Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [763]
Актеры [13105]
Галерея [4317]
Фанфикшен [454]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [127]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3455]
Сайт [2227]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5060]
Прекрасные создания [177]
Орудия смерти [1461]
Академия вампиров [1018]
Дивергент/Избранная [3045]
Делириум [38]
Золушка [656]
Красавица и чудовище [636]
50 оттенков серого [2113]
Русалочка [142]
Сказки Диснея [82]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1350]
Кино с ... [192]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [203]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [141]
Рекомендуем почитать [84]
Рекламное агенство [197]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [104]
Разное [3733]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?

Вампирский уголок
Каждый из вас, дорогие читатели, просматривая ли или иную серию, иногда размышлял о том, что в сценарий можно было бы кое-что добавить.

Сто шагов назад
Их родителей Джейкоба Блэка и Ренесми Каллен соединила любовь. Но смогут ли их дети преодолеть отчуждение и зов крови, стать настоящими братом и сестрой?

Проклятые звезды
Космос хранит несметное количество тайн, о которых никому и никогда не будет поведано. Но есть среди них одна, неимоверно грустная и печальная. Тайна о том, как по воле одного бога была разрушена семья, и два сердца навеки разбились. А одно, совсем ещё крохотное сердечко, так и не познает отцовской любви.
Фандом - "Звездный путь/Star Trek" и "Тор/Thor"

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.
Гермиона Г.|Драко М.
Angst|Romance


От команды переводчиков ТР, ЗАВЕРШЕН

Такая разная Dramione
Сборник мини-переводов о Драко и Гермионе: собрание забавных и романтичных, нелепых и сказочных, трогательных и животрепещущих приключений самой неоднозначной пары фандома.
В переводе от Shantanel

Белая лебедь
Древний Рим. Последние годы правления Гая Юлия Цезаря. Сестре богатого влиятельного римского сенатора Эдварда Антония Каллона понадобилась новая личная рабыня взамен погибшей.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 447
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2017 » Январь » 31 » 50 оттенков серого

Интервью Дакоты Джонсон для журнала «Glamour» (США, март 2017)

23:58
фотоДакота Джонсон, звезда фильма «На пятьдесят оттенков темнее», — наша новая звезда с обложки. Голливудская звезда раскрывает свои планы, говорит о кино-раскаяниях и о том, каково было работать с Самым Сексуальным Мужчиной 2017 года по версии «Glamour».

Дакота готова оставить извращения позади.

Не то чтобы я вообще отказываюсь, просто готова заниматься чем-то другим. Это могут быть эротичные проекты, могут быть и совершенно противоположные. Но я осознаю, что готова двигаться дальше.

Думала ли когда-нибудь Дакота: «Хотела бы я никогда не сниматься в этих фильмах»?

Бывает всякое. Но этот проект явно не будет моей лебединой песней. Он повел по такому жизненному пути, по которому я идти не планировала, но им горжусь. Эти фильмы позволили мне принять участие во многих проектах, позволили попутешествовать. В конце концов, «Оттенки» стали для меня пропуском в мир, в котором я всегда хотела быть.

Смотрели ли родители Дакоты хотя бы один из этих фильмов?

Не смотрели, потому что это сложно. Слишком неловко. Одно дело, когда в фильме одна сексуальная сцена, здесь же большая часть сюжета касается их сексуальных отношений, и мне кажется, просмотр этих фильмов моей семьей немного неуместен.

Дакота и ее открытия в мире секс-игрушек.

О, некоторые из этих вещиц такие красивые! Когда мы только начали снимать «Оттенки», я не была причастна к этому миру вообще, только потом узнала обо всех этих уровнях. Некоторые вещи и правда довольно грязные и непристойные, но есть и красивые, замысловатые и эффектные игрушки. По правде говоря, некоторые аспекты БДСМ по-настоящему прекрасны.

Полное интервью будет представлено в мартовском выпуске журнала «Glamour», продажи стартуют в США 2-го января.

Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: 50 оттенков серого | Добавил: модератор | Теги: на 50 оттенков темнее, Дакота Джонсон, промо, Glamour, интервью|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Mari:)   (03.02.2017 21:40)
В общем, проще говоря, некоторые вещи в БДСМ мире её заинтересовали, и нет ничего постыдного в том, что ей нравятся некоторые вещи)
Спасибо за статью)

0
1 ♥ღАврораღ♥   (01.02.2017 09:31)
О, какие подробности начали всплывать biggrin На самом деле тут вопрос восприятия, кому-то игрушки могут показаться абсолютно неприемлемыми, а кому-то покажутся чем-то зовущим и манящим. Так и у Дакоты получилось, и теперь, благодаря Оттенкам, девушка более менее в теме и может выбирать. И какими бы скандальными не были эти фильмы, нужно любить свою работу. Дакота относится к этой роли как и к любой другой, не особо выделяя образ Анастейши, но и не открещивается от него, уважая свои труды. Спасибо за перевод wink



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: