| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Dracolis
Драко — один из солистов популярной рок-группы. После того как уходит из жизни дорогой ему человек, Малфой в течение нескольких месяцев не может прийти в себя. Остальные участники Dracolis, заботясь о товарище и будущем группы, пытаются что-то изменить. Гермиона Грейнджер появляется на горизонте неожиданно... никто из ребят не знает, насколько непростое прошлое связывает Драко и Гермиону.
 Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.
 Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..
 В плену у страха
Белла - известная телеведущая. Джеймс - опасный маньяк, который положил глаз на Беллу... Кто сможет ее спасти, не испугавшись взглянуть в лицо опасности?
 Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).
 Прощай
«Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова.
Рождественский мини.
 Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.
 Начни сначала
Он хотел быть самым могущественным человеком на Земле. Но для неё он уже был таким. Любовь. Ожидание. Десятки лет сожалений. Время ничего не меняет... или меняет?
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Оцените наш сайт
Всего ответов: 9646
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Rhapsody in B
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 07.03.2013, 18:30 | Сообщение # 1 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус: 
|
Оригинальное название: Rhapsody in B
Ссылка на оригинал: Rhapsody in B /давайте не спойлерить, если залезли и прочитали оригинал, уважайте мой труд/
Автор: Lillybellis
Переводчик: Winee
Экс-переводчики: Serpiente до 4 главы, Alice_Green 5, 6 главы
Экс-бета: Kate1 до 4 главы
Разрешение: получено скрин
Дисклеймер: История принадлежит автору, перевод - переводчикам, герои - Стефани
Рейтинг: М (на мой взгляд, автор переборщила)
Жанр: Romance/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод закончен
Предупреждение: В истории 12 глав, включая пролог и эпилог, поначалу они маленькие, ближе к концу весьма объемные. История милая, добрая, никакой страсти, романтика с примесью страданий.
Каждая новая глава - канун нового года: год в названии главы - наступивший, не прошедший.
В начале истории Белле 14, Эдварду 16.
Саммари: Сможет ли ежегодная традиция объединить двоих, если один из них - подающий надежды музыкант, а второй - девушка, друг детства, из маленького городка?
От переводчика: Зареклась, что больше переводить не буду, но не удержалась. Однако перерыв был очень большим - больше года, поэтому прошу извинить, если что, ощущение, что я снова новичок в переводе.
Выкладка глав: примерно раз в два-три дня.
Содержание:
Если у кого-то есть желание поставить баннер Рапсодии в подпись, то я буду очень рада  Код [url=http://twilightrussia.ru/forum/111-12944-3][img]http://s019.radikal.ru/i616/1304/c7/a501f8f3cbbf.jpg[/img][/url] 
Сообщение отредактировал Winee - Среда, 17.12.2014, 22:52 |
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 30.10.2014, 16:12 | Сообщение # 101 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Winee, большое спасибо за новую главу! Столько всего упущено, чтобы наконец осознать, что они созданы друг для друга! Но на ошибках учатся и здесь видно, как все налаживается! Эдвард умничка принял замечательное решение, и Чарли молодец! Думаю теперь у нашей парочки все будет хорошо!
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 30.10.2014, 18:11 | Сообщение # 102 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Инвентаризация прошлого проведена, переоценка приоритетов произошла, решения приняты и
энергично воплощаются в жизнь  Что еще надо? Все замечательно! 
Спасибо за позитивные главы
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Пятница, 31.10.2014, 06:51 | Сообщение # 103 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главы!
Молодец Чарли и Эдвард принял прекрасное решение.
Белла и Эдвард окунились во власть любви.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| Лялюня | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 07:49 | Сообщение # 104 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 111
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Привет, ну вот и я здесь! Спасибо за приглашение! Я с радостью остаюсь здесь! Чарли и Эдвард молодцы!
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 15:40 | Сообщение # 105 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Helen77,
Цитата Helen77 (  ) всегда быть рядом с любимой.
главное, чтобы чувства не пропали и эта сказка не превратилась в обыденность 
Alice7OnOff,
спасибо за отзыв
natik359,
Цитата natik359 ( ) Но на ошибках учатся и здесь видно, как все налаживается!
Как сказал Чарли, осознание того, что хочется бороться показывает твою взрослость, так что герои действительно прошли долгий путь и заслужили хорошего конца
Цитата natik359 ( ) Winee, большое спасибо за новую главу!
Спасибо за комментарий!)
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Что еще надо? Все замечательно!
