Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Некоторые девочки... Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение. Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР
Слишком идеальна, чтобы быть правдой Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так? Фантастика, романтика
Дебютантка Англия, 18 век. Первый бал Изабеллы в Лондоне, восхищенные поклонники, наперебой предлагающие танец и даже большее, и недоступный красавчик-офицер, запавший в юное неискушенное сердце.
Давай, Белла, или Демон из Прошлого Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?
Моя судьба Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс. Белла/Эдвард.
А также вы больше узнаете о его любимых ароматах и глубочайших сожалениях.
Есть вопросы о мужском одеколоне? Нужна рекомендация на тему о том, какой чай лучше всего хранить в вашем буфете? Мечты сбываются, двигаясь по реальному сценарию, верите или нет, а Тео Джеймс — ваш человек.
Ну, по крайней мере, вот, что мы узнали, когда брали интервью у актера о его последнем появлении в качестве лица аромата Hugo Boss – The Scent Intense – фужерного аромата, богатого нотками кардамона, имбиря ванили и фрукта манинка. С самого начала промо-кампании актер больше всего сожалел о волосах, так что вот вам возможность заглянуть за завесу тайны его ежедневного ухода за собой.
Каким был самый первый одеколон, которым ты воспользовался и как ты о нем узнал?
Мой первый одеколон назывался «Eau de Hunk» [фр. Eau de – «одеколон», англ. Hunk «красавчик; жеребец»]. Да шучу я. Я впервые воспользовался одеколоном в тринадцать лет; это было что-то под названием Red Spice [досл. «красная специя»], и он был достаточно дешевым, чтобы быть по карману подростку. Я им очень гордился, потому что запах был очень терпкий и мужественный. Моим первым настоящим одеколоном, был Huge Boss Bottled, потому что я нашел его — кто-то его просто забыл. Тогда я был просто разбит, и нашел его в хостеле, когда путешествовал в восемнадцатилетнем возрасте, так что это мой первый настоящий аромат, которым можно было гордиться.
Какой женский аромат или же какие нотки аромата, ты считаешь удивительными?
Иногда в женских ароматах попадаются фруктовые нотки с запахом кожи, так что у вас есть что-то вроде смеси сладости и женственности фрукта, но затем вы получаете что-то более сильное и землистое, более обширное. И это уже не просто цветочный аромат. Это что-то более глубокое.
А я даже экспериментировала и пользовалась мужскими ароматами, так что заимствовала некоторые из них.
Недавно я отметил, что женщинам нравится использовать мужские ароматы. Полагаю, на их коже он пахнет не так по-мужски, таким образом приобретая более землистые нотки.
Определенно. Какую самую главную ошибку совершают парни, подбирая себе одеколон?
Я бы сказал так: во-первых, наносят слишком много. Во-вторых, носят его постоянно, нанося с самого утра. Я считаю, что одеколон должен быть предназначен для особых случаев. Особенно это относится к тяжелым ароматам, которые предназначены для вечернего времени. Капля на шею, по капле на запястья, и не наносить его утром, потому что есть что-то странное в сильном аромате в девять утра.
Как же ты сам используешь свой одеколон?
Обычно я брызгаю на шею... и в рот... а затем за уши. Нет. [Смеется.] Я приверженец старой школы. По правилам, аромат наносится на запястья и немного на шею, потому что если переборщить, то будешь пахнуть так, словно должен был надеть кожаную куртку.
Если бы до конца жизни ты мог пахнуть какой-нибудь едой, что бы это было?
Это будет случайный ответ, но правдивый. Это был бы огурец, потому что я обожаю его свежесть. Я считаю его очень чистым и освежающим. Если бы это был напиток, то это был бы чай. Я одержим запахом чая. У меня дома есть чайный буфет, и каждый раз, когда открываешь его, тебя буквально омывает смесью ароматов разных листьев.
Многие парни говорят, что сожалеют о том, что в конце 1990-х поддались моде и обесцвечивали кончики волос. Был ли в твоей жизни момент, связанный с волосами, о котором ты сожалеешь?
В моей жизни было много таких «волосатых» моментов, о которых я сожалею, включая мою нынешнюю прическу. Нет. [Смеется.] Но я думаю, что мое самое большое сожаление — кудри с дурацким пробором посередине, с которыми я ходил в то время. Я никогда не обесцвечивал кончики, но ходил с дурацким, глупым пробором посередине, от которого не мог отделаться годами. Чем длиннее отрастали мои волосы, тем больше я становится похож на парня-грека из рекламы McDonalds с их прической — Макдоналдс через «M».
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Замечательное интервью! И с таким прекрасным юмором! Что в женских ароматах попадаются фруктовые нотки с запахом кожи, это вполне понятно. Но что-то более сильное и землистое, более обширное? не совсем понятно Но Тео виднее! Он честно раскрыл и поделился, что ему нравится и почему! Когда обливаются одеколоном, я с ним согласна, это чересчур! А вот чая много не бывает. Балдею от запахов чая. И чем чая больше, тем лучше!
А Тео у нас мастер по части ароматом, у него точно есть чему поучится! Он научит и как правильно выбрать аромат, и как нанести его, когда и в каком количестве, чтобы аромат был ощутимым, но ненавязчивым, чтобы будоражил, а на прибивал своей интенсивностью. Интересные ответы, а главное Тер с юмором и легкостью подошел к ним, ему было легко в общении с интервьюером. Спасибо за перевод
Надо же, красавчик Тео разбирается в ароматах неповерхностно. Убей меня, но я не могу сказать, что значит: "землистые" нотки. Хотя запахи чая вполне могу себе представить. Не очень поняла, почему парни жалели, что в 90-х обесцвечивали себе кончики волос? Ну отросли волосы - подстриглись - и все дела. В чем проблема-то? Что нелепо выглядели? Ну так это ж мода - она не обязана быть адекватной и подходить абсолютно всем.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