Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.

Когда она не твоя
Что ты будешь делать, повстречав девушку своей мечты, которая уже любит другого? Хватит ли у тебя сил перейти перейди дорогу старшему брату? И на что ты готов пойти ради своей любви?
Кай Вольтури отправляется в Штаты на учебу, но чем обернется для него эта поездка?

Звезда
Под Рождество возможны любые чудеса, и не всегда для этого нужны волшебство и сказочные персонажи. Иногда настоящим чудом оказывается то, что лучше всего тебя понимают не близкие люди, не коллеги и не твои крутые друзья, а простой парень в спортивном костюме.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.

Дебютантка
Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Ледяное сердце
В далеком королевстве, сотканном из сверкающего льда, жила семья, никогда не знавшая любви. Раз в году, когда дыхание зимы достигало человеческих королевств, ледяной король мог ненадолго покинуть страну, чтобы взглянуть, как живут люди. Но у каждого желания есть цена…
Рождественская сказка.

Сердце трудно понять
Сёстры Блэк выбрали три совершенно разных линии жизни, любви, ненависти и всего, что заключено между этими двумя чувствами.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Прикосновение одиночества
LelishnaДата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Этот трейлер - подарок от Кати Catherine. Больщущее спасибо!!!




Оригинал: Touching Solitude

Автор: catharticone

Разрешение: Скрин у Aelitka

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?

Саммари от переводчика: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!




За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочке twinkle



За трейлер большое спасибо Вике Виточка





ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!





Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 01.10.2017, 11:50
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 13:25 | Сообщение # 826
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Совершенно верно, и самогоном из-под коровы-вампирши запить, и в комнате с мягкими стенами посидеть и потрепаться за жизнь! wink


ты когда своего психиатра сюда приведёшь? Ты ж обещаааалааа! Он тут с нами за полгода сразу две докторские диссертации защитит. А можно и три, если поднапрячься с комментами.
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 13:27 | Сообщение # 827
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
ты когда своего психиатра сюда приведёшь? Ты ж обещаааалааа! Он тут с нами за полгода сразу две докторские диссертации защитит. А можно и три, если поднапрячься с комментами.

Я обещала нас к нему отвести, а не его к нам. biggrin Жалко лишиться такого хорошего психиатра и пофигиста. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 14:54 | Сообщение # 828
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Я обещала нас к нему отвести, а не его к нам. biggrin Жалко лишиться такого хорошего психиатра и пофигиста. biggrin


мы к нему всегда успеем, вот туда можно не торопиться biggrin
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 14:55 | Сообщение # 829
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
мы к нему всегда успеем, вот туда можно не торопиться

Лучше всего провести предварительную разведку на местности, так сказать. biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Четверг, 06.08.2015, 15:08 | Сообщение # 830
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Лучше всего провести предварительную разведку на местности, так сказать. biggrin


теперь понятно, для чего были нужны кружка пива, мухоморы, и почему изо рта у ёжика валит пена wink На разведку собрался?
 
LelishnaДата: Четверг, 06.08.2015, 16:44 | Сообщение # 831
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Werwolf2011 ()
теперь понятно, для чего были нужны кружка пива, мухоморы, и почему изо рта у ёжика валит пена На разведку собрался?

Шшш! Не пали контору! biggrin


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
FrigittaДата: Четверг, 06.08.2015, 19:12 | Сообщение # 832
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я выбираю:
Цитата Lelishna ()
6. Опытным путём пара установит, что он не чувствует ее боли, потому что
у нее аномалия нервной проводимости.
Он уже не тот одинокий человек,каким приехал туда, он ее любит и не бросит,тем более он столько раз до нее касался,когда она болела и после,когда проходили остаточные симптомы.Да и она,мне так кажется,его не отпустит biggrin Ведь уже призналась,что не ровно дышит к нему biggrin



http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
вильветтаДата: Четверг, 06.08.2015, 19:46 | Сообщение # 833
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Мой ответ на вопрос 4


Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Пятница, 07.08.2015, 05:18 | Сообщение # 834
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Frigitta,
Цитата Frigitta ()
Я выбираю:
Цитата Lelishna ()
6. Опытным путём пара установит, что он не чувствует ее боли, потому что
у нее аномалия нервной проводимости.

Принято. smile
Цитата Frigitta ()
Он уже не тот одинокий человек,каким приехал туда, он ее любит и не бросит,тем более он столько раз до нее касался,когда она болела и после,когда проходили остаточные симптомы.Да и она,мне так кажется,его не отпустит Ведь уже призналась,что не ровно дышит к нему

Они оба уже изменили друг друга. wink

вильветта,
Цитата вильветта ()
Мой ответ на вопрос 4

Принимается.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Werwolf2011Дата: Пятница, 07.08.2015, 10:00 | Сообщение # 835
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1261


Статус:




Цитата Lelishna ()
Шшш! Не пали контору! biggrin


*сувает спички обратно в карман*
 
efiДата: Пятница, 07.08.2015, 10:17 | Сообщение # 836
twinkle

Группа: Проверенные
Сообщений: 883


Статус:




Цитата Lelishna ()
Оттолкнёт ли Эдвард Беллу, опасаясь рецидива «болезни»?

