Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Неожиданный эффект Покупая приворотное зелье, потрудись узнать заранее о его побочных эффектах, а не то они могут оказаться совсем не такими, как ожидаешь. Мини, юмор и альтернатива.
История в бутылке Путешествующая по просторам Тихого океана Белла Свон однажды встречает дрейфующую яхту, на борту которой никого нет. Но она может узнать историю пассажиров, читая дневник, найденный в бутылке. Фантастическая драма с элементами детектива.
Мир напополам Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.
No limits Эдвард Каллен – мужчина, чьё тёмное прошлое будоражит воображение жителей маленького провинциального городка, сумел разжечь пламя страсти в душе Беллы Свон после первой же встречи. Захочет ли дочь шерифа связать своё судьбу с местным отщепенцем и узнать все его тайны?
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Отмеченные Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.
Тео Джеймс говорит об актерстве, Сиднее и силе аромата
12:26
Я наедине с Тео Джеймсом в гостиничном номере...
То есть, если не считать его публициста, который по несколько раз порхает туда-сюда, чтобы все проверить. Я могу только предполагать, как не накинулась на 31-летнюю звезду «Дивергента». Он небезосновательно осторожен, в реальной жизни Тео Джеймс также очарователен, как и на экране. Если бы существовали награды за британский акцент, они были бы его, ну а пока актеру приходится довольствоваться другими многочисленными наградами, которые приносят ему талант и приятная внешность.
Мы встречаемся в Нью-Йорке в связи с запуском женского аромата «The Scent» от «Boss», для которого Джеймс вновь выступает в качестве представителя роскошного немецкого дома. На этот раз мужчина находится в центре внимания вместе с красавицей немецкого происхождения Анной Юэрс, и их химию невозможно не заметить. Продолжайте читать, чтобы узнать, что Джеймс сказал об актерстве, Анне и тайном годе, который он провел в Сиднее. Тео, пожалуйста, возвращайся в любое время.
Ты помнишь первый аромат, который когда-либо носил?
Тео Джеймс: Он назывался «Red Mist» или каким-то другим подобным слащавым названием, но также у меня был флакончик «Boss», который я, честно говоря, потерял в Сиднее во время гэп-года [п.п: год после обучения, в течение которого школьник/учащийся не поступает в вуз/не устраивается на работу по специальности, а отправляется путешествовать].
Ты провел гэп-год в Сиднее?
ТД: Да, Сидней был одной из остановок. Я работал там в паре хостелов.
И что ты о нем думаешь?
ТД: Мне там понравилось. Недавно я приличное количество времени пробыл в Сиднее, потому что сейчас там живет мной брат, но и тогда я хорошо провел время. Я был действительно на мели, поэтому приходилось выполнять много неквалифицированной работы, так что я занимался уборкой в хостеле, был курьером и выполнял различную работу в «KFC».
Ты часто пользуешься парфюмом?
ТД: Парфюм только для особенных случаев. Думаю, если бы я пользовался им каждый день, это могло бы быть немного чересчур. Я обращаюсь к нему, когда событие требует костюма, знаешь, ты застегиваешь запонки и добавляешь немного аромата. По-моему, это прекрасно завершает образ.
А какие женские ароматы тебе нравятся?
ТД: Трудно сказать определенно, но мне нравится то, что не является подавляющим, потому что лучшие ароматы, особенно для женщин, это те, которые «сотрудничают» с кожей, давая возможность ощутить и ее запах. Мне не нравятся слишком сладкие ароматы, тонкие лучше.
Кампания является довольно провокационной... каково снимать нечто настолько интенсивное?
ТД: Это не самая худшая работа в мире! Но есть нечто немного странное в том, что ты встречаешь кого-то и через 20 минут... Ты отстраняешься от этого, а потом, когда вы уже пережили тот момент, во время которого очень близки друг с другом, неловкость рассеивается и ты расслабляешься.
Каково работать с Анной Юэрс?
ТД: Она очень милая, очевидно, красивая, и она не примадонна или что-то в этом роде, так что все было просто прекрасно. Анна была готова ко всему тому, что предполагает съемка рекламной кампании. Вы должны быть расположены к попыткам, потому что у вас есть всего день на съемку, вы должны пробовать и снимать как можно больше, потому что кое-что сработает и будет использовано, а кое-что — нет. Анна очень открыта для этого.
Ты тратишь много времени на каждодневный уход за собой?
ТД: Если честно, у меня нет какого-то определенного ритуала, я использую универсальный бальзам после бритья от «REN». И немного масла для бороды.
Как ты физически готовишься к франшизе «Дивергент»?
ТД: Тут речь идет о довольно быстром наборе веса, так что нужно брать большой вес малое количество раз, но делать много подходов; я нахожу удовольствие в боксе, потому что это навык, который ты можешь улучшить. Это не так скучно. Я также работаю с бывшим игроком в американский футбол, и мы делаем очень мощные штуки для быстрых мышечных волокон, которые способствуют скорости.
Какие роли в кино ты ищешь для себя сейчас?
ТД: Думаю, на некоторое время я закончил с экшен-фильмами. Сейчас настало время, когда я должен — и мне это удается — заняться чем-то менее масштабным, более глубоким и повествовательным. Находясь в своей возрастной категории — мне не 22 года, я старый 31-летний мужчина, — сейчас я хочу делать что-то другое.
Чем бы ты занимался, если бы не был актером?
ТД: В совершенно иной жизни мне всегда хотелось стать полицейским.
Наличие у тебя степени по философии оказало влияние на твою работу?
ТД: Непосредственно философия не влияет на людей, но я думаю, что это дает мне работу для мозга. Хорошим здесь является то, что она заставляет вас сомневаться во всем. И не обязательно в негативном ключе, но, если у кого-то есть свое мнение по поводу чего-либо, ты спросишь у них почему и на чем основывается их точка зрения. Это не нечто агрессивное или догматическое, и не глубокая вера как, например, у убежденного атеиста, это полезное умение анализировать аргументы и видеть обе их стороны.
Перевод выполнен Mussonka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Тео Джеймс говорит об актерстве, Сиднее и силе аромата
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я даже не знала, что существую такие гэп-года, теперь буду в курсе, что свой Тео провел в Сиднее, это должно быть наложило на него свой отпечаток. И нынешний контракт с Boss это идеальное решение для Тео. Потому он яркий, красивый актер, в его взгляде есть то, что сводит женщин с ума. И использовать этот талант в рекламе было верным решением Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Я наедине с Тео Джеймсом в гостиничном номере... 
0
Спасибо за перевод.
