A Court of Beasts and Beauties Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.
Испытание, или Однажды, семь лет спустя После событий «Рассвета» прошло семь лет. Вся большая семья Калленов переселилась из Форкса на север Норвегии. Джейкоб покинул свое племя и вместе с Ренесми учится в университете. В безоблачное счастье слегка даже скучноватой жизни семейства вампиров внезапно и жестоко вторгается полузабытый персонаж из недавнего прошлого...
Охотница Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни. Фэнтези, мистика.
Доброе сердце - Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами. - Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!
Лунная нить Эдварда Каллена преследуют неудачи с рождения. Вооружившись знаниями о тайных ритуалах, старинным зеркалом и книгами с древними заклинаниями, в холодную зимнюю ночь, в далеком от цивилизации месте, Эдвард попытается снять с себя проклятие невезения.
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Автор:totallyaddicted Разрешение на перевод:получено!
Hey! Yes, that is fine. You can translate "Gone and Back again".
Ссылка на оригинал:Gone and back again Переводчики:EveLinn и Kamila (1-14 главы), Alice_Green (с 14 главы) Бета:stucko Дисклеймер:почти все герои принадлежат Стефани Майер Рейтинг:G Пейринг:Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет Жанр:Romance/Hurt/Comfort Саммари:Еще со школы Белла и Эдвард были влюблены друг в друга. Но их отношения завершаются, когда родители Эдварда решают переехать в другой город. Позднее Белла узнает шокирующую новость, которую, к сожалению, никак не может донести до Эдварда. Что же случилось? Смогут ли они увидеть друг друга снова? Статус:оригинал - окончен, перевод - окончен. Размещение:только на Twilight Russia и Twilight Russia™ Оfficial community Vk
Он скорее больной на все тело, а не только на голову!!!
ага, и насколько я поняла у него одна часть тела - "особенно больная"!
Quote (Alice_Green)
Правда будет несколько неприятностей.....
нууу....куда же без неприятностей!? но я уверена, они справятся!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Alice_Green, дорогая спасибо большое за главку) она шикарна) Джейк больной.. никогда его не любила..псина! Чего он от Беллы хоче? глава супер) жду продки)
Новая главка на высоте!!! Не пойму только почему собака женского пола,а назвали Кристалл=))) Эдвард с Бэллой))Ура!!! Теперь они вместе,во всех смыслах)) Alice_Green спасибо за перевод)) stucko спасибки за редактуру)))
Такая замечательная глава!!!!!Они наконец-то вместе во всех смыслах)))это так радует))) И собачка классная у них))Это как символ начала их совмечтной жизни..))) Спасибо за новую главу)))
Никогда не угадаешь, сколько мозгов у человека ,пока не начнёшь собирать их с ковра!
You say I'm a bitch like it's a bad thing
Дружба между мужчиной и женщиной заканчивается тогда, когда ты сама ему расстегнула джинсы
Он такой настоящий!!! Правда есть недочеты в истории, но если на них закрыть глаза, то все круто!!!
Немного о героях... Эдвард, он какой-то... не знаю как правильно выразиться... сначала боится вернуться к Белле, потом боится сказать Тане о дочке, я бы может назвала его пресным, не знаю, это чисто мое внутреннее состояние относительно него, хотя именно это и делает его здесь настоящим...
Белла... Мне кажется, или она слишком много плачет?
Джейкоб, отвратительный навязчивый тип!! Он просто отталкивает...
Шоппинг.. Бедные Эдвард и Джас, ребят держитесь, шоппинг еще никого не убивал)))
"- Ну же, Эдвард, – упрашивала меня Белла, таща в сторону очередного магазина. - Белла, что с тобой случилось. Ты должна ненавидеть шоппинг… - Я до сих пор недолюбливаю его, по крайней мере, когда рядом Элис. Но сейчас рядом ты и поход по магазинам превратился в настоящее веселье, – улыбнулась девушка. " Элис издевается над Беллой во время шоппинга, так теперь Белла решила отыграться на Эдварде? Круто))) "- Все нормально, ты… - я повернулась вокруг себя. – О БОЖЕ МОЙ! - завизжала я, когда увидела золотистого ретривера в руках Эдварда. Он мило улыбнулся, когда я подбежала к нему и взяла щенка на руки. " Эд такая лапочка, я прям прослезилась)))
"Я расставила наш ужин на столе. Усадила Лизи в ее стульчик, насыпала корм собаке и, наконец, сама присоединилась к уже начавшему ужин Эдварду. Несколько раз я поймала на себе его взгляд и улыбнулась ему в ответ. " Такая идиллия)))
Alice_Green, Спасибо большое за такой чудесный фик!!! И я извиняюсь, если что-то не так в моем комменте, обидеть не хотела..
Я определенно в ПЧ!!!
Время никогда не научиться ждать. Слабость никогда не станет сильнее. Смерть никогда не сможет дать еще один шанс. Счастье никогда не будет постоянным. Злость не будет добрее, а любовь не может быть только взаимной. Слезы не бывают сладкими. Боль не может быть приятной. Солнце всегда будет меняться с луной местами. Люди никогда не станут другими.
