"Па-де-труа" - Страница 12 - Twilight Russia. Форум

Дата: Вторник, 17.12.2013, 10:48 | Сообщение # 1

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

3 место в номинации Самый художественный перевод

Автор нашей "главной" обложки - lar_kin, которая сделала последнюю, покорившую всех, обложку к "Лунному свету". Огромное спасибо!

А вот обложка - подарок, который преподнесла нам ღКосолапкаღ - кстати, она автор так понравившегося всем видеоролика к этому фанфику. Огромное тебе спасибо, Ира! Сегодня, в честь выхода последней главы перевода, я очень хочу, чтобы нашу тему украшала именно эта красивая и оптимистичная обложка.

Ещё один подарок - от нашей постоянной читательницы lesenook. Полюбуйтесь:

Автор: Amberdeengirl

Переводчик: O_Q (Ольга)

Бета: partridge (Анна). Она же сотворила для этой истории самую первую обложку.

Ссылка на оригинал:"Pas de Trois"

Разрешение на перевод:

Рейтинг: Т

Жанр: Romance, drama

Пейринг: Белла/Эдвард

Дисклеймер: Герои принадлежат Ст. Майер, фанфик "Pas de Trois" - талантливой Amberdeengirl. Переводчик не претендует ни на что, кроме плода трудов своих праведных - собственно перевода.

Статус: Оригинал - в процессе (практически закончен), перевод - закончен (ждём обещанного автором эпилога).

Размещение: Только на Twilightrussia.ru

Саммари от автора: Эдвард и Белла были прекрасной парой танцовщиков в одной из лучших балетных академий мира: неудержимые, непревзойдённые и абсолютно, великолепно страстные. Но после ужасного предательства она вынуждена принять стипендию, предложенную ей школой, где учится главный конкурент Эдварда, Джейкоб Блэк. Все трое должны научиться тому, что партнёрство может меняться, но прошлое, со всеми его страстями и тайнами, не изменится никогда.

Примечание от переводчика: Этот фанфик способен заставить не только волноваться за героев, но и испытывать к ним более сильные чувства. Любить их, ненавидеть, жалеть до слёз - и жить балетом вместе с ними. Балет в этой истории, как и в "Лунном свете" (а возможно, даже в ещё большей степени) - не только фон, но и одно из главных действующих лиц.

Участник конкурса «Фильм! Фильм!! Фильм!!!

Обратите, пожалуйста, внимание: один из видеороликов, победивших в конкурсе «Фильм! Фильм!! Фильм!!!», был сделан к нашему переводу, за что мы чрезвычайно благодарны автору: ღКосолапкаღ.
Поздравляем автора с победой, а всех нас - с приобретением прекрасного видеоролика, в котором при желании можно рассмотреть некоторые намёки на будущее героев.
А вот, собственно, и сам ролик:

С огромным удовольствием и благодарностью представляю подарок этому фанфику от нашей читательницы MissAlla - чудесное стихотворение:

Благодаря заявке нашей читательницы ♥KrasotulkA♥, выполненной талантливой художницей lar_kin, теперь у нашего перевода есть не только обложки, но и комплект баннеров. Если кто-то захочет использовать один из баннеров для подписи, мы будем очень рады.

Перевод фанфика "Лунный свет"

Сообщение отредактировал O_Q - Пятница, 11.09.2015, 22:58

Дата: Понедельник, 20.01.2014, 23:04 | Сообщение # 276

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

99,

Цитата 99 (

)

я и не надеялась))думала, напишешь, что все будет хорошо и волноваться не о чем biggrin

Врать тоже не хочется. Волноваться есть о чём.

Цитата 99 (

)

там же не будут учиться толпа Тань и Лорен?

Тани - ни одной, к счастью, а своя Лорен, наверное, есть везде.

Дата: Вторник, 21.01.2014, 00:01 | Сообщение # 277

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23230

Статус:

Цитата O_Q (

)

но мы так привыкли, что он даже ошибки делает как-то по-взрослому, а тут опять появился тот Эдвард, который сбежал из класса и потом старательно прятался от Беллы после той их совместной "демонстрации" на уроке па-де-де.

Я вот лично почти постоянно себе напоминаю, что он молод еще smile

и склонен потому совершать ошибки, как и все молодые люди его возраста. слишком у нас всех, наверное, к нему высокие требования, как к парню 20 лет и старше. отсюда и шок у нас такой по поводу того, что Эдвард сделал и сказал...

