| Горячие новости |
|---|
Новости скоро появятся... |
| Top Latest News |
|---|
 Сериал по "Сумеркам": быть или не быть?
"Голодные игры": Баллада о певчих птицах и змеях
Нам нужна ваша помощь
Конкурс мини-фиков «Новое начало»
Согласно Договору
Первый и единственный
ВАЖНО! Про сайт avka.su и оформление фанфиков
С днем рождения, Кристен!
Видео-реклама
С Международным Женским днём!
Видео-реклама
Смерть - это только начало
Видео-реклама
Robert Pattinson Unscripted - Dior Homme Sport
Видео-реклама
Плейлист недели от Concertina
«Бэтмен 2» с Робертом Паттинсоном получил дату премьеры
Роберт Паттинсон для коллекции Dior Spring 2023
Роберт Паттинсон появился на публике в юбке и стал мемом в соцсетях
Никки Рид ждет второго ребёнка
Хуже маньяка: этот стыдный факт об Эдварде не афишируют
Кристен Стюарт возглавит жюри Берлинского кинофестиваля в 2023 году
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Джастин Чон, Кристен Стюарт, Эшли Грин, Келлан Латс, Анна Кендрик
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Эшли Грин, Никки Рид, Кристиан Серратос
ЗИМНИЙ МИСТИЧЕСКИЙ МАРАФОН
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон, Тэйлор Лотнер и Анна Кендрик
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Питер Фачинелли
Фото актеров «Сумеречной Саги»: Эшли Грин, Келлан Латс, Джексон Рэтбоун, Питер Фачинелли (и Люк Эванс) на Comic-Con и др. фото
Роберт Паттинсон в видеорекламе коллекции Dior Men's Spring 2023
Я посмотрел все части «Сумерек» и понял, что их есть за что любить
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Любовь на массажном столе
Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
 Miss Awesome
Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
 Адреналин
Опьяняющее чувство свободы, когда мчишься с большой скоростью по трассе — словно наркотик, и этот наркотик — адреналин.
Экшен, байки, тестостерон, бои без правил и романтика.
 Immortality
Ему казалось, что уходя, он дарит ей жизнь. Но что, если Эдвард ошибся? Что, если в жизни Беллы всё было предопределено? Что, если бессмертие - её судьба?
 Шибари
Тяга к художественному творчеству у человека в крови. Выразить определенную эстетику, идею, подчиниться своему демиургу можно различными способами. Художникам для этого нужны краски, кисти и холст. Скульпторы используют камень, глину, гипс, металл и инструменты. А Мастеру шибари для воплощения художественного замысла нужны веревки и человеческое тело.
 Любовь слаще предательства
Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
 Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?
 Равноденствие
Мир перевернула не война, хотя она идет. Жестокая, бессмысленная и беспощадная. Земля содрогнулась не от горестных стенаний и предсмертных криков, хотя их в избытке. Всю выстроенную долгими веками жизнь извратили предательство, лицемерие, равнодушие, ненависть. Что или кто сможет противостоять натиску убийства и изощренности коварства? Любовь? Доброта? Сплоченность?
Но есть люди… просто, лю...
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
 ...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
|
| Наш опрос |
|---|
Сколько раз Вы смотрели фильм "Сумерки"?
1. Уже и не помню, сколько, устал(а) считатьВсего ответов: 11752
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Заключенный | Inside Man
|
|
| Lega | Дата: Суббота, 16.01.2016, 17:36 | Сообщение # 1 |
only melancholy
Группа: Elite Translators
Сообщений: 4382
Статус: 
|
 1 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории,
Лучший перевод Драматической/Ангст истории
  1 место в номинациях Лучший перевод Социального фика, Лучший перевод Криминального фика,
3 место в номинации Лучший перевод раздела "Все люди"
 1 место в номинациях Лучший перевод раздела "Все люди", Лучший перевод Криминального фика и Лучший перевод Социального фика
Оригинальное название: Inside Man
Автор: ooza
Разрешение на перевод: с разрешения администрации
Переводчики: Limon_Fresh, Lega и ButterCup
Редактор: little_hamster (с 1 по 34 главы), Crazy_ChipmunK (далее)
Рейтинг: M
Жанр: Friendship/Romance
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал - закончен, перевод - в процессе
Саммари: С быстрым приближением условно-досрочного освобождения заключенный Эдвард Мейсен ищет друга. Студентка колледжа Изабелла Свон натыкается на его профиль на сайте для тюремной переписки. Их дружба зарождается благодаря написанным словам, но что будет, когда он вернется в ее мир?
