Хладные В школе все шептались, обсуждая приезд Калленов, но Белла не обращала внимания на сплетни, пока один из детей доктора не вошел в класс. Она знала его. Видела раньше. Голову заполнили воспоминания далекого детства. Взгляд парня остановился на ней, и Белла сжалась в комок. Хладный.
Выбор «Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Любовь в Сопротивлении Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией. «Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».
Его персональный помощник Белла Свон, помощница красивого, богатого и успешного бизнесмена Эдварда Каллена, следует совету друзей влюбить Эдварда Каллена в себя.
Тесные узы Серьёзный, ответственный и целеустремлённый, Эдвард всегда и во всём невероятно отличался от Джаспера. Когда-нибудь по прошествии ещё некоторого времени я надеюсь увидеть рядом с собой именно такого человека. Того, на кого можно будет всецело положиться и позволить себе быть немного слабой.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Золотая рыбка Оглядываясь на неудачный пример родителей, Белла не хотела связывать себя узами брака, однако, встретив Эдварда, изменила решение. Теперь она счастливая жена самого завидного холостяка Америки, а впереди у них долгие годы вместе. И все бы хорошо, если бы за плечами Эдварда не стояла огромная многомиллионная империя, обещающая потопить его Золотую Рыбку в мире больших денег, интриг и горестей.
Автор:totallyaddicted Разрешение на перевод:получено!
Hey! Yes, that is fine. You can translate "Gone and Back again".
Ссылка на оригинал:Gone and back again Переводчики:EveLinn и Kamila (1-14 главы), Alice_Green (с 14 главы) Бета:stucko Дисклеймер:почти все герои принадлежат Стефани Майер Рейтинг:G Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр:Romance/Hurt/Comfort Саммари:Еще со школы Белла и Эдвард были влюблены друг в друга. Но их отношения завершаются, когда родители Эдварда решают переехать в другой город. Позднее Белла узнает шокирующую новость, которую, к сожалению, никак не может донести до Эдварда. Что же случилось? Смогут ли они увидеть друг друга снова? Статус:оригинал - окончен, перевод - окончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Дата: Пятница, 09.04.2010, 23:46 | Сообщение # 126
~Per aspera ad astra~
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Quote (reddish_squirrel)
Теперь им надо сьехаться и жить вместе)))Давно уже пора...
Как я поняла из 11 главы он уже частенько ночует у Беллы, даже вещи потихоньку перевозит, так что у них все к этому движется)))
Время никогда не научиться ждать. Слабость никогда не станет сильнее. Смерть никогда не сможет дать еще один шанс. Счастье никогда не будет постоянным. Злость не будет добрее, а любовь не может быть только взаимной. Слезы не бывают сладкими. Боль не может быть приятной. Солнце всегда будет меняться с луной местами. Люди никогда не станут другими.
Дата: Пятница, 09.04.2010, 23:50 | Сообщение # 127
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Лесенка, солнышко) Извини, но на твой потрясающе огромный комментик я отвечу завтра) Мне очень нравится, когда читатели проявляют такой интерес=) Спасибо большое!
И специально для вас, мои дорогие читатели!!! Не знаю обрадует ли вас эта новость, но я просто в восторге от неё! Наш дорогой автор начинает писать сиквел этого фика=) Так что я чувствую, что мы еще долгие часы будем проводить вместе с вами на форумах, посвященных этому фику!!!
Дата: Суббота, 10.04.2010, 00:52 | Сообщение # 128
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 203
Статус:
Таня и Джейкоб два шизойда просто! хотя, я рада, что благодаря этим двум психам, Эдвард и Белла наконец сблизились по-настоящему)) P.S. в последней главе, время точно 14:30 было, а не 2:30?)
Дата: Суббота, 10.04.2010, 00:55 | Сообщение # 129
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо!!!!Вот это поворот,аж дух захватывает,такой адреналин!!!!!!Супер!!!!У Беллы хорошая интуиция....повезло!И Эд такой смелый рыцарь...ммммм...супер!!!!! А вот Таня и Джейк ...аррр...их убить не жалко,боюсь моей цензурной лексики не хватит что б выразить мой гнев и ненависть к ним!!!!Ненавижу их!!!!!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...
Дата: Суббота, 10.04.2010, 21:36 | Сообщение # 130
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 290
Статус:
Клубы:
Alice_Green,Прошу прощения за задержку комментариев Я ужасный человек!!! Таня и Джейкоб,просто ужас,два идиота нашли друг друга!!! Так испугалась,когда Бэлла увидела бледного Эдварда с раной Думала всё!!! Очень рада что всё хорошо закончилось))) Alice_Greenиstucko, девоньки ,спасибо вам большое за последние две главки!!!
