| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?
 Лекарство от разбитого сердца
- Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру.
Альтернатива Новолуния.
 О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
 140 символов или меньше
«Наблюдаю за парой за соседним столиком — кажется, это неудачное первое свидание…» Кофейня, неудачное свидание вслепую и аккаунт в твиттере, которые в один день изменят все. Второе место в пользовательском голосовании конкурса Meet the Mate.
 Ветер
Ради кого жить, если самый близкий человек ушел, забрав твое сердце с собой? Стоит ли дальше продолжать свое существование, если солнце больше никогда не взойдет на востоке? Белла умерла, но окажется ли ее любовь к Эдварду достаточно сильной, чтобы не позволить ему покончить с собой? Может ли их любовь оказаться сильнее смерти?
 Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.
 Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.
|
| А вы знаете? |
|---|
 ... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
 ... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведенияВсего ответов: 7821
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
К чему приводят чудеса
|
|
| Winee | Дата: Вторник, 01.12.2015, 00:01 | Сообщение # 1 |
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус: 
|
Оригинальное название: The consequence of miracles
Переводчики: Winee (Котя) Alice_Green (Маша)
Помощь с переводом: Annetka (14 глава) Nikki6392 (16 глава)
Автор: Travis Birkenstock
Редактор: Shantanel
Разрешение: с разрешения администрации
Дисклеймер: персонажи принадлежат С. Майер, идея и сама история - автору, перевод - переводчикам
Рейтинг: М
Жанр: Drama/Angst
Пейринг: Белла/Эдвард
Статус: оригинал завершен, перевод завершен
Люди бесспорно знают: чудеса - это всегда хорошо.
Они ошибаются: некоторые обходятся нам слишком дорого.
за обложку огромное спасибо Лесе
Содержание:
Сообщение отредактировал Winee - Воскресенье, 26.02.2017, 15:11 |
| |
|
|
| Munik | Дата: Среда, 02.12.2015, 23:26 | Сообщение # 51 |
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 38
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за главу)
Начало очень интригующее. Эмоций куча.
Все так мило и романтично, но конец главы.... Боже
Не знаю,что и думать.. надеюсь случилось не самое страшное (((
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Среда, 02.12.2015, 23:39 | Сообщение # 52 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Munik,
Цитата Munik (  ) Спасибо за главу)
Пожалуйста! Спасибо за комментарий 
Цитата Munik ( ) Начало очень интригующее. Эмоций куча.
Чрезмерно рада, что глава оказалась такой эмоциональной , но дальше - больше, так что готовься 
Цитата Munik ( ) Все так мило и романтично, но конец главы.... Боже
Не знаю,что и думать.. надеюсь случилось не самое страшное (((
Следует скрестить пальчики на удачу. Хотя, конечно, зависит от того, что принимать за самое страшное...
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Четверг, 03.12.2015, 00:09 | Сообщение # 53 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за первую главу)
Они такие милые, юные и влюбленные.. )
Читаешь и улыбка не сходит с лица.. )
Только вот какое-то чувство тревоги присутствовало во всей главе и в конце все же это подтвердилось..
Что же произошло.. ?
Страшно представить, Очень интересно что же дальше.. Жду продолжения..
Вдохновения вам девочки для перевода)
Сообщение отредактировал Kittiy - Четверг, 03.12.2015, 00:11 |
| |
|
|
| Fleur_De_Lys | Дата: Четверг, 03.12.2015, 00:24 | Сообщение # 54 |
*Passion Colors Everything*
Группа: Проверенные
Сообщений: 1548
Статус:
|
Winee, Спасибо за приглашение. Обязательно почитаю
эту историю 
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Четверг, 03.12.2015, 00:26 | Сообщение # 55 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Kittiy, спасибо за комментарий!
Цитата Kittiy ( ) Спасибо за первую главу)
Пожалуйста
Цитата Kittiy ( ) Они такие милые, юные и влюбленные.. )
Читаешь и улыбка не сходит с лица.. )
Да, я с таким же чувством переводила главу) Они очень здорово подтрунивают друг над другом, но когда дело доходит до серьезных вещей, они сразу же становятся собранными, пусть и ненадолго 
Цитата Kittiy ( ) Только вот какое-то чувство тревоги присутствовало во всей главе и в конце все же это подтвердилось..
Что же произошло.. ?
Страшно представить, Очень интересно что же дальше.. Жду продолжения..
