Форма входа
Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1644]
Мини-фанфики [2731]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4794]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2409]
Все люди [15405]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9244]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [103]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4324]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Колибри
- Причём здесь колибри?
- Это самые маленькие птицы, обитающие на планете, но при этом с помощью своих мощных крылышек, работающих, как пропеллер, за исключением ночи они всегда находятся в состоянии полёта и начинают лететь ещё до того, как покинут ветку, на которой сидели. Ты не замечала, малая, что делаешь новый шаг, толком и не поставив предыдущую ногу на землю?

Перезагрузка/Reboot
Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?

Роман с прошлым. Обратная сторона
Эдвард пока ещё человек, и его обычная жизнь меняется, когда в неё мистическим образом врывается странно одетая незнакомка.

Запутанная ситуация
«Мистер и миссис Каллен» – как же звучит на самом деле? Противно или приятно?

No limits
Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?

A Court of Beasts and Beauties
Новая версия «Красавицы и Чудовища». Отец Беллы, вторгнувшись в чужое поместье, продает ее жизнь за спасение своей собственной. Вынужденная прожить всю свою жизнь в имении Эдварда, Белла в конце концов понимает, что ее участь более чем приемлема. На земле, пропитанной магией, она скоро узнает, что все не такое, каким кажется.

Кукла
В Форкс падает метеорит, и Эдвард замечает, что поведение Беллы пугающе изменилось.



А вы знаете?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
С кем бы по вашему была Белла если бы не встретила Эдварда?
1. с Джейкобом
2. еще с кем-то
3. с Майком
4. с Эриком
Всего ответов: 538
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 97
Гостей: 92
Пользователей: 5
raduga1906, takayuksv, dobby, kristinavasenko23191, vizoku
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн

В разделе материалов: 60819
Показано материалов: 246-280
Страницы: « 1 2 ... 6 7 8 9 10 ... 1737 1738 »

Фанфикшн. Завершённые.
Фанфикшн. В процессе.

  • Как разместить фанфик на сайте
  • Правила публикации и активации фанфиков на сайте
  • Ликбез для авторов
  • FAQ по орфографии, пунктуации и стилистике
  • S.O.S. фанфикшна
  • Обзоры фанфикшна

  • Ищите фанфик? Спросите пользователей.
  • Поисковик по авторам
  • Личные странички авторов
  • Списки фанфиков по тематикам
  • Ищу бету
  • Могу быть бетой

  • Переводы. Завершенные.
    Переводы. В процессе.

  • Переводы фанфиков. Правила
  • Клуб переводчиков
  • Поощрительная политика для переводчиков
  • Дом для переводчиков

  • Собственные произведения. В процессе.
    Собственные произведения. Завершенные.


    Фанфикшн по другим фандомам

    Законченные произведения
    Произведения в процессе

    Переводы по другим произведениям (законченные)
    Переводы по другим произведениям (в процессе)

  • Поисковик по фандомам
  • F.A.Q. раздела
  • Поощрительная политика раздела


  • <<




    Через несколько секунд в дверях появилась темная фигура.

    Должно быть, я мертв. Единственный вывод, который имел хоть какой-то смысл, потому что на пороге спальни стояла моя дочь. Несмотря на то, что она была мертва почти двадцать лет, выглядела она точно так же, как и тогда.
    Наши переводы | Просмотров: 1170 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 19.01.2023 | Комментарии (6)



    Ему хотелось ощутить ее губы, убедиться, такие ли они мягкие, какими кажутся, узнать, ответит ли она на поцелуй с энтузиазмом или все начнется более робко?

    — Пожалуйста, — начал он умоляющим тоном. Эдвард боялся напугать ее. Конечно, за последние месяцы уверенность Изабеллы в себе возросла, но ей все еще предстоял долгий путь. — Скажите, если это ужасно неуместно, но Изабелла… любовь моя… можно я вас поцелую?
    Наши переводы | Просмотров: 1103 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 19.01.2023 | Комментарии (7)



    Дверь открылась, и Филип вывел ее наружу, проводил до приготовленных лошадей.

    — Его Королевское Высочество сказал, что встретит вас на границе владений герцога Суона, — прошептал он, помогая Изабелле забраться в седло.

    — Большое спасибо за вашу помощь, Филипп, — искренне поблагодарила Изабелла.
    Наши переводы | Просмотров: 1119 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 14.01.2023 | Комментарии (8)

    Подающий надежды королевский гвардеец. Избалованная принцесса. Загадки без ответа, убийцы без жалости, дорога без возврата.
    Свободное творчество | Просмотров: 509 | Добавил: Ester_Lin | Дата: 12.01.2023 | Комментарии (5)

    — Он тоже был вампиром?

    — Да.

    — Из Италии?

    — Да. — Я была заинтригована его вопросами.

    Эдвард пока недостаточно знал о Вольтури, чтобы собрать воедино все факты и выяснить, что Деметрий был одним из них. Ему было любопытно по какой-то другой причине, и, похоже, мои ответы его не удовлетворили, так как он ещё больше нахмурился после них.


    Альтернатива | Просмотров: 852 | Author: Iuliia_Lavishly | Добавил: Iuliia_Lavishly | Дата: 12.01.2023 | Комментарии (9)



    — Изабелла? — Рене предприняла еще одну попытку достучаться до девушки. — У меня для вас письмо. Это от… от него.

    Они были в разлуке всего неделю, но Изабелла уже успела ужасно соскучиться по его обществу. Одно лишь упоминание об Эдварде заставило мисс Синклер подойти к двери и открыть ее.

    Рене стояла в коридоре с подносом в руках и нервно оглядывалась по сторонам.
    Наши переводы | Просмотров: 1113 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 11.01.2023 | Комментарии (17)


    Эдвард останавливает свою руку от блуждания по моей. Это происходит за долю секунды. Он напрягается, совершенно точно напрягается, его тело словно становится глыбой, и если бы не его дыхание, приподнимающее грудную клетку и вновь опускающее её... Я хочу, чтобы он уже сказал хоть что-то. Что угодно будет лучше этого молчания в сочетании с напряжённостью, от которой становится тревожно внутри. Эдвард отвечает, сдвинувшись к спинке кровати и переведя взгляд с потолка, куда он смотрел последние несколько секунд, на меня. Этот взгляд слишком пронзительный. Я не ожидала такой реакции. Но также я не знаю и то, почему она должна была быть иной. Это касается и Эдварда тоже. Его чувства и мысли могут отличаться от моих. Он не обязан всегда совпадать в них со мной.
    Все люди | Просмотров: 1498 | Author: vsthem | Добавил: vsthem | Дата: 11.01.2023 | Комментарии (16)

    Поезда это романтично, наверняка скажите вы. Поезда это красивые виды из окна, первозданная природа, какой её задумал и создал Бог, покачивание, что помогает заснуть, даже когда поначалу не спится. Да, поезда это действительно романтично, а красивые виды являются основной причиной, почему я связала свою жизнь с дорогой и сделала её своей профессией. Мне нравится быть в движении. Нравится управлять людьми, находясь при этом не в скучном офисе с его телефонными звонками и звуками набора текста на клавиатуре. Я бы просто там сдохла. Разумеется, не в буквальном смысле. Но я отвлеклась. Мне нравится управлять одними людьми и даровать чувство комфорта другим. Мне нравится ощущать себя главной и знать, что всё будет исполнено. Знать, что меня слушают и подчиняются. Но с появлением нового сотрудника моя система дала ощутимый сбой, и я познала головную боль. Имя ей Эдвард Каллен.
    Все люди | Просмотров: 1366 | Author: vsthem | Добавил: vsthem | Дата: 08.01.2023 | Комментарии (18)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    — Это лишь предположение, но мисс Синклер сообщила, что покойная графиня леди Кэтрин похоронена в фамильном склепе Суонов, несмотря на расторгнутую помолвку между ней и лордом Джеймсом. Я посчитал это довольно странным и подумал, что, возможно, Джеймс Суон женился на леди Кэтрин перед ее смертью, дабы защитить ребенка.

    — Это нелепо, — фыркнул Томас. — Будь оно так, я бы об этом знал, — настаивал он.
    Наши переводы | Просмотров: 1331 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 08.01.2023 | Комментарии (13)

    Приквел к Кольцу эльфийской работы
    Свободное творчество | Просмотров: 523 | Author: amberit | Добавил: amberit | Дата: 08.01.2023 | Комментарии (6)

    Подающие надежды королевский гвардеец. Воительница с темным прошлым. Капризная принцесса. Дорога без возврата.
    Свободное творчество | Просмотров: 556 | Добавил: Ester_Lin | Дата: 06.01.2023 | Комментарии (5)

    Как он мог оставить меня здесь одну, уйдя со своей бывшей девушкой? Что она могла такого сказать, что он решил увести её подальше от меня и моих ушей?

