Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Сказ о том, как мышонок помог принцу Золушку отыскать
И когда часы пробили полночь, Золушка бросилась вниз по ступенькам. Кучер свистнул коням, и карета умчалась прочь. Поскакал принц догонять, но за встретил лишь чумазую нищенку да пару гусей, а прекрасной незнакомки и след простыл…

Тайна
В один день рушится жизнь семьи: внезапно пропадает отец. Сын начинает расследование, но некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми…
Мини-детектив.

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Жизнь после жизни
Что со мной происходит? Я словно горю, плавлюсь, моя кожа булькает, как растопленный пластик. Не могу пошевелить руками от нестерпимого жжения. Кости раздроблены, все до единой, в мелкую пыль. Растерты на жерновах, словно мука. Ноги тоже в огне.

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Прикосновение одиночества
LelishnaДата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Этот трейлер - подарок от Кати Catherine. Больщущее спасибо!!!




Оригинал: Touching Solitude

Автор: catharticone

Разрешение: Скрин у Aelitka

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?

Саммари от переводчика: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!




За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочке twinkle



За трейлер большое спасибо Вике Виточка





ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!





Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 01.10.2017, 11:50
 
LelishnaДата: Среда, 05.08.2015, 14:11 | Сообщение # 801
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Ты вообще-то точно уверена, что на всём этаже никого нет?

Абсолютно. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Обожаю колобков

Аналогично. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
водка, когда она в холодильнике стоит, то тоже холодненькая.

Ну, не знаю, мне после нее жарко становится. При любом употреблении. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Кто тебе сказал?

Иммунитет. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 05.08.2015, 14:41 | Сообщение # 802
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ну, не знаю, мне после нее жарко становится. При любом употреблении. biggrin


Это как надо чувствовать напиток, чтоб от прикладывания холодной бутылки становилось внутри тепло biggrin

Цитата Lelishna ()
Иммунитет. biggrin


Не верь ему: он напился пива, наелся мухоморов и несёт, что попало tongue
 
LelishnaДата: Среда, 05.08.2015, 14:46 | Сообщение # 803
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Это как надо чувствовать напиток, чтоб от прикладывания холодной бутылки становилось внутри тепло

Богатое воображение. biggrin
Цитата Werwolf2011 ()
Не верь ему: он напился пива, наелся мухоморов и несёт, что попало

Ц-ц-ц. nono


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Среда, 05.08.2015, 15:06 | Сообщение # 804
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Богатое воображение. biggrin


практически - оружие массового поражения biggrin
 
LelishnaДата: Среда, 05.08.2015, 16:29 | Сообщение # 805
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
практически - оружие массового поражения

Практически. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
★Texas_City★Дата: Среда, 05.08.2015, 20:32 | Сообщение # 806
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Lelishna,
Чуть не пропустила новый вопрос викторины surprised
Пришлось хорошенько подумать прежде чем ответить wacko но всё таки пришлось выбирать :
7 вариант я отмела сразу же , но не могу поверить что всё дело в корове happy
2 и 3 варианты вряд-ли окажутся верными , потому что Белла ни за что не оставит Эдварда в такой трудный момент и ему не позволит оттолкнуть её
1 вариант вполне в духе Эдварда , но я сильно в этом сомневаюсь , у него не хватит духу совершить подобный подвиг.
5 вариант просто не возможен , Эдвард как истинный джентльмен не позволит Белле в залить на свои плечи заботу о нём.
Опытным путём остались 4 и 6 варианты . Жаль что их нельзя объединить в один
Белла по любому не позволит Эдварду уйти глубоко в свою депрессию это и так понятно.
И потому я выбрала 6 вариант ответа ,. Каким-то образом Белле и Эдварду удастся разобраться в том что он может совершенно спокойно находиться в её обществе потому что у Беллы аномалия нервной проводимости wink


 
GASAДата: Четверг, 06.08.2015, 00:32 | Сообщение # 807
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2423


Статус:




Думаю это будет так:
4. Попытается снова уйти в затворничество, но Белла ему не позволит.


 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 08:41 | Сообщение # 808
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




★Texas_City★,
Цитата ★Texas_City★ ()
Чуть не пропустила новый вопрос викторины

Рада, что ты успела. smile
Цитата ★Texas_City★ ()
И потому я выбрала 6 вариант ответа ,. Каким-то образом Белле и Эдварду удастся разобраться в том что он может совершенно спокойно находиться в её обществе потому что у Беллы аномалия нервной проводимости

Принимается. smile

GASA,
Цитата GASA ()
Думаю это будет так:
4. Попытается снова уйти в затворничество, но Белла ему не позволит.

