Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

…и зацвёл папоротник
Год в разлуке и день, нет, даже не день – несколько предрассветных мгновений вместе. Лишь тогда его воспоминания возвращаются, и зеленоватые глаза горят нежностью и любовью. Это длится столетиями, и продолжалось бы до скончания времён, но однажды всё меняется…

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

Завтра я снова убью тебя
Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?

Дорогая редакция!
Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце.
Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.

Дневник моего Новолуния
– Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15596
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 160
Гостей: 145
Пользователей: 15
sasha0860, IvaO, rina_, Марс67, sashaloskutova89, Love1, Verunya, makutalyudmila619, Miely, introvert, Saturn2763513, kimmaeryjj, Oceana, селена3466, olya_furd
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gone and back again. Глава 18

2026-1-11
16
0
0
BPOV

Мы пробирались сквозь кусты, или лес, называйте как хотите. Элис ныла, что уже устала, а я, с одной стороны, даже наслаждался свежим воздухом и неплохой зарядкой.
- Белла... подожди... меня, - пропыхтела Элис, еле передвигая своими маленькими ножками вверх по склону.
- ??? (я в замешательстве), - засмеялась я.
- Нет, я беременна, - сказала она, постучав ладошкой по груди стараясь привести свое дыхание в норму.
- Эли, ты же не можешь все списать на беременность.
- Господи, вы, Боже мой. Женщины, поторопитесь, - крикнул Эммет уже с вершины холма.
- Я оторву ему ноги и скину с этого холма к подножию за секунду, - вздохнула Элис.
- Увидимся на верху, Эл, - засмеялась я, удаляясь от нее.
- Нет, только не бросай меня! – воскликнула она.
- Тогда поторопись.
Я увидела, как она бросилась меня догонять. Я засмеялась и дружески похлопала по плечу. Моя лучшая подруга – лентяйка, кто бы мог подумать?
- Вау, тут так красиво, - вздохнула я, когда мы добрались до парней и Роуз. Наверху была обзорная площадка, было видно океан. От него так красиво отражались солнечные лучи, аж дух захватывало.
- Не так красиво, как красива ты, - прошептал Эдвард, обнимая меня за талию.
Я прижалась к нему и перегнулась через край посмотреть на природу, простирающуюся перед нами. Она была совершенна. Все вокруг было таким тихим и спокойным. Зеленые деревья на фоне чистой голубой воды, солнце начинает садиться за горизонт – казалось, что такое можно увидеть только на картинах.
Элис облокотилась на ограждение у края холма, а Джаспер придерживал ее за талию, положив руки на животик. Роуз и Эммет сидели на перилах. Голова Роуз покоилась на плече Эммета. Я улыбнулась им, хотя они на меня даже не смотрели.
- Я не хочу уходить отсюда никогда, - услышала я шепот Роуз.
- Я знаю, Роузи, но уже начинает темнеть, - вздохнул Эммет.
- Давай, пошли. Нужно перекусить. А особенно Элис, она ведь сейчас за двоих кушает, - засмеялась я.
- Белла, ты мне больше не подруга, - вздохнула Элис.
-Я тоже люблю тебя, Эли, - улыбнулась я ей.
Парни шли впереди, что бы проверять, нет ли чего на пути, на что мы, девушки, могли бы наткнуться и упасть.
- Что вы сказали парням по поводу той их игры с девчонками в крикет? - спросила я.
- Я сказала Эммету, что он порядочная свинья и отвесила неплохой подзатыльник. Ты можешь поверить, что эта сучка пыталась поцеловать его прямо, при мне? – злилась Роуз.
- Что правда? – завопила Элис. Роуз кивнула головой со злым выражением лица.
- А что на счет Джаса? – спросила она.
- Ничего, он объяснил, что случилось, потом мы стали разговаривать. Она оказалась нормальной, довольно спокойная. Я видела, как она смотрела на Джаса, поэтому дала ясно понять, что он мой, - она рассмеялась.
- На мой взгляд, они выглядели, как селедки, - вздохнув, сказала я.
Девчонки засмеялись в знак одобрения. – А, что ты сделала за это Эдварду?
- Он тоже мне все объяснил, я старалась быть милой с этой девчонкой, но она пялилась на меня так, как будто я была больна или что-то типа того. Она попыталась схватить Эда за руку, когда мы только подошли, но он отошел от нее и поцеловал меня у нее на глазах.
- Вы в курсе, что мы вас слышим? – сказал Джаспер, поворачиваясь к нам, но продолжая медленно идти.
- И что? – спросила я, приподняв бровь.
- Да ничего, - он засмеялся. Поднимая руки вверх.
- Ну, так, конечно, приятно, наверное, осознавать, что твоя девушка беспокоиться о тебе, - сказала я, посмотрев на Элис.
- Блин, мы, что серьезно забрались на этот холм? Кажется, что он не закончится никогда, - заныла Роуз.
- Ты начинаешь говорить, как Элис, - сказала я.
- Роузи, детка, мы уже практически у подножия, - сказал Эммет через плечо.
- Понеси меня, - сказала она по-детски грустным голосом
Я ухмыльнулась, когда увидела, что Эммет подошел и перекинул ее через плечо.
- Знаешь, мог бы сделать это и понежнее, - сказала она, шлепая его по ягодицам.

ЕРОV

- Я думаю, что сделаю это, - прошептал я Эммету.
Мы стояли возле моего домика, ожидая, когда Бела выйдет из душа. Остальные тоже разбрелись с целью помыться, а Джаспер пошел смотреть, чтобы Элис не поскользнулась и не упала.
- Что серьезно? - спросил он немного шокировано.
- Ну да, а почему бы и нет?
- Ну не знаю, к этому нужно подготовиться.
- Да, я знаю. Я много думал об этом.
Вздохнув, я зашел внутрь, закрыв за собой дверь на замок. Я выключил свет и направился в спальню. Клянусь, я практически потерял сознание. Там была Белла, в белом кружевном прозрачном пеньюаре и на высоких каблуках Она стояла посреди комнаты, упершись руками в бедра, и, глядя на меня. Я почувствовал, как моя челюсть встретилась с полом, пока мои глаза жадно исследовали ее тело. Я замер, просто не мог двигаться. Выпуклость в моих штанах отозвалась со всей нужной ей реакцией.
Она захихикала и направилась ко мне, соблазнительно покачивая бедрами.
-Бел...
-Тшшшшш, - произнесла она, прижимая пальчик к моим губам.
Все, что я смог сделать, так это кивнуть головой и таращиться на нее дальше, как идиот. Ее пальчик пробежал по моему подбородку, шее, затем скользнул на грудь, и, прочертив дорожку по моему прессу, добрался до края моих штанов.
Ее взгляд скользнул по моему телу и остановился на моих джинсах. Они прикусила губу и посмотрела на меня.
-Кажется, кто-то рад меня видеть.
И снова, я просто кивнул. Ее руки колдовали над моими джинсами, дразня меня, пока она наконец-то не расстегнула пуговицу, и медленно, очень медленно, не расстегнула ширинку. Это свело меня с ума, что я почувствовал, и могу описать это только так, как героиновая смесь распространяется по всему моему телу. Она посмотрела на меня, прежде чем встать передо мной на колени. Я чувствовал, как каждый мускул моего тела напрягся, когда она, потянув джинсы вниз, спустила их к моим ступням. Затем она провела руками по внутренней стороне моих бедер, от чего по телу побежали мурашки. Я уже просто не мог стоять, мне нужно было сесть. Казалось, что мои ноги могут отказать в любую секунду.
0_0_0
- Белла, - прошептал я, убирая несколько прядей с ее глаз.
- Детка, пора вставать.
Она перевернулась, ее веки стали подрагивать. Перед тем как окончательно открыться.
Она посмотрела на меня и улыбнулась.
- Доброе утро, - сказала она, потягиваясь.
- Доброе, красавица. – Я улыбнулся и поцеловал ее в щеку. – Нам пора вставать и собираться, - вздохнул я.
- Но я еще не хочу покидать мою кровать, - простонала она.
- О, поверь мне, я бы с удовольствием остался с тобой в постели на весь день, но, к сожалению, нам пора собираться домой и возвращаться к реальности. Ищи положительные стороны – мы снова увидим Лиззи и Кристал.
Она улыбнулась, услышав мои последние слова, спрыгнула с постели и полетела в душ. Нам предстоит еще долгая дорога в одной машине с Эмметом.

Перевод: Eva_666
Редактура: stucko



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/39-2717-1
Категория: Наши переводы | Добавил: stucko (22.06.2010) | Автор: Eva_666
Просмотров: 2752 | Комментарии: 27


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 271 2 3 »
0
27 робокашка   (07.06.2014 14:35) [Материал]
быстро все закончилось tongue

0
26 ♥Miv@♥   (17.03.2013 00:49) [Материал]
Жаль, что выходные так быстро закончились... Неужели Эдвард решился сделать предложение? Спасибо за главу.

0
25 vsthem   (21.12.2012 13:00) [Материал]
Пахнет предложением!!! Ура!

0
24 Dina22Rika   (13.12.2012 19:19) [Материал]
Спасибо за главу.Наверное наконец то уже хочет сделать Белле предложение.Давно пора.

0
23 Tanya21   (21.10.2012 20:52) [Материал]
Замечательная глава! Спасибо.

0
22 Panda68036789   (21.06.2012 13:32) [Материал]
Время они даром не теряют, молодцы! biggrin

0
21 Zлючка   (07.06.2012 20:25) [Материал]
Спасибо

0
20 HюсЯ   (01.04.2012 10:25) [Материал]
что же он задумал?

0
19 miamor416   (28.02.2011 20:18) [Материал]
очень милая глава happy

1
18 SweetEstel   (12.12.2010 20:30) [Материал]
Короткая, но интересная глава wink

1-10 11-20 21-27


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]