что бы все было так же чудесно и дальше
Спасибо за комментарий))
вильветта,
спасибо за отзыв)
Лялюня,
привет, очень рада видеть, что ты все-таки пришла 
Располагайся, хотя осталось не так много)
И я, как всегда, с главой.
Она уже на активации.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 17:10 | Сообщение # 106 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Осознание счастье прочно оккупировало жизнь Беллы и Эдварда На протяжении всех совместных лет музыка сопровождала их, преследовала их, соединяла их. И это замечательно. 
|
| |
|
|
| PandaKet | Дата: Воскресенье, 02.11.2014, 20:02 | Сообщение # 107 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
|
Последняя глава - повествование идеальной жизни идеальной семьи. Проверка Чарли, вечеринка, полуночный поцелуй, и необычное упоминание о предложении - все это так мило) Спасибо за последнюю главу, хотя жаль, что история подошла к концу...точнее к эпилогу)
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 03.11.2014, 01:11 | Сообщение # 108 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Winee, большое спасибо за новую главу! Эдвард провел полную ревизию, это было забавно! и Эдвард с Беллой очень гармоничная пара! Теперь я уверена, что они со всем справятся! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
| |
|
| Winee | Дата: Среда, 05.11.2014, 18:18 | Сообщение # 110 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
робокашка, Alice7OnOff, natik359, вильветта,
девушки, спасибо за комментарии, приятно постоянно видеть вас на форуме
Эпилог уже на активации!)
|
| |
|
|
| PandaKet | Дата: Среда, 05.11.2014, 19:28 | Сообщение # 111 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 7458
Статус:
|
 Вот и конец истории... Все счастливы, даже появилась Рене Эсми)) Спасибо за перевод этой замечательной истории) Удачи вам с вашим творчеством, надеюсь на новые переводы или же ваши оригинальные фанфики) Поздравляю с успешным переводом "Рапсодии")
P.S. Или это еще не конец?
Сообщение отредактировал Alice7OnOff - Среда, 05.11.2014, 19:30 |
| |
|
|
| MysteryGirl | Дата: Среда, 05.11.2014, 22:03 | Сообщение # 112 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 143
Статус:
|
Большое спасибо, что перевели и выложили эту замечательную историю! У нее такой прекрасный конец) Воспринимаю этот рассказ как новогоднюю сказку!
Удачи и вдохновения Вам!
|
| |
|
|
| ♥KrasotulkA♥ | Дата: Среда, 05.11.2014, 22:45 | Сообщение # 113 |
♥everything is fine♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 2512
Статус:
|
Большое спасибо за историю!
Очень милая,удивительно завораживающая,пропитанная нежностью и любовью. Любовь Эдварда и Беллы от отрицания до счастливой семейной жизни!Все счастливы,а это главное!
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Среда, 05.11.2014, 22:57 | Сообщение # 114 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Ах, как приятно видеть отклик на свою просьбу!
Спасибо за это огромное))
Alice7OnOff,
Цитата Alice7OnOff ( ) Спасибо за перевод этой замечательной истории)
Рада была стараться, а тебе спасибо огромное за постоянные отзывы
Цитата Alice7OnOff ( ) Удачи вам с вашим творчеством, надеюсь на новые переводы или же ваши оригинальные фанфики)
скоро и появится и то, и другое, спасибо!)
Цитата Alice7OnOff ( ) P.S. Или это еще не конец?
к сожалению, хотя, может и к счастью, это конец
Спасибо еще раз!
MysteryGirl,
Цитата MysteryGirl ( ) Воспринимаю этот рассказ как новогоднюю сказку!
Да-да, я тоже! Хотела сначала "подержать" ее пару месяцев, чтобы выложить перед новым годом, но решила не затягивать. Хотя атмосфера, конечно, новогодняя)
Спасибо за комментарий, приятно тебя видеть на форуме
♥KrasotulkA♥,
Спасибо за комментарий!
Цитата ♥KrasotulkA♥ ( ) Любовь Эдварда и Беллы от отрицания до счастливой семейной жизни!
Наверное такая, проходящая через все-все-все, и есть самая крепкая
|
| |
|
|
| Даша05 | Дата: Четверг, 06.11.2014, 00:56 | Сообщение # 115 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус:
Клубы: 
|
Спасибо большое за эту красивую, нежную историю
Отдавай — и, дрожа, не тянись за возвратом:
Все сердца открываются этим ключом.
|
| |
|
|
| yulichka2069 | Дата: Четверг, 06.11.2014, 02:04 | Сообщение # 116 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 28
Статус:
|
Сегодня попала на эту историю и влюбилась))) Прочла все главы на одном дыхании, очень красиво написано и легко. Большое спасибо за перевод этой чудесной истории!!!!