    Все люди | Просмотров: 891 | Author: Iuliia_Lavishly | Добавил: Iuliia_Lavishly | Дата: 04.01.2023 | Комментарии (7)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    В обеденный зал один за другим вошли члены королевской семьи. Для Изабеллы не остались незамеченными оценивающие взгляды женщин. Ее сердце стучало где-то в районе горла, так она боялась сделать что-то неподобающее.

    Как только все присутствующие сели, подали первое блюдо. За столом завязался легкий разговор, и Изабелла смогла немного расслабиться.
    Наши переводы | Просмотров: 1753 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 04.01.2023 | Комментарии (15)

    Подающий надежды королевский гвардеец. Избалованная принцесса. Загадки без ответа, убийцы без жалости, дорога без возврата.
    Свободное творчество | Просмотров: 499 | Добавил: Ester_Lin | Дата: 02.01.2023 | Комментарии (4)

    Поезда это романтично, наверняка скажите вы. Поезда это красивые виды из окна, первозданная природа, какой её задумал и создал Бог, покачивание, что помогает заснуть, даже когда поначалу не спится. Да, поезда это действительно романтично, а красивые виды являются основной причиной, почему я связала свою жизнь с дорогой и сделала её своей профессией. Мне нравится быть в движении. Нравится управлять людьми, находясь при этом не в скучном офисе с его телефонными звонками и звуками набора текста на клавиатуре. Я бы просто там сдохла. Разумеется, не в буквальном смысле. Но я отвлеклась. Мне нравится управлять одними людьми и даровать чувство комфорта другим. Мне нравится ощущать себя главной и знать, что всё будет исполнено. Знать, что меня слушают и подчиняются. Но с появлением нового сотрудника моя система дала ощутимый сбой, и я познала головную боль. Имя ей Эдвард Каллен.
    Все люди | Просмотров: 1447 | Author: vsthem | Добавил: vsthem | Дата: 01.01.2023 | Комментарии (14)

    Сказка о девушке, с рождения обещанной Лесу
    Свободное творчество | Просмотров: 762 | Author: amberit | Добавил: amberit | Дата: 01.01.2023 | Комментарии (5)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    — Вы один?

    — Да, — подтвердил Эдвард. На губах Изабеллы заиграла слабая улыбка.

    — Разве это не ужасно неприлично? Вы проводите со мной время без компаньонки, не будучи женатым? После сегодняшнего, боюсь, мы можем даже не быть помолвлены. — Изабелла отвернулась, но Эдвард заметил блеск слез в ее глазах.
    Наши переводы | Просмотров: 1435 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 31.12.2022 | Комментарии (10)


    Эдвард вышел из медотсека и стал считать шаги. Один, два, три, четыре… Есть! У Изабеллы Свон всё-таки проснулась совесть!
    Дверь медотсека хлопнула, и Каллен услышал, как девчонка бежит за ним. Но не обернулся.
    Все люди | Просмотров: 3318 | Author: MaryKent | Добавил: MaryKent | Дата: 29.12.2022 | Комментарии (32)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    Сердце Эдварда готово было выскочить из груди, но он стоически оставался рядом с троном, который обычно занимал сам, пока арендаторы просили аудиенции. Сейчас там сидел его отец. Все, находящиеся в зале, хотели хоть мельком взглянуть на девушку, которая привлекла внимание герцога.

    К счастью, в зале были только члены королевской семьи. Никаких фрейлин и слуг. Король даже жениху своей младшей дочери запретил присутствовать.
    Наши переводы | Просмотров: 1191 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 28.12.2022 | Комментарии (9)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    Сабля Карлайла просвистела в опасной близости от лица Эдварда, но он быстро отклонился, отразив удар.

    — Стоп, — выдохнул он, запыхавшись.

