Тридцать дней ночи После Новолуния идёт переход на фильм 30 дней ночи. Когда Белла едет в Бэрроу, штат Аляска, чтобы посетить свадьбу своего кузена, то она невольно попадает в одну из самых опасных ситуаций в своей жизни.
Подарок на Рождество Девушка шла по тоннелю, указанному на навигаторе. Она следила, чтобы гаджет не замерз, иначе никогда не выберется из снежной ловушки. Впервые за несколько лет в Форкс пришел такой снегопад. Когда все нормальные люди собирались встречать Рождество, Свон готовилась вершить чужую судьбу.
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Голос сердца Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью. Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
Другая реальность На экране одна за другой сменялись атаки зомби, число людей стремительно таяло… Расстояние между охотником и добычей сокращалось, на экране крупным планом мелькало то перепуганное лицо главной героини, то мертвое и неподвижное – ее преследователя. Вылитая я… (с) Белла, Новолуние
Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Башмачок Раз в крещенский вечерок Девушки гадали: За ворота башмачок, Сняв с ноги, бросали. Маленькая зарисовка о гаданиях Анны.
«Glamour» (Великобритания): 24 часа с Тео Джеймсом
20:25
…актером «Инсургента» и лицом кампании Hugo Boss в редкий расслабленный выходной.
«Glamour» (Великобритания) дал нам свое Теословение [вообще-то, «Theologians» переводится как «благословение», но мы же говорим о Тео Джеймсе, верно? – прим. пер.] включить в январский выпуск журнала небольшую заметочку о Тео Джеймсе. В ней вы получите редчайшую возможность взглянуть в жизнь нашего любимого актера в течение двадцати четырех часов, начиная с прибытия в родной для него Лондон после семимесячного пребывания на съемках в Соединенных Штатах.
Усаживайтесь поудобней и читайте, что написано дальше. Здесь вы сможете найти маленькие жемчужины, вроде тех, как Тео говорит о том, что скучал по правильно приготовленному английскому чаю, маленькой французской кофейне, в которую всегда ходит, где ему нравится кататься на своем мотоцикле, обедать с сестрой, джемить с приятелями, встречаться с друзьями ради большого ужина, когда он возвращается домой после большого проекта и его любимом ирландском виски.
06:00 – Приземление в аэропорту Хитроу.
«После семи месяцев, проведенных за работой в Америке, так приятно вернуться обратно в Лондон».
07:45
«Как только добираюсь до своей квартиры в Ислингтоне[район Лондона – прим. пер.], то, не распаковывая вещи, иду в душ и завариваю чашку чая. Я скучал по правильно приготовленному английскому чаю».
08:50
«Включим-ка музыку. Я большой поклонник джаза, но во время съемок приходится пренебрегать некоторыми аспектами жизни».
10:30 – Поболтать со старыми друзьями, которых давно не видел, за кофе с круассанами.
«Мы всегда собираемся в одной и той же французской кофейне».
11:35
«Погода хорошая, так что я заскочу домой, возьму мотоциклетную кожанку и поеду покатаюсь на байке. Обычно я посещаю Оксфоршир, в котором вырос».
13:10 – Возвращение в Лондон.
«Пора пообедать с сестрой. Мы идем в «The Holly Bush» в Хэмпстед-хит, а потом прогуляемся по парку».[Хэмпстед-хит – лесопарковая зона на севере Лондона, между деревнями Хэмпстед и Хайгейт в административном районе Кэмден – прим. пер.]
15:30
«Я звоню ребятам, с которыми обычно играю, и мы соберемся на джем».[Джем-сешн (джем-се́йшен, джем-се́шен) – совместная последовательная индивидуальная и общая импровизация на заданную тему – прим. пер.]
17:45
«Прямо сейчас я отправляюсь боксировать, потому что у меня назначено занятие в тренажерном зале».
19:05
«В Лос-Анджелесе уже утро, так что я делаю несколько звонков по работе, а затем начинаю готовиться к вечеру. Мой режим ухода за собой не требует особых усилий – побриться и нанести одеколон».
19:45 – Идем пешком до «The Draper’s Arms», чтобы поужинать.
«Когда возвращаюсь после проекта, мне нравиться устраивать большой ужин с друзьями».
22:40
«Давненько я со всем не виделся, так что вечер становится довольно тяжелым. Я заказываю «Redbreast» (Редбрист) – свой любимый ирландский виски».
02:00
«Ночь заканчивается поздно, так что я сразу завалюсь на боковую!»
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Glamour» (Великобритания): 24 часа с Тео Джеймсом
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Тео даже дома не сидит без дела. Наверстывает то время, пока был в разъездах по работе и прочее Дома всегда хорошо, потому что все родное, и близкие рядом. Тео не теряет и сразу назначает встречи, идет на встречу с друзьями, проводит время с сестрой и наслаждается любимыми вкусняшками, которые только дома можно попробовать. Красота
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