CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Дверь в... Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
О драконе и любви Беллу обвинили в колдовстве из-за того, что она была невероятно красивой и отклонила ухаживания главного пастора церкви. И решили принести в жертву лишь бы унять дракона, который терроризировал их земли... но что, Если дракон, совсем не дракон. И искал он ту, что снимет чары?
Прощай «Прощай». Слово, когда-то слетевшее с моих дрожащих губ. Оно медленно убивало меня. Каждый раз, когда я мысленно прокручивала в голове нашу последнюю встречу, вспоминая его обезумевшие от моего решительного слова глаза, я умирала снова и снова. Рождественский мини.
Игра времени Меня ждал сюрприз: вместо асфальта под ногами лежала брусчатка, вокруг шумела толпа в костюмах начала прошлого века, раздавались гудки автомобилей, ржание лошадей и выкрики носильщиков. А у причала стоял огромный корабль, по трапам которого внутрь втягивался поток людей и грузов. На борту отчетливо виднелась надпись «Титаник».
Каждому своё Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
Тео Джеймс: От симпатяжки в Голливуде до красавчика в Хэмпстеде
11:05
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: В интервью присутствуют откровенные высказывания (18+).
Актер дает объяснения, почему променял кино на пылкий дебют на сцене.
Ты — абсурдно прекрасная звезда двух голливудских мега-франшиз. Тебе тридцать два, а фильмы с твоим участием собрали более миллиарда долларов. Ты смотришь со стен спален по всему миру. Что же дальше? Лондонская сцена, конечно же, была стартовой площадкой для многих звезд, начиная с Николь Кидман и заканчивая Дэниэлом Рэдклиффом. Шанс показать свои актерские навыки в серьезной [читай: плохо оплачиваемой] постановке.
Так что Тео Джеймс, британский актер, более известный миллионам как Четыре (борец за свободу в пост-апокалиптических фильмах серии «Дивергент») и Дэвид (вампир-аристократ из франшизы «Другой мир»), появится вместе с Эмилией Фокс («Безмолвный свидетель») в пьесе с двумя действующими лицами в театре «Хэмпстед» на 405 мест. В Британии состоится премьера пьесы американского драматурга Лауры Изон. По сравнению с Голливудом, это мило и сдержанно. Сам же Джеймс говорит: «Только мы вдвоем и люди, смотрящие на нас... пока мы занимаемся сексом».
Ах, секс: это просто-таки верное оружие для вступления кинозвезды на сцену (помните, выступление Кидман в спектакле «Голубая комната» назвали «театральной виагрой»?). «Секс с незнакомцем» сосредоточен на Итане (Джеймс), известном секс-блоггере, которому чуть за двадцать, и Оливии (Фокс), писательнице под сорок, которые отсиживаются в занесенной снегом гостинице типа «завтрак и постель». Их взаимное притяжение облачено в остроумный блиц-диалог (Изон также написала сценарий к шоу «Карточный домик»). Как повторяющийся виток развития происходящего, «секс неизбежен».
Ах вот как? Или же все будет скрыто затемнением?
«Нет, иначе всё было бы намного проще, – говорит Джеймс, сидя в офисе театра. – Речь идет о связывающем два поколения сексе между незнакомыми людьми. Но вы не хотите, чтобы это был секс ради секса. "Вау, я смогу увидеть чей-то зад или пенис!” Так что это как вспышка чего-то очень особенного».
Одетый в черную толстовку и джинсы, Джеймс так же красив, как и на экране. Что еще удивительней: если вы привыкли к контролируемой страсти в «Дивергенте», то увидите, каким озорным он может быть. Мы поинтересовались на счет того, что ранее «Секс с незнакомцем» показывали в Америке.
«Да, спектакль сейчас идет на подмостках в Стоке», – с невозмутимым видом ответил актер.
Режиссер, Питер Дюбуа, просил их прочитать что-нибудь?
«Нас просили прочитать «Лолиту» и проводить по четыре часа в день на [порносайте] Spankwire».
И всё это — с ничего не выражающим лицом и смешками. К сожалению, ничто из этого не является правдой. Спектакль по-прежнему идет на сцене в Чикаго и округе, а при подготовке Тео читал эротическую классику Маргерит Дюрас «Любовник».
Итан намного морально сложнее, чем Четыре в «Дивергенте». Он — очаровательный блоггер с полумиллионом подписчиков, который делится своими завоеваниями с пугающей отчужденностью.
«Он самостоятельно создает персонаж и размывает грань между выдумкой и своим "я"», – говорит Джеймс.
В принципе, Итан немножко мудак, и Джеймс тоже так может: рэпер в ночном клубе в «Переростках», распущенный злодей в «Война против всех».
Чувствует ли он необходимость проявить себя и доказать что-то всем тем, кто считает его «тем парнем из кино для подростков»? Он морщит лоб.
