Лекарство от разбитого сердца - Ну, здравствуй, вампирская собачонка, - голос Виктории сочился ядом, дикие, не знавшие расчёски кудри цвета пламени развевались на холодном зимнем ветру. Альтернатива Новолуния.
Успеть до полуночи Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра? Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.
Двуличные Она думала, что он её спаситель, супергерой, появившийся в трудное время. Для него она стала ангелом, спустившимся с небес. Но первое впечатление обманчиво. Так кто же извлечёт большую выгоду из этого знакомства?
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
58 ночей Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Забытый праздник Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Невеста дракона Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание. Мини.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
Автор нашей "главной" обложки - lar_kin, которая сделала последнюю, покорившую всех, обложку к "Лунному свету". Огромное спасибо!
А вот обложка - подарок, который преподнесла нам ღКосолапкаღ - кстати, она автор так понравившегося всем видеоролика к этому фанфику. Огромное тебе спасибо, Ира! Сегодня, в честь выхода последней главы перевода, я очень хочу, чтобы нашу тему украшала именно эта красивая и оптимистичная обложка.
Ещё один подарок - от нашей постоянной читательницы lesenook. Полюбуйтесь:
Эту обложку сотворила наша замечательная бета Аня (partridge), и, хотя здесь "в моде" более яркие произведения искусства, мне очень дорога именно эта - безупречно отражающая настроение большей части "Па-де-труа"
Дисклеймер: Герои принадлежат Ст. Майер, фанфик "Pas de Trois" - талантливой Amberdeengirl. Переводчик не претендует ни на что, кроме плода трудов своих праведных - собственно перевода.
Статус: Оригинал - в процессе (практически закончен), перевод - закончен (ждём обещанного автором эпилога).
Размещение: Только на Twilightrussia.ru
Саммари от автора: Эдвард и Белла были прекрасной парой танцовщиков в одной из лучших балетных академий мира: неудержимые, непревзойдённые и абсолютно, великолепно страстные. Но после ужасного предательства она вынуждена принять стипендию, предложенную ей школой, где учится главный конкурент Эдварда, Джейкоб Блэк. Все трое должны научиться тому, что партнёрство может меняться, но прошлое, со всеми его страстями и тайнами, не изменится никогда.
Примечание от переводчика: Этот фанфик способен заставить не только волноваться за героев, но и испытывать к ним более сильные чувства. Любить их, ненавидеть, жалеть до слёз - и жить балетом вместе с ними. Балет в этой истории, как и в "Лунном свете" (а возможно, даже в ещё большей степени) - не только фон, но и одно из главных действующих лиц.
Обратите, пожалуйста, внимание: один из видеороликов, победивших в конкурсе «Фильм! Фильм!! Фильм!!!», был сделан к нашему переводу, за что мы чрезвычайно благодарны автору: ღКосолапкаღ. Поздравляем автора с победой, а всех нас - с приобретением прекрасного видеоролика, в котором при желании можно рассмотреть некоторые намёки на будущее героев. А вот, собственно, и сам ролик:
С огромным удовольствием и благодарностью представляю подарок этому фанфику от нашей читательницы MissAlla - чудесное стихотворение:
Лунный свет озаряет твое лицо, И глаза, прикрытые сладко, Мои ноги на миг налились свинцом - Я гляжу на тебя украдкой.
Ты как будто летишь над земной суетой, Покоряя мощью и страстью. Небом послан ты мне или хитрой судьбой - Танец твой обладает властью.
И кружиться с тобой, и дышать в унисон, Поднимаясь над миром, как птица - Мне казалось все это прекрасным сном На пропитанных солью ресницах.
Шаг, плие, поворот - и я снова в плену Твоих глаз, твоих рук сильно-нежных… Я прошу, подари мне надежду одну, Что с тобою я стану прежней.
Что та боль, наполнявшая каждый шаг, Каждый жест моих рук ослабевших, Вмиг утихнет. Отпустит. Развеется мрак В моем сердце заледеневшем.
Ты в поклоне замрешь - опущусь в реверанс, Не скрывая слез очищенья. Этот танец станет спасеньем для нас – Не прощанием, но прощеньем.
Только вместе мы возродимся вновь, Только вместе сломаем запреты. Мы поверим друг другу и поверим в любовь Озаренные лунным светом.
Благодаря заявке нашей читательницы ♥KrasotulkA♥, выполненной талантливой художницей lar_kin, теперь у нашего перевода есть не только обложки, но и комплект баннеров. Если кто-то захочет использовать один из баннеров для подписи, мы будем очень рады.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 04:42 | Сообщение # 1926
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
Так, гадости начались. И платье не само порвалось, и селектор не сломался. Она не должна услышать вызова на сцену, так? И на что в таком случае надеется Джейк? Сам он Джульетту не станцует (хотя мог бы попробовать!), Тани нет. А больше никто и не претендовал на роль. O_Q, спасибо за продолжение!
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
Дата: Пятница, 18.07.2014, 05:26 | Сообщение # 1927
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
Какое напряжение на протяжении всей главы! Казалось бы, можно выдохнуть спокойно, злодеи почти наказаны, но неожиданная концовка, опять заставила тревожно сжаться сердце. Неужели Белла опоздала? Спасибо большое за перевод.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 09:22 | Сообщение # 1929
>Оборотень-симпотяжка<
Группа: Проверенные
Сообщений: 165
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Ох! Как же так? Зачем заканчивать главу на самом пике событий? Я думаю Таня отключила селектор зная, что ее заменит Белла! Надеюсь из за этого никто не пострадает? Я так волновалась при прочтении!! Все эти эмоции! Просто ух! Спасибо за новую главу! Уже жду продолжения!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 09:25 | Сообщение # 1930
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
Спасибо за главу! Джейкобу досталось от Эдварду. А может Таня не уехала либо еще Джейкоб не знает. Начались первые показни хорошо что Элис заметила про селектор.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 10:42 | Сообщение # 1931
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Ink_Heart,
ЦитатаInk_Heart ()
Взахлеб прочла последние 5 глав, у меня столько эмоций!!!Боже неужели они снова вместе? Я думала, что они так и будут самобичеванием заниматься, а оно вот как вышло!
Да, пять глав подряд - это просто передозировка Всё так одновременно неудачно и удачно совпало, что вместо тоскливой жизни врозь, по разные стороны Атлантического океана, получилось счастливое воссоединение и возможность хоть в какой-то степени расквитаться с недругами. Даже отец Эдварда внезапно оказался не таким уж чёрствым и расчётливым циником, каким предстал перед Беллой в одной из первых глав истории.
ЦитатаInk_Heart ()
Джейкоб, какой же он скотина! Я ожидала, что он все ради своего блага, но чтоб настолько жестоко высказать ей в лицо и плюнуть.....У меня просто нет слов.
Конечно, он с удовольствием высказал бы это всё Эдварду, но тот уже был, по его расчётам, далеко, поэтому он отвёл душу (если она у него вдруг есть, хоть какая-нибудь завалященькая) на Белле, хотя сам признал, что она тут вовсе ни при чём. Получил удовольствие - но сам подпилил сук, на котором сидел. Поторопился со своей "победной речью", да и вообще, возможно, не так уж хорошо всё рассчитал - при помощи Мэйсена-старшего Белла сумела бы, вероятно, исправить эту ситуацию, даже если бы опоздала перехватить Эдварда в аэропорту.
ЦитатаInk_Heart ()
Безумно рада, что они будут играть эти партии, успех им гарантирован, а как же иначе? Таня такая глупая, поверила Эдварду и все бросила, мда. Хотя это показывает её преданность Эду. но она все равно отрицательный персонаж номер 2, сразу после негодяя Джейкоба.
Таня, как совершенно правильно поняла Белла, влюблена в Эдварда, ещё и поэтому она за него так держалась, поэтому так легко поверила ему. Но она всё это заслужила, и даже больше, за подлость нужно наказывать, а Таня совсем зарвалась. Возможно, ещё не поздно вправить ей мозги, хотя я что-то сомневаюсь.
ЦитатаInk_Heart ()
Эм, извините, в что такое селектор? Видно что то важное, раз Элис так встревожена? И опять таки, это проделки Джейка
Очень важное. Это внутренняя связь, благодаря которой артисты узнают, что им пора на выход. В тексте об этом упомянуто, но понимаю, что при первом нервном прочтении могло и ускользнуть. Через этот селектор они должны были услышать, что спектакль уже начался. В принципе они могли бы обратить внимание, что слишком тихо - ведь какие-то звуки этот селектор должен был издавать - но они так увлеклись, что не заметили этой странности.
ЦитатаInk_Heart ()
Спасибо, спасибо огромное за продолжение, то, что вы пишите просто неописуемо! Вы наверное сами балетом занимаетесь или кто то из вашего окружения, как детально выв се описываете.
На здоровье Но я это не пишу, только перевожу, а Аня (partridge) редактирует то, что у меня получается. И к балету я не имею ни малейшего отношения, разве что в детстве занималась, как многие, фигурным катанием и, соответственно, хореографией, поэтому какие-то основные термины и позиции ещё помню. Переводить то, что касается балета, было труднее всего. Благодарность наших читателей автору, Amberdeengirl, девушке из Новой Зеландии (вот она имеет какое-то отношение к балету, во всяком случае, к театру), я передавала уже не раз.
ЦитатаInk_Heart ()
Жду продолжения!
Следующая (последняя на данный момент) глава уже вчерне переведена, так что, надеюсь, продолжение будет достаточно скоро. Но она такая же огромная, как и эта, и ещё сложнее, так что совсем уж на днях вряд ли получится. Спасибо за комментарий!
ак, гадости начались. И платье не само порвалось, и селектор не сломался. Она не должна услышать вызова на сцену, так? И на что в таком случае надеется Джейк? Сам он Джульетту не станцует (хотя мог бы попробовать!), Тани нет. А больше никто и не претендовал на роль.
От души похихикала, представив себе Джейкоба в роли Джульетты Джейкоб, возможно, даже не в курсе происходящего. Да и вообще, имея такую "группу поддержки", как Алые, можно лишь намекнуть... или даже не намекать. Конечно, селектор мог отключиться случайно - Таня мебель двигала и т.д., но верится в это с трудом. В любом случае в следующей главе всё очень быстро откроется. Зло будет действовать на сей раз практически без маски. Насчёт того, что платье не само порвалось - мне это даже в голову не пришло, а ведь действительно - ну как Белла могла бы его порвать так сильно и даже не заметить?
Какое напряжение на протяжении всей главы! Казалось бы, можно выдохнуть спокойно, злодеи почти наказаны, но неожиданная концовка, опять заставила тревожно сжаться сердце. Неужели Белла опоздала?
Глава очень напряжённая, это правда. Всё на кону, а у "злодеев" всё схвачено, к ним не подступиться. Но Белла нашла достаточно простое решение одной из проблем и очень остроумную комбинацию для второй, главной, по имени Джейкоб Блэк. И здорово, что у них есть друзья, а у Эдварда - ещё и почитатели, "свита". Без этого у них вряд ли так хорошо всё получилось. Ну и Карлайл, умница, догадался подыграть Белле. Да к началу спектакля Белла явно опоздала, но у неё выход только во второй картине - хотя тот, кто отключил селектор, возможно, не ограничился этой полумерой.
Ох! Как же так? Зачем заканчивать главу на самом пике событий? Я думаю Таня отключила селектор зная, что ее заменит Белла! Надеюсь из за этого никто не пострадает? Я так волновалась при прочтении!! Все эти эмоции! Просто ух!
Это фирменный стиль автора (Amberdeengirl). Вряд ли Таня, взволнованная своим "отъездом в Лондон" подумала о том, что нужно напоследок навредить Белле. В следующей главе всё станет ясно почти сразу. Действительно, глава очень эмоциональная, зато у наших любимцев получилось! Теперь главное - чтобы Белла не опоздала к своему выходу.
Цитатаi_am_fire ()
Спасибо за новую главу! Уже жду продолжения!
На здоровье Над следующей главой уже работаем, но она такая же огромная, как и эта, так что рекордов скорости не обещаю. Спасибо за комментарий!
А может Таня не уехала либо еще Джейкоб не знает. Начались первые показни хорошо что Элис заметила про селектор.
Всё идёт по плану. Но вот отключённый селектор может здорово всё испортить. Тем более что одним селектором дело, конечно же, не ограничится. Спасибо за комментарий!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 11:07 | Сообщение # 1932
Колдун
Группа: Sound & Video
Сообщений: 1834
Статус:
Спасибо за главу) Блиин, это ж наверно Джейкоб! Пакость Эдварду и Белле... Или Таня? или Хелен? Я даже не знаю, на кого подумать. То уверена, что Белла справится и с этой проблемой. Обязательно что-нибудь придумает.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 11:30 | Сообщение # 1933
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
Оленька, здравствуйте! Обалденная, огромная, волнующая глава! Вчера не смогла прочитать, так сегодня с самого утра, первым делом за комп и к моей любимой истории! Глава замечательная! Не смотря на то, что она такая большая, не заметила, как она закончилась! Всё было настолько здорово, и... в самом конце, я аж вздрогнула! Опять подлог! Я не понимаю, а что никто не мог придти и предупредить солистку, никто не знает её грим уборную, где она находится? Очень надеюсь, что свой выход, Белла, не пропустила, да и Элис тоже! Иначе всё было напрасно! Порадовала реакция Карлайла! Очень он мне симпатичен и как преподаватель, и особенно, как человек! Всё таки, добро должно победить! Ну что, Джейкоб! Получил по заслугам?!!! Не копай другому яму, сам попадёшь в неё! И, всё таки, очень интересно, кто же выключил селектор? Может это Таня, когда собирала вещи, на последок решила пошалить, ведь знала, что Белла, (больше не кому!) вернётся в это помещение! Как же мне нравится, Ваша, слаженная команда! Всё настолько быстро, чётко и интересно! Главы выходят регулярно, и когда только время находите? И ведь, у большинства, семья, дети, у некоторых даже и внуки! Я, просто читатель и то не всё успеваю! Спасибо, Вам, за Ваш труд, что даёте нам наслаждение от Вашей работы! Оля, кстати, что то я забыла, спрашивала или нет, а с какого языка Вы переводите? Чувствуется, что история подходит к концу, а так не хочется! Мне очень приятно с Вами общаться! С огромнейшим нетерпением жду продолжение! Спасибо и до встречи!!!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 11:47 | Сообщение # 1934
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
luluka,
Цитатаluluka ()
Спасибо за главу)
На здоровье
Цитатаluluka ()
Блиин, это ж наверно Джейкоб! Пакость Эдварду и Белле... Или Таня? или Хелен? Я даже не знаю, на кого подумать. То уверена, что Белла справится и с этой проблемой. Обязательно что-нибудь придумает.
Может, и не сам Джейкоб, но наверняка это не случайный отказ техники. И не факт, что больше у врагов ничего не запланировано. Будем надеяться, что у Беллы всё получится, хотя одна она точно не справится, а Эдвард и остальные друзья далековато, у них выход с другой стороны сцены. Но какой же хэппи-энд, если Белла не выйдет на сцену вовремя? Так что стоит набраться терпения и подождать следующей главы (надеюсь, ждать придётся недолго). Спасибо за комментарий!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 12:21 | Сообщение # 1935
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 119
Статус:
Браво!!! Милый дуэт! Спасибо за новую главу... хотя, если положить руку на сердце именно вы девочки, наши любимые Оля и Аня, переводчик и редактор вместе с автором танцуете втроем... Это ваше па-де-труа просто завораживает всех нас - насколько соразмерны, технически выверены и эмоционально наполнены все ваши действия: и дома у компьютера, и здесь на форуме, и на страницах фанфика, где сейчас идут бои "местного значения" в Чикаго!!!!! Браво!!! Браво!!!Браво!!! Хотела бы вызвать на бис... но сей фанфик и есть бисирование автора после "лунного света" - те же герои, но с вариациями и поправками на место и время....
но я не отказываюсь от этого желания, и толпы поклонников этого фанфа, думаю. охотно присоединятся к моему бисированию и восторженным воплям по поводу вашей работы...
Оля!, поледняя глава напоминает пэчворк... лоскутное одеяло, где иногда несовместимые вещи создают уникальное творение... эмоциональные гонки через дождь, детективное расследование, провокации, дружеское чае-кофепитие,, скандалы, интриги, мордобитие...и
потрясающий коктейль!!!! Поскольку Таня уезжала счастливая от воссоединения, вряд ли она порвала платье и отключила селектор... мне кажется, что это дело рук Леа или ... ну, Сет не должен был влезать в эти разборки... может, еще Лорен внесла лепту? простите, я тут вспомнила штаны Герцога - Элис их успела зашить? или? простите, что не по теме... я очень часто западаю на детали...
Совсем на немного стало жалко Таню - младшую неудавшуюся балерину в семье... я понимаю... характер - это образ жизни, но она была обречена влюбиться в Эдварда, разве кто-либо устоял бы... вот и Лорен, мне кажется охотно вредит Белле, по этой же причине... не даром говорят, что любовь - это болезнь... в здравом рассудке не станешь делать те вещи, что позволяешь себе в любовном угаре... да и Белла с Эдвардом,спасая любовь говорят на "несвойственном им языке" интриги...
Да... такой многоходовки с Герцогом я даже во сне не предвидела... а уж поцелуя Эдварда с Таней для основательности.... автор умеет удивить.... что и доказывала не раз....
мне кажется, что отключение селектора только начало " удивительного" спектакля... после удара Джейк и его алые вряд ли позволят пройти спектаклю спокойно... Леа, наверняка уже в деле... именно поэтому ее будет заменять Розали? что-то случится? она будет наказана? или травмирована?
Боже !!! какое удовольствие читать фанф, участников которого ты себя чувствуешь!!! Девочки, я не устаю вас благодарить за ваш выбор, за вашу щедрость - столько времени вы тратите, чтобы понакомить нас, нерадивых, с чудесным произведением.... Спасибо
целый кордебалет благодарных читателей приседает перед вами с поклоном: "Спасибо, маэстро Оля! Спасибо, маэстро Аня!" Именно маэстро - мужской характер нужен, чтобы довести начатое до конца невзирая на все искушения дамской жизни!!!! Спасибо!!! Я еще приду!!!!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 12:54 | Сообщение # 1936
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
ЕЛЕНА123, здравствуйте!
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Обалденная, огромная, волнующая глава! Вчера не смогла прочитать, так сегодня с самого утра, первым делом за комп и к моей любимой истории! Глава замечательная! Не смотря на то, что она такая большая, не заметила, как она закончилась! Всё было настолько здорово, и... в самом конце, я аж вздрогнула!
Глава замечательная, безусловно! И как на качелях - то вверх, то вниз. Не успеешь расстроиться - радость, только обрадовался - опять какая-то неприятная неожиданность. И закончилась она тоже в фирменном стиле автора - на самом нервном месте. Представляете, как было это читать, когда о хэппи-энде можно было только мечтать, надеясь, что автору садизм всё-таки не свойственен.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Опять подлог! Я не понимаю, а что никто не мог придти и предупредить солистку, никто не знает её грим уборную, где она находится? Очень надеюсь, что свой выход, Белла, не пропустила, да и Элис тоже! Иначе всё было напрасно!
Солистка очень обязательная, но раньше, увидев её отсутствие, обязательно прибежал бы кто-нибудь из Алых, а теперь они уже снова не на её стороне. А друзья, занятые в первой сцене, могли и не заметить, что её нет в кулисах. Ведь даже Эдвард уже на сцене, а следующий выход у него - из противоположной кулисы, так что он и не знает, что её нет. Выход Элис ещё позже, в конце сцены в спальне Джульетты, так что и Джасперу рано волноваться. Будем надеяться, что Белла успеет, хотя если селектор отключили не случайно, по дороге на сцену её могут ждать неожиданности.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Порадовала реакция Карлайла! Очень он мне симпатичен и как преподаватель, и особенно, как человек! Всё таки, добро должно победить!
