Эдвард.

Понедельник.

- Эдвард, я а-а-а-а… Я сегодня иду к доктору, - сказала Белла, натягивая пару джинс.

- К доктору? И ты мне не сказала? – почему она не сказала мне об этом?

Она чувствовала себя больной всю неделю; мы не думали скрывать что-либо друг от друга.

- Извини, я просто сделаю это и не хочу, чтобы ты волновался обо мне, - она села рядом со мной и положила руку мне на колено.

- Я тоже пойду. – Сказал я, ничего не вышло, она пошла сама.

- Нет, останься дома, пожалуйста. Позволь мне самой сделать это. Присмотри за Лиззи и Кристалл. Со мной всё будет хорошо.

- Элис может приехать и присмотреть за ними.

- Пожалуйста, Эдвард. – Умоляла она.

Этот взгляд должен быть противозаконным! – Ладно. – Обиделся я. Я скрестил руки на груди, но держал их в стороне.

- Спасибо, - прошептала она, поцеловав меня в щёку, перед тем как подпрыгнуть и протанцевать за дверь.

- Дай мне знать, если тебе будет нужно моё присутствие. И сразу же позвони, если выяснится, что что-то не так, - крикнул я.

- Хорошо, - только и услышал я в ответ ее слово.

Я почти ничего не делал, пока ее не было, а просто сидел на диване, ожидая ее прихода домой или звонка… или еще чего-нибудь. В животе у меня было какое-то странное чувство, ага, знаю, это происходит, когда ты реально волнуешься.

Лиззи играла на лучше убрать игральном месте барабанами, которые Элис купила ей не так давно. Шум давил мне на нервы. БАМ, БАМ, БАМ – раздавалось эхо в моей голове.

Приходи, Белла; приходи, Белла, - повторял я раз за разом в моей голове, пристально и нетерпеливо следя за телефоном.

И, похоже, она услышала меня, мой телефон начал вибрировать. Хорошо, спокойно…

- Белла? Белла, всё хорошо? Что случилось? – обеспокоенно сказал я.

- Всё нормально, Эдвард. Но мне нужно, чтобы ты приехал сюда, - ответила она. Однако она не казалась расстроенной или что-то еще.

- Почему? Что случилось? – неизвестность могла убить меня. Может, я слишком сильно беспокоюсь?

- М-м-м, ну, я беременна, - ЧТО? Я уронил лучше убрать телефон на пол. Гремя несколькими игрушками, Лиззи встала с пола. Она только что сказала, что беременна? Не-е-ет, этого не может быть.

- Эдвард, ты там? – я поднял лучше убрать телефон, чуть не забыв, что она все еще на линии.

- О, прости. Я уронил телефон. Ты беременна? У нас будет ещё один ребёнок? – спросил я, может быть, я не правильно ее услышал…

- Да, - хихикнула она.

ВАУ! О, Боже… что я делаю? Я на самом деле должен быть там сейчас; я почувствую все. НИКТО не собирался меня покинуть в это время; НИКТО НЕ МОГ сделать меня одиноким. Я понесусь со всех ног к богу проклинать слово, если у меня это действительно произошло.

-Вау… Белла, это… вау!

- Эдвард, мне всё ещё нужно, чтобы ты приехал, - рассмеялась она.

- О, ХОРОШО, дай мне 10 минут. Скоро буду.

- Не говори никому пока что.

- Хорошо, скоро увидимся. Люблю тебя.

- Я люб… - упс.

Я носился по комнате, собирая игрушки Лиззи и вещи, перед тем как взять ее и вынести из дома. Я пристегнул ее в сиденье, затем поехал к дому Элис.

- ЭЛИС! – сказал я, постучав в дверь.

- ЭЛИС, ОТКРОЙ ЭТУ ДУР…

- Не заканчивай это предложение со своей дочерью на руках, - усмехнулась она, открыв дверь.

- Прости, Эл, мне нужно, что бы ты присмотрела за Лиззи. Мне надо уйти, но я скоро заберу ее. Я заметил, что ее живот стал чуточку больше, чем раньше.

- Почему? Что слу…

- Спасибо, Элис, пока.

С этим я побежал обратно к моей машине, запрыгнул в нее и поспешил к доктору.
«У меня есть ребенок, у меня есть ребенок…», - пел я в моей голове.

Женщина за столом администратора проводила меня в комнату, в которой была Белла. Я клянусь, улыбка на моем лице была самой большой, которую еще никто не видел. Я взял Беллу на руки и прижал к себе настолько сильно, чтобы не причинить ей боль.

