Форма входа

С Днем рождения!

Поздравляем команду сайта!

Active
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 апреля)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.

La canzone della Bella Cigna
Негаданно-нежданно явился враг,
Сбежать или скрыться от него? Никак.
Он руки свои запускает туда,
Откуда не прочь его выгнать орда.
Другой тяготится бременем жизни,
Ища утешения среди «ненавистников».
Немного осталось, фигуры расставлены,
Узнаем в финале или шах и мат поставим?

Перевод завершён!

Дом в розовом саду
Эсми Платт - известная американская писательница. Ее карьера стремительно идет в гору, а книги расходятся миллионными тиражами. Однако с написанием последней у Эсми возникают проблемы, и она решает уехать в очаровательное графство Вустершир в поисках вдохновения.

Вечность никогда не наступала до этой минуты
Эдвард теряет все, когда покидает Беллу в стремлении оградить ее от опасности и сохранить в живых. Когда он возвращается и видит, что без него ее дни напоминают лишь подобие жизни, то ставит под сомнение все, во что он когда-либо верил. Будет ли его любовь достаточно сильна, чтобы вернуть все назад?
Предупреждение: AU «Новолуния»

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Оскар-2018 на Twilight Russia
Мы начинаем ежегодный конкурс профессионализма — «Оскар на Twilight Russia»! Премия из года в года награждает мастеров своего дела: талантливых фотошоперов, начитанных переводчиков, виртуозных обозревателей, разносторонних флудеров и благодарных пользователей. Настала пора вновь выбрать лучших из лучших, тех, кто в течение последнего года проявил себя как настоящий профессионал!

Выбор есть всегда
К курортному роману нельзя относиться серьезно? Чувства не могут стать сильными за пару недель? Мужчину, скрасившего отдых, следует поскорее забыть, вернувшись в реальный мир? Чаще всего так и есть… но наше будущее зависит от решений, которые мы принимаем.

И настанет время свободы/There Will Be Freedom
Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира?
Перевод возобновлен!



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7786
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Lega, Limon_Fresh  
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Body canvas (мини-переводы с неформальными героями)
Body canvas
Limon_FreshДата: Воскресенье, 06.03.2016, 04:04 | Сообщение # 1
Веселые БДСМщицы

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23228


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:





Переводчики: Limon_Fresh и ButterCup
Редактор: tatyana-gr
Дисклеймер: Все герои принадлежат госпоже Майер, сюжет - авторам, перевод - нам.
Размещение: эксклюзивно для TR!





Горячая парочка


Оригинальное название: We're A Hot Match
Автор: LyricalKris
Разрешение на перевод: тут

Пейринг: Белла/Эдвард
Жанр: романтика
Рейтинг: М

Саммари: Он – сосед. Точнее владелец роскошного винного бара по соседству с собственным тату-салоном Беллы. Он – элегантность, она – разрозненность. Нет ни единого шанса, что они будут парочкой, не так ли?

Глава первая и единственная


Сообщение отредактировал Limon_Fresh - Суббота, 12.03.2016, 16:12
 
ButterCupДата: Воскресенье, 06.03.2016, 04:06 | Сообщение # 2
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4539


Статус:




Отмечусь happy

 
PinenutsДата: Воскресенье, 06.03.2016, 05:21 | Сообщение # 3

Группа: Модераторы
Сообщений: 38161


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Я ТУТ! Я первый biggrin Лютик не считается cool

Девочки поздравляю с открытием темки happy Я ждаль!
Оформление шикарное.

Меня сразу в ВИп-Пч cool

С нетерпением жду первую историю wink


 
ButterCupДата: Воскресенье, 06.03.2016, 09:03 | Сообщение # 4
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4539


Статус:




Pinenuts, ну нормально ваще, чейт я не считаюсь?!
добро пожаловать. Первый миник уже на редакции smile


 
PinenutsДата: Воскресенье, 06.03.2016, 20:21 | Сообщение # 5

Группа: Модераторы
Сообщений: 38161


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ButterCup, ты переводчик ваще то tongue Так, что не считаешься


 
ButterCupДата: Воскресенье, 06.03.2016, 22:31 | Сообщение # 6
Веселые БДСМщицы

Группа: Кураторы разделов
Сообщений: 4539


Статус:




Pinenuts, вот вечно вы так! biggrin



Сообщение отредактировал ButterCup - Среда, 16.03.2016, 02:34
 
вильветтаДата: Суббота, 12.03.2016, 15:07 | Сообщение # 7
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3803


Статус:




Спасибо за прекрасную историю!
Классное оформление.