Карлайл просто умница - так здорово поддержал Беллу, даже ещё не понимая, в чём дело. И потом пошёл на такую, в сущности, авантюру - это как же нужно верить в их пару, чтобы выпустить на спектакль без единой репетиции! Ведь на кону и его собственная репутация.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Ну что, Джейкоб! Получил по заслугам?!!! Не копай другому яму, сам попадёшь в неё!
Планы Джейкоба с треском рухнули, да и сам он оказался под их обломками - хотя, конечно, пока далеко не в такой степени, в какой заслуживает этого. Правда, для него роль герцога - такое оскорбление, да ещё когда он уже привык к тому, что он Ромео, что он, безусловно, чувствует себя униженным.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
И, всё таки, очень интересно, кто же выключил селектор? Может это Таня, когда собирала вещи, на последок решила пошалить, ведь знала, что Белла, (больше не кому!) вернётся в это помещение!
Таня была на седьмом небе от счастья, вряд ли она даже вспомнила бы в этот момент о Белле, а не то что занималась бы всякими кознями. Но врагов у Беллы и без Тани хватает.
ЦитатаЕЛЕНА123 ()
Как же мне нравится, Ваша, слаженная команда! Всё настолько быстро, чётко и интересно! Главы выходят регулярно, и когда только время находите? И ведь, у большинства, семья, дети, у некоторых даже и внуки! Я, просто читатель и то не всё успеваю! Спасибо, Вам, за Ваш труд, что даёте нам наслаждение от Вашей работы! Оля, кстати, что то я забыла, спрашивала или нет, а с какого языка Вы переводите? Чувствуется, что история подходит к концу, а так не хочется! Мне очень приятно с Вами общаться! С огромнейшим нетерпением жду продолжение! Спасибо и до встречи!!!
На здоровье Мы стараемся - и не в последнюю очередь из-за того, что произведение этого заслуживает. Уж очень хочется побыстрее познакомить с ним читателей. Это перевод с английского языка, больше я никаких иностранных практически и не знаю Из нас двоих труднее, конечно, приходится Ане - семья, работа, наш с ней фанфик на русском языке, а тут ещё я уговорила её редактировать этот перевод. Мне стыдно, но без Ани я обойтись не могу, именно от её усилий зависит качество окончательного варианта перевода. Я всецело доверяю её чувству языка, поэтому делаю её жизнь невыносимой Следующая глава - пока последняя. Я уже начала приставать к автору, чтобы она дописала всё-таки эпилог, но ответа ещё нет. Придётся проявить настойчивость Спасибо за комментарий!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 13:07 | Сообщение # 1937
♥fight for love♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 1144
Статус:
Таня так быстро поверила Эдварду, почему она ничего не заподозрила?в каком гневе она будет!еще и сестра в этом замешена Белла и остальные ребята - молодцы!она ловко все провернули с ДЖейком!еще идея закрыть Джейка мне понравилась!только надо бы подальше и чтоб он был в отключке. он не смириттся, обязательно что-нибудь предпримет, чтоб сорвать выступление! Эдвард хотел помириться с Джейкобом!!!почему?после всего Эдвард смог бы ему доверять, после всего, что он натворил? а хотя, в этом есть смысл!конечно же, как в старые добрые времена не будет, но Белла и Эдвард смогут нормально жить, а не ждать неприятностей от Джейка мистер мейсен не останется? он бывает на выступлениях сына? а из-за чего ругались Элис и Джаспер?из-за порванных штанов? надеюсь, из-за выключенного селектора Белла не опоздает на свой выход?даже если и опаздает что-нибудь сыпровизируют! но кто это сделал?кто-то из алых может Лея или Лорен? я очень-очень надеюсь, что Таню мы больше не увидим, а на выступлении тем болле, если только в конце, чтоб видела успех Эдварда и Беллы! я полностью уверена в них, у них обязательно все получится! девчонки, спасибо огромное за продолжение!глава очень понравилась!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 13:12 | Сообщение # 1938
felicita
Группа: Проверенные
Сообщений: 3211
Статус:
Добрый день! Спасибо большое прибольшое за новую главу! Боже мой, такая волнующая глава, которая держала в напряжении и всё же несмотря ни на что в приподнятом настроении, однако конец... конец конечно же заставил насторожиться и испугаться. Что же нашим героям не дадут вздохнуть спокойно видимо, а снова подвергнут небольшому испытанию. Я искренне надеюсь, что всё пройдёт успешно и они станцуют так, что прямо "ах". Почти что все их враги нейтрализованы или есть кто-то ещё, пытающийся строить им козни? Это всё проказы Джейка? Меня прям порадовало как он получил по заслугам в этой главе и пыхтел, брызгался ядом. Нисколько не жаль его в смысле того, что он не получил партию, жалость вызывает лишь то, что он настолько зациклен на мести. Жду с нетерпением продолжения Скрестим пальчики за наших Эдварда и Беллу.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 14:56 | Сообщение # 1939
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Лёка1441,
ЦитатаЛёка1441 ()
Браво!!! Милый дуэт! Спасибо за новую главу... хотя, если положить руку на сердце именно вы девочки, наши любимые Оля и Аня, переводчик и редактор вместе с автором танцуете втроем... Это ваше па-де-труа просто завораживает всех нас - насколько соразмерны, технически выверены и эмоционально наполнены все ваши действия: и дома у компьютера, и здесь на форуме, и на страницах фанфика, где сейчас идут бои "местного значения" в Чикаго!!!!! Браво!!! Браво!!!Браво!!! Хотела бы вызвать на бис... но сей фанфик и есть бисирование автора после "лунного света" - те же герои, но с вариациями и поправками на место и время.... но я не отказываюсь от этого желания, и толпы поклонников этого фанфа, думаю. охотно присоединятся к моему бисированию и восторженным воплям по поводу вашей работы...
Ужасно приятно читать такое Конечно, если автор вдруг решит продолжить (намёки на это были, но сейчас она так пропала, что большой надежды нет), я обязательно переведу (ЕБЖ, конечно) всё, что она напишет. Да и за другой хороший фанфик взялась бы, но пока на примете ничего подходящего нет.
ЦитатаЛёка1441 ()
последняя глава напоминает пэчворк... лоскутное одеяло, где иногда несовместимые вещи создают уникальное творение... эмоциональные гонки через дождь, детективное расследование, провокации, дружеское чае-кофепитие,, скандалы, интриги, мордобитие...и потрясающий коктейль!!!!
Да, чего в ней только нет, в этой главе. Заставила и понервничать, и посмеяться, дала возможность и немного расслабиться - особенно когда подключился Карлайл. Эдвард, бьющий по физиономии Джейкоба - какое редкое и неожиданное удовольствие. Даже Алые не заступились - овцы, что с них возьмёшь.