От переводчиков: Для начала мы хотим поприветствовать вас в нашей новой истории! Нас ждет долгий и тернистый путь, и мы надеемся, что вы останетесь с нами.
Эта история так мне понравилась, что я несколько дней постоянно доставала Катю с мольбами уже создать наконец тему. Я ее порядком достала, и, думаю, она согласилась только ради своего спокойствия! Я очень постараюсь не свести ее с ума до окончания перевода, но не могу дать никаких гарантий! Но история действительно интересная, я уже люблю ее героев!
И мы верим, что вы тоже полюбите!
Размещение: эксклюзивно для Twilightrussia.ru!
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Среда, 20.01.2016, 22:26 | Сообщение # 51 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо, за новую главу... Вот Теперь известно, кто откликнулся.. .Белла- будущий психолог, но видно, что ее не Очень привлекает будущая профессия.. .
Она заинтересована музыкой, возможно на этой почве Они и найдут общие темы для разговоров и общения в дальнейшем.. .
Что же Очень интересно, что он ей ответит?) ))
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Среда, 20.01.2016, 23:23 | Сообщение # 52 |
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Девочки, спасибо за приглашение в эту историю!
А говорят, эпистолярный жанр умер! Отнюдь.
Чужие письма читать, конечно, нехорошо. Но если их опубликовывают, то именно для того, чтобы их прочитали и оценили глубину и красоту отношений, выраженных в письмах.
Недавно где-то в сети прочитала подборку писем о любви позапрошлого столетия. Обалдеть, как красиво! После них кажется, что у современных мужчин в языке образовалась кость.
Надеюсь, наш мистер Мейсен не косноязычен, но талантлив не только в музыке.
Жду его ответа на письмо умненькой Изабеллы.
Спасибо.
Do you believe in life after love? 
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Среда, 20.01.2016, 23:24 | Сообщение # 53 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4781
Статус:
Клубы: 
|
Особенно понравилось что она написала что не будет ковыряться у него в мозгу, а Белла одна откликнулась или у него будет выбор. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| Yuliasha | Дата: Среда, 20.01.2016, 23:45 | Сообщение # 54 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
что же, как ни странно, откликнулась Белла, с надеждой изменить общество к лучшему 
надеюсь у неё это получится!)
думаю, переписка будет довольно интересная)
спасибо большое, за главу!)
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Четверг, 21.01.2016, 00:05 | Сообщение # 55 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4379
Статус:
Клубы:
|
Интересная переписка. По ходу, надо думать, объем писем станет больше.
Да вот только непонятно на что Белле курс по психологии, если она без понятия, что ей делать с этим.
|
| |
|
| |
|
| Limon_Fresh | Дата: Четверг, 21.01.2016, 14:55 | Сообщение # 57 |
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Kittiy,
Цитата Kittiy (  ) Белла- будущий психолог, но видно, что ее не Очень привлекает будущая профессия.. .
Не привлекает и не знает, что делать с дипломом, как по мне, немного разные вещи.
Цитата Kittiy ( ) Что же Очень интересно, что он ей ответит?
Следующая глава уже в субботу! 
looking3237,
Цитата looking3237 ( ) Чужие письма читать, конечно, нехорошо. Но если их опубликовывают, то именно для того, чтобы их прочитали и оценили глубину и красоту отношений, выраженных в письмах.
Хочу обратить внимание, что не вся история будет в письмах, потому что потом же у него УДО.
