Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Неожиданный эффект
Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь.
Мини, юмор и альтернатива.

Потерянный рай
Эдвард Каллен - вампир, Дин Винчестер - охотник. Первый - странный парень, которого она встретила в Форксе, второй - мужчина из ее прошлого, с которым она прошла через Ад. Кто из них протянет ей руку помощи, когда она окажется в сложной ситуации? New edition - новые главы, альтернативный конец

Краски вне линий / Coloring outside the lines
Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?

Фанси-таун
Кто поверит в существование «Телепорта домашнего»? Но ведь именно так написано на коробке. Все просто! Изгиб пространства, затраты энергии минимальны и объект переброшен, но последствия?!…

Персики-вампиры
Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров.
Внимание! Это крайне глупая история!
Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Прикосновение одиночества
LelishnaДата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Этот трейлер - подарок от Кати Catherine. Больщущее спасибо!!!




Оригинал: Touching Solitude

Автор: catharticone

Разрешение: Скрин у Aelitka

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?

Саммари от переводчика: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!




За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочке twinkle



За трейлер большое спасибо Вике Виточка





ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!





Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 01.10.2017, 11:50
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 13:25 | Сообщение # 826
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Совершенно верно, и самогоном из-под коровы-вампирши запить, и в комнате с мягкими стенами посидеть и потрепаться за жизнь! wink


ты когда своего психиатра сюда приведёшь? Ты ж обещаааалааа! Он тут с нами за полгода сразу две докторские диссертации защитит. А можно и три, если поднапрячься с комментами.
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 13:27 | Сообщение # 827
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
ты когда своего психиатра сюда приведёшь? Ты ж обещаааалааа! Он тут с нами за полгода сразу две докторские диссертации защитит. А можно и три, если поднапрячься с комментами.

Я обещала нас к нему отвести, а не его к нам. biggrin Жалко лишиться такого хорошего психиатра и пофигиста. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 14:54 | Сообщение # 828
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Я обещала нас к нему отвести, а не его к нам. biggrin Жалко лишиться такого хорошего психиатра и пофигиста. biggrin


мы к нему всегда успеем, вот туда можно не торопиться biggrin
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 14:55 | Сообщение # 829
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
мы к нему всегда успеем, вот туда можно не торопиться

Лучше всего провести предварительную разведку на местности, так сказать. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 15:08 | Сообщение # 830
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Лучше всего провести предварительную разведку на местности, так сказать. biggrin


теперь понятно, для чего были нужны кружка пива, мухоморы, и почему изо рта у ёжика валит пена wink На разведку собрался?
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 16:44 | Сообщение # 831
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
теперь понятно, для чего были нужны кружка пива, мухоморы, и почему изо рта у ёжика валит пена На разведку собрался?

Шшш! Не пали контору! biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
FrigittaДата: Четверг, 06.08.2015, 19:12 | Сообщение # 832
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я выбираю:
Цитата Lelishna ()
6. Опытным путём пара установит, что он не чувствует ее боли, потому что
у нее аномалия нервной проводимости.
Он уже не тот одинокий человек,каким приехал туда, он ее любит и не бросит,тем более он столько раз до нее касался,когда она болела и после,когда проходили остаточные симптомы.Да и она,мне так кажется,его не отпустит biggrin Ведь уже призналась,что не ровно дышит к нему biggrin



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
вильветтаДата: Четверг, 06.08.2015, 19:46 | Сообщение # 833
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Мой ответ на вопрос 4


Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Пятница, 07.08.2015, 05:18 | Сообщение # 834
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Frigitta,
Цитата Frigitta ()
Я выбираю:
Цитата Lelishna ()
6. Опытным путём пара установит, что он не чувствует ее боли, потому что
у нее аномалия нервной проводимости.

Принято. smile
Цитата Frigitta ()
Он уже не тот одинокий человек,каким приехал туда, он ее любит и не бросит,тем более он столько раз до нее касался,когда она болела и после,когда проходили остаточные симптомы.Да и она,мне так кажется,его не отпустит Ведь уже призналась,что не ровно дышит к нему

Они оба уже изменили друг друга. wink

вильветта,
Цитата вильветта ()
Мой ответ на вопрос 4

Принимается.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 07.08.2015, 10:00 | Сообщение # 835
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Шшш! Не пали контору! biggrin


*сувает спички обратно в карман*
 
efiДата: Пятница, 07.08.2015, 10:17 | Сообщение # 836
twinkle

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




Цитата Lelishna ()
Оттолкнёт ли Эдвард Беллу, опасаясь рецидива «болезни»?

Оля, вы такие варианты ответов придумали, что у меня куча сомнений теперь))
Да ещё и твой ответ в комментариях меня с пути сбивает)) Разрываюсь теперь между 3 и 4.
Я бы 4 выбрала, но ты мою уверенность поколебала, поэтому пусть будет №3. biggrin
 
LelishnaДата: Пятница, 07.08.2015, 11:36 | Сообщение # 837
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата twinkle ()
Оля, вы такие варианты ответов придумали, что у меня куча сомнений теперь))

Замечательно! biggrin
Цитата twinkle ()
Да ещё и твой ответ в комментариях меня с пути сбивает))

Изумительно! cool
Цитата twinkle ()
Я бы 4 выбрала, но ты мою уверенность поколебала, поэтому пусть будет №3.