ЦитатаЛёка1441 ()
Поскольку Таня уезжала счастливая от воссоединения, вряд ли она порвала платье и отключила селектор... мне кажется, что это дело рук Леа или ... ну, Сет не должен был влезать в эти разборки... может, еще Лорен внесла лепту?
Таня вряд ли, это точно. Насчёт Леа - очередное гениальное предвидение, но вдаваться в подробности пока не буду. Что касается Сета - здесь нас тоже ждёт некая неожиданность. Лорен же внесёт совсем не ту лепту, которой можно было опасаться, но это всё в следующей главе.
ЦитатаЛёка1441 ()
простите, я тут вспомнила штаны Герцога - Элис их успела зашить? или? простите, что не по теме... я очень часто западаю на детали...
Тсс!
Нет, не успеет Да и просто забудет о них в пылу всех этих интриг.
ЦитатаЛёка1441 ()
Совсем на немного стало жалко Таню - младшую неудавшуюся балерину в семье... я понимаю... характер - это образ жизни, но она была обречена влюбиться в Эдварда, разве кто-либо устоял бы... вот и Лорен, мне кажется охотно вредит Белле, по этой же причине... не даром говорят, что любовь - это болезнь... в здравом рассудке не станешь делать те вещи, что позволяешь себе в любовном угаре...
По сравнению с тем, как Таня поступила (уже дважды!) с Беллой, она наказана даже недостаточно. Уверена, семья не даст ей пропасть, и карьера у неё будет вполне приличная, хотя, возможно, не такая блестящая, какой была бы с Эдвардом. Лорен всё-таки любит Бена, а к Эдварду у неё просто дружеская приязнь, эмоциональная близость - они понимают друг друга. Но вредить ему сознательно она ни за что не стала бы. Белла - другое дело, она так и не простила ей то, что Белла, пусть сама о том не подозревая, отняла последнюю радость у её сестры.
ЦитатаЛёка1441 ()
да и Белла с Эдвардом,спасая любовь говорят на "несвойственном им языке" интриги... Да... такой многоходовки с Герцогом я даже во сне не предвидела... а уж поцелуя Эдварда с Таней для основательности.... автор умеет удивить.... что и доказывала не раз....
Что делать, иногда, вероятно, можно немного погрешить против рафинированной порядочности, особенно когда против тебя играют нечестно. Многоходовка с герцогом была разыграна как по нотам, не в последнюю очередь благодаря тому авторитету, которым пользовался в труппе Эдвард. Ведь если бы попросил кто-то другой, Генри мог бы и отказаться - всё-таки такая возможность: сольная партия, хоть и небольшая, он с восторгом ухватился бы за такой шанс. И друзья помогли тоже - как лихо подыгрывал Эммет, Элис тоже не простаивала, и тоже сработало уважение, которого она добилась своей бескорыстной помощью всем нуждающимся в ней.
ЦитатаЛёка1441 ()
мне кажется, что отключение селектора только начало " удивительного" спектакля... после удара Джейк и его алые вряд ли позволят пройти спектаклю спокойно... Леа, наверняка уже в деле... именно поэтому ее будет заменять Розали? что-то случится? она будет наказана? или травмирована?
Конечно, одним селектором и порванным платьем дело не обойдётся. И да, вот-вот наступит момент, когда Розали придётся-таки выйти на сцену в роли Кормилицы, хотя бы на одну сцену.
ЦитатаЛёка1441 ()
Боже !!! какое удовольствие читать фанф, участников которого ты себя чувствуешь!!! Девочки, я не устаю вас благодарить за ваш выбор, за вашу щедрость - столько времени вы тратите, чтобы понакомить нас, нерадивых, с чудесным произведением.... Спасибо целый кордебалет благодарных читателей приседает перед вами с поклоном: "Спасибо, маэстро Оля! Спасибо, маэстро Аня!" Именно маэстро - мужской характер нужен, чтобы довести начатое до конца невзирая на все искушения дамской жизни!!!! Спасибо!!! Я еще приду!!!!
На здоровье Фанфик замечательный, не могу не согласиться. И мне очень приятно, что удалось внести свою лепту в его перевод. Нашла эту великолепную историю ("Лунный свет") twiii, но не смогла её перевести по каким-то жизненным обстоятельствам, поэтому дальше переводила Алёна (Aelitka), которая пригласила меня в сопереводчики. Ну а потом как-то так всё пошло, что свободного времени и энтузиазма хватило только у меня А я позвала на помощь Аню, которая, к счастью, согласилась. Поэтому мы сейчас здесь, в конце дописанных глав, с надеждой глядим в сторону Новой Зеландии и, конкретно, талантливой девушки Amberdeengirl.
Таня так быстро поверила Эдварду, почему она ничего не заподозрила?в каком гневе она будет!еще и сестра в этом замешена
Таня влюблена в Эдварда, Белла же об этом говорит - что Таня теряет способность мыслить здраво, когда дело касается Эдварда - как и сама Белла, как и Вики, которая явно всё ещё неравнодушна к Эдварду. А Кейт должна помочь - потому что, к счастью, не из того же теста, что Ирина и сама Таня.
Цитата99 ()
Белла и остальные ребята - молодцы!она ловко все провернули с ДЖейком!еще идея закрыть Джейка мне понравилась!только надо бы подальше и чтоб он был в отключке. он не смириттся, обязательно что-нибудь предпримет, чтоб сорвать выступление!
Закрыть его не получилось бы - если только в бессознательном состоянии, но на такое никто из них не пошёл бы, да и если подумать - Джейкоб потом по судам бы затаскал, он ведь у нас, оказывается, такой. Так что придуманный Беллой вариант - самый беспроигрышный: всё официально, всё вроде бы в силу необходимости. А победителей не судят. Так что теперь им осталось только победить.
Цитата99 ()
Эдвард хотел помириться с Джейкобом!!!почему?после всего Эдвард смог бы ему доверять, после всего, что он натворил? а хотя, в этом есть смысл!конечно же, как в старые добрые времена не будет, но Белла и Эдвард смогут нормально жить, а не ждать неприятностей от Джейка
Эдвард не может забыть о годах дружбы с Джейкобом, когда тот был совсем другим. Кроме того, он считает себя виноватым в том, что произошло на тех сборах, во время постановки "Жизели", и хочет загладить свою вину - но только не перед таким Джейкобом. Поэтому он и призывает его одуматься, хоть и тщетно, конечно.
Цитата99 ()
мистер мейсен не останется? он бывает на выступлениях сына?
Видимо, бывает, но сейчас явно не тот случай. Он плохо себя чувствует - ещё бы, после таких травм! - и обещал уехать, чтобы зря не нервировать Эдварда.
Цитата99 ()
а из-за чего ругались Элис и Джаспер?из-за порванных штанов?
Думаю, что нет. Просто отъезд Эдварда (а ещё то, что он даже не попрощался с ними, своими лучшими друзьями) расстроил их обоих, поэтому они и поссорились - уверена, что из-за какой-то ерунды.