    — Это же третий раз, Эдвард, — пожурил Карлайл, почти не уставший. — Обычно ты лучше сосредоточен. Где летают твои мысли, когда должны быть на площадке?
    Наши переводы | Просмотров: 1499 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 25.12.2022 | Комментарии (8)



    Сал

    Чертовка вывела меня из себя. Никогда еще меня так не выбивало из равновесия лишь одной короткой фразой, пусть даже брошенной в сердцах. Как мало это было похоже на меня, каким я себя знал.
    Альтернатива | Просмотров: 525 | Author: Элиза Гвиччиоли | Добавил: newfan | Дата: 25.12.2022 | Комментарии (2)

    Подающий надежды королевский гвардеец. Избалованная принцесса. Загадки без ответа, убийцы без жалости, дорога без возврата.
    Свободное творчество | Просмотров: 392 | Добавил: Ester_Lin | Дата: 25.12.2022 | Комментарии (4)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    — Боюсь, я был не совсем честен с вами, мисс Синклер, — прошептал он, глядя на нее сверху вниз. — Я не маркиз Мейсен.

    Изабелла дважды моргнула, глядя на своего жениха, который теперь выдавал себя за кого-то другого.

    — Тогда кто вы? — тихо спросила она.
    Все люди | Просмотров: 1331 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 22.12.2022 | Комментарии (13)


    — Хорошо, что ты нейтрализовал журналистку, Каллен. Теперь молись, чтобы Белла Свон выжила, — сказал Кинг, и Эдвард в недоумении спросил:
    — А она что, может не выжить?
    Все люди | Просмотров: 3148 | Author: MaryKent | Добавил: MaryKent | Дата: 19.12.2022 | Комментарии (41)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    Взгляд Эдварда упал на шахматы, расставленные у камина. На его лице расплылась широкая ухмылка.

    — Ваша Светлость, как насчет пари?

    Герцог замер на месте. Он был азартным человеком, так что сразу заинтересовался тем, что сможет предложить маркиз Мейсен.

    — Если я выиграю, то вы пообещаете мне свое благословение на то, чтобы просить руки одной из ваших дочерей. Вы можете выбрать, какой именно.
    Наши переводы | Просмотров: 1485 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 18.12.2022 | Комментарии (7)



    — Белла, — не своим голосом проскрежетал я, борясь с колючей проволокой в горле.

    Внезапно на меня нахлынули воспоминания, и резкость, с которой это произошло, ошеломила меня. Белым мороком была больница. Я был в больнице, и мои родители… Тоже? Я понятия не имел. Папа сказал, что мы со мной и Беллой произошел несчастный случай. Он заверил меня, что это была не моя вина, но я никак не мог вспомнить подробностей. Знал лишь то, что повредил голову и ребра, но с Беллой все было в порядке. Мне удалось поднять на нее глаза. Она плакала.
    Наши переводы | Просмотров: 788 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 18.12.2022 | Комментарии (4)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    — Да. Герцог Суон печально известен своей поверхностью, так что вам придется играть на его жажде власти, — объяснил Лоран. — Хорошо бы, конечно, представиться герцогом, но он знает всех герцогов и герцогинь страны, поэтому сразу же раскусит эту ложь. Возможно, маркиз?

    — Ты много думал об этом, Лоран, верно? — немного удивленно спросил Эдвард. — Потому что звучит это определенно так.
    Наши переводы | Просмотров: 1540 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 14.12.2022 | Комментарии (10)



    Мне снился очень странный сон.

    Я шел по лесу. Не знаю, где именно, но я что-то искал. Искал Беллу. Тропа была узкой и густо заросшей кустарниками и деревьями. Протолкнувшись через ветки, я увидел впереди солнечный свет. И там была она. Белла.

    Она сидела среди цветов и травы на самом краю луга.
    Наши переводы | Просмотров: 729 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 14.12.2022 | Комментарии (4)

    ГЕРЦОГ И ЛЕБЕДЬ БЕЗ КРЫЛЬЕВ


    — Здесь собралось так много прекрасных дам, Эдвард, — уже не в первый раз указал Карлайл. — Когда ты наконец проглотишь свою гордость и выберешь жену? Такими темпами Элис выйдет замуж гораздо раньше тебя.