Записано.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
PandaKetДата: Четверг, 06.08.2015, 09:07 | Сообщение # 809
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7458


Статус:




Ой, забыла про викторину!
Шестой вопрос: Ответ #4
 
sonadorДата: Четверг, 06.08.2015, 09:08 | Сообщение # 810
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




вопрос
Цитата Lelishna ()

Оттолкнёт ли Эдвард Беллу, опасаясь рецидива «болезни»?


ответ
Цитата Lelishna ()
6. Опытным путём пара установит, что он не чувствует ее боли, потому что
у нее аномалия нервной проводимости.

№7 повеселил tongue


 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 09:13 | Сообщение # 811
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Cathenire,
Цитата Cathenire ()
Ой, забыла про викторину!

Потому и напомнила. wink
Цитата Cathenire ()
Шестой вопрос: Ответ #4

Принято.

sonador,
Цитата sonador ()
ответ
Цитата Lelishna ()
6. Опытным путём пара установит, что он не чувствует ее боли, потому что
у нее аномалия нервной проводимости.

Принято.
Цитата sonador ()
№7 повеселил

Так и задумывалось. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 12:20 | Сообщение # 812
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Ты просто не умеешь правильно готовить мухоморы. tongue


факт. Я их сырыми хрумкаю.
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 12:22 | Сообщение # 813
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
факт. Я их сырыми хрумкаю.

Не сомневалась в твоем ответе. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 12:29 | Сообщение # 814
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Так и задумывалось. biggrin


Ну, вот! выдала наши тайные намерения!
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 12:40 | Сообщение # 815
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Ну, вот! выдала наши тайные намерения!

Наши намерения всегда лишь развлечение. biggrin Это ли, другое ли - без разницы. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Натали2785Дата: Четверг, 06.08.2015, 12:52 | Сообщение # 816
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 670


Статус:




Lelishna, викторина! вопрос № 6- ответ №4!
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 12:55 | Сообщение # 817
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Натали2785 ()
Lelishna, викторина! вопрос № 6- ответ №4!

Принимается.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 13:00 | Сообщение # 818
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Наши намерения всегда лишь развлечение. biggrin Это ли, другое ли - без разницы. tongue


ну, это у одной, самой безобидной части нашего коллектива - которая в ямочках и с розовыми пятками. А у другой, менее безобидной, очень даже недобрые намерения могут быть wink Ввести в глубокое заблуждение, вывести за рамки приличия фантазию читателей, довести до точки испарения женскую логику и до состояния плазмы - женское любопытство. А ты - "повеселить"! Фигушки! Нет, пусть помучаются! cool


Сообщение отредактировал Werwolf2011 - Четверг, 06.08.2015, 13:02
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 13:02 | Сообщение # 819
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Ввести в глубокое заблуждение, вывести за рамки приличия фантазию читателей, довести до точки испарения женскую логику и до состояния плазмы - женское любопытство. А ты - "повеселить"! Фигушки! Нет, пусть помучаются!

Это, по большому счету, тоже лишь развлечение. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Четверг, 06.08.2015, 13:13 | Сообщение # 820
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Викторина

Оттолкнёт ли Эдвард Беллу, опасаясь рецидива «болезни»?

4. Попытается снова уйти в затворничество, но Белла ему не позволит.


 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 13:14 | Сообщение # 821
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Это, по большому счету, тоже лишь развлечение. biggrin


вопрос - чьё? wink
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 13:15 | Сообщение # 822
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
Оттолкнёт ли Эдвард Беллу, опасаясь рецидива «болезни»?
4. Попытается снова уйти в затворничество, но Белла ему не позволит.

Принято.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 13:18 | Сообщение # 823
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
вопрос - чьё?

Да обеих сторон. Одна развлекается, вводя вторую в заблуждение и интригуя, а вторая - ломая голову и свихивая мозги, но получая от этого удовольствие, видя вроде бы вкинутую подсказку, которая на самом деле может оказаться подлейшей дезинформацией. biggrin В общем, все всем наслаждаются. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 13:22 | Сообщение # 824
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
biggrin В общем, все всем наслаждаются. biggrin


Вот он - потерянный рай. Милтон не туда послал своих героев. Они там под забором бродили, а все удовольствия - у нас, и мухомором угостить можем - нам не жалко.
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 13:23 | Сообщение # 825
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
Вот он - потерянный рай. Милтон не туда послал своих героев. Они там под забором бродили, а все удовольствия - у нас, и мухомором угостить можем - нам не жалко.

Совершенно верно, и самогоном из-под коровы-вампирши запить, и в комнате с мягкими стенами посидеть и потрепаться за жизнь! wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Поиск:


Песнь, которая тает в тебе