Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2733]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4828]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15391]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9238]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4323]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Semper Fidelis (Всегда верен)
Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен.
Новая Глава от 11.04![/code]

Pink of perfection'
Джейн, Лисбон и команда получают новое дело, расследование которого приведет к неожиданным результатам. Опасность следует по пятам смогут ли они увернутся во время или кто-то пострадает?

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда)
Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.

Сегодня мы умрём
Уже много лет Белла старается пережить потерю любимого человека. Ей нужно собраться с силами, чтобы поставить точку, перед тем как она решит связать свою жизнь с Джейкобом Блеком. А Чарли Свон мечтает об огромных деньгах, которые ему сулит сделка с загадочным Эдвардом Калленом... Так, причём здесь призраки прошлого, которые так настойчиво требуют к себе внимания?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Осадок пыли
Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.

Зверь
Это проклятье. И хуже всего не безумная боль, которая преследует постоянно. Одиночество куда более убийственно.



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 61
Гостей: 52
Пользователей: 9
adri, kominovakristina70, Велиар, Yuli596, Аееее, rina_, svetik276, lanna999, sasha0860
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gone and back again. Глава 13. Умиротворённость.

2026-1-11
16
0
0
Глава13. Умиротворённость.

Побывав в полицейском участке и дав нужные показания, я черкнул пару строк Тане и отправился с Беллой домой. Дорога оказалась тихой. Полиция намеревалась вернуться домой и осмотреть место происшествия, понять, каким образом Джейкоб и Таня смогли проникнуть в дом.
Мы с Беллой до сих пор не обсудили тему, на какой стадии находятся наши отношения. Хотя, многие, кто видел нас вместе, считали, что мы как минимум пара, или уже женаты.
Когда мы вернулись, мои силы были на исходе. Едва оказавшись в комнате, я свалился на кровать и, прикрыв глаза, тут же заснул.
Более чем скоро я был вынужден резко проснуться.
«Эдвард», - раздалось в моей голове.
«Эдвард…»
Я медленно открыл глаза и посмотрел на стену.
Постепенно до меня дошло, что я нахожусь в том же положении, что и заснул, когда вернулся домой.
- Эдвард, пора вставать.
- Встаю, встаю, – произнес я, поворачиваясь на спину.
- Давай же, соня, – послышалось с другого конца кровати.
Я сел и лениво протер глаза. Едва поймав на себе взгляд любимой, я резко вскочил с кровати, взял Беллу на руки и понес вниз, в гостиную. Усадив ее на диван напротив себя, я начал разговор.
- Белла, нам надо поговорить.
- Хорошо…говори, – пробубнила Белла, пряча лицо в ладонях.
- Я хочу знать, что происходит между нами.
- Я…не знаю, – призналась она, уставившись в пустоту.
- Ну, мы должны разобраться в том, что происходит. Ждем ли мы все еще подходящего времени, и сейчас я должен уехать к себе. Или, если время пришло, я должен остаться с тобой.
С минуту она смотрела на меня, прибывая в полной серьезности и раздумьях.
- Думаю, мы готовы попробовать, – наконец сказала она.
- Я тоже так думаю, – прошептал я, беря ее руку в свою. Девушка подняла на меня свой взгляд и одарила той улыбкой, что несколько лет назад свела меня с ума. Подсев ко мне поближе, Белла опустила свою голову мне на плечо и облегченно вздохнула.
- Признайся, я была настоящей занозой прошлые дни, – произнесла она, нарушая тишину.
- Да, но все уже прошло. Теперь это не имеет смысла, – ответил я, целуя ее в макушку.
- Итак, теперь, когда мы разобрались с нашими….отношениями. Какие планы на будущее?
- Я как раз думал над этим. Вы с Лизи можете переехать ко мне. Возможно не сейчас, но в скором времени.
Белла задумалась на несколько минут.
- Знаешь, это было бы прекрасно. А этот дом можно было бы оставить до того момента, как Лизи подрастет.
- Хорошая идея, – согласила я.
Мы обсуждали такие мелочи еще несколько часов. Мебель, переезд… Кажется началась спокойная семейная жизнь.