    — Прости, брат, за то, что мне не нравятся те, кого пригласил сюда отец. Ты же знаешь, что я не могу жениться на девушке, которая не разделяет моих убеждений и не согласна с тем, как я обращаюсь с арендаторами.
    Наши переводы | Просмотров: 1838 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 10.12.2022 | Комментарии (12)



    — Что, черт возьми, происходит, Лукард? — спросил я. Все это — подстава. Он ждал меня, и вовлек в свою схему какую-то девушку.

    — Ты мне никогда не нравился, Каллен, — непринужденно сказал он, внимательно подмечая каждое изменение на моем лице. Лишь бы не выдать свое замешательство и беспокойство. Лишь бы оставаться холодным и бесстрастным. Я не дам ему удовлетворения. — Еще до моей неудачи с той маленькой сучкой. Всегда герой, да? Золотой мальчик. Все любят Каллена. Тренеры, игроки, родители, девушки — все. Черт, — он сплюнул на землю.
    Наши переводы | Просмотров: 702 | Author: hopelexxx7 | Добавил: hopelexxx7 | Дата: 10.12.2022 | Комментарии (4)


    Эдвард кивает и наклоняется ко мне за поцелуем. Наши губы двигаются в унисон, я едва дышу, поглощённая тем, как мы близки, или мыслью, что это последний раз на долгое время. Три месяца точно. Без него в доме и в кровати спящим на соседней подушке, без его тепла, запахов и близости, без мужского халата на полке или в ванной, без второй зубной щётки в стаканчике, с уменьшившимся количеством других вещей. Но есть и небольшой плюс. По крайней мере, мой парень отправляется не в космос, где экипаж проводит по много месяцев, а то и около года, прежде чем смениться и отправиться обратно на Землю. И я почти убеждена, что с разговорами там действительно туго.
    Все люди | Просмотров: 1424 | Author: vsthem | Добавил: vsthem | Дата: 08.12.2022 | Комментарии (10)



    - Ты вошел во вкус, geliebt, м-м-м?
    - Я хочу, чтобы все было иначе, - он наклоняется к моему лицу, заглядывает в глаза, - у нас с тобой. Как новая жизнь, как новое начало. И к чертям все, что в той никому не нужной прежней жизни осталось.
    Улыбаюсь, погладив его скулу. Эдвард следит за каждым моим движением.
    - Думаю, кухню громить нам точно пока не стоит. Ограничимся сегодня Икеей?
    Все люди | Просмотров: 1305 | Author: Alshbetta | Добавил: AlshBetta | Дата: 07.12.2022 | Комментарии (10)



    - Когда у людей появляется навязчивая идея, они, в принципе, нездоровы, Белла. Кэтрин сама приняла решение сделать из меня запретный плод. Я ничего ей не обещал.
    - Я понимаю. Но пока вы были вместе... ты любил ее?
    Все люди | Просмотров: 1415 | Author: Alshbetta | Добавил: AlshBetta | Дата: 07.12.2022 | Комментарии (10)



    - Почему ты удивлен, что я могу ревновать?..
    - Потому что это невероятно – то, к кому ты ревнуешь. Солнце завидует лампочке.
    Хмыкаю такому сравнению от Эдварда, нахмурившись.
    - Даже не знаю, что мне говорить теперь.
    Все люди | Просмотров: 1529 | Author: Alshbetta | Добавил: AlshBetta | Дата: 07.12.2022 | Комментарии (12)


    Мы входим в дом и в тишину. Здесь так тихо, как будто никого и нет. Только сам дом с комнатами и стенами, но не с людьми. Я запираю дверь, когда Эдвард делает больше одного шага внутрь, и понимаю, что родители действительно не здесь. К дверному полотну прикреплён стикер с клейким краем, я вижу надпись, которая гласит, что родители ушли в гости к папиному сослуживцу, живущему через квартал отсюда, и отклеиваю листочек от двери, комкая его в ладони. Эдвард поворачивается ко мне, и его глаза очевидно прослеживают, как я просто кладу смятый клочок в карман пуховика, прежде чем пройти от двери и начать его расстёгивать.
    Все люди | Просмотров: 1607 | Author: vsthem | Добавил: vsthem | Дата: 07.12.2022 | Комментарии (16)


    Обновление фанфикшена

    Обновление в базе сумеречного фанфикшена, а также фанфиков других фандомов на сайте Twilight Russia

    добавить на Яндекс