Дата: Вторник, 21.01.2014, 00:42 | Сообщение # 278

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

Ksushenka,

Цитата Ksushenka (

)

Я вот лично почти постоянно себе напоминаю, что он молод еще smile и склонен потому совершать ошибки, как и все молодые люди его возраста. слишком у нас всех, наверное, к нему высокие требования, как к парню 20 лет и старше. отсюда и шок у нас такой по поводу того, что Эдвард сделал и сказал...

Да, так оно и есть, я тоже забываю, настолько взрослым он обычно кажется. Может быть, сказывается то, что профессионально, как танцовщик, он уже равен совсем взрослым, на возраст никто скидок не делает.

Дата: Вторник, 21.01.2014, 01:21 | Сообщение # 279

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23230

Статус:

O_Q, думаю, что как раз все дело в том, что он в таком юном возрасте много достиг, его ценят очень в академии, и от того легко забыть, что он такой же ученик, как и Белла, и не закончил свое обучение, хотя частенько бывает на занятиях чуть ли не в качестве преподавателя. Нужно почаще напоминать себе, что ему 17, а это возраст, когда многое делается/говорится на эмоциях... Так и с Эдвардом

♥KrasotulkA♥

Дата: Вторник, 21.01.2014, 15:54 | Сообщение # 280

♥everything is fine♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 2512

Статус:

O_Q,

Цитата O_Q (

)

Безусловно, ему самому тоже не слишком комфортно, да и не должно быть, это стало бы уже вообще чем-то несусветным, но ведёт он себя всё-таки глупо и непорядочно. Я понимаю, что ему только семнадцать, что удар был слишком сильным и неожиданным, но мы так привыкли, что он даже ошибки делает как-то по-взрослому, а тут опять появился тот Эдвард, который сбежал из класса и потом старательно прятался от Беллы после той их совместной "демонстрации" на уроке па-де-де.

Как Эдвард не старается все таки он ещё ребенок...ему семнадцать,ему больно ,обидно и он не знает как на все это реагировать.И тут он показывает всю свою подростковую сущность. Ты права мы так привыкли к взрослым поступкам Эдварда,он заменяет некоторых преподавателей,что порой забывает,что он ещё подросток. Импульсивность и это нормально,он кидается сейчас в крайность и как мы говорили,это Таня.Все ,что он смог накричать и смыться...

Цитата O_Q (

)

Белле было бы легче, если бы она не знала точно, что Эдвард уже снова с Таней. Эх, как подкосил он девочку, просто почти наповал.

Да он то и не с Таней,просто пытается как то для себя облегчить момент расставания с Беллой.И действует он в порыве не думая и легче не будет...

Цитата O_Q (

)

Страсти-мордасти разве что.

Ну да страсти -мордасти...осталось чуть чуть и наступит спокойная жизнь?

А вообще Белла и Эдвард дети,мы рассматриваем их поступки как взрослые. Беллу пока ещё обеспечивают родители и они не могут ничего сделать в данный момент. Они нашли выход считая его наиболее лучшим в данной ситуации и плюс новая школа ,удовлетворяет их запросам по образованию. В ней уделяют время общеобразовательным предметам. Родителей тоже можно понять образование ещё никому не навредило и это шанс для дальнейшей учебы,если вдруг с балетом не сложиться. Так ,что в принципе от Беллы мало,что и зависело.Ей было страшно и она скрывала эту новость от Эдварда и нет ,она верила в них просто понимала,что в сложившейся ситуации надо будет что-то менять...Все так запутано. Но как все не было бы трагично Белла получила свой урок в жизни...в любой ситуации надо оставаться человеком,быть сильной и продолжать двигаться вперед ,как бы не было больно.Эдвард причинил ей самую большую боль,хотя он и подарил ей самое большое счастье(пока).

Дата: Вторник, 21.01.2014, 17:26 | Сообщение # 281

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

♥KrasotulkA♥,

Цитата ♥KrasotulkA♥ (

)

Что ж, будем так думать, хотя у Беллы другое мнение.

Цитата ♥KrasotulkA♥ (

)

Ну да страсти -мордасти...осталось чуть чуть и наступит спокойная жизнь?

Это кто здесь обещал спокойную жизнь? *подозрительно озирается*
Относительно спокойной будет, как я и говорила, вторая половина восьмой главы. Всё. Больше спокойной жизни у Беллы не будет до самого финала. Не от спокойной жизни подпрыгивают в нетерпеливом ожидании новой главы англоязычные читатели оригинала, не в силах дождаться, что же будет дальше. Опубликовано уже 43 главы, а "покой нам только снится" smile

Цитата ♥KrasotulkA♥ (

)

А вообще Белла и Эдвард дети,мы рассматриваем их поступки как взрослые. Беллу пока ещё обеспечивают родители и они не могут ничего сделать в данный момент. Они нашли выход считая его наиболее лучшим в данной ситуации и плюс новая школа ,удовлетворяет их запросам по образованию. В ней уделяют время общеобразовательным предметам. Родителей тоже можно понять образование ещё никому не навредило и это шанс для дальнейшей учебы,если вдруг с балетом не сложиться. Так ,что в принципе от Беллы мало,что и зависело.Ей было страшно и она скрывала эту новость от Эдварда и нет ,она верила в них просто понимала,что в сложившейся ситуации надо будет что-то менять...Все так запутано. Но как все не было бы трагично Белла получила свой урок в жизни...в любой ситуации надо оставаться человеком,быть сильной и продолжать двигаться вперед ,как бы не было больно.Эдвард причинил ей самую большую боль,хотя он и подарил ей самое большое счастье(пока).

Если вдуматься, то и с общеобразовательными предметами у родителей Беллы (её саму это пока не сильно интересует) большая промашка: её зачислили на третий курс, то есть осталось учиться один семестр, примерно месяцев пять-шесть. За это время ей нужно нагнать своих новых соучеников по всем специальным предметам, которых достаточно много. Ей, по идее, есть и спать должно быть некогда, а не то что общеобразовательными предметами заниматься. Хотя, конечно, не исключено, что мечта родителей осуществится - у Беллы ничего не получится в новой школе и она с горя примется за эти самые их любимые предметы. Что-то сомневаюсь, что они при этом будут счастливы, если, конечно, это любящие родители, а не упёртые ортодоксы.
И, разумеется, родители не исчерпали всех возможностей, а просто доказали, что не понимают свою дочь и недостаточно уважают её, всё ещё считая несмышлёным ребёнком. Как я уже говорила, на Гарвард или Йель они денег нашли бы. Это только на балет не получилось почему-то.
Эдвард причинённой им болью сломал Беллу. Разумеется, я имею в виду эпизод с Таней. Это уже практически смертельный удар, подлый и неожиданный. Думаю, Белле было бы очень тяжело, если бы после её отъезда кто-нибудь сообщил бы ей, что Эдвард снова танцует с Таней. Но она поняла бы его - куда ему, строго говоря, деваться? Хотя, если приглядеться, выход есть всегда. К такому танцовщику, как он, потенциальные партнёрши выстроились бы в очередь. А последний семестр в школе уж как-нибудь дотанцевал бы с Розали и Элис. И всё равно, как я уже сказала, Белла поняла бы, хоть и через боль. Но такой удар - это чересчур! Он перечёркнул не только будущее, но и прошлое.

Сообщение отредактировал O_Q - Вторник, 21.01.2014, 17:28

♥KrasotulkA♥

Дата: Вторник, 21.01.2014, 19:43 | Сообщение # 282

♥everything is fine♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 2512

Статус:

O_Q,

Цитата O_Q (

)

И, разумеется, родители не исчерпали всех возможностей, а просто доказали, что не понимают свою дочь и недостаточно уважают её, всё ещё считая несмышлёным ребёнком. Как я уже говорила, на Гарвард или Йель они денег нашли бы. Это только на балет не получилось почему-то.