Да, в начале тоже есть намеки на тревожный конец: все эти ее размышления, потом о том, что она могла "сглазить жизнь"... Ну а конец, там уже, считай, черным по белому написано 
В следующей главе все немного прояснится)
Цитата Kittiy ( ) Вдохновения вам девочки для перевода)
Спасибо большое
|
| |
|
|
| Winee | Дата: Четверг, 03.12.2015, 00:32 | Сообщение # 56 |
|
W is love
Группа: Проверенные
Сообщений: 2436
Статус:
|
Fleur_De_Lys
Цитата Fleur_De_Lys ( ) Обязательно почитаю
эту историю
будем ждать твоих впечатлений
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Четверг, 03.12.2015, 00:32 | Сообщение # 57 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
Fleur_De_Lys, спасибо, что пришла! Надеюсь, история понравится
|
| |
|
|
| lenyrija | Дата: Четверг, 03.12.2015, 02:38 | Сообщение # 58 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 205
Статус:
|
Спасибо за приглашение.
Похоже, история очень эмоциональная, и первая глава уже оставила очень тревожное впечатление.
Удачи, вдохновения, свободного времени для реализации всех планов, в том числе перевода.
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Четверг, 03.12.2015, 05:02 | Сообщение # 59 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за приглашение.
Оформление просто замечательное.
Обязательно буду читать. Принимай в ПЧ.
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Четверг, 03.12.2015, 08:50 | Сообщение # 60 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо большое!
Эдвард и Белла такие милые и влюблённые. Такой прекрасный день был и что же случилось?
Надеюсь что все будет хорошо.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| modnuxa060708 | Дата: Четверг, 03.12.2015, 12:42 | Сообщение # 61 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
|
Спасибо за приглашение. Обязательно буду читать
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Четверг, 03.12.2015, 13:15 | Сообщение # 62 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
lenyrija,
Цитата lenyrija ( ) Похоже, история очень эмоциональная, и первая глава уже оставила очень тревожное впечатление.
Не то слово! Я прям с замиранием сердца читала) На то она и была рассчитана. Да и автор знает, как правильно заканчивать главы на самом интересном
Цитата lenyrija ( ) Удачи, вдохновения, свободного времени для реализации всех планов, в том числе перевода.
Спасибо большое! Вот чего-чего, а побольше свободного времени было бы неплохо иметь
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Оформление просто замечательное.
Обязательно буду читать. Принимай в ПЧ.
Золотые руки мастера творили  Добро пожаловать! Будем ждать на форуме твои отзывы)
вильветта,
Цитата вильветта ( ) Спасибо большое!
Пожалуйста
Цитата вильветта ( ) Эдвард и Белла такие милые и влюблённые. Такой прекрасный день был и что же случилось?
Надеюсь что все будет хорошо.
Похоже, Белла все же сглазила жизнь, остановившись и подумав, как все прекрасно О последнем узнаешь в следующей главе 
modnuxa060708,
Цитата modnuxa060708 ( ) Обязательно буду читать
Чрезвычайно рада это слышать! Ждем тебя на форуме
|
| |
|
|
| christmas-morning | Дата: Четверг, 03.12.2015, 14:16 | Сообщение # 63 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Статус:
|
Спасибо за приглашение. )
Очень ронравилось читать, но пока не могу понять о чем эта история.
Надеюсь в следующей главе все встанет на свои места.
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Четверг, 03.12.2015, 14:32 | Сообщение # 64 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
christmas-morning,
Цитата christmas-morning ( ) Очень ронравилось читать, но пока не могу понять о чем эта история.
Надеюсь в следующей главе все встанет на свои места.
Спасибо, что пришла Да, в следующей главе все станет немного понятнее, но для меня события прояснились только главе в 5, наверное, насколько я помню
|
| |
|
| |
|
| Alice_Green | Дата: Четверг, 03.12.2015, 15:06 | Сообщение # 66 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
♥Ianomania♥,
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Девочки, огромное спасибо за перевод первой главы.
Пожалуйста
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Начало очень интригует.
Это хорошо, значит, все идет по плану 
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) Но концовка меня немного испугала. Определенно, что-то произойдет с Эдвардом. Остается только гадать, что именно... Надеюсь, он будет жив
Было бы странно убивать его в первой главе в фике с пейрингом Эдвард/Белла, но на все воля автора, так что просто подождем продолжение
Цитата ♥Ianomania♥ ( ) С нетерпением буду ждать продолжения.
Надеюсь, скоро его увидишь
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Четверг, 03.12.2015, 19:20 | Сообщение # 67 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Цитата Alice_Green ( ) Ох, у кого только нет строгих родителей, приходится выкручиваться :D
Это точно. С одной стороны хорошо, что родители строгие и держат в узде, но с другой наоборот хочется сделать всё назло
Цитата Alice_Green ( ) Но эта популярность не ударяет ему в голову, к счастью.
Это больше всего радует 
Цитата Alice_Green ( ) Дальше видно будет, но да, она не прям уж такая тихоня-скромница happy
Она не совсем скромница, но и популярной еще не назовешь
|
| |
|
|
| GILD | Дата: Четверг, 03.12.2015, 19:22 | Сообщение # 68 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 74
Статус:
|
Winee, спасибо за приглашение! Очень понравилось начало))) я в ПЧ!