Alice_Green, спасибо за новую главу! как же здорово, что у Беллы и Эдварда наладились отношения! они и раньше, конечно, не особо ругались, но теперь, после "просмотра фильма", у них все стало еще лучше! и это не может, не радовать! Alice_Green, stucko, спасибо за интересную главу! перевод и редактура отлчные!
Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 00:32 | Сообщение # 95
~Per aspera ad astra~
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Quote (Alice_Green)
А какие недочеты?
Сейчас попытаюсь вспомнить... Ну предположим Белла не могла "достучаться" до Эдварда в течение 3 лет, но ведь Элис с ним общалась, она видела, как Белле тяжело, она пыталась натолкнуть его на разговор о Белле... Но ведь она могла и в лоб заявить, что та беременна...
Когда Эдвард приезжал купать дом, он же был у Элис, она могла тогда сказать это Белле, чтобы они встретились...
Еще смутил факт того, что Белла не работает.. Она содержит дом, много тратится на шоппинге с Элис, оплачивает ясли для Лиззи.. Я понимаю, что Чарли ей помогает, но сколько он должен зарабатывать, чтобы потянуть такое жалованье? Он же, как я понимаю, шеф полиции.
Еще, когда заболела Лиззи, я удивилась, почему Белла позванила Эдварду, а не повезла ее в больницу или позвонила Карлайлу, хотя может с Карлайлом она не оченьобщается...
Может еще было что-то, что меня смутило, но я точно сказать не могу...
Quote (Alice_Green)
Мне он никогда не нравился... Но видно автор его просто ненавидит!!!
А вот мне Джейк всегда нравился, он такой хороший, от него теплом веет, правда не в этом фике..
Quote (Alice_Green)
Я очень рада, что ты добавилась в наш дружный круг читателей
Я тоже рада))
Время никогда не научиться ждать. Слабость никогда не станет сильнее. Смерть никогда не сможет дать еще один шанс. Счастье никогда не будет постоянным. Злость не будет добрее, а любовь не может быть только взаимной. Слезы не бывают сладкими. Боль не может быть приятной. Солнце всегда будет меняться с луной местами. Люди никогда не станут другими.
Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 12:55 | Сообщение # 97
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Лесенка
Quote (Лесенка)
Сейчас попытаюсь вспомнить... Ну предположим Белла не могла "достучаться" до Эдварда в течение 3 лет, но ведь Элис с ним общалась, она видела, как Белле тяжело, она пыталась натолкнуть его на разговор о Белле... Но ведь она могла и в лоб заявить, что та беременна...
Да, я об этом тоже думала... Элис могла бы хотя бы телефон Эдварда Белле дать...
Quote (Лесенка)
Когда Эдвард приезжал купать дом, он же был у Элис, она могла тогда сказать это Белле, чтобы они встретились...
Ну, Элис же потом в кафе это Белле сказала, и та сразу же отправилась к Эдварду)
Quote (Лесенка)
Еще смутил факт того, что Белла не работает.. Она содержит дом, много тратится на шоппинге с Элис, оплачивает ясли для Лиззи.. Я понимаю, что Чарли ей помогает, но сколько он должен зарабатывать, чтобы потянуть такое жалованье? Он же, как я понимаю, шеф полиции.
Да... Об этом я как-то даже не задумывалась...)
Quote (Лесенка)
Может еще было что-то, что меня смутило, но я точно сказать не могу...
Quote (Лесенка)
А вот мне Джейк всегда нравился, он такой хороший, от него теплом веет, правда не в этом фике..
Ну... у всех мнения разные))) Меня он с "Затмения" отталкивать начал))) Но в фильме он мне нравится!!!
Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 14:33 | Сообщение # 98
~Per aspera ad astra~
Группа: Проверенные
Сообщений: 508
Статус:
Quote (Alice_Green)
Ну, Элис же потом в кафе это Белле сказала, и та сразу же отправилась к Эдварду)
Нет, ты не правильно поняла. До того как переехать, он приезжал выбирать дом под видом, что приехал погостить у Элис, тогда она ничего Белле не сказала.. А сказала лишь тогда, когда он переехал в Форкс..
Время никогда не научиться ждать. Слабость никогда не станет сильнее. Смерть никогда не сможет дать еще один шанс. Счастье никогда не будет постоянным. Злость не будет добрее, а любовь не может быть только взаимной. Слезы не бывают сладкими. Боль не может быть приятной. Солнце всегда будет меняться с луной местами. Люди никогда не станут другими.
Дата: Воскресенье, 28.03.2010, 16:04 | Сообщение # 99
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Quote (Лесенка)
Нет, ты не правильно поняла. До того как переехать, он приезжал выбирать дом под видом, что приехал погостить у Элис, тогда она ничего Белле не сказала.. А сказала лишь тогда, когда он переехал в Форкс..
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