У них другие прерогативы в жизни,мы уже говорили на эту тему...они ведь даже не видели её в танце...И опять таки возвращаемся к родителям-она для ребенок,они ей дали шанс попробовать себя в Forse,даже семестр оплатили,дальше все...увы и их тяготило,что Белла занимается самоподготовкой. У всех родителей любовь разная и у каждого на этот счет свои взгляды.Если бы они были заинтересованы в продолжении её обучения там,то может быть и нашли бы выход,когда ты видишь,что у твоего ребенка получается что-то то продолжаешь его стимулировать для занятий!У них другие взгляды на это... dry

Цитата O_Q (

)

Эдвард причинённой им болью сломал Беллу. Разумеется, я имею в виду эпизод с Таней. Это уже практически смертельный удар, подлый и неожиданный. Думаю, Белле было бы очень тяжело, если бы после её отъезда кто-нибудь сообщил бы ей, что Эдвард снова танцует с Таней. Но она поняла бы его - куда ему, строго говоря, деваться? Хотя, если приглядеться, выход есть всегда. К такому танцовщику, как он, потенциальные партнёрши выстроились бы в очередь. А последний семестр в школе уж как-нибудь дотанцевал бы с Розали и Элис. И всё равно, как я уже сказала, Белла поняла бы, хоть и через боль. Но такой удар - это чересчур! Он перечёркнул не только будущее, но и прошлое.

Тут как говорится поможет только вреамя...понять и простить его или забыть и вычеркнуть...а может все начать сначала? Но вначале Белла сама должна расставить свои приоритеты,может после всего ей захочется посвятить себя всю учебе ,совершенствоваться и доказать прежде всего себе,что она отнюдь не плоха? Научиться уважать себя?Ну,а Эдвард...а может этот случай,из серии,что не делается все к лучшему?
Можно было что-то решить с партнершей,но Таня все равно бы не упустила такого шанса вернуть себе потерянное,да и папашка бы постарался...И как всегда все просто и сложно одновременно...

Цитата O_Q (

)

Относительно спокойной будет, как я и говорила, вторая половина восьмой главы. Всё. Больше спокойной жизни у Беллы не будет до самого финала. Не от спокойной жизни подпрыгивают в нетерпеливом ожидании новой главы англоязычные читатели оригинала, не в силах дождаться, что же будет дальше. Опубликовано уже 43 главы, а "покой нам только снится"

Продолжаем сидеть на пороховой бочке и ждать " спокойствия!"

Цитата O_Q (

)

Стипендия,оплата расходов и общеобразовательные предметы...все в одном флаконе-думать некогда! Одно письмо все и сразу...

Дата: Вторник, 21.01.2014, 21:09 | Сообщение # 283

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

♥KrasotulkA♥,
Насчёт родителей согласна, но для меня критерий - чтобы ребёнку нравилось то, чем он занимается, чтобы его не тошнило от будущей профессии - и без разницы, балет это или юриспруденция. Но с творческими профессиями всё гораздо сложнее. Нельзя в последнем классе школы захотеть стать пианистом или танцовщиком, к этим профессиям надо готовиться с детства, и есть большая вероятность того, что время, силы и деньги не принесут ожидаемого результата. Что делать, зато не будет ситуации, когда ребёнок всё детство умолял отдать его в музыкальную школу или балетное училище, а ты доказывала ему, что это не профессия, нужно стоять обеими ногами на земле, заниматься тем, что с гарантией прокормит. А потом получится, что своими руками вырастила несчастного человека, который склонен топить свою неудовлетворённость в алкоголе или наркотиках. Даже представить страшно, уж лучше пусть танцует или "пилит" на скрипке smile

Цитата ♥KrasotulkA♥ (

)

Держу себя обеими руками, чтобы не наспойлерить на всю катушку. Нет, не скажу. Намекну только, что, как всегда, всё будет гораздо сложнее и интереснее, к тому же с непредсказуемым результатом, ведь это Белла.

Цитата ♥KrasotulkA♥ (

)

Вот-вот, "в зобу дыханье спёрло", а дочка - дело десятое, привыкнет, притерпится. Знали бы они!

♥KrasotulkA♥

Дата: Вторник, 21.01.2014, 22:52 | Сообщение # 284

♥everything is fine♥

Группа: Проверенные

Сообщений: 2512

Статус:

O_Q,

Цитата O_Q (

)

но для меня критерий - чтобы ребёнку нравилось то, чем он занимается, чтобы его не тошнило от будущей профессии - и без разницы, балет это или юриспруденция.

Таких родителей единицы...большинство таких ,как родители Беллы и может потом до них дойдет , ли ж бы не было поздно. Главное Белле сейчас достучаться до них,чтобы они приняли и поверили в неё и её выбор.

Цитата O_Q (

)

Что делать, зато не будет ситуации, когда ребёнок всё детство умолял отдать его в музыкальную школу или балетное училище, а ты доказывала ему, что это не профессия, нужно стоять обеими ногами на земле, заниматься тем, что с гарантией прокормит.