***
- Кристалл! – услышал я крик Лизи, доносившийся из гостиной.
- Милая, отпусти ее хвост. Ей же больно, – произнесла Белла, и я удивился мягкости ее голоса.
Несколькими днями ранее приезжала полиция. Было выявлено, что единственное место, через которое Таня и Джейкоб могли проникнуть в дом – это окно в прачечной, которое действительно было открыто. Но в последствии оказалось еще и разбитым.
Как раз сейчас я занимался его починкой.
- Эдвард, ты закончил? – донесся голос Беллы из гостиной.
- Почти! – ответил я.
Сделав последние корректировки, я спрятал инструменты, помыл руки и поднялся наверх в гостиную.
Когда я вошел, Белла сидела на диване, перебирая фотографии и вставляя их в отдельный альбом. Лизи лежала на полу вместе с Кристалл, все так же удерживая ее за хвост.
- Эй, малышка, – воскликнул я, подбрасывая дочку в воздух.
Еще полгода назад я и подумать не мог, что буду сидеть в одной комнате с Беллой и своей дочкой и…буду таким счастливым.
Теперь я не представляю свою жизнь без них. Без Беллы.
Белла была не такой как все. Она не была помешана на своей внешности. Она была…особенной. И теперь она снова со мной.
- Думаю, Лизи пора ложиться, – голос Беллы вывел меня из раздумий.
- Да, наверно, – усмехнулся я, наблюдая за спящей малышкой.
Поднявшись по лестнице наверх, я зашел в комнатку дочери и уложил ее в кроватку. Несколько локонов упали на ее личико, и я убрал их. Маленькие пухлые губки слегка приоткрылись, и я смог услышать ее тяжелое дыхание. Погладив ее по щеке, я развернулся и вышел из комнаты.
Спускаясь вниз, я услышал звуки доносившейся музыки. «I’ll make love to you» - boyz2men (). Угадал. И теперь я не смог сдержать улыбку.
Едва оказавшись рядом с Беллой, я обнял ее. Музыка закружила нас в танце. Таком ровном…умиротворенном.

Дорогие читатели! Я глубоко перед Вами извиняюсь за такое долгое отсутствие проды! У меня просто были небольшие проблемы в школе и я никак не могла выбраться сюда, чтобы выложить новую главку... Но сейчас все проблемы решены, и я не покину Вас на такое длительное время снова! И,принося свои извинения, я выкладываю для Вашегог прочтения еще одну главу=) Надеюсь, это сгладит моё отсутствие)
Ну, и как всегда, я жду Вас на Форуме! Мне очень интересно узнать Ваши предположения насчёт дальнейшей судьбы наших героев!

Категория: Наши переводы | Добавил: Alice_Green (24.04.2010) | Автор: Alice_Green
Просмотров: 3229 | Комментарии: 28


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Сумеречные новости
Всего комментариев: 281 2 3 »
0
28 робокашка   (04.06.2014 18:18) [Материал]
smile

0
27 ♥Miv@♥   (15.03.2013 15:38) [Материал]
Хорошо, что они определились со своими отношениями. Спасибо за главу.

0
26 vsthem   (21.12.2012 12:37) [Материал]
Ох, я бы не простила им, если бы они еще и дальше тянули с определением своих отношений.

0
25 Tanya21   (20.10.2012 12:24) [Материал]
Все так спокойно по семейному. И на душе хорошо. Спасибо за главу.

0
24 Panda68036789   (21.06.2012 13:10) [Материал]
Ура они вместе!

0
23 Zлючка   (07.06.2012 20:03) [Материал]
Спасибо

0
22 HюсЯ   (31.03.2012 20:05) [Материал]
спасибо smile

0
21 antonia   (18.09.2011 18:56) [Материал]
Счастье и любовь,как мило

0
20 miamor416   (27.02.2011 20:27) [Материал]
Ну вот и правильно они все решили smile

1
19 SweetEstel   (12.12.2010 20:07) [Материал]
Вот и славно! Они вместе

1-10 11-20 21-28


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]