 Скажем просто: на Тео Джеймса трудно не смотреть (на эти губы!) или не слушать (его акцент!), или любоваться им на экране (особенно в тех сценах в «Инсургенте», где он без рубашки!) К счастью, это понимают и управляющие Hugo Boss, которые подписали с британским актером контракт и сделали молодого человека лицом нового парфюма «Boss The Scent». Рекламная кампания, над которой работали фотографы Мерт Алан и Маркус Пигготт, а также режиссер «Черного лебедя» Даррен Аронофски, точно не разочарует. И раз уж основной темой кампании является «утерянное искусство соблазнения», мы позвонили тридцатилетнему Джеймсу и спросили его, как, по его мнению, пахнет Четыре и какие приемы обольщения актеру по душе.
Пожалуй, мы начнем с «да-нет» вопроса. Сперва хотелось бы знать, ты бы использовал парфюм в постели или нет?
Тео Джеймс: Это зависит от того, что ты будешь делать в постели. Но я бы сказал твердое нет. Если ты в этот момент с кем-то очень близким, то тебе точно не захочется отвлекаться на посторонние факторы. Тебе не захочется отвлекаться от личности, находящейся с тобой.
Тема этого аромата звучит как «утерянное искусство соблазнения». Ты можешь немного рассказать об этом? Где же это искусство соблазнения взять?
ТД: Сейчас мы живет в открытом мире, в котором очень легко разоблачить абсолютно любого человека. Мы можем узнать, что он ест на завтрак или делает в какой-либо отрезок времени. А я считаю очень привлекательной классическую таинственность. Эта загадка, недосказанность, не позволяющая до конца понять, о чем думает человек, мощное оружие. Будет очень печально, если мы лишимся его.
Не принимая во внимание таинственность, какое человеческое качество ты считаешь наиболее соблазнительным?
ТД: Привлекательной мне кажется уверенность. Мне хочется доверять довольному собой человеку, который сможет противостоять влиянию со стороны. Для меня это соблазнительно, поскольку в некоторых случаях я абсолютно уверен, но в каких-то вопросах могу походить на отшельника. Поэтому мне нужен кто-то, кто в такие моменты сможет подойти ко мне и хорошенько меня встряхнуть.
Какой женский аромат ты предпочитаешь?
ТД: Я точно не поклонник цветочных и цитрусовых запахов. Мне они кажутся слишком девчачьими. Гораздо больше мне нравятся таинственные, мускусные, чуть более богатые ароматы.
Что первоначально тебя привлекло в «Boss The Scent»? Этот тот парфюм, который ты сам бы стал носить?
ТД: Да. Я вырос на франшизах Boss. Нет, не франшизах! Кампаниях! [Смеется] И они мне нравятся, в них ощущается свежесть и чувство стиля. А новый парфюм немного отходит от того, что было раньше. Все эти ароматы для стильного, успешного, амбициозного мужчины, но в новой разработке есть элементы тьмы, соблазна, тайны. Мне приятно быть лицом чего-то нового для них, новых, ранее неизведанных ими территорий.
Куда обычно ты наносишь аромат? На шею?
ТД: На обе коленки! [Смеется] Шутка. Куда мне нравится брызгать парфюм? В этом плане я классик: немного на запястья, на шею с обеих сторон. И еще на заднюю часть шеи.
А ведь это идея – брызгать аромат на колени! Так он дольше продержится.
ТД: Действительно? Ох, это забавно.
Наши читатели являются большими фанатами «Дивергента», поэтому мы не можем не спросить: чем, по твоему мнению, пахнет Четыре?
ТД: Порохом и потом. Не думаю, что у него есть так уж много времени, чтобы что-то еще на себя брызгать.
Кто из героев, сыгранных тобой, стал бы носить «Boss The Scent»?
ТД: Я сыграл одного очень классного злодея в фильме «Война со всеми». Мне кажется, он-то уж точно пользовался ароматом от Hugo Boss.
Во время работы над этой кампанией, как тебе кажется, ты стал ее героем? Или остался самим собой?
ТД: Это очень интересный вопрос. Думаю, тут я поделился пополам. Я согласился сотрудничать с Hugo Boss, потому что мне нравится думать, что я вписываюсь в созданный ими образ мужественного, стильного, уверенного человека. Но в то же время, когда ты работаешь над такой кампанией, тебе нужно сохранить и проявить себя, потому что иначе образ будет безликим. Просто бродячая тень в костюме.
Перевод выполнен Furiae специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Glamour: Тео Джеймс рассказывает о своем новом аромате и о том, как он может соблазнять
|
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