Вот мне кажется,что это пока и априори у Чарли и Рене...поставить дочь на ноги,найти ей достойную профессию,а балет...по моему для них это так танцульки не более sad

Цитата O_Q (

)

Даже не сомневалась,что будет все непросто ,Белла и пойти по простому пути не создав проблем и сложностей...Хаха... biggrin

Цитата O_Q (

)

Вот-вот, "в зобу дыханье спёрло", а дочка - дело десятое, привыкнет, притерпится. Знали бы они!

Вот именно все чего они желали...образование обязательно,может они надеялись,что она увлечется там больше науками и балет отойдет в сторону?Такое впечатление,что они не знают на что способна их дочь tongue

Дата: Среда, 22.01.2014, 14:55 | Сообщение # 285

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

O_Q, Спасибо большое, за такую эмоциональную главу cry

Белла, молодец, она ушла с чувством гордости. Но её душа, навсегда останется в Форсе. Что бы то не было, она будет вспоминать эту школу и своих преподавателей. В том числе, она вспомнит друзей... и Эдварда. Он поступил с ней жестоко. Сразу же побежал к своей блондинистой подруге, а так была походу на готови, чтобы принять его. dry

Элис, действительно поддержала Беллу. Неизвестно, что бы она натворила dry

Мне кажется, что она сейчас вернется домой и больше не захочет танцевать после такого. Хотя, кто их знает?

Что ж, посмотрим, что будет дальше, а пока скрестим пальчики wink

Дата: Среда, 22.01.2014, 15:21 | Сообщение # 286

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

[size=9] Black_Crow, [/size]

Цитата Black_Crow (

)

Спасибо большое, за такую эмоциональную главу

За эмоции спасибо автору, за блестящее редактирование - Ане (partrige), а мне только за перевод. Но всё равно, на здоровье smile

, очень рада, что глава понравилась.

Цитата Black_Crow (

)

Да, забыть всё это невозможно, вопрос только - с какими чувствами она будет их вспоминать.

Цитата Black_Crow (

)

Он поступил с ней жестоко. Сразу же побежал к своей блондинистой подруге, а так была походу на готови, чтобы принять его. dry

Ну, кто к кому побежал, пока ещё не выяснилось, но поступок жестокий и неумный, с этим, наверное, трудно поспорить.

Цитата Black_Crow (

)

Элис, действительно поддержала Беллу. Неизвестно, что бы она натворила

Может, и не натворила бы, но ей было бы куда тяжелее, это бесспорно. С помощью Элис всегда всё проще и легче, она замечательная подруга.

Цитата Black_Crow (

)

Мне кажется, что она сейчас вернется домой и больше не захочет танцевать после такого. Хотя, кто их знает?
Что ж, посмотрим, что будет дальше, а пока скрестим пальчики

Отказаться от танца Белла вряд ли сможет, это у неё внутри, но настроение у неё будет, конечно, не очень подходящим для танцев, это несомненно.
Спасибо за комментарий!

Дата: Среда, 22.01.2014, 15:27 | Сообщение # 287

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23230

Статус:

Глава так быстро появилась, или мне кажется? Спасибо вам, девочки, за нее!
Читая концовку, не выдержала я и немного расплакалась cry

Белла держится, как может, очень даже хорошо держится, на мой взгляд, собиралась без эмоций особых, сильная она, решила сохранить свою гордость, уходя. Но все мы прекрасно понимаем, какое отчаяние скрывается за всем этим, пока она складывала чемодан и вызывала такси, готовя свой такой поспешный отъезд, и как больно от того, что совсем недавно она входила в двери академии, надеясь достичь успеха и освоить то, что ей так нравится, то, что она так любит, то, без чего не представляет жизни, а теперь покидает место, которое успело ей стать домом, где она повстречала друзей, которые поддержали ее и сейчас, и обрела любовь и самого лучшего партнера, о котором даже не мечтала. Все это так печально и очень грустно cry

И да простит меня Эдвард, но он трус, трус в высшей степени, раз крикнул ее имя, и на этом все. Полагаю, мы вообще должны сказать ему спасибо, что он отвлекся от Тани и заметил реальность вокруг себя, не удивилась бы я, если бы он так и не обратил внимание на то, что Белла все видела. Спрятался в кусты он, все, кто знал Беллу и общался с ней, вышли попрощаться, а он отсиделся на втором этаже, думая, что она его не увидит. Знаете, я хочу, чтобы на новом месте обучения Белла не отчаялась, несмотря ни на что, осталась сильной, какой мы ее знаем, и достигла успеха. Может быть, Эдварду назло, но так он, по крайней мере, поймет, что она способна на многое ради балета, и его предательство не заставит ее отказаться от мечты и бросить все. Только вперед, Белла!