«Конечно, но... хм... если ты задумываешься о том, каким тебя видят люди, это первый шаг на пути к провалу».
Как отмечает сам Джеймс, он начинал театральным актером, оттачивая мастерство в бристольском театре «Олд Вик».
«Было бы иначе, если бы я никогда не делал этого раньше».
«Сцены секса в фильме проще, – признается актер, вспоминая одну такую, из фильма Тома Круза «Рискованный бизнес». – Все дело в выражении глаз. А в пьесе у тебя нет такой роскоши, как несколько дублей. Худшее, что может произойти, это механичность сцены, отчего зрители просто уткнуться в свои телефоны. – Он усмехается. – Вместо того, чтобы мастурбировать».
Отработка сцен секса с Фокс, по словам Джеймса, «в процессе».
«Вам нужно определить границы людей. Очень важно оставаться деликатным с самого начала. А тут мужчина проявляет к женщине излишне сексуальное поведение в публичных местах. Заслужив доверие, легко ошибиться и перейти из публичной сексуальной демонстрации к разнузданности и пошлости, переходящей в оскорбление».
Кейт Бекинсэйл, его партнерша по «Другому миру» и Кейт Уинслет, сыгравшая с ним в «Дивергенте», мастерицы своего дела. Давали ли Кейт актеру какие-либо советы?
«Нет, но я могу себе представить, что они обе были бы довольно капризны, особенно Бекинсэйл. У нее немного грязный рот».
Хотя, возможно, к фильму «Другой мир» Джеймса подготовила работа над «Дивергентом». Завершение последнего было отложено; идет речь о переносе вселенной на телеэкраны.
«Со мной этого не произойдет, – говорит Джеймс. – Среда меняется, а это очень опасно на полпути к завершению серии». Последний фильм, по словам актера, «торопливый».
Джеймс вырос в Бэкингемшире, один из пяти детей у матери, работающей в Национальной службе здравоохранения Великобритании, и отца, консультанта по коммерческим вопросам. Он окончил Ноттингемский университет, а теперь живет в Хайбери, на севере Лондона, с подругой, ирландской актрисой Рут Кирни («Портал юрского периода»).
Кирни увидит его в спектакле «Секс с незнакомцем», что будет «несколько некомфортно». Этот спектакль не только о сексе. Это еще и разрыв, обусловленный культурой, между поколением двухтысячных и поколением Икс. Итан с радостью пристрастился к социальным сетям; Оливия содрогается от его откровений. Сам Джеймс на стороне Оливии — тот редкий случай, когда у современного молодого человека нет аккаунта в соцсети («Я не большой любитель делиться») или Тиндера (они с Кирни вместе уже семь лет).
После «Секса с незнакомцем» актер вернется к съемкам триллера под названием «Клеветничество для начинающих». Его партер по съемочной площадке сэр Бен Кингсли, но Тео невозмутим, так как его кинодебют состоялся с другим рыцарем, сэром Энтони Хопкинсом, в фильме Вуди Аллена «Ты встретишь таинственного незнакомца».
«Каскадер сказал мне: "Не парься из-за разницы в возрасте”, а [Кингсли] подслушал и сказал: "Не стоит облегчать мне задачу”. Он рассказал, что дважды повреждал ахиллесово сухожилие, исполняя трюки, и это заставило меня проявить себя в наилучшем виде».
«Секс с незнакомцем» будет идти на подмостках театра «Хэмпстед», Лондон, с 27 января по 4 марта.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
«Нас просили прочитать «Лолиту» и проводить по четыре часа в день на [порносайте] Spankwire».
И всё это — с ничего не выражающим лицом и смешками. К сожалению, ничто из этого не является правдой.
Почему же "к сожалению"? Автор статьи на самом деле считает, что актерам надо ориентироваться на произведение Набокова, которое к пьесе не имеет никакого отношения? Или пялиться на порнушку? Или автор интервью - американец, не улавливающий всей тонкости английского юмора? Насчет английского театра - он всегда был передовым в своем роде. Там режиссеры никогда не боялись смелых экспериментов.
Классно пошутил Тео Интересное интервью, где Тео делиться своими мыслями по поводу своего нового проекта и возвращения на сцену. Если это то, что нужно актеру, на время сменить поле деятельности, это его право, тем более чем-то зацепил именно этот спектакль Джеймса, значит в этой истории есть своя глубина и значимость, а не просто секс. И стоит копать в эту сторону. Жаль, что не получится увидеть постановку, но желаю им удачи! Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
Интересное интервью, где Тео делиться своими мыслями по поводу своего нового проекта и возвращения на сцену. Если это то, что нужно актеру, на время сменить поле деятельности, это его право, тем более чем-то зацепил именно этот спектакль Джеймса, значит в этой истории есть своя глубина и значимость, а не просто секс. И стоит копать в эту сторону. Жаль, что не получится увидеть постановку, но желаю им удачи! Спасибо за перевод 
