Вампирский уголок Моя любовь к Деймону была ядовитой, она душила меня. Лишала всех возможных путей отступления. Мешала мне здраво мыслить и принимать холодные решения. Она наступала мне на горло, вынуждая склонять голову перед собственной глупостью. Это была моя личная версия самоуничтожения.
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Декларация независимости, или Чувства без названия В жизни Эдварда есть деньги, власть и уважение. Изабелла же с рождения находилась в рабстве и иного жизненного пути себе не представляла. И вот их миры сталкиваются, и ни один из них уже больше не станет прежним. Даст ли он ей свободу? Сможет ли он позволить ей когда-нибудь уйти?
Отблеск судьбы 1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...
Двое как один Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Свободная узница Сбежав от жестокого парня, Роуз оказалась в маленьком городке Форкс. Что ждет молодую девушку там, где каждый знает о друг друге практически все и где не так легко спрятаться, как она считала?
Дата: Воскресенье, 13.02.2011, 22:08 | Сообщение # 1
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Автор:AlyNiki Разрешение на перевод:получено!
Absolutely! I'm flattered that you like it enough to want to translate it. If you don't mind, could you send me a copy as well. I've actually been considering learning Russian and would like to see the translated version of my story.
Alycia
Ссылка на оригинал:All's Fair Переводчик:crazy_vamp (1-4 главы), Alice_Green (с 5 главы) Бета:stucko (1-9 главы), Kate1 (с 10 главы) Дисклеймер:Мне не принадлежат Сумерки или любой из героев. Если бы у меня было какое-нибудь право собственности на Джаспера или Эдварда, то они использовались бы в личных целях, а не как персонажи в истории. Увы, это не так, так что я поделюсь ими с вами. Рейтинг:М Пейринг:Белла/Джаспер Жанр:Romance/Humor Саммари:Белла встречает Джаспера и Эдварда в ее первый день учёбы на третьем курсе в колледже. Мальчики настроены привлечь ее внимание, но у Беллы есть свои собственные правила для этой игры. Они борются за ее внимание, и кого же выберет Белла? Все влюбляются и воюют. Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен. Размещение:только на Twilight Russia и здесь.
Надо и мне тут засветиться, что ли)) Для начала, спасибо, тебе Маш, что согласилась взяться за этот перевод)) Здесь Белла, которая довольна близка к канону, но тем не менее, в ней есть что-то и от современной девушки. Джаспер, тут джентльмен, которого еще поискать, но что радует еще больше, так то, что с таким пейрингом, ни Эд ни Джас не теряют своей индивидуальности и привлекатеьности... Я на самом деле, не знаю как между ними можно выбирать, оба безумно сексуальны и привлекательны, но и очень разные)) Как я уже и говорила, джентльмен и романтик Джас и чертенок Эдвард)) Конечно, жду продолжение)) Удачи и вдохновения тебе))
Дата: Воскресенье, 27.02.2011, 21:57 | Сообщение # 17
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 516
Статус:
Alice_Green, спасибо за новую главу. Становится все интереснее. Эдвард не особо впечатляет. А Белла похожа на рассудительную девушку. Что ж, посмотрим, во что это выльется
Дорогие мои, извините! Я приболела, поэтому не смогла вовремя выложить главу... Поэтому завтра будет прода! Ждите!
Taliya, добро пожаловать! Владка, привет) Рада тебя здесь видеть) Bella_Ysagi, спасибо за комментарий! stucko, спасибо, дорогая) Но ты тоже очен мне помогаешь) Да, действительно... Хотя, если смотреть по фильму, Джаспер мне нравится все-таки капельку больше, чем Эдвард)) AnnaM, ну, Белла здесь просто молодец! SweetEstel, да, мне самой интересно Oopsbaby, скоро будет! Dark_Whisper, конечно не против! Принимаем!
Однозначно в ПЧ! сходу так , запрыгну в ряды, можно?
Белла , своей красотой, невинностью очаровала Эда и Джаса, а они теперь борятся за ее внимание Кто же удостоится такой чести? Уверена, что это будет занимательно почитать
Yanochka_stew, пожалуйста)) Честно говоря, я в нее ни разу не играла. Но, думаю, это просто вопрос...хм... ну, честности, наверное) Хотя не знаю, как бы я играла в эту игру) Кто знает, может, там действительно Всё по-честному...)
Спасибо большое!!! Новая глава супер!!! Ох, Эдвард ревнивый такой, ха. Да сложный выбор у неё, но мне кажется она выберет Джаспера. Бедный Эдвард, как она его подставила, это что то. А Джасперу повезло. Жду продолжение!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
Пришла по приглашению 
надеюсь будет интересно, принимай в ПЧ.
Кто же удостоится такой чести? 