Цитата99 ()
надеюсь, из-за выключенного селектора Белла не опоздает на свой выход?даже если и опаздает что-нибудь сыпровизируют!
Будем надеяться, что не опоздает, хотя без определённой импровизации дело не обойдётся.
Цитата99 ()
но кто это сделал?кто-то из алых может Лея или Лорен?
Лорен нас ещё удивит, но не будем забегать вперёд.
Цитата99 ()
я очень-очень надеюсь, что Таню мы больше не увидим, а на выступлении тем болле, если только в конце, чтоб видела успех Эдварда и Беллы! я полностью уверена в них, у них обязательно все получится!
В следующей главе её не будет, а эпилог пока не опубликован, хотя неплохо бы узнать, чем закончилась её поездка в аэропорт. Как получится всё у Эдварда и Беллы, мы увидим в следующей главе.
Цитата99 ()
девчонки, спасибо огромное за продолжение!глава очень понравилась!
На здоровье Рада, что история нравится, это позволяет надеяться на то, что перевод не слишком уступает оригиналу. Спасибо за комментарий!
Боже мой, такая волнующая глава, которая держала в напряжении и всё же несмотря ни на что в приподнятом настроении, однако конец... конец конечно же заставил насторожиться и испугаться. wacko Что же нашим героям не дадут вздохнуть спокойно видимо, а снова подвергнут небольшому испытанию.
В этой главе и правда много всякого, а финал был вполне в духе автора. Вот только предстоящее испытание может оказаться не таким уж и небольшим. Белле придётся туго.
Цитатаmissevolution ()
Я искренне надеюсь, что всё пройдёт успешно и они станцуют так, что прямо "ах".
Теперь уже действительно кажется, что только бы им добраться до сцены - и всё будет "ах", по-другому просто невозможно.
Цитатаmissevolution ()
Почти что все их враги нейтрализованы или есть кто-то ещё, пытающийся строить им козни? Это всё проказы Джейка? Меня прям порадовало как он получил по заслугам в этой главе и пыхтел, брызгался ядом. Нисколько не жаль его в смысле того, что он не получил партию, жалость вызывает лишь то, что он настолько зациклен на мести.
Может быть, не самого Джейка, но без него наверняка не обошлось - возможно, кто-то очень зол из-за того, что с ним случилось, и хочет принять свои меры. Ведь у него много приверженцев (друзьями их как-то не получается назвать), так что всё возможно. Получил он действительно по заслугам, даже, наверное, маловато, если вспомнить, например, что он сделал с Вики.
Цитатаmissevolution ()
Жду с нетерпением продолжения wink Скрестим пальчики за наших Эдварда и Беллу.
Над следующей главой работаем, постараемся не задержать. Она такая же большая, как эта, и, наверное, ещё более напряжённая. Спасибо за комментарий!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 18:54 | Сообщение # 1940
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
O_Q, Оля, привет! Спасибо большое за главу! План Эдварда сработал. Таня летит в Лондон. Главное, чтобы потом она ничего не заподозрила. Хотя? Это врятли будет невозможным. Джейкоб получил по заслугам. Эдвард заступился за Беллу и это по-мужски. Но вопрос, есть вопросом! Кто выключил селектор Беллы? Не Таня, она в аэропорту, но может быть Джейк? Или тот, кто за Джейка? Здесь, я не знаю! Жду продолжения! partridge, Спасибо большое за редакцию новой главы!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 19:22 | Сообщение # 1941
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Carpe_Diem, привет!
ЦитатаCarpe_Diem ()
Спасибо большое за главу!
На здоровье
ЦитатаCarpe_Diem ()
План Эдварда сработал. Таня летит в Лондон. Главное, чтобы потом она ничего не заподозрила. Хотя? Это врятли будет невозможным.
Далеко не улетит Вряд ли Таня отправится в Лондон без Эдварда, а к тому моменту, когда она поймёт, что что-то не так, её уже возьмёт под свою опеку Кейт.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Джейкоб получил по заслугам. Эдвард заступился за Беллу и это по-мужски.
Даже мало получил, но зато от души. Возможно, это будет доходчивее слов, кто знает... Но от Эдварда, наверное, никто такого не ожидал.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Но вопрос, есть вопросом! Кто выключил селектор Беллы? Не Таня, она в аэропорту, но может быть Джейк? Или тот, кто за Джейка? Здесь, я не знаю!
Технически мог кто угодно - Беллы долго не было в грим-уборной. Но по почерку - скорее всего, кто-то из сторонников Джейкоба. В следующей главе всё выяснится.
ЦитатаCarpe_Diem ()
Жду продолжения!
Уже работаем. Спасибо за комментарий!
ЦитатаCarpe_Diem ()
partridge, Спасибо большое за редакцию новой главы!
Дата: Пятница, 18.07.2014, 20:06 | Сообщение # 1942
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Далеко не улетит Вряд ли Таня отправится в Лондон без Эдварда, а к тому моменту, когда она поймёт, что что-то не так, её уже возьмёт под свою опеку Кейт.
Я надеюсь, что Кейт ей мозги промоет!
ЦитатаO_Q ()
Даже мало получил, но зато от души. Возможно, это будет доходчивее слов, кто знает... Но от Эдварда, наверное, никто такого не ожидал.
Соглашусь, неожиданно! Но справедливо!
ЦитатаO_Q ()
Технически мог кто угодно - Беллы долго не было в грим-уборной. Но по почерку - скорее всего, кто-то из сторонников Джейкоба. В следующей главе всё выяснится.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 22:06 | Сообщение # 1943
Long to live
Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23230
Статус:
Зная автора, возможно, рано еще расслабляться и вздыхать с облегчением, что все у героев прекрасно во всем, но я не могу не порадоваться их успехам в настоящий момент. Эдвард молодец, то ли Таня такая доверчивая/влюбленная, то ли он убедителен, то ли все вместе, но факт остается фактом: она, конечно, клюнула на его предложение поехать в Лондон вместе с ним, и еще бы не клюнула, Лондон и королевский балет всегда будут выигрывать по значимости у роли на сборах, которые уже близки к завершению. Ох, и не завидую я Тане, несладко ей придется, когда она приедет в аэропорт и поймет, что все это было обманом, а когда уж окажется в руках сестры, то вообще дело плохо будет, думаю. А вообще молодцы ребята наши и их друзья, так все круто провернули, чтобы Джейкоб сместить на роль герцога, ох и в ужасе он, наверное. А появление Эдварда было эффектным, браво!) Хотя и страшновато немного, что Джейкоб еще скажет свое слово, и, быть может, селектор это как раз его дело или кого-нибудь из его свиты. Но на что он надеется? Тани же нет, больше Джульетту никто не станцует, или мы чего-то не знаем? Я так понимаю, что есть вероятность того, что Белла может опаздывать к своему выходу? Если да, то пора ей бежать и быстрее. Только почему в таком случае никто не ищет исполнительницу главной роли, если она запаздывает? Куда Эдвард делся? Ох, и не нравится мне все это. Вдруг что-то случилось... Спасибо за продолжение, девочки!)
