Глава 38
AlicePOV Словами не описать, что я чувствую прямо сейчас. Я никогда не испытывала такой сильной любви к одному человеку, и сейчас я полностью понимаю, что женщины имеют в виду, когда говорят, что это лучшее, а также самое завораживающее чувство, которое они когда-либо испытывали. Новорожденный Крис был на моих руках, я и забыла о той боли, которую чувствовала. Это точно того стоило.
Крис был прекрасным, крошечным и хрупким, но все равно ничуть не менее потрясающим. Он был великолепным и был похож на Джаспера: у него были его волосы, глаза и даже уши, но от меня ему достался носик и рот. Не знаю, изменятся ли его волосы, когда он вырастет, или поменяют ли глаза цвет.
- Он будет сердцеедом, - сказала Роуз, войдя в мою палату.
- Привет, Роуз, - прошептала я.
- И тебе того же, - она отстранила меня назад и накрыла головку Криса рукой. – Он прекрасен, Эли, - она наклонилась и поцеловала его в лоб, из-за чего он немного завозился в моих руках.
Я взглянула на нее с благодарной улыбкой. – Он такой, не так ли.
Она кивнула, а затем осмотрелась вокруг, заметив открытки, шарики и мишек, которыми я украсила комнату.
- Где Джаз? – спросила она.
- Ушел домой пару часов назад, чтобы принять душ, он скоро должен быть здесь, - сказала я ей.
- А Белла?
- Я отправила ее домой, Эдвард с трудом оттащил ее отсюда, - хихикнула я.
Она уперлась и не хотела оставлять меня и Криса. Понадобилось добрых полтора часа, чтобы она ушла. Ей нужно отдохнуть. Знаю, она бы вернулась так скоро, как представилась бы возможность.
- Верю, - засмеялась Роуз. – В этом вся она, беременная, раздражительная и очень упрямая.
- Кто беременный, раздражительный и очень упрямый? – я услышала поддразнивающий голосок из дверного проема.
Я выглянула из-за Роуз и увидела отдохнувшую Беллу, которая стояла здесь с руками на бедрах. Ее живот был большим; мне понадобилось время, чтобы привыкнуть к ней с таким большим животом и тоненьким станом. Выглядело так, будто ее живот прямо сейчас перевесит, и она упадет вперед.
- Ты, - засмеялась я.
- О, по... – жалуй, - сказала она, от чего мы с Роуз засмеялись. – Я не упрямая и не раздражительная, - закатила она глаза.
- Ты бываешь такой… иногда, - сказала Роуз, пожав плечами.
- Я не раздражительная… я просто… я не знаю, это все гормоны, - сказала она.
- Другими словами, раздражительная.
- Кто раздражительный? – спросил Эдвард, заходя в палату с чем-то, очень похожим на шоколад.
- Белла, - сказала я, смотря на шоколадки. – Они все мне? – спросила я, облизывая губы.
- О, эти? – спросил он, указывая на шоколад. – Нет, прости, они мои.
- Не дразни меня, Эдвард, это не смешно, - надулась я.
Он засмеялся и передал мне коробку, а потом забрал Криса из моих рук так аккуратно, как только мог, чтобы не разбудить его.
- Хмм…. Где Лиззи? – спросила я, покусывая губу.
Я скучала по своей маленькой племяннице и ее объятиям.
- Она придет, Эсми забрала ее, когда мы пошли сюда. Она с Карлайлом кушают внизу, - сказал мне Эдвард; я положила шоколад в рот.
- О боже, - сказала я. – Как хорошооо, - вздохнула я, позволяя шоколаду таять во рту и беря еще один кусочек.
- Ты поросенок, - засмеялась Роуз.
- Как вкусно, я так давно не ела шоколад, - вздохнула я. Я чувствовала, как шоколад просачивается в горло.
- Элис! – услышала я крик Эсми со стороны двери.
Она подбежала ко мне и обняла, так что я не могла больше положить себе в рот шоколад.
- Эсми, я люблю тебя. Но ты препятствуешь шоколаду попасть в мой рот.
Она отстранилась, ухмыляясь, и стащила одну плитку шоколада.
- Эй!
Она засмеялась, а потом направилась к Эдварду, который все еще держал Криса. Она ахала и охала над ним. Потом пришел Карлайл, держа за руку Лиззи. Он поцеловал меня в щеку и сказал привет, посадив Лиззи ко мне на колени, прежде чем присоединиться к Эсми и Эдварду.
- Я скучала по тебе, - сказала я Лиззи, прижимая ее к себе.
- И я тоже, - хихикнула она.
- Эдвард, принеси Криса сюда, пожалуйста. Я хочу, чтобы Лиззи встретилась с ее новым кузеном.
Эдвард подошел и встал на колени перед Лиззи.
- Это твой новый маленький кузен, Лиз, - Эдвард сказал.
Она протянула маленькие ручки, взяла его руку в свою и начала играть в пальчиками.