Оля, вы такие варианты ответов придумали, что у меня куча сомнений теперь))
Да ещё и твой ответ в комментариях меня с пути сбивает)) Разрываюсь теперь между 3 и 4.
Я бы 4 выбрала, но ты мою уверенность поколебала, поэтому пусть будет №3. biggrin
 
LelishnaДата: Пятница, 07.08.2015, 11:36 | Сообщение # 837
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата twinkle ()
Оля, вы такие варианты ответов придумали, что у меня куча сомнений теперь))

Замечательно! biggrin
Цитата twinkle ()
Да ещё и твой ответ в комментариях меня с пути сбивает))

Изумительно! cool
Цитата twinkle ()
Я бы 4 выбрала, но ты мою уверенность поколебала, поэтому пусть будет №3.

Принимается. tongue


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MilaMalinaДата: Суббота, 08.08.2015, 23:20 | Сообщение # 838
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Успела ли я не знаю, но увидела , 6-вопрос ещё не закрыт. Мой ответ 2.

Добавлено (08.08.2015, 23:20)
---------------------------------------------
Успела ли я не знаю, но увидела , 6-вопрос ещё не закрыт. Мой ответ 2.

 
LelishnaДата: Воскресенье, 09.08.2015, 06:31 | Сообщение # 839
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MilaMalina ()
Успела ли я не знаю, но увидела , 6-вопрос ещё не закрыт. Мой ответ 2.

Успела. biggrin Сейчас только начну отсылать конфетки правильно ответившим. wink
Принимается.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
lu4ik20Дата: Воскресенье, 09.08.2015, 11:44 | Сообщение # 840
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 115


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение. У кого-то скоро истерика начнётся dry
 
LelishnaДата: Воскресенье, 09.08.2015, 11:45 | Сообщение # 841
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата lu4ik20 ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Вторник, 11.08.2015, 07:54 | Сообщение # 842
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3141


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
после теории обратились к практике biggrin вот и первый поцелуйчик появился tongue







Сообщение отредактировал sonador - Вторник, 11.08.2015, 07:56
 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 08:14 | Сообщение # 843
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье.
Цитата sonador ()
вот и первый поцелуйчик появился

Ага. И первый побег. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MiMaДата: Вторник, 11.08.2015, 08:54 | Сообщение # 844
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4789


Статус:

Клубы:


Первый поцелуй это так замечательно, но Эд как всегда сбежал, а что же делать Белле. Спасибо за главы.


 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 09:05 | Сообщение # 845
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MiMa ()
Первый поцелуй это так замечательно, но Эд как всегда сбежал, а что же делать Белле.

Вариантов несколько:
1. Бежать за ним.
2. Бежать домой, в Бойсе.
3. Бежать к Анджеле.
4. Бежать в лес за неприятностями.
5. Бежать к Калли и жаловаться на судьбу.
6. Ждать дома. smile
А что? Получился полноценный вопрос викторины. biggrin
Цитата MiMa ()
Спасибо за главы.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
FrigittaДата: Вторник, 11.08.2015, 09:41 | Сообщение # 846
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1475


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


А жизнь продолжается,главное,что он не ушел. smile И ведь их отношения развиваются все стремительней! Следующие главы , наверно,будут еще интересней! biggrin Очень хочется,чтобы у пары были дети. я на это надеюсь. smile Огромное спасибо за главы,жду с нетерпением пруду! wink


http://avka.su/_ph/6/2/263768132.jpg
 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 09:46 | Сообщение # 847
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата Frigitta ()
Следующие главы , наверно,будут еще интересней!

Конечно! wink
Цитата Frigitta ()
Очень хочется,чтобы у пары были дети. я на это надеюсь.

Ничего обещать не могу.
Цитата Frigitta ()
Огромное спасибо за главы,

Огромное пожалуйста. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
★Texas_City★Дата: Вторник, 11.08.2015, 11:28 | Сообщение # 848
Верховный маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 1861


Статус:
Смайл настроения:




Lelishna,
Огромное тебе спасибо за продолжение smile
Мне на самом деле очень жаль Эдварда , все его страхи понятны объяснимым sad пропускать через себя даже самую малейшую человеческую боль и дискомфорт. Трудно переоценить степень его разочарования при осознание, что его его мечта вновь вернуться к врачебной практике не осуществилась, а планы у него большие, если не сказать грандиозные. Поскорей бы уже приехал Карлайл, его присутствие как никогда необходимо Эдвпрду. Жаль,, что после поцелуя он просто сбежал от Беллы и я так и не поняла почему, чего он испугался ведь всё было очень хорошо dry что случилось то и можно только представить что сейчас чувствует Белла она наверняка примет это на свой счёт, будет ощущать себя виноватой.


 
LelishnaДата: Вторник, 11.08.2015, 11:38 | Сообщение # 849
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата ★Texas_City★ ()
Огромное тебе спасибо за продолжение

Огромное пожалуйста. smile
Цитата ★Texas_City★ ()
Трудно переоценить степень его разочарования при осознание, что его его мечта вновь вернуться к врачебной практике не осуществилась, а планы у него большие, если не сказать грандиозные.

Еще бы. Видно, как он обожает это занятия, остальные не занимают его разум даже на десятую часть этого.
Цитата ★Texas_City★ ()
Жаль,, что после поцелуя он просто сбежал от Беллы и я так и не поняла почему, чего он испугался ведь всё было очень хорошо

В следующей главе мы об этом узнаем. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
natik359Дата: Вторник, 11.08.2015, 12:26 | Сообщение # 850
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lelishna, большое спасибо за новые главы! Эдвард конечно хотел сразу сбежать опасаясь, что из-за своих ощущений не сможет находиться рядом с Беллой! И Белла молодец, что остановила его она первая догадалась, что он не может почувствовать ее ощущения! Но вот их первый поцелуй явно его напугал. Жду с нетерпением продолжения!

 
Поиск:


Сосед