Сообщение отредактировал Ksushenka - Пятница, 18.07.2014, 22:07
Дата: Пятница, 18.07.2014, 22:35 | Сообщение # 1944
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Carpe_Diem,
ЦитатаCarpe_Diem ()
Я надеюсь, что Кейт ей мозги промоет!
Раз Эдвард в этом уверен, то и нам, наверное, можно не сомневаться. Есть, оказывается, в семействе Денали и приличные люди - Кейт, их с Таней тётя... В общем, о Тане, думаю, можно больше не беспокоиться.
ЦитатаCarpe_Diem ()
По-скорее бы узнать, кто это сделал.
Узнаем, обязательно, как только будет готов перевод следующей главы.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 22:37 | Сообщение # 1945
Just feel it
Группа: Проверенные
Сообщений: 10747
Статус:
ЦитатаO_Q ()
Раз Эдвард в этом уверен, то и нам, наверное, можно не сомневаться. Есть, оказывается, в семействе Денали и приличные люди - Кейт, их с Таней тётя... В общем, о Тане, думаю, можно больше не беспокоиться.
Я спокойно выдохнула!
ЦитатаO_Q ()
Узнаем, обязательно, как только будет готов перевод следующей главы.
Дата: Пятница, 18.07.2014, 22:50 | Сообщение # 1946
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Ksushenka,
ЦитатаKsushenka ()
Зная автора, возможно, рано еще расслабляться и вздыхать с облегчением, что все у героев прекрасно во всем,
Да, автор уже доказала, что с ней надо ухо держать востро. Только подумаешь, что всё замечательно - и тут же оказывается, что рано радовались.
ЦитатаKsushenka ()
но я не могу не порадоваться их успехам в настоящий момент. Эдвард молодец, то ли Таня такая доверчивая/влюбленная, то ли он убедителен, то ли все вместе, но факт остается фактом: она, конечно, клюнула на его предложение поехать в Лондон вместе с ним, и еще бы не клюнула, Лондон и королевский балет всегда будут выигрывать по значимости у роли на сборах, которые уже близки к завершению. Ох, и не завидую я Тане, несладко ей придется, когда она приедет в аэропорт и поймет, что все это было обманом, а когда уж окажется в руках сестры, то вообще дело плохо будет, думаю.
И всё же Тане явно придётся слаще, чем Белле из-за её действий. Ноги у неё целы, и она в своей семье, а если ей и достанется, то по заслугам. Конечно, она не могла устоять перед Эдвардом, да ещё предлагающим такой волшебный взлёт карьеры. Какие сборы могут с этим конкурировать, тем более что она же не такая дурочка, чтобы думать, что с Джейкобом сможет добиться успеха. Следующий спектакль это доказал бы наверняка. А в Эдварда она влюблена и прекрасно знает, чего он стоит как танцовщик. В общем, обманщицу обманули - и поделом ей, ни капельки не жалко.
ЦитатаKsushenka ()
А вообще молодцы ребята наши и их друзья, так все круто провернули, чтобы Джейкоб сместить на роль герцога, ох и в ужасе он, наверное. А появление Эдварда было эффектным, браво!) Хотя и страшновато немного, что Джейкоб еще скажет свое слово, и, быть может, селектор это как раз его дело или кого-нибудь из его свиты. Но на что он надеется? Тани же нет, больше Джульетту никто не станцует, или мы чего-то не знаем?
Конечно, Джейкоб вряд ли так просто уймётся, расслабляться нельзя, но на этом спектакле он, вероятно, ещё так ошарашен, что ему не до пакостей, уж больно неожиданно его "уронили" с вершины почти в самый низ. Ниже роли герцога уже только кордебалет. Зато его свита вполне могла придумать какую-то пакость вполне в его стиле. Тани нет, но, возможно, кто-то считает, что чем хуже, тем лучше, и собирается просто сорвать спектакль. На самом деле всё немного сложнее, но не хочется забегать вперёд, лучше дождаться следующей главы.
ЦитатаKsushenka ()
Я так понимаю, что есть вероятность того, что Белла может опаздывать к своему выходу? Если да, то пора ей бежать и быстрее. Только почему в таком случае никто не ищет исполнительницу главной роли, если она запаздывает? Куда Эдвард делся? Ох, и не нравится мне все это. Вдруг что-то случилось...
Бег не всегда помогает. Её не ищут, наверное, потому, что это студенческие сборы, это уже далеко не первый спектакль, а она ещё ни разу не опаздывала. К тому же Элис с ней, Розали, вероятно, как и остальные, занята в первой картине, а больше бежать за Беллой некому - Алые теперь не на её стороне, да и они тоже, вероятно, на сцене. А помощник режиссёра объявил пару раз по громкой связи о том, что участники второй картины приглашаются на сцену - и успокоился. Эдвард никуда не девался, он на сцене, уже станцевал свою первую вариацию, которую хотела посмотреть Белла.
Дата: Суббота, 19.07.2014, 00:53 | Сообщение # 1947
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 4491
Статус:
Клубы:
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы! Как же я рада, что у ребят все-таки получилось убрать Джейкоба с роли Ромео. Да еще и он получил по заслугам, хотя Эдвард имел полное право ударить его еще несколько десятков раз за все, что он сделал. Но пока этого хватит. Конечно, без поддержки Элис, Джаспера, Эммета и Розали у них ничего бы не получилось. Но ведь для этого и есть настоящие друзья, чтобы поддержать и помочь в самый трудный момент. Я все еще восхищаюсь тем, как они красиво все это провернули! И еще замечательная новость: Белла возвращается в Force. Как же я этого ждала. Я рада, что отец Эдварда решил хоть каким-то образом реабилитироваться в глазах Эдварда и Беллы. Но на фоне всего хорошего, что произошло в этой главе, также не обошлось и без плохого. Кто же отключил селектор в гримерке Беллы? Хотя я думаю, что это Джейкоб, кто-то из Алых или же сама Хелен (хотя это маловероятно), чтобы окончательно сорвать выступление и опозорить Карлайла, Беллу и Эдварда. Надеюсь, Элис вовремя заметила это, и Белла успеет выйти на сцену, потому что тогда все их усилия пойдут просто насмарку, и Эдварду придется срочно улететь в Лондон. Надеюсь, сейчас удача на стороне ребят, и все будет хорошо. С нетерпением буду ждать продолжения.