Дата: Понедельник, 12.04.2010, 09:17 | Сообщение # 132
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Лесенка, спасибо за прекрасный комментарий)
Quote (Лесенка)
Кристалл такая милая)))
Полностью согласна!
Quote (Лесенка)
у нас было негласное правило, когда Лева ест, его трогать нельзя, и паршивец просек и пользовался этим)))
О, у меня точно также! Котяра...
Quote (Лесенка)
Отец добирался на вертолете, чтобы его потом на машине довозили.. Это что, происходило за 10 минут?
Думаю, что он приземлился в полицейском участке, а оттуда на машане приехал к дому Беллы... Наверное им понадобилось минут 30...
Quote (Лесенка)
Почему машина не выехала сразу после того, как Белла позвонила в полицию?
Не было патрульных машин, полицейские отходили ото сна)))
Quote (Лесенка)
И разве в другом городе можно слышать вызовы не своего так скажем региона?
Ну, там же по радио передают)
Quote (Лесенка)
это ее отец, он волновался, тогда почему он стоял в тени, вместо того чтобы врываться в дом или хотя бы сделать так, чтобы первый полицейский не задавал вопросов…
Думаю, что раз он работает в Сиэтле, а не в Форксе, то Чарли не может сделать этого по правилам...
Quote (Лесенка)
что за разговоры о жизни, когда на верху двое злоумышленников вблизи детской, да еще и раненный Каллен?
А вот здесь я согласна! Вот стоят себе, разговаривают, а наверху Эдвард с 2 бандитами.... Просто прекрасно!
Quote (Лесенка)
В начале главы же было написано 14:30? Что-то тут не то…
Переводчик ошибся: верно, время там 2:30 am, то есть 2:30 утра=)
Quote (Лесенка)
Alice_Green, спасибо за новую главку!!! С нетерпение жду продолжение!!!
Дата: Суббота, 24.04.2010, 17:10 | Сообщение # 135
♫White angel♫
Группа: Проверенные
Сообщений: 343
Статус:
ураа!! После прочтения 14 главы, я всё-таки добралась до этой))) Я права, всё становится всё лучше и лучше))) Спасибо за новые главки!) С нетерпением жду продолжения!
Любовь бежит от тех, кто гонится за нею, a тем, кто прочь бежит, кидается на шею
Дата: Суббота, 24.04.2010, 20:11 | Сообщение # 137
♥Bonita de mas♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 3085
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Alice_Green, огромное спасибо за главы) прости, что давно не заходила... но я исправилась) блин, поступок Тани и Джейка мне прям таки взбесил! благо, что все обошлось по большей части! и в отношениях Беллы и Эдди становится все лучше и лучше)
Дата: Суббота, 24.04.2010, 23:36 | Сообщение # 139
❤Сумеречная принцесса❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1453
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо!!!Мне безумно понравилось!!!!!!!Они такие счастливые.......идеально!!!!! Острое это их шанс на сближение))))))Я в предвкушении......... Жду проду!
Можно полюбить душу не зная тела, .... а потом сходить с ума, прикасаясь к телу любимой души...
Дата: Суббота, 24.04.2010, 23:49 | Сообщение # 140
El mal nunca duerme
Группа: Проверенные
Сообщений: 436
Статус:
Ой я так рада,что они наконец-то стали жить вместе)))Давно пора было))) Элис как всегда неугомонна-ей бы только по магазинам и бегать...а особенно теперь,когда она беременна...эта пикси становится слишком гиперактивной... спасибо за новые главы)))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!
You say I'm a bitch like it's a bad thing
Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 11:23 | Сообщение # 142
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
спасибо ОГРОМНОЕ за главы!!!ОЧЕНЬ классно!! мне очень нравится!! перевод СУПЕР!:) они такие милые!! Элис как всегда!! интересная у инх намечается поездочка!!! умничка!!переувод отличный!!:)
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 14:13 | Сообщение # 145
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Alice_Green, спасибо за новые главы! как же я рада, что у Беллы и Эдварда все наконец-то наладилось) так же очень понравилось то ,что они объявили себя парой)) надеюсь, что их отдых пройдет отлично! Alice_Green, спасибо за такие милые главы! перевод замечательный!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Воскресенье, 25.04.2010, 16:21 | Сообщение # 148
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Quote (Alice_Green)
О да! Только Эммет будет убит((
вау! не в прямом ведь смысле, правда?
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
Я ужасный человек!!! 
Думала всё!!! 