Цитата looking3237 ( ) Надеюсь, наш мистер Мейсен не косноязычен, но талантлив не только в музыке.
Жду его ответа на письмо умненькой Изабеллы.
Как по мне, так он тут нереально шикарен! 
MiMa,
Цитата MiMa ( ) Особенно понравилось что она написала что не будет ковыряться у него в мозгу
Это логично, ведь, узнав, что она психолог, он мог подумать именно это.
Yuliasha,
Цитата Yuliasha ( ) как ни странно, откликнулась Белла, с надеждой изменить общество к лучшему biggrin
надеюсь у неё это получится!)
Ну одного человека она точно изменит
Цитата Yuliasha ( ) думаю, переписка будет довольно интересная)
Еще какой!
marykmv,
Цитата marykmv ( ) По ходу, надо думать, объем писем станет больше.
Разумеется, сейчас они же только знакомятся!
Цитата marykmv ( ) Да вот только непонятно на что Белле курс по психологии, если она без понятия, что ей делать с этим.
Многие в Америке выбирают направление в колледже, но не знаю, что с ним делать. Лишь бы получить диплом.
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016 
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Четверг, 21.01.2016, 16:07 | Сообщение # 58 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9279
Статус:
|
Изабелла своим кратким письмом сразу дала ответ на еще не высказанные вопросы, расставила точки над "I", так сказать... Девушка решилась получить новый опыт общения и готова к сотрудничеству 
Разница в возрасте у них приличная, однако.
Спасибо за продолжение!
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Четверг, 21.01.2016, 17:41 | Сообщение # 59 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы: 
|
Большое спасибо за новую главу! Вот и начинается их переписка! Хоть и обстоятельства у них не веселые, но теперь Эдварду будет не так тоскливо!
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Четверг, 21.01.2016, 19:19 | Сообщение # 60 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за новую главу.
Балла смелая - не побоялась написать заключенному. Хоть письмо и маленькое, но это все-таки письмо и начало будущего общения.
|
| |
|
|
| Limon_Fresh | Дата: Суббота, 23.01.2016, 01:37 | Сообщение # 61 |
|
Sugar Daddies
Группа: Проверенные
Сообщений: 23908
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
робокашка,
Цитата робокашка ( ) Изабелла своим кратким письмом сразу дала ответ на еще не высказанные вопросы, расставила точки над "I", так сказать...
Ну, Эдвард рассказал немного о себе в Профиле, Белла - в первом письме.
Цитата робокашка ( ) Разница в возрасте у них приличная, однако.
Разве это проблема?
natik359,
Цитата natik359 ( ) Большое спасибо за новую главу! Вот и начинается их переписка! Хоть и обстоятельства у них не веселые, но теперь Эдварду будет не так тоскливо!
Белла станет для Эдварда настоящим лучиком надежды...
Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ( ) Балла смелая - не побоялась написать заключенному. Хоть письмо и маленькое, но это все-таки письмо и начало будущего общения.
Маленькое, да. Но мне кажется, сложно было бы писать незнакомому человеку сразу много. Ты просто не знаешь пока, о чем с ним можно поговорить.
Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Суббота, 23.01.2016, 21:46 | Сообщение # 62 |
|
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Цитата Limon_Fresh ( ) Следующая глава уже в субботу!
Это было бы замечательно.  
Do you believe in life after love?
|
| |
|
| |
|
| looking3237 | Дата: Суббота, 23.01.2016, 22:17 | Сообщение # 64 |
|
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Цитата Limon_Fresh ( ) как я и обещала!
Урааааа! Есть все-таки в жизни счастье! 
Do you believe in life after love?
|
| |
|
|
| Kittiy | Дата: Суббота, 23.01.2016, 22:38 | Сообщение # 65 |
|
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1488
Статус:
|
Спасибо за это письмо.. .
Слезы стоят в глазах..
Для Эдварда было большой неожиданностью получить письмо от юной девушки, ...
Он пытается не отпугнуть ее, узнать о
Ней больше и Сам делает первые шаги на встречу общению.. .