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Четверг, 03.12.2015, 19:35 | Сообщение # 69 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ( ) С одной стороны хорошо, что родители строгие и держат в узде, но с другой наоборот хочется сделать всё назло
Ну, мне кажется, что строгий родитель и родитель-тиран - разные понятия. В последнем случае, наверное, постоянно хочется сделать всё назло, а вот в первом - можно еще договориться, пойти на взаимные уступки и сосуществовать в согласии Хотя, конечно, всегда будет хотеться что-то сделать, чего не позволяют родители - это просто закон природы
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Это больше всего радует
Честно говоря, "зазвездившийся" Эдвард меня частенько подбешивает, так что я очень рада, что тут он "стоит ногами на земле" и не строит из себя центр вселенной.
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Она не совсем скромница, но и популярной еще не назовешь
Золотая середина, без всяких "гипер"
GILD,
Цитата GILD ( ) Очень понравилось начало))) я в ПЧ!
Я безумно рада! Добро пожаловать
|
| |
|
|
| kaktus6126 | Дата: Четверг, 03.12.2015, 20:09 | Сообщение # 70 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 452
Статус:
|
Спасибо за приглашение
Интересное начало, непривычно провоцирующая Белла, интригующее завершение главы. Что-то случится с Эдвардом? Буду ждать продолжения!
|
| |
|
|
| ♥Лузя♥1 | Дата: Четверг, 03.12.2015, 21:10 | Сообщение # 71 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5475
Статус:
|
Цитата Alice_Green ( ) Ну, мне кажется, что строгий родитель и родитель-тиран - разные понятия. В последнем случае, наверное, постоянно хочется сделать всё назло, а вот в первом - можно еще договориться, пойти на взаимные уступки и сосуществовать в согласии happy Хотя, конечно, всегда будет хотеться что-то сделать, чего не позволяют родители - это просто закон природы biggrin
Тут я тебя поддерживаю Всё должно быть в меру, но опять же, героям всего 15 и контроль нужен. Немного бы странно смотрелось, если бы героям было по 20 и родители держали контроль
Цитата Alice_Green ( ) Честно говоря, "зазвездившийся" Эдвард меня частенько подбешивает, так что я очень рада, что тут он "стоит ногами на земле" и не строит из себя центр вселенной.
Это точно. Нет, есть, где "звезда" Эдвард написан умеренно и читать можно, а есть где уши в трубочку сворачиваются.
Цитата Alice_Green ( ) Золотая середина, без всяких "гипер" wink
Именно эта середина и нужна.
|
| |
|
|
| Alice_Green | Дата: Четверг, 03.12.2015, 22:43 | Сообщение # 72 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
|
kaktus6126,
Цитата kaktus6126 ( ) Спасибо за приглашение
Добро пожаловать! Спасибо, что пришла
Цитата kaktus6126 ( ) Интересное начало, непривычно провоцирующая Белла, интригующее завершение главы.
Автор постарался на славу) Рада, что глава заинтересовала. А Белла мне здесь прям нравится, есть в ней изюминка какая-то.
Цитата kaktus6126 ( ) Что-то случится с Эдвардом?
Случится, как пить дать
Цитата kaktus6126 ( ) Буду ждать продолжения!
Оно скоро будет
♥Лузя♥,
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Всё должно быть в меру, но опять же, героям всего 15 и контроль нужен. Немного бы странно смотрелось, если бы героям было по 20 и родители держали контроль
О да! Это смотрелось бы дико странно, если бы родители назначали комендантский час своим 20-с-гаком-летним "детишкам" А в 15 лет определенно нужен контроль, как раз тот возраст, когда кажется, что можешь все и тебе все дозволено, а на самом деле фигушки - сколько опасностей таит эта ситуация...
Цитата ♥Лузя♥ ( ) Нет, есть, где "звезда" Эдвард написан умеренно и читать можно, а есть где уши в трубочку сворачиваются.
Конечно, раз на раз не приходится. Порой, звезда-Эдвард может быть ну ооочень притягательным
|
| |
|
|
| LoveVolturi | Дата: Пятница, 04.12.2015, 13:34 | Сообщение # 73 |
Группа: Удаленные
|
Спасибо за главу и приглашение к истории! Начало понравилось и заинтреговало! Принимайте в ПЧ :D
Глава с самого начала отдавла горечью и тревогой.
Что же случилось с Эдвардом?
Может он попал в аварию, а может на следующее утро уехал? Жду продолжения ;)
Девушки-переводчицы, вдохновения, сил, желания и удачи в переводе Вам!!!
|
| |
|
|
| malik1988 | Дата: Пятница, 04.12.2015, 17:34 | Сообщение # 74 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
очень интересное начало.
|
| |
|
| |
|
 Когда ты взрослеешь
|
