Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Эволюция Остаться вдвоем на вымирающей планете – романтично, хотя и пугающе. Герои ищут способ выжить. Планета ищет способ защитить себя от губительного влияния человеческой расы, уничтожившей ее природные богатства.
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Имитатор - Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд. - Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников. Фантастика, детектив, триллер Фандом: Начало.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Не было бы счастья... Осенняя ненастная ночь. Белла убегает от предательства и лжи своего молодого человека. Эдвард уносится прочь от горьких воспоминаний и чувства вины. Случайная встреча меняет их жизнь навсегда.
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Автор:totallyaddicted Разрешение на перевод:получено!
Hey! Yes, that is fine. You can translate "Gone and Back again".
Ссылка на оригинал:Gone and back again Переводчики:EveLinn и Kamila (1-14 главы), Alice_Green (с 14 главы) Бета:stucko Дисклеймер:почти все герои принадлежат Стефани Майер Рейтинг:G Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр:Romance/Hurt/Comfort Саммари:Еще со школы Белла и Эдвард были влюблены друг в друга. Но их отношения завершаются, когда родители Эдварда решают переехать в другой город. Позднее Белла узнает шокирующую новость, которую, к сожалению, никак не может донести до Эдварда. Что же случилось? Смогут ли они увидеть друг друга снова? Статус:оригинал - окончен, перевод - окончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 14:13 | Сообщение # 159
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
a_EllE_m,
Quote (a_EllE_m)
Alice_Green, главка офигеть
a_EllE_m, рада, что понравилась)
Quote (a_EllE_m)
Особенно когда Белла с кровати свалилась
О да! Мне тоже нравится этот момент) Особенно, когда Эдвард с Эмметом разговаривали, пока Белла прыгала, и еще, когда Белла упала, а Эдвард не сразу это понял!!!
Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 14:43 | Сообщение # 160
..Memento mori..
Группа: Пользователи
Сообщений: 278
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Alice_Green, спасибо большое за главу, мне очень понравилось. Эммет такой лапочка. А Белла такая смешная, это ж надо было так допрыгаться, чтоб ударится головой об потолок. Я еще очень долго смеялась над этим моментом. С нетерпением жду продолжение.
Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 20:52 | Сообщение # 164
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 563
Статус:
Клубы:
спасибо ОГРОМНОЕ за главу!!! так классно!!! перевод БЕСПОДОБЕН!!! УМНИЧКА!!!=****** Белла с Эмом такие классные!!как два малых ребенка!! Белла прыгала-прыгала и допрыгалась!! я так ржала!! спасибо еще раз, зайка!!!СУПЕР!!:)
Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 22:15 | Сообщение # 166
☀←Summer time→☀
Группа: Проверенные
Сообщений: 855
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Alice_Green, спасибо за новую главу Эммет, как обычно, на ребенка смахивает песни с утра пораньше горланит ну а Белла...впала в детство, блин...на кровате скакать, с ее то равновесием...кто бы сомневался, что она шлепнется да уж...поездка обещает быть захватывающей))) Alice_Green, спасибо за чудесную главу! перевод отличный
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Воскресенье, 02.05.2010, 23:56 | Сообщение # 167
El mal nunca duerme
Группа: Проверенные
Сообщений: 436
Статус:
ну вот они и приехали на отдых)))Эммет такой ребенок...я просто ухахатываюсь с него))))Да и Белла тоже не совсем взрослый поступок продемонстрировала прыгая на кровати...))) Эта компашка просто улетная)) спасибо за новую главу)))интересно как же пройдет их отдых...надеюсь ничего плохого не случится...
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!
You say I'm a bitch like it's a bad thing
Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
Дата: Воскресенье, 16.05.2010, 15:57 | Сообщение # 169
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
playbina,
Quote (playbina)
Спасибо за главу!!!!!!
Пожалуйста))
Quote (playbina)
Эммет такой ребенок....
Ну, кто бы сомневался?!
Quote (playbina)
все идеально...так романтично...они остров и их любовь
Эх)
Quote (playbina)
СУПЕР!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я рада, что тебе понравилось!!! Марфуша,
Quote (Марфуша)
спасибо за главу..
Пожалуйсьа!
Quote (Марфуша)
Эммету с Беллой надо за ручки взяться..
Ага) Взяться за ручки и вместе попрыгать на кровати!!!
Quote (Марфуша)
оба ведут себя как дети..
Это точно))) ♥Annette♥,
Quote (♥Annette♥)
спасибо ОГРОМНОЕ за главу!!!
Пожалуйста)))
Quote (♥Annette♥)
так классно!!!
Я рада, что тебе понравилось!
Quote (♥Annette♥)
перевод БЕСПОДОБЕН!!! УМНИЧКА!!!=******
Спасибо! Но все-таки надо отдать должное Марине, которая так хорошо редактирует главы!
Quote (♥Annette♥)
Белла с Эмом такие классные!!как два малых ребенка!! Белла прыгала-прыгала и допрыгалась!!
О да!!!
Quote (♥Annette♥)
я так ржала!!
Я тоже
Quote (♥Annette♥)
спасибо еще раз, зайка!!!СУПЕР!!:)
Bella_Ysagi,
Quote (Bella_Ysagi)
Alice_Green, огромное спасибо за проду!
Пожалуйста!
Quote (Bella_Ysagi)
их поездка явно пройдет очень весело)
Конечно))) Как же без этого, ведь они там все вместе))))
Quote (Bella_Ysagi)
жду проду!
Уже выложила))) катюфффонька,
Quote (катюфффонька)
Alice_Green, спасибо за новую главу
Пожалуйста!!!
Quote (катюфффонька)
Эммет, как обычно, на ребенка смахивает песни с утра пораньше горланит
С его способностями только песни и надо горланить)))
Quote (катюфффонька)
ну а Белла...впала в детство, блин...на кровате скакать, с ее то равновесием...кто бы сомневался, что она шлепнется
Скорее всего сомневалась она... Раз прыгала...))))
Quote (катюфффонька)
да уж...поездка обещает быть захватывающей)))
Конечно)))
Quote (катюфффонька)
Alice_Green, спасибо за чудесную главу! перевод отличный
Я рада, что тебе понравилось))) reddish_squirrel,
Quote (reddish_squirrel)
ну вот они и приехали на отдых)))Эммет такой ребенок...я просто ухахатываюсь с него))))Да и Белла тоже не совсем взрослый поступок продемонстрировала прыгая на кровати...))) Эта компашка просто улетная))
Да) Еще бы Элис сюда, на кровать...)))))
Quote (reddish_squirrel)
спасибо за новую главу)))интересно как же пройдет их отдых...надеюсь ничего плохого не случится...
Дата: Понедельник, 17.05.2010, 12:42 | Сообщение # 171
..Memento mori..
Группа: Пользователи
Сообщений: 278
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Спасибо большое за главу, мне очень понравилось. Вечно Эллис заставляет Беллу что-то сделать. А на Эдварда вечно вешаются все официантки. Классная глава. С нетерпением жду продолжение.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