Дата: Среда, 22.01.2014, 15:36 | Сообщение # 288

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Цитата O_Q (

)

За эмоции спасибо автору, за блестящее редактирование - Ане (partrige), а мне только за перевод. Но всё равно, на здоровье , очень рада, что глава понравилась.

Я заглянула в оригинал. Там всего 44 главы. Он закончен или в процессе еще?

Цитата O_Q (

)

Да, забыть всё это невозможно, вопрос только - с какими чувствами она будет их вспоминать.

С грустной улыбкой на лице sad

Цитата O_Q (

)

Думаешь, что Таня, решила пригреть его, а Эдвард так, поддался?

Цитата O_Q (

)

Она должна взять небольшой перерыв в своей деятельности. Потому что, если она возьмется за это снова, ничего хорошего из этого не выйдет.

Лютиэн_Тинувиэль

Дата: Среда, 22.01.2014, 15:56 | Сообщение # 289

felicita

Группа: Проверенные

Сообщений: 3211

Статус:

Ох, чёёёрт... Я думала уже расплачусь вместе с ней за компанию. Её боль, отчаяние отчетливо отдавались, передавались мне. Её не просто жаль, а очень очень очень жаль, что вот так вот всё обернулось. Эх Эдвард своим поцелуем с Таней добавил в её чашу боли ещё одну большую ложечку, запросто разрушая то, что когда-то построилось между ними.
Спасибо большое за такую скорую главу! Очень приочень жду продолжения! И да ей действительно необходимо взять перерыв, попытаться прийти в себя, а затем уж отправляться в новую школу. Думаю её талант, этот огонек внутри не останутся незамеченными.

Из собственного - Узница

Дата: Среда, 22.01.2014, 16:46 | Сообщение # 290

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

Ksushenka,

Цитата Ksushenka (

)

Читая концовку, не выдержала я и немного расплакалась

Боюсь, что это не последняя такая глава - мне, во всяком случае, часто с трудом удавалось удержаться от слёз, когда я читала этот фанфик. Слёзы, правда, бывали разные, иной раз и от радости за героев smile

Цитата Ksushenka (

)

Да, разочарование, обманутые надежды, прерванная дружба, растоптанная любовь - печальный результат, можно только погоревать вместе с Беллой cry

Цитата Ksushenka (

)

Может, струсил, может, стыдно - тоже ведь вполне вероятный вариант. Но хоть не смог не увидеть её напоследок - это обнадёживает в какой-то степени. Значит, ему не всё равно, он не кривил душой, говоря о своих чувствах к Белле, даря ей колечко.

Цитата Ksushenka (

)

Знаете, я хочу, чтобы на новом месте обучения Белла не отчаялась, несмотря ни на что, осталась сильной, какой мы ее знаем, и достигла успеха. Может быть, Эдварду назло, но так он, по крайней мере, поймет, что она способна на многое ради балета, и его предательство не заставит ее отказаться от мечты и бросить все. Только вперед, Белла!

Белле понадобится вся её сила духа. Назло - конечно, это сработало бы, если бы произошла просто какая-то размолвка с Эдвардом. Но предательство - тут нужны совсем особые силы. Тем более что, как я уже говорила, день ещё не кончился.
Спасибо за комментарий!

BabyJam

Дата: Среда, 22.01.2014, 16:51 | Сообщение # 291

Эльф

Группа: Пользователи

Сообщений: 213

Статус:

Потрясные главы. Наверное так даже лучше, что она теперь в другой академии. Она завоюет себе почет уважение И так далее. И тогда уж никто не будет в ней сомневаться.
С нетерпениём жду продолжения! Большое спасибо пееводчикам

Подпись пользователя

Capre Diem!

Дата: Среда, 22.01.2014, 16:52 | Сообщение # 292

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

Ksushenka,

Цитата Ksushenka (

)

Глава так быстро появилась, или мне кажется? Спасибо вам, девочки, за нее!

