Похитители времени: возвращение Асмодея Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Мавка Иногда с Черноморского побережья можно привезти не только загар и фотографии…
Случайное знакомство поздней ночью Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Осторожно, двери закрываются! Белла чувствует себя сталкером, наблюдая за горячим парнем, который каждый вечер садится в поезде напротив неё. Но что произойдет, когда она узнает, что он тоже не сводит с неё глаз? Езда на поезде ещё никогда не была такой интересной!
Призрак смерти Белла смертельно больна. Мучаясь от боли, она хочет, чтобы все побыстрее закончилось. Но неожиданно узнает мистическую тайну о призраке, обитающем в больнице. На что она будет готова пойти, чтобы продлить жизнь еще хотя бы на один день? Дарк, мистика, готика, эротика.
Легенда об Эльдаре, победившем зверя Сердце Эльдара бьется жарче, едва он видит красавицу Ильветту. Но кто она, и кто он? Простой сын столяра, почти никто в маленьком королевстве Искельвинд. Как доказать, что он достоин дочери короля? Как не выдать при этом тайну своего рождения? Сказка о любви и борьбе.
Прочь! Что такое сердце? Всего лишь орган, качающий кровь по венам и артериям? Или же это и есть тот самый сосуд, в котором живёт душа человека? Эти вопросы всегда вызывали немало споров. Но когда твоё сердце отказывается работать, и тебе необходимо новое, тут уж не до философии – лишь бы выжить. Вот и Белла даже представить себе не могла, к чему приведёт эта операция, которая должна была стать спасением
Оригинальное название:Rhapsody in B Ссылка на оригинал:Rhapsody in B/давайте не спойлерить, если залезли и прочитали оригинал, уважайте мой труд/
Автор:Lillybellis Переводчик:Winee Экс-переводчики:Serpiente до 4 главы, Alice_Green 5, 6 главы Экс-бета:Kate1 до 4 главы Разрешение: полученоскрин
Дисклеймер: История принадлежит автору, перевод - переводчикам, герои - Стефани Рейтинг:М(на мой взгляд, автор переборщила) Жанр:Romance/Angst Пейринг:Белла/Эдвард Статус:оригинал завершен, перевод закончен Предупреждение:В истории 12 глав, включая пролог и эпилог, поначалу они маленькие, ближе к концу весьма объемные. История милая, добрая, никакой страсти, романтика с примесью страданий. Каждая новая глава - канун нового года: год в названии главы - наступивший, не прошедший. В начале истории Белле 14, Эдварду 16.
Саммари:Сможет ли ежегодная традиция объединить двоих, если один из них - подающий надежды музыкант, а второй - девушка, друг детства, из маленького городка?
От переводчика:Зареклась, что больше переводить не буду, но не удержалась. Однако перерыв был очень большим - больше года, поэтому прошу извинить, если что, ощущение, что я снова новичок в переводе. Выкладка глав: примерно раз в два-три дня.
Serpiente, у Вас в названии ошибочка, нужно "Рапсодия в тональности Си-бемоль мажор" и вообще можно без тональности, просто "Рапсодия в си-бемоль мажор"
Хорошая милая история, хотя Ангст - это уж слишком сильно сказано, все-таки жанр больше Романс)) Прочту и в русском обязательно) Баннер верхний только уменьшите до 600 пикселей. Катюш, ты посоветовала?
Serpiente, пока что ничего не понятно, но все-таки, жутко интересно! Чарли так старается, он так любит ее!) с удовольствием почитаю эту историю, удачи! :))
Serpiente c началом перевода) времени и вдохновения тебя. Я очень рада, что теперь эта история есть у нас на сайте. Sensuous,
Ага . Я и разрешение на нее получила - тогда сразу написала, но ответила мне автор только недавно. Но сейчас настроения для перевода такой истории нет, а Соня как раз искала что-нибудь романтичное)
Serpiente, спасибо за перевод! Kate1, спасибо за редактуру! История чудесная, мне очень понравилось начало! С удовольствием почитаю продолжение! Записывай в ПЧ!
Serpiente, спасибо за перевод первой главы! Мне понравилось начало. Очень интересно как дальше сложится судьба героев, как они преодолеют трудности, которые у них есть. С удовольствием почитаю, перевод и надеюсь примете в читатели!? Serpiente, Kate1, спасибо за появление первой главы!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
Serpiente спасибо за перевод замечательной главы Бедная Белла интересно что хотел сказать Эдвард? Kate1 спасибо за редактуру с нетерпением буду ждать продолжения
Serpiente, спасибо за перевод! Kate1, спасибо за редактуру! Глава потрясающая, но уж больно грустная! И праздник такой замечательный, есть повод порадоваться, повеселиться и посмеяться, а Белле и Чарли явно хочется где-нибудь в сторонке похандрить и поплакать! Но я надеюсь они соберутся, приободряться и найдут в себе силы на дальнейшую счастливую жизнь!
Serpiente, Kate1, спасибо большое за перевод главы! Жалко, что с Чарли и Беллой случилось такое огромное несчастье их желание отгородиться от всего и не быть причастными к веселью можно понять. Думаю им может помочь только время ведь каждый переживает горе по-своему. Мне показалось очень милым, что Эдвард решился сыграть песню Рене не думаю что Чарли или Белле это не понравилось. Не понимаю, из-за чего он сбежал?! Надеюсь, в дальнейшем у них все наладится! Serpiente, Kate1, спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
И праздник такой замечательный, есть повод порадоваться, повеселиться и посмеяться, а Белле и Чарли явно хочется где-нибудь в сторонке похандрить и поплакать!
Такое встречается вполне часто: когда другие веселятся, тебе совсем не до развлечений.
girl_in_a_green_scarf♥,
Quote (girl_in_a_green_scarf♥)
Мне показалось очень милым, что Эдвард решился сыграть песню Рене не думаю что Чарли или Белле это не понравилось.
Да, этот момент мне тоже показался особенно трогательным - ведь он старался помочь Белле, а не расстроить ее или ее отца.
Serpiente, какая прекрасная глава. столько чувств и эмоций - слезы выступили на глазах они такие застенчивые, замкнутые, смущенные своими действиями. интересно, почему Эдвард отреагировал именно так. и конечно же, что будет дальше! спасибо за перевод и редактуру!
Serpiente, спасибо большое за перевод ,удивительная история. Kate1 спасибо милая за прекрасную редактуру! История захватила с самого начала читать пролог про отношения Чарли и Рене так не привычно,но очень интересно. Образы героев не простые они все разные ,но интересные.Вроде бы Беллу любят друзья и Элисс и Эммет хорошо относятся с Эдвардом у неё совершенно всё по другому ,видно что этому мальчику она симпатична,вот только Эдвард не так прост,немного странный точнее его поведение странное. Думаю на поляне был особенный момент для них обоих,он поддержал и помог в сложные времена для Беллы. И этот не запланированный поцелуй интересно,что он для каждого значил и почему Эдвард убежал. Мне понравилось,хочу узнать,что будет дальше с героями.Обложка отличная спасибо автору за неё. Serpiente, спасибо за перевод,умница буду ждать продолжения
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