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Четверг, 06.11.2014, 05:16 | Сообщение # 117 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за прекрасную историю!
Белла и Эдвард счастливы у них прелестная дочь.
И Чарли всегда рядом
Ушла не знаю когда вернусь!
|
| |
|
|
| Helen77 | Дата: Четверг, 06.11.2014, 08:59 | Сообщение # 118 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за подаренную возможность познакомиться с замечательной, доброй историей.
|
| |
|
| |
|
| losvpalto | Дата: Четверг, 06.11.2014, 11:16 | Сообщение # 120 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 650
Статус:
|
спасибо за перевод такой легкой, нежной истории. с другой стороны жизнь героев не была легка. мне было приятно прочитать эту историю:)
|
| |
|
|
| vsthem | Дата: Четверг, 06.11.2014, 15:06 | Сообщение # 121 |
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23227
Статус:
|
Уютная и трогательная, местами даже до слез, история, а все потому, что традиция собираться на Новый год всей семьей, действительно, прекрасная Получила огромное удовольствие от ее прочтения! Честно-честно, замечательно я провела время, читая эту историю Побольше бы таких пропитанных любовью и волшебством, семейных и домашних историй
Спасибо всем, кто начал переводить Рапсодию, и спасибо Winee, что закончила работу над ней. История достойная и добрая, и было бы грустно, если бы она осталась незавершенной. Не в обиду предыдущим переводчикам сказано
|
| |
|
|
| ღSensibleღ | Дата: Пятница, 07.11.2014, 15:40 | Сообщение # 122 |
Мир в прорези маски
Группа: Проверенные
Сообщений: 20419
Статус:
|
Winee, спасибо за перевод)))) и за то, что закончили эту брошенку
Себя за проколы, порой ненавидим. (с)
Ничего не проходит бесследно (с)
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Суббота, 08.11.2014, 13:32 | Сообщение # 123 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Даша05, yulichka2069, Helen77, natik359, losvpalto0093,
девушки, спасибо за отзывы и за то, что откликнулись на мою просьбу
вильветта,
Цитата вильветта ( ) И Чарли всегда рядом
ну куда без папочки
Спасибо, что читала и каждый раз отписывалась
Ksushenka,
Цитата Ksushenka ( ) Честно-честно, замечательно я провела время, читая эту историю
это, наверное, лучшие слова, какие только я могла получить/прочитать как реакцию на свою работу
Цитата Ksushenka ( ) История достойная и добрая, и было бы грустно, если бы она осталась незавершенной.
Совершенно согласна! Хотя я так про все брошенки думаю, грустно мне их там оставлять 
Спасибо огромное и за прочтение, и за отзыв!
ღVendettaღ,
рада стараться
|
| |
|
|
| Rob_Raspberry | Дата: Суббота, 08.11.2014, 15:49 | Сообщение # 124 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 602
Статус:
|
Огромная благодарность автору и переводчикам за такую замечательную историю. Читается очень легко, воспринимается эмоционально-*переживательно* . Встречи, расставания, обиды и влюблённости главных героев в других - всё это заставляло сочувствовать им и волноваться. Но особенно мне понравился плавный, какой-то *текучий* слог повествования, манера написания, перевод и редактура очень хороши. Приём *глава-Новый год* меня очень впечатлил, хоть иногда обрывался на самом интересном, но в следующей главе воспоминаниями этот пробел восполнялся. Это было красиво. Любовь показана обострённо, нежно и чутко. Без излишней обнажёнки, а эмоции зашкаливали от их нежностей и тяги друг к другу. Семья, традиции- это всё так здорово. Ещё раз спасибо. 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Суббота, 08.11.2014, 20:21 | Сообщение # 125 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
|
Извиняюсь за опоздание, потому как имею дурную привычку - когда маячит концовка, перечитываю все заново, чтоб вспомнить, что подзабылось, передумать, что накопилось, и положить на чердак памяти
Одухотворенная история, есть в ней какое-то рациональное зернышко настоящих отношений, не сказать, что много герои выстрадали в рутине будней, но многое переоценили. И постоянным спутником-рефреном сопровождала их по жизни музыка, и это прекрасно. Рапсодия для Беллы оказалась самым важным.
Большое спасибо! 
|
| |
|
|
 Последний приют
|