Пропустилась почему-то эта цитата smile

Да, глава появилась быстро, предыдущая была четыре дня назад. Спасибо, в первую очередь, Ане (partridge)

- за молниеносную и качественную правку, начатую вчера поздно вечером и героически завершённую за счёт пожертвованного на это дело обеденного перерыва. Я же говорила, что наша бета совершенно великолепна!

Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 22.01.2014, 16:53

Дата: Среда, 22.01.2014, 17:03 | Сообщение # 293

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23230

Статус:

Цитата O_Q (

)

может, стыдно - тоже ведь вполне вероятный вариант.

Точно, стыдно на глаза ей показаться, я ведь хотела об этом тоже написать, да забыла из-за избытка эмоций.

Цитата O_Q (

)

это обнадёживает в какой-то степени. Значит, ему не всё равно, он не кривил душой, говоря о своих чувствах к Белле, даря ей колечко.

Толку-то от того, что он подглядывал? Ему не все равно, но, к сожалению, Белла запомнит сейчас по большей части не то, что он говорил раньше и дарил, а то, в какой позе и с кем она его застала.

Цитата O_Q (

)

героически завершённую за счёт пожертвованного на это дело обеденного перерыва.

Понимаю, сама бетирую фф и знаю, что это такое, жертвовать своим временем.

Дата: Среда, 22.01.2014, 17:04 | Сообщение # 294

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

Black_Crow,

Цитата Black_Crow (

)

Я заглянула в оригинал. Там всего 44 главы. Он закончен или в процессе еще?

На самом деле, 43, потому что последняя глава - это не глава, а появившееся сегодня обращение автора к форуму, где идёт настоящее словесное побоище с затесавшейся туда грубиянкой, обзывающей автора и своих оппонентов и вообще ведущей себя некрасиво. Фанфик ещё не закончен, но идут явно последние главы, так что не думаю, что дело дойдёт до пятидесятой главы smile

Цитата Black_Crow (

)

Думаешь, что Таня, решила пригреть его, а Эдвард так, поддался?

Я-то не думаю, я многое уже знаю точно, но рассказывать не имею права. Однако здесь, мне кажется, и так ясно: во-первых, не он у Тани в комнате, а она у него, так что ясно, кто к кому пришёл. А во вторых - разве мы до сих пор Таню не знаем? На кого это больше похоже? Но вот ответил он ей на поцелуй несомненно - уж больно недвусмысленной была поза, в которой Белла их застала. Не то чтобы он отбивался или хотя бы стоял, свесив руки, как манекен. Так что тоже хорош, несомненно.

Цитата Black_Crow (

)

Так и будет - ведь буквально на днях начинаются рождественские каникулы, так что перерыв получится, хоть и недолгий, конечно.

Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 22.01.2014, 17:05

Дата: Среда, 22.01.2014, 17:12 | Сообщение # 295

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Цитата O_Q (

)

Да, а то 43 глава, закончилась немного на непонятном месте и я уже перепугалась. Ну как раз, успеется главы дописаться wink

Цитата O_Q (

)

И как бы он хотел ей сказать "Белла, это не то что ты подумала". А ведь она подумала, что он предал её. Каждый бы на её месте, подумал так.
А Таню, мы действительно знаем. Слишком уж она эгоистичная стерва dry

Цитата O_Q (

)

Надеюсь и родители, найдут пару утешительных слов по поводу всего smile

Дата: Среда, 22.01.2014, 17:21 | Сообщение # 296

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

missevolution,

Цитата missevolution (

)

Конечно, Белле ужасно тяжело. Хоть она и готовилась морально к уходу, но всё произошло совсем не так, как она ожидала, а предательство Эдварда подкосило её окончательно. Пришлось, действительно, не уезжать из любимой школы, а убегать из неё, пока не иссякли остатки самообладания. Белла едет домой, но найдёт ли она там тот покой, который ей сейчас помог бы? Ведь она не так уж близка с родителями. Вероятно, придётся делать вид, что всё не так уж плохо, не рассказывать же им, что произошло на самом деле.

Цитата missevolution (

)

Спасибо большое за такую скорую главу! Очень приочень жду продолжения! И да ей действительно необходимо взять перерыв, попытаться прийти в себя, а затем уж отправляться в новую школу. Думаю её талант, этот огонек внутри не останутся незамеченными.

