В «Темноте» Скромные и правильно воспитанные девушки тоже иногда хотят приключений. Это поняла Белла, оказавшись в ресторане с интригующим названием «Темнота».
Лето наших тайн Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Страсть и приличие / Passion and Propriety Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию рода.
Скованный заклятьем Это случилось на Хэллоуин. Если бы мне заранее рассказали, что такое может быть, ни за что бы не поверила. Магия казалась просто выдумкой, но теперь я знаю, что она существует.
Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Дата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории
1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод 2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории
Этот трейлер - подарок от КатиCatherine. Больщущее спасибо!!!
Бета:amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!
Дисклеймер:герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику
Рейтинг:М
Пейринг:Белла, Эдвард
Жанр:Romance/Hurt/Comfort
Саммари от автора:Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?
Саммари от переводчика:Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?
Статус:оригинал – завершен, перевод – завершен
Размещение:только на ТР!
За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочкеtwinkle
Приз к главе: Правильно и в установленный срок ответив на вопрос викторины, вы получаете личным сообщением на несколько дней раньше публикации часть главы с описываемым событием.
Приз за наибольшее количество правильных ответов: В шапке темы я буду заполнять ники победителей, а в конце перевода особа или особы, давшая/ие больше всего правильных ответов, получит/ат ВСЮ последнюю главу на несколько дней раньше. Также по результатам я отмечу самых активных участников приятными подарками.
Неважно, с какого места вы начнете играть, важно, чтобы давали правильные ответы. Единственное о чем прошу: пожалуйста, не стоит читать оригинал, а потом «блистать» своей проницательностью здесь. Есть люди, которые не знают языка оригинала, но хотят поучаствовать, есть люди, которые знают язык, но желают читать на русском и тоже обладают искоркой азарта. Пожалуйста, не портите им удовольствие. Вы и так прочитали все, что хотели, узнали все секреты и разгадали загадки. Предоставьте возможность остальным читательницам порадоваться процессу и насладиться результатом. Благодарю за честность!
Почтовый голубок-доброволец –kotЯ.Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!
В список попадают читатели, оставившие комментарии под главой или на форуме. Несмотря на то, что я выкладываю статьи еженедельно по вторникам, тем не менее, считаю нужным оповещать своих читателей о выходе следующих глав. Однако если на момент новой публикации вы больше недели не заходили на сайт, то не получаете и оповещения. Это правило действует вплоть до вашего очередного официального посещения своего аккаунта.
Lelishna, Да , наш Эдвард молодец , и на своём смог настоять и Беллу не обидеть тем более они оба хорошо помнят чем обернулся прошлый отказ от помощи , уверена что им обоим не захочет с вновь пережить те ощущения
Дата: Воскресенье, 02.08.2015, 02:29 | Сообщение # 716
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 11
Статус:
Прошу прощения за свою невнимательность, но я только сегодня узнала про этот чудесный фанфик. Теперь я с Вами. Но не смотря свою оплошность, с наглостью прошу Вас принять меня в ПЧ.
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:11 | Сообщение # 722
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение а как всё хорошо начиналось теперь Эдди зароется в себе пуще прежнего, а это очень огорчительно. ведь сейчас рядом с Би он начал обретать уверенность в себе настолько, что стал задумываться о возвращении к практике. сейчас ему нужно успокоиться и спокойно всё обдумать и не делать поспешных выводов и не действовать сгоряча надеюсь, он не оттолкнёт Би, не отмахнётся от её заботы и помощи
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:14 | Сообщение # 723
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение
На здоровье.
Цитатаsonador ()
ведь сейчас рядом с Би он начал обретать уверенность в себе настолько, что стал задумываться о возвращении к практике. сейчас ему нужно успокоиться и спокойно всё обдумать и не делать поспешных выводов и не действовать сгоряча
Посмотрим, что произойдет в следующих главах.
Цитатаsonador ()
надеюсь, он не оттолкнёт Би, не отмахнётся от её заботы и помощи
А вот на эту тему я, наверное, устрою очередной вопрос.
Спасибо за сладости.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:25 | Сообщение # 724
Любовь - это Глагол
Группа: Проверенные
Сообщений: 3142
Статус:
Lelishna,
ЦитатаLelishna ()
А вот на эту тему я, наверное, устрою очередной вопрос.
я подозревала, что наведу на тебя "нехорошие" мысли и идеи. давно уж привыкнуть, так нет же. до сих пор удивляюсь твоей способности даже из малосодержательного комментария сделать полноценный вопрос для полюбившейся викторины
Дата: Вторник, 04.08.2015, 08:33 | Сообщение # 725
Зело грозен и коварен
Группа: Проверенные
Сообщений: 5013
Статус:
Цитатаsonador ()
до сих пор удивляюсь твоей способности даже из малосодержательного комментария сделать полноценный вопрос для полюбившейся викторины
Где ты нашла малосодержательный-то? Малосодержательный это что-то типа: "клево" или "интересно", или даже "спасибо". Вот из этого вопроса не вытащишь, ну или из краткого пересказа предыдущих серий. Из всего остального, при желании, запросто.
Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
Сообщение отредактировал Lelishna - Вторник, 04.08.2015, 08:34
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что в 
тем более они оба хорошо помнят чем обернулся прошлый отказ от помощи , уверена что им обоим не захочет с вновь пережить те ощущения 
теперь Эдди зароется в себе пуще прежнего, а это очень огорчительно. ведь сейчас рядом с Би он начал обретать уверенность в себе настолько, что стал задумываться о возвращении к практике. сейчас ему нужно успокоиться и спокойно всё обдумать и не делать поспешных выводов и не действовать сгоряча 
надеюсь, он не оттолкнёт Би, не отмахнётся от её заботы и помощи 