Ушла не знаю когда вернусь!
 
Rara-avisДата: Суббота, 12.03.2016, 15:49 | Сообщение # 8
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10536


Статус:
Смайл настроения:




Я неоднократно перечитывала эту историю в оригинале - уж больно Эдвард не тривиален и по-своему горяч. Ох уж эти спичечки! happy Приятно было прочесть тут. Спасибо за перевод, девчата. wink


- новая 16 глава!
- 44 финальная глава!
 
marykmvДата: Суббота, 12.03.2016, 15:51 | Сообщение # 9
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3261


Статус:

Клубы:


Какой приятный сюрприз. Легкая ненавязчивая история. Нашли друг друга двое горячих.
Limon_Fresh, спасибо, что нашли и перевели эту историю. Побольше бы таких. smile
 
робокашкаДата: Суббота, 12.03.2016, 15:54 | Сообщение # 10
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 7527


Статус:




Эдвард так галантен, а Белла философична. Месяцы поглядываний-подглядываний и один вечер рядом... Притяжение налицо, взаимная симпатия в расцвете, явно есть много общего, и еще больше того, что хотелось бы познать
Отличная зарисовка, спасибо!
Обложка очаровательно-горяча Ммммммм...
 
Rara-avisДата: Суббота, 12.03.2016, 15:56 | Сообщение # 11
На пути восхождения к свету

Группа: Закаленные
Сообщений: 10536


Статус:
Смайл настроения:




Девы, у вас ссылка на статью ведёт на форум - исправьте этот круг Данте. biggrin wink

- новая 16 глава!
- 44 финальная глава!
 
Limon_FreshДата: Суббота, 12.03.2016, 16:14 | Сообщение # 12
Веселые БДСМщицы

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23228


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Rara-avis, день у меня сегодня безумный, даже не заметила. Спасибо, исправила.


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
tatyana-grДата: Суббота, 12.03.2016, 18:47 | Сообщение # 13
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2499


Статус:

Клубы:


Как быстро выложили! Обложка классная! Полностью соответствует расскажу.

 
CaramellaДата: Суббота, 12.03.2016, 19:17 | Сообщение # 14

Группа: Журналисты
Сообщений: 19548


Статус:

Клубы:


Девчата, спасибо большое за перевод, он также опьяняющий как вино Эдварда biggrin
Интересные герои, хотя обложка конечно спойлер уже ясно было, что Эдвард татуированный на радость Белле (и Лимону) biggrin хотя я тоже таких люблю.
Жалко, что продолжения нет мне этого мало. Люблю такие легкие и интересные истории, читала и отдыхала, прям в удовольствие прочла (давно я по саге ничего не читала)
Только что-то тут горячего мало, как то даже не похоже на вас. А где хотя бы +18? biggrin
Мне очень понравилась история, спасибо вам ещё раз, если будет что-то такое же маленькое и страстное зовите меня! wink



Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
 
Любовь-ЛюбовьДата: Суббота, 12.03.2016, 22:19 | Сообщение # 15
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за классный перевод.
История просто супер.
 
Мурлыська0319Дата: Воскресенье, 13.03.2016, 19:18 | Сообщение # 16
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 254


Статус:




Limon_Fresh, ButterCup, отменный перевод! Спасибо огромное!)
А история и вовсе загляденье! Почему чего то настолько привлекательного, всегда так мало... А какой то безвкусицы в избытке??? Эх, несправедливая жизнь!(
Но эта история словно "трюфель", таких миников очень мало. Характерная история с яркими героями и замечательным повествованием. С уверенностью могу сказать, что с удовольствием прочитала бы продолжение, если бы такое имелось, но буду довольствоваться своей фантазией)
Благодарю вас за выбор! Он крутой!)