На здоровье smile

Постараемся не задерживать продолжение, потому что восьмая глава, строго говоря, является второй частью седьмой, она придаст ей законченность. В общем, приложим все силы, а там уж как получится.
Спасибо за комментарий!

Добавлено (22.01.2014, 17:21)
---------------------------------------------
BabyJam,

Цитата BabyJam (

)

Потрясные главы. Наверное так даже лучше, что она теперь в другой академии. Она завоюет себе почет уважение И так далее. И тогда уж никто не будет в ней сомневаться.

Главы сильные, но впереди не слабее, смею надеяться.
Белла достойна уважения, почёта и т.д., но далеко не во всякой академии ценятся её самые сильные качества - беззаветная любовь к танцу и страстность. В основном всем нужна безупречная техника, знание назубок множества партий, физическая выносливость - а есть ли всё это у Беллы? Не окажется ли, что Force был единственным местом, где её готовы были терпеливо растить, ожидая от неё великих результатов?

Цитата BabyJam (

)

С нетерпениём жду продолжения! Большое спасибо пееводчикам

На здоровье smile

Мы постараемся.

Сообщение отредактировал O_Q - Среда, 22.01.2014, 17:16

Дата: Среда, 22.01.2014, 17:23 | Сообщение # 297

Long to live

Группа: FanfictionGroup

Сообщений: 23230

Статус:

Цитата O_Q (

)

где идёт настоящее словесное побоище с затесавшейся туда грубиянкой, обзывающей автора и своих оппонентов и вообще ведущей себя некрасиво.

Ого, эта грубиянка не думает, что из-за нее автор может бросить написание? Приятного тут ничего нет. А из-за чего вообще спор и побоище возникли, если не секрет, и в этом нет спойлера?

Цитата O_Q (

)

Не то чтобы он отбивался или хотя бы стоял, свесив руки, как манекен.

Когда отбиваются или отталкивают, ведут себя иначе совершенно, а тут с ним все предельно ясно. Вот бы в его голову залезть и понять, о чем он там думал, когда отвечал на поцелуй Тани и вообще впускал ее к себе... Или она, может, и сама вошла, если дверь не была заперта... Таня и не на такое способна.

Дата: Среда, 22.01.2014, 17:33 | Сообщение # 298

Повелитель вампиров

Группа: Проверенные

Сообщений: 5835

Статус:

Ksushenka,

Цитата Ksushenka (

)

К сожалению, именно так всё наверняка и произойдёт. А если она и будет вспоминать всё остальное - особенно то, как они танцевали - то через горькую дымку обиды и разочарования. Предательство перечёркивает всё.

Добавлено (22.01.2014, 17:33)
---------------------------------------------
Black_Crow,

Цитата Black_Crow (

)

Да, а то 43 глава, закончилась немного на непонятном месте и я уже перепугалась. Ну как раз, успеется главы дописаться

Так. Не хотелось бы забегать вперёд уж до такой-то степени smile

Место довольно понятное, но чрезвычайно неприятное, возможно, именно поэтому и бушует форум.

Цитата Black_Crow (

)

Конечно! И не просто предал, а в такой момент, когда даже не слишком любящего человека должно было удержать от таких вещей хотя бы сочувствие. Это был удар по самому больному в тот момент, когда Белла и так изнемогала от боли.

Цитата Black_Crow (

)

Надеюсь и родители, найдут пару утешительных слов по поводу всего

Ох, зная родителей Беллы, сомневаюсь, что у них из этого выйдет что-нибудь путное. Хотя попытаются наверняка. Они плохо знают свою дочь. Так что если и получится хоть немного её утешить, то разве что случайно.

Дата: Среда, 22.01.2014, 17:37 | Сообщение # 299

#UNSTEADY

Группа: Проверенные

Сообщений: 7784

Статус:

Клубы:

Цитата O_Q (

)

Так. Не хотелось бы забегать вперёд уж до такой-то степени
Место довольно понятное, но чрезвычайно неприятное, возможно, именно поэтому и бушует форум.

Так я ж просто пробежалась по главкам, по этому толком и не в курсе, что значит в предпоследней главе dry

Цитата O_Q (

)

И Эдвард был ярости, и тут Таня попалась. Она как будто создала себе клонов, что бы находиться во всех местах одновременно.

Цитата O_Q (

)

Может все - таки, парочку ласковых слов найдется?