Дата: Суббота, 19.07.2014, 01:11 | Сообщение # 1948
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
♥Ianomania♥,
Цитата♥Ianomania♥ ()
Огромное спасибо за перевод и редакцию новой главы!
На здоровье
Цитата♥Ianomania♥ ()
ак же я рада, что у ребят все-таки получилось убрать Джейкоба с роли Ромео. Да еще и он получил по заслугам, хотя Эдвард имел полное право ударить его еще несколько десятков раз за все, что он сделал. Но пока этого хватит. Конечно, без поддержки Элис, Джаспера, Эммета и Розали у них ничего бы не получилось. Но ведь для этого и есть настоящие друзья, чтобы поддержать и помочь в самый трудный момент. Я все еще восхищаюсь тем, как они красиво все это провернули!
Да, с помощью друзей Эдвард с Беллой провернули такую роскошную комбинацию - Джейкоб обзавидовался бы, если бы знал, как они всё это подстроили. Но что правда, то правда - заслужил! И снятие с роли (будем надеяться, что навсегда), и удар по физиономии от Эдварда. А друзья ещё пригодятся в этот вечер, без них не обойтись и на спектакле.
Цитата♥Ianomania♥ ()
И еще замечательная новость: Белла возвращается в Force. Как же я этого ждала. Я рада, что отец Эдварда решил хоть каким-то образом реабилитироваться в глазах Эдварда и Беллы.
Да ещё и прямо на третий курс! Получит диплом и приедет к Эдварду в Лондон (если, конечно, автор не заготовила для них какой-то другой вариант).
Цитата♥Ianomania♥ ()
Но на фоне всего хорошего, что произошло в этой главе, также не обошлось и без плохого. Кто же отключил селектор в гримерке Беллы? Хотя я думаю, что это Джейкоб, кто-то из Алых или же сама Хелен (хотя это маловероятно), чтобы окончательно сорвать выступление и опозорить Карлайла, Беллу и Эдварда.
Для Хелен это, наверное, всё-таки мелковато, Джейкобу явно не до того - он ещё ошарашен всем произошедшим. А вот Алые наверняка ищут способ отомстить за своего поверженного короля.
Цитата♥Ianomania♥ ()
Надеюсь, Элис вовремя заметила это, и Белла успеет выйти на сцену, потому что тогда все их усилия пойдут просто насмарку, и Эдварду придется срочно улететь в Лондон. Надеюсь, сейчас удача на стороне ребят, и все будет хорошо.
Удача Белле точно понадобится, потому что выйти на сцену будет нелегко - селектор был отключён неспроста, и его отключением дело не ограничится.
Цитата♥Ianomania♥ ()
С нетерпением буду ждать продолжения.
Работаем, но глава большая и сложная, так что рекорда скорости не обещаем. Спасибо за комментарий!
Дата: Суббота, 19.07.2014, 01:40 | Сообщение # 1949
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1510
Статус:
Спасибо огромное за оповещение и новую главу . Очень надеюсь , что их афера пройдет . Невозможно преступление без наказания . Таня попалась в свою же ловушку . Неужели у нее напрочь отсутствует интуиция ? Неужели не чувствует , что Эдварду она не нужна ? Какая самоуверенность . Сделать пакость Белле мог , кто угодно , начиная с Джейка и заканчивая Леей . Их ненависть не знает границ . Будем верить , что ребята все же будут танцевать вместе . Как бы ни получилось она вернется в Академию , а это одна из главных задач . И конечно рядом любимый Эдвард , что еще нужно для счастья ? Спасибо , жду продолжения .
Дата: Суббота, 19.07.2014, 09:33 | Сообщение # 1950
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
Olga01,
ЦитатаOlga01 ()
Спасибо огромное за оповещение и новую главу .
На здоровье
ЦитатаOlga01 ()
Очень надеюсь , что их афера пройдет . Невозможно преступление без наказания .
Да, если у Эдварда и Беллы всё получится, это будет совершенно справедливым, хотя, на мой взгляд, не вполне достаточным воздаянием "силам зла" за всё, что они совершили.
ЦитатаOlga01 ()
Таня попалась в свою же ловушку . Неужели у нее напрочь отсутствует интуиция ? Неужели не чувствует , что Эдварду она не нужна ? Какая самоуверенность .
Она вообще со странностями: в "Лунном свете" не видела ничего особенного в том, что толкнула Беллу, даже находила какие-то, по её мнению, вполне разумные, объяснения, зачем она это сделала. И сейчас, вероятно, не считает себя ни в чём виноватой, ведь она просто хотела занять принадлежащее ей по праву, как она считает, место рядом с Эдвардом. И как в "Лунном свете" она ожидала, что Эдвард после всего случившегося будет танцевать с ней в ревю, так же и здесь она с готовностью верит, что он возьмёт её с собой в Лондон и даже будет всячески добиваться того, чтобы её приняли в труппу Royal Ballet. Видимо, настолько влюблена в себя, что воспринимает всё совершенно не так, как это обстоит в действительности. И Белла была права, конечно: Таня влюблена в Эдварда не только как в партнёра, поэтому легко поверит во всё, что он скажет. Так и случилось, и очень хорошо.
ЦитатаOlga01 ()
Сделать пакость Белле мог , кто угодно , начиная с Джейка и заканчивая Леей . Их ненависть не знает границ .
Разумеется, это было сделано не из любви к Белле, поэтому список кандидатов мы знаем. А вся подноготная этой "диверсии" раскроется в следующей главе.
ЦитатаOlga01 ()
Будем верить , что ребята все же будут танцевать вместе . Как бы ни получилось она вернется в Академию , а это одна из главных задач . И конечно рядом любимый Эдвард , что еще нужно для счастья ?
Но лучше будет всё-таки, если им удастся добиться своей цели полностью. Ведь, кроме всего прочего, есть ещё и остальная труппа, есть Карлайл, репутация которого очень сильно пострадает, если случится даже такой, сугубо "технический" провал, а задумка "диверсантов" несколько хитрее - не просто заставить зрителей любоваться на пустую сцену вместо ожидаемого появления Джульетты. Хотя здорово всё-таки, что Карлайл ещё до спектакля сказал Белле о её возвращении в Force - настроение у неё наверняка улучшилось во много раз: в родной школе, с друзьями, будет гораздо легче пережить те несколько месяцев врозь, которые предстоят им с Эдвардом. Тем более что она вернётся туда не первокурсницей-перестарком, а примой. В общем, и Энтони Мэйсен хорошо поступил, постаравшись загладить свою вину, и Карлайл молодец, что сказал об этом Белле, не дожидаясь окончания спектакля.
ЦитатаOlga01 ()
Спасибо , жду продолжения .
Мы работаем, но чудес не обещаем - следующая глава такая же большая, как эта, и ещё сложнее. Но мы постараемся, конечно. Спасибо за комментарий!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Скрестим пальчики за наших Эдварда и Беллу.