- Я люблю тебя, - прошептал я.

- Я тоже люблю тебя, - прошептала она следом.

- Гм… - произнёсла доктор, я увидел, как Белла покраснела, наблюдая за доктором, а я поставил ее обратно.

- Предполагаю, что вы отец, - засмеялась она.

- Да, - сказал я, гордо улыбаясь.

-Ну, вы как раз вовремя. Мы собирались делать ультразвук, и Белла хотела, чтобы вы присутствовали здесь.

Белла забралась на место обследования и расстегнула джинсы. Я смотрел, как доктор выдавила немного геля или чего-то другого на ее живот, затем надавила каким-то медицинским предметом сверху. Я схватил руку Беллы и крепко сжал ее. Я никогда не видел ничего такого до этого.

Доктор немного сморщила брови, делая какие-то вещи на аппарате. Я не мог точно сказать, что мы увидели, это все выглядело для меня прежним.

- Что случилось? – немного обеспокоенно спросила Белла.

- Ничего не случилось, все прекрасно, - сказала доктор, улыбнувшись Белле.

Я глубже вздохнул, даже не понимая, что задерживал дыхание.

- Это ваш ребёнок, - сказала она, указывая на экран, - а эта маленькая точка, другой ребёнок. У вас близнецы, - доктор Форт улыбнулась Белле.

Близнецы? Это значит… два, правильно? Два ребенка?

- Вау, - я услышал шепот Беллы. – Эдвард, разве это не замечательно… у нас близнецы.

- Эдвард? – отдался эхом голос в моей голове… Близнецы? Вау… два ребенка лучше, чем один, я догадываюсь.

- Эдвард, - В самом деле? Близнецы… может быть, я неправильно услышал…

Я почувствовал, что кто-то ущипнул меня за руку. - Ай… Зачем ты сделала это?

- Ты не обращал внимания.

- Да, кажется, я ослышался. Я думал, что вы сказали про близнецов.

- Я действительно так сказала, - доктор Форт засмеялась, - у вас близнецы.

- Я не ослышался? – спросил я, нужно еще раз проверить.

- Что-то не так, Эдвард? – спросила Белла.

- Нет, нет, всё хорошо. Я просто удивлён… близнецы… вау!

После того, как у меня прошел шок, я почувствовал… очень сильное счастье. У нас будут два ребенка, два брата или сестры, или брат и сестра для Элизабет.

- Вы…, - сказала доктор, посмотрев на экран, – примерно на восьмой неделе, - сказала она с улыбкой, взяв календарь и смотря на даты. - Соответствующая дата 8 марта 2010 года.

Это время, мне не нужно смотреть видео, чтобы стать опытным в рождении моих детей, я могу заполнить эти пробелы и поддерживать Беллу на всем пути через это. Даже если она будет кричать и вопить на меня.

Белла.

- Элис, мне нужно, чтобы ты приехала СЕЙЧАС ЖЕ! У нас критическая ситуация со свадьбой, - закричала я в телефон.

- Успокойся, Белла, - засмеялась она. – Что за проблема?

- Я расскажу тебе только тогда, когда ты будешь здесь. Тебе нужно еще позвонить Роуз. Это важно, так что приезжай сюда немедленно. – Потребовала я перед тем, как повесить телефонную трубку.

Я начала нервничать. Это все разрушит, не то, чтобы я обвиняла моих детей или еще что-нибудь. Но мы не сможем устроить свадьбу девятнадцатого ноября… иначе, я буду выглядеть как кит в моем свадебном платье.

- Милая, ты в порядке? – спросил Эдвард, присаживаясь рядом со мной.

- Это не в порядке, - вздохнула я.

- Что это? – смущенно спросил он.

- Все это. Нам нужно изменить дату свадьбы. Мы оба должны перенести ее или отменить и подождать, пока близнецы не родятся, но я не думаю, что смогу ждать так долго.

- Почему нам нужно перенести дату?

- Потому что, Эдвард, я НЕ хочу выглядеть как кит на моей свадьбе, - раздраженно ответила я.

- Хорошо, хорошо, - сказал он, показывая руки.

- Прости, - вздохнула я.

- Все в порядке, мы решим это, - сказал он, прижав к себе.

- Белла? Ты здесь?

- Я в комнате, Элис.

- Я собираюсь. Решить этот вопрос с девчонками, - сказала я.

Эдвард кивнул лучше убать и вышел.