- Маленький, - сказала она, глядя на меня и указывая на Криса.
JasperPOV - Привет, дорогая, - прошептал я, когда вошел в палату Элис.
Я решил придти немного позже, когда все уйдут, чтобы провести время с Крисом и Элис наедине.
Тяжело поверить в то, что всего несколько часов назад Элис вопила и кричала на меня, описывая, как сильно она меня ненавидит, а сейчас она спокойно держала Криса с безмятежным взором на лице. Она, наверное, не выпускала его очень долго, он будет совершенно избалованным.
- Привет, - ответила она, посмотрев на меня с улыбкой на лице. – Восхитительно, не так ли, - прошептала она, снова взглянув на Криса.
Я сел рядом с ее кроватью и улыбнулся Крису, который совершенно счастливо оглядывал комнату. Я слышал, что дети не могут много видеть в этом возрасте, не с такого расстояния, во всяком случае; я удивился, что он на самом деле оглядывается.
- Да, - ответил я, мягко погладив ее руку.
- Это так нереально, - продолжила она, все время смотря на меня.
Она улыбнулась снова, наклоняясь ближе ко мне и остановив мягкие губы напротив моих. – Да, - прошептала она, я мог почувствовать ее улыбку напротив моих губ.
- Да? - спросил я немного сконфуженно. – О… Да! Правда? – спросил я.
Она отклонилась, ее зеленые глаза блестели на свету, она склонила ее голову направо и кивнула. – Я не хочу ничего больше, чем стать твоей женой, - сказала она.
Я улыбнулся и вытащил коробочку с кольцом из кармана. Она начала хватать ртом воздух, когда увидела это. – Я не думала, что ты принесешь ее, - сказала она.
- Ты шутишь? – ухмыльнулся он. Я вытащил кольцо и взял ее левую руку в свою. – Не считая Криса, это все, о чем я думал. Хороший выбор времени, кстати, - усмехнулся я и надел кольцо на ее палец.
Она прикусила губу и любовалась кольцом. – Оно великолепно, Джаз, - расчувствовалась она. – Я люблю тебя.
- Я тебя люблю больше, - ответил я. Я притянул ее к себе, накрываю ее губя своими.
- Невозможно, - хихикнула она.
EPOV Я отец, а сейчас еще стал дядей, а вскоре – снова отцом. Три ребенка, как мало. Не говоря уже о том, что мы, наверное, будем работать нянями для Элис как сейчас, так и потом.
Держу пари, следующей будет Роуз. Она, вероятно, будет стараться сильнее, чем в данный момент, после встречи с Крисом. И если она все равно не забеременеет к рождению близнецов, она попробует снова.
Я нечаянно услышал, как Белла говорила с ней по телефону на днях, советуя ей не пытаться, а просто получать удовольствие, не думать об этом; и все случится. Она большой сторонник того, что если ты хочешь чего-то, то это не случится. Типа, если ты купишь машину, которую редко видел на дороге, и как только ты сделаешь это, ты будешь чаще замечать подобную машину. Странно, как это получается.
Поговорим о Белле… Где она?
Я поднялся наверх и проверил комнату Лиззи, она была там – спала. Но, Беллы не было. Поэтому я продолжил поиски в нашей спальне, когда я не нашел ее и там, я пошел в детскую.
Открыв дверь, я увидел, что она сидит в кресле-качалке, подобрав под себя ноги. Лицо она обхватила руками, а плечи тряслись.
- Беллз? – прошептал я.
- Уходи, - всхлипнула она.
- В чем дело, дорогая? – спросил я.
Я опустился на колени перед ней и положил руки на ее колени. – Посмотри на меня, - прошептал я.
Она покачала головой и облокотилась на мое плечо. Ее всхлипывания становились все громче. Я обнял ее и притянул к себе так близко, насколько это было возможно.
- Малыш, что случилось?
- Я-я… скучаю… по… м-м, - рыдала она.
- Шшш, - прошептал я.
- Я… с-скучаю… по… м-маме, - сказала она между всхлипываниями.
Я замер. Она не говорила с мамой целую вечность.
- Я-я… хочу… к м-маме, Э-эдвард, - она убрала руки от лица и обняла меня за шею, уткнувшись в нее лицом.
- Ш-ш-ш, ты хочешь, чтобы я попытался найти ее? – спросил я.
Я почувствовал ее кивок напротив шеи.
– Пожалуйста, - прошептала она. – Мне нужна она… Я так скучаю по ней.
Она немного успокоилась и начала спокойнее дышать.
- Я найду ее, обещаю, - сказал я ей.
- Спасибо, - сказала она, прежде чем провалиться в глубокий сон.
Я понял, что она заснула, по ее неглубокому и ровному дыханию. Я чувствовал, как поднимается и опускается ее грудь.
Перевод: Alice_Green
Редактура: stucko
Gone and back again