Принимается. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MilaMalinaДата: Суббота, 08.08.2015, 23:20 | Сообщение # 838
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Успела ли я не знаю, но увидела , 6-вопрос ещё не закрыт. Мой ответ 2.

Добавлено (08.08.2015, 23:20)
---------------------------------------------
Успела ли я не знаю, но увидела , 6-вопрос ещё не закрыт. Мой ответ 2.

 
LelishnaДата: Воскресенье, 09.08.2015, 06:31 | Сообщение # 839
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MilaMalina ()
Успела ли я не знаю, но увидела , 6-вопрос ещё не закрыт. Мой ответ 2.

Успела. biggrin Сейчас только начну отсылать конфетки правильно ответившим. wink
Принимается.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
lu4ik20Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 11:44 | Сообщение # 840
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение. У кого-то скоро истерика начнётся dry
 
LelishnaДата: Воскресенье, 09.08.2015, 11:45 | Сообщение # 841
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата lu4ik20 ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Вторник, 11.08.2015, 07:54 | Сообщение # 842
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
после теории обратились к практике biggrin вот и первый поцелуйчик появился tongue







Сообщение отредактировал sonador - Вторник, 11.08.2015, 07:56
 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 08:14 | Сообщение # 843
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье.
Цитата sonador ()
вот и первый поцелуйчик появился

Ага. И первый побег. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MiMaДата: Вторник, 11.08.2015, 08:54 | Сообщение # 844
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4789


Статус:

Клубы:


Первый поцелуй это так замечательно, но Эд как всегда сбежал, а что же делать Белле. Спасибо за главы.


 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 09:05 | Сообщение # 845
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Первый поцелуй это так замечательно, но Эд как всегда сбежал, а что же делать Белле.

Вариантов несколько:
1. Бежать за ним.
2. Бежать домой, в Бойсе.
3. Бежать к Анджеле.
4. Бежать в лес за неприятностями.
5. Бежать к Калли и жаловаться на судьбу.
6. Ждать дома. smile
А что? Получился полноценный вопрос викторины. biggrin
Цитата MiMa ()
Спасибо за главы.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
FrigittaДата: Вторник, 11.08.2015, 09:41 | Сообщение # 846
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А жизнь продолжается,главное,что он не ушел. smile И ведь их отношения развиваются все стремительней! Следующие главы , наверно,будут еще интересней! biggrin Очень хочется,чтобы у пары были дети. я на это надеюсь. smile Огромное спасибо за главы,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 09:46 | Сообщение # 847
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Frigitta ()
Следующие главы , наверно,будут еще интересней!

Конечно! wink
Цитата Frigitta ()
Очень хочется,чтобы у пары были дети. я на это надеюсь.

Ничего обещать не могу.
Цитата Frigitta ()
Огромное спасибо за главы,

Огромное пожалуйста. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
★Texas_City★Дата: Вторник, 11.08.2015, 11:28 | Сообщение # 848
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Lelishna,
Огромное тебе спасибо за продолжение smile
Мне на самом деле очень жаль Эдварда , все его страхи понятны объяснимым sad пропускать через себя даже самую малейшую человеческую боль и дискомфорт. Трудно переоценить степень его разочарования при осознание, что его его мечта вновь вернуться к врачебной практике не осуществилась, а планы у него большие, если не сказать грандиозные. Поскорей бы уже приехал Карлайл, его присутствие как никогда необходимо Эдвпрду. Жаль,, что после поцелуя он просто сбежал от Беллы и я так и не поняла почему, чего он испугался ведь всё было очень хорошо dry что случилось то и можно только представить что сейчас чувствует Белла она наверняка примет это на свой счёт, будет ощущать себя виноватой.


 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 11:38 | Сообщение # 849
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата ★Texas_City★ ()
Огромное тебе спасибо за продолжение

Огромное пожалуйста. smile
Цитата ★Texas_City★ ()
Трудно переоценить степень его разочарования при осознание, что его его мечта вновь вернуться к врачебной практике не осуществилась, а планы у него большие, если не сказать грандиозные.

Еще бы. Видно, как он обожает это занятия, остальные не занимают его разум даже на десятую часть этого.
Цитата ★Texas_City★ ()
Жаль,, что после поцелуя он просто сбежал от Беллы и я так и не поняла почему, чего он испугался ведь всё было очень хорошо

В следующей главе мы об этом узнаем. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
natik359Дата: Вторник, 11.08.2015, 12:26 | Сообщение # 850
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lelishna, большое спасибо за новые главы! Эдвард конечно хотел сразу сбежать опасаясь, что из-за своих ощущений не сможет находиться рядом с Беллой! И Белла молодец, что остановила его она первая догадалась, что он не может почувствовать ее ощущения! Но вот их первый поцелуй явно его напугал. Жду с нетерпением продолжения!

 
Поиск:


Written in the Stars