- Ладно, Белла, что это за такая важная причина, раз нам нужно было приезжать? Я имею в виду, не пойми меня неправильно, я действительно предвкушаю подготовку к свадьбе, - сказала Элис, плюхаясь на диван, потирая живот рукой.

- Прекрасно, итак. Нам нужно перенести свадьбу вперед, что означает, принимая во внимание отправленные приглашения, что мы должны сообщить о новой дате и времени.

- Что? Почему? – спросила сконфуженная Роуз.

- Потому что я… я просто узнала, что беременна… близнецами, - вздохнула я.

- Правда? – спросила Элис, улыбаясь от уха до уха.

- Правда, правда.

- О, МОЙ БОГ! – завизжала она.

- ТЫ СЕРЬЕЗНО? – закричала Роуз.

Они обе запрыгнули на меня, крепко обнимая.

- Да, серьезно. – Засмеялась я, скидывая их вниз.

- Как долго?

- Восемь недель.

- Это так прекрасно, Белла, близнецы… вау, - высказала Элис свои чувства.

- Ага, я знаю, но, пожалуйста, можем мы сосредоточить внимание на проблеме… Девятнадцатого ноября я буду на пятом месяце беременности близнецами, то есть я буду почти в два раза больше женщины, которая беременна одним ребенком.

- Ну… три месяца не придадут особо времени, как мы намереваемся перенести дату свадьбы… и успеть все сделать во время? – спросила Роуз.

- Я не знаю, но нам нужно что-нибудь придумать. Трое из нас могут делать это вместе, просто каждый из нас будет иметь индивидуальную работу, - сказала она, раздав три листа бумаги.

- Хорошо, Элис, ты будешь подгонять обслуживающую фирму в связи с изменением даты, ты можешь так же организовать торт и скатерти для стола.

Элис записала все, что нужно ей сделать.

- Роуз, ты можешь организовать прокат столов и стульев вместе с центральной частью стола и укрась все свечами или цветами и так далее… ох, и чехлы с лентами для стульев.

Роуз записала все, что нужно ей сделать.

- Я возьму на себя заботу о белом ковре или розовом острове и еще о месте, музыке и напитках.

- Хорошо, и мы все съездим и получим платья, я не могу сделать это самостоятельно, потому что мне нужны размеры и примерка. Все что я, как вам кажется, забыла, напомните, пожалуйста, сделать это и дайте нам знать, так что если мы что-то вспомним, мы не сделаем это снова, - закончила я.

- Хорошо, я еще обзвоню гостей с перенесенной датой… м-м-м, на какое число ты хочешь перенести дату?

- А-а-а, я не уверена… как насчет устроить ее через месяц? – спросила я, прикусив губу… Я не должна быть слишком жирной тогда…. Я надеюсь.

- Ладно… э-э-э, как насчет… - предложила Роуз.

- Первого октября? Это не тогда, когда вы с Эдвардом встретились? – сказала Элис со знающей улыбкой на лице.

- М-м-м… Я не уверена… Я, правда, не могу вспомнить. Знаю, я начала оканчивать школу, конец года…

- Это было первого, любимая, - услышала я Эдварда из кухни.

Я засмеялась. – Прекрати подслушивать, - прокричала я в ответ.

- Прости, – услышала я его ворчание.

- Я пошутила, подойди сюда, пожалуйста, - позвала я.

Он вошел и сел рядом со мной.

- Что? – спросил он, ухмыляясь мне.

- Мы все получили индивидуальную работу, чтобы сделать это скорее. И мы собираемся устроить свадьбу первого октября, как звучит? – спросила я, прикусывая губу.

- Звучит прекрасно, - улыбнулся он.

- Спасибо, - сказала я, наклоняясь к нему с поцелуем, - я люблю тебя, - прошептала я.

- Я люблю тебя больше, - я почувствовала ухмылку на моих губах.

- Невозможно, - захихикала я, поднимая руки и, обнимая его за шею, углубляя поцелуй.

- Кхм.

- Ой, простите, - кашлянула я, отрываясь от Эдварда. Мое лицо немного покраснело, так что я посмотрела вниз на руки на моих коленях.

- Не беспокойся, Беллс, - засмеялась Элис.

Мы провели остаток вечера, планируя свадьбу и обзванивая гостей, сообщая им об изменении планов.

Перевод: Alice_Green
Редактура: stucko
Ну, вот и новая глава! Надеюсь, она вам понравилась))) Жду ваши комментарии ЗДЕСЬ=)