Письмо вышло коротким, но содержательным.. В нем нет лишних слов....Жду ответа.. )
|
| |
|
|
| looking3237 | Дата: Суббота, 23.01.2016, 22:44 | Сообщение # 66 |
|
Got me looking so crazy in love
Группа: Проверенные
Сообщений: 306
Статус:
|
Девочки, спасибо за новое письмо.
Оно великолепно!
Я перечитала три раза и в каждой строчке нашла что-то очень личное и важное об Эдварде. Уже потихоньку складывается интересный образ. Эдвард приоткрывает какой он внутри (inside man).
Столько эмоций показал: и радость от быстрого ответа Изабеллы, и отношение к отцу, к музыке, инструментам, возрасту и многое другое. И темку на прощание подкинул интересную для переписки.
Красавчик! Изабелла не сможет им не заинтересоваться.
Жду продолжения. Спасибо!
Do you believe in life after love?
|
| |
|
|
| marykmv | Дата: Суббота, 23.01.2016, 23:48 | Сообщение # 67 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4379
Статус:
Клубы:
|
Спасибо за новое письмо. Ему наверно очень трудно.. Невероятно одинок и сломлен. Видимо психология поможет Би подойти ближе к своему новому другу. Он, как видно, необычный парень.
|
| |
|
|
| Маш7386 | Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 00:31 | Сообщение # 68 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 426
Статус:
|
Limon_Fresh, большое спасибо за очередную главу! У меня такое впечатление, что глава не полная. Какое то странное начало. Не хватает приветствия. Может не все активировалось?
|
| |
|
|
| MiMa | Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 01:30 | Сообщение # 69 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4781
Статус:
Клубы:
|
Эдвард в недоумении от возраста Беллы, но все таки рад письму. Спасибо за главу.
|
| |
|
|
| FaNATKA3178 | Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 01:30 | Сообщение # 70 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1311
Статус:
|
Эдвард кажется хорошим парнем. Открытым для общения и не избалованным вниманием и жизнью в целом. Хочется читать и читать эту историю! Большое спасибо за главу!
|
| |
|
|
| Yuliasha | Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 01:34 | Сообщение # 71 |
|
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
он так боится быть не нужным и скучным, боится надоесть Белле. он переживает, что она будет с ним общаться только летом и потом забудет его! это так печально видеть насколько он неуверен в себе!
думаю, что Белла сможет поднять его внутренний дух и отношение к себе!
спасибо большое, за главу!!)
|
| |
|
|
| Evgeniya1111 | Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 11:04 | Сообщение # 72 |
Дракон в пальто
Группа: Обозреватели
Сообщений: 9272
Статус:
|
Очень интересно будет почитать )))) Жду продолжение ))
|
| |
|
|
| Любовь-Любовь | Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 12:01 | Сообщение # 73 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 795
Статус:
|
Спасибо за новую главу.
Видно, что Эдвард очень обрадовался письму. За 11 лет, что сидит, Эдвард отвык от нормального человеческого общения. И письмо Беллы для него как глоток чистого воздуха.
|
| |
|
|
| робокашка | Дата: Воскресенье, 24.01.2016, 16:15 | Сообщение # 74 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9279
Статус:
|
Судя по письму, Эдварду нужен "долгосрочный" друг, устойчивое общение и, ясное дело, благожелательное принятие. Он кажется радостным и окрыленным, нацеленным на новое будущее. Признания ошибок, одиночества, некоторой ограниченности на словах выглядят легко, а уж как они ему дались, бог ведает...
По мне, такое послание должно расположить Беллу к мужчине.
С нетерпением жду продолжения!
|
| |
|
|
| natik359 | Дата: Понедельник, 25.01.2016, 22:23 | Сообщение # 75 |
|
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
Большое спасибо за новую главу! Эдвард конечно рад этому письму! Он ведь вообще не надеялся, что ему кто-нибудь напишет! Жду с нетерпением продолжения!
|
| |
|
|
 И напевал асфальт судьбу
|
