Вне времени Н-да, брат Эдвард, ты окончательно спятил! Препираешься и флиртуешь с плодом своего воображения, как две капли воды похожим на женщину, умершую целый век назад. Хорошо же ты приложился головой при посадке! Эдвард - пилот космического корабля, потерпевшего крушение на другой планете.
Снежная соната — Белла! — сделал он шаг вперёд, готовясь вымаливать прощение. — Белла? — удивлённо переспросила она: — Тут только я. — Не проявляя ни одной эмоции, которые Эдвард готовился увидеть, она отряхнула снег с ладоней и протянула правую руку для рукопожатия. — Вы обознались. Меня зовут Иза. Альтернатива Новолуния.
Чёрно-белая полоса Ему 36, и он преуспевающий врач-эмбриолог. Ей 28, и она работает ассистентом в юридической фирме. По счастливой случайности герои встречаются в Лас-Вегасе, но к чему всё это приведёт?
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Не такой, как в кино Провожая меня в Лос-Анджелес, родители сказали, что нужно с чего-то начинать, но вряд ли они имели в виду, что стоит выбирать проект с громкими именами в составе съёмочной группы только из-за подростковой влюблённости в состоявшегося мужчину. Но, узнав о внезапном открытом кастинге, я не смогла не отправить фото на указанный электронный адрес. Меня пригласили прийти на пробы, и вот я здесь.
Tempt My Tongue Кровожадный вампир Эдвард Каллен имеет всего одну цель в своем бессмысленном существовании – потерять девственность с человеком. Он не остановится не перед чем, чтобы соблазнить незнакомок. Но может ли он насладиться телом девушки, не убивая ее?
Интервью Дакоты Джонсон для журнала «Glamour» (США, март 2017)
23:58
Дакота Джонсон, звезда фильма «На пятьдесят оттенков темнее», — наша новая звезда с обложки. Голливудская звезда раскрывает свои планы, говорит о кино-раскаяниях и о том, каково было работать с Самым Сексуальным Мужчиной 2017 года по версии «Glamour».
Дакота готова оставить извращения позади.
Не то чтобы я вообще отказываюсь, просто готова заниматься чем-то другим. Это могут быть эротичные проекты, могут быть и совершенно противоположные. Но я осознаю, что готова двигаться дальше.
Думала ли когда-нибудь Дакота: «Хотела бы я никогда не сниматься в этих фильмах»?
Бывает всякое. Но этот проект явно не будет моей лебединой песней. Он повел по такому жизненному пути, по которому я идти не планировала, но им горжусь. Эти фильмы позволили мне принять участие во многих проектах, позволили попутешествовать. В конце концов, «Оттенки» стали для меня пропуском в мир, в котором я всегда хотела быть.
Смотрели ли родители Дакоты хотя бы один из этих фильмов?
Не смотрели, потому что это сложно. Слишком неловко. Одно дело, когда в фильме одна сексуальная сцена, здесь же большая часть сюжета касается их сексуальных отношений, и мне кажется, просмотр этих фильмов моей семьей немного неуместен.
Дакота и ее открытия в мире секс-игрушек.
О, некоторые из этих вещиц такие красивые! Когда мы только начали снимать «Оттенки», я не была причастна к этому миру вообще, только потом узнала обо всех этих уровнях. Некоторые вещи и правда довольно грязные и непристойные, но есть и красивые, замысловатые и эффектные игрушки. По правде говоря, некоторые аспекты БДСМ по-настоящему прекрасны.
Полное интервью будет представлено в мартовском выпуске журнала «Glamour», продажи стартуют в США 2-го января.
Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Интервью Дакоты Джонсон для журнала «Glamour» (США, март 2017)
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
О, какие подробности начали всплывать На самом деле тут вопрос восприятия, кому-то игрушки могут показаться абсолютно неприемлемыми, а кому-то покажутся чем-то зовущим и манящим. Так и у Дакоты получилось, и теперь, благодаря Оттенкам, девушка более менее в теме и может выбирать. И какими бы скандальными не были эти фильмы, нужно любить свою работу. Дакота относится к этой роли как и к любой другой, не особо выделяя образ Анастейши, но и не открещивается от него, уважая свои труды. Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Дакота Джонсон, звезда фильма «На пятьдесят оттенков темнее», — наша новая звезда с обложки. Голливудская звезда раскрывает свои планы, говорит о кино-раскаяниях и о том, каково было работать с Самым Сексуальным Мужчиной 2017 года по версии «Glamour». 
0
На самом деле тут вопрос восприятия, кому-то игрушки могут показаться абсолютно неприемлемыми, а кому-то покажутся чем-то зовущим и манящим. Так и у Дакоты получилось, и теперь, благодаря Оттенкам, девушка более менее в теме и может выбирать. И какими бы скандальными не были эти фильмы, нужно любить свою работу. Дакота относится к этой роли как и к любой другой, не особо выделяя образ Анастейши, но и не открещивается от него, уважая свои труды. Спасибо за перевод 