Миром правит ЛЮБОВЬ!!!
 
natik359Дата: Воскресенье, 13.03.2016, 20:34 | Сообщение # 17
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5517


Статус:

Клубы:


Большое спасибо за приглашение и перевод! История очень милая. Эти их подглядывания подмигивания, правда долго они приглядывались друг к другу! Хорошо, хоть Эдвард взял все в свои руки, а парочка у них и правда страстная. Хорошо, хоть остановится смогли! Думаю это начало прекрасным отношениям! Спасибо, получила удовольствие от прочтения!

 
MiMaДата: Воскресенье, 13.03.2016, 20:35 | Сообщение # 18
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 4147


Статус:

Клубы:


Хорошо поужинали. Спасибо.


 
Chekhova_AnnaДата: Понедельник, 14.03.2016, 02:24 | Сообщение # 19
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 277


Статус:




спасибо большое!

Не выношу пустых слов.
-
Хватит путать "НАдеть" и "Одеть", в конце концов!
День рождения - МУЖСКОЙ РОД. МОЙ день рождения.
Скучают НЕ "за ним", а ПО НЕМУ.
Про правильное сочетание "не не", "ни не", "ни ни" - тихо бьюсь об стенку.
Запятые - отдельный ужас.
Читайте/повторяйте/учите элементарные правила русского языка! Кругом столько ошибок.. словно в школе вовсе никто не учился.
 
PinenutsДата: Понедельник, 14.03.2016, 23:38 | Сообщение # 20

Группа: Модераторы
Сообщений: 38161


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Limon_Fresh и ButterCup, девочки спасибо за первый миник.
Просто вай-вай-вай happy
Оххх, ну история прямо бальзам на сердце. Тем более тату. biggrin Балдею прямо когда читаю такие истории.
Белла и Эдвард и правда горячая парочка. Эххх, я бы даже почитала продолжение cool


 
Счастливая_НютаДата: Среда, 16.03.2016, 17:53 | Сообщение # 21
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 178


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


ух сколько страсти happy восхитительно, они нашли друг друга...
а татуировки по жизни сводят с ума, а тут так классно описанны, что захотела себе сделать biggrin спасибо за перевод!!! happy
а продолжение будут!? или что то подобное!? если да, то я прибегу на огонек wink



 
SvetlanaSRKДата: Четверг, 17.03.2016, 02:02 | Сообщение # 22
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 134


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Интересная история! smile
 
KittiyДата: Воскресенье, 20.03.2016, 22:24 | Сообщение # 23
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1180


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Спасибо за невероятно милую историю!)
Казалось бы они совершенно разные со стороны.. Но под рубашкой Эдварда скрывался, еще тот горячий парень.. Тату и пирсинг.. Они точно горячая парочка.. ))



 
Gracie_LouДата: Понедельник, 21.03.2016, 11:09 | Сообщение # 24
Miss Congeniality

Группа: Проверенные
Сообщений: 6890


Статус:




Да уж .Жизнь загоняет нас в социальные рамки.Внешность бывает обманчива,а первый взгляд не обязательно самый верный.Часто случается,что человек огонь внутри и лёд снаружи.И не менее часто-очень экзальтированный внешне оказывается спокойным и рассудительным.Нужно не бояться сделать первый шаг.Больше общайтесь,девочки и мальчики,и половинка найдёт вас wink



Сообщение отредактировал Василина - Понедельник, 21.03.2016, 12:31
 
Limon_FreshДата: Суббота, 26.03.2016, 22:03 | Сообщение # 25
Веселые БДСМщицы

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 23228


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


вильветта, рады, что понравилось!

Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
Я неоднократно перечитывала эту историю в оригинале - уж больно Эдвард не тривиален и по-своему горяч. Ох уж эти спичечки!

Да, Эдвард тут очень необычный. happy
Цитата Rara-avis ()
Приятно было прочесть тут. Спасибо за перевод, девчата.

Рады были стараться!)

marykmv,
Цитата marykmv ()
Легкая ненавязчивая история. Нашли друг друга двое горячих.
Limon_Fresh, спасибо, что нашли и перевели эту историю.

Над переводом мы с Лютиком вместе работали! wink

робокашка,
Цитата робокашка ()
Месяцы поглядываний-подглядываний и один вечер рядом... Притяжение налицо, взаимная симпатия в расцвете, явно есть много общего, и еще больше того, что хотелось бы познать

Думаю, у них все еще впереди happy

tatyana-gr, Спасибо, Тань, за редакцию!

Caramella,
Цитата Caramella ()
Девчата, спасибо большое за перевод, он также опьяняющий как вино Эдварда

Рады, что понравилось, Юлек!
Цитата Caramella ()
Интересные герои, хотя обложка конечно спойлер уже ясно было, что Эдвард татуированный на радость Белле (и Лимону) biggrin хотя я тоже таких люблю.

Нуууу... На радость нам обеим! biggrin
Цитата Caramella ()
Только что-то тут горячего мало, как то даже не похоже на вас. А где хотя бы +18?

Еще будет, хоть и не в этой истории...
Цитата Caramella ()
Мне очень понравилась история, спасибо вам ещё раз, если будет что-то такое же маленькое и страстное зовите меня!

Юлек, это будет сборник про тату, так что и горяченькое тоже будет. Обязательно позовем!

Любовь-Любовь, рады, что понравилось!

Мурлыська0319,
Цитата Мурлыська0319 ()
отменный перевод! Спасибо огромное!)

Спасибо за комментарий!
Цитата Мурлыська0319 ()
А история и вовсе загляденье! Почему чего то настолько привлекательного, всегда так мало... А какой то безвкусицы в избытке??? Эх, несправедливая жизнь!(

Ну, тут вопросы к автору, почему так мало, мы бы тоже еще перевели happy
Цитата Мурлыська0319 ()
Характерная история с яркими героями и замечательным повествованием.

Рады, что понравилось!

natik359,
Цитата natik359 ()
Эти их подглядывания подмигивания, правда долго они приглядывались друг к другу!

А чем не отличное начало?
Цитата natik359 ()
Хорошо, хоть Эдвард взял все в свои руки, а парочка у них и правда страстная.

Кому-то же надо было сделать первый шаг...
Цитата natik359 ()
Хорошо, хоть остановится смогли!

А я бы не отказалась от продолжения!

MiMa, спасибо за комментарий!

Chekhova_Anna, всегда пожалуйста!

Pinenuts,
Цитата Pinenuts ()
Просто вай-вай-вай happy
Оххх, ну история прямо бальзам на сердце. Тем более тату. biggrin Балдею прямо когда читаю такие истории.

Ах, я знала, что тебе понравится!
Цитата Pinenuts ()
Белла и Эдвард и правда горячая парочка.

А то! cool

Счастливая_Нюта,
Цитата Счастливая_Нюта ()
ух сколько страсти happy восхитительно, они нашли друг друга...

Им повезло wink
Цитата Счастливая_Нюта ()
а татуировки по жизни сводят с ума, а тут так классно описанны, что захотела себе сделать

Так что мешает сделать? У меня вот есть две, и еще хочу... happy
Цитата Счастливая_Нюта ()
а продолжение будут!? или что то подобное!? если да, то я прибегу на огонек

Эта история закончена, но в данной теме будет сборник переводов, так что обязательно еще позовем wink

SvetlanaSRK, спасибо!

Kittiy,
Цитата Kittiy ()
Казалось бы они совершенно разные со стороны.. Но под рубашкой Эдварда скрывался, еще тот горячий парень.. Тату и пирсинг.. Они точно горячая парочка.. ))

Но все же они идеально друг другу подходят! wink

Василина,
Цитата Василина ()
Внешность бывает обманчива,а первый взгляд не обязательно самый верный.Часто случается,что человек огонь внутри и лёд снаружи.И не менее часто-очень экзальтированный внешне оказывается спокойным и рассудительным.

Думаю, тут Белла более чем рада, что оказалась неправа в своем первоначальном суждении об Эдварде!


Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

 
Twilight Russia. Форум » Переводы. В процессе. » Наши переводы мини и миди » Body canvas (мини-переводы с неформальными героями)
  • Страница 1 из 2
  • 1
  • 2
  • »
Поиск:


Отец моего ребенка

Статистика Форума
Обновления в темах форума Популярные темы Постоянные посетители Новые пользователи