Кровные узы Белле Свон не повезло: она перешла в нашу школу в последнем классе, когда дружба между школьниками давно распределена и новеньких не жалуют в компаниях. К тому же ее отец был шерифом, не раз разгонявшим молодежные вечеринки, что априори превращало ее в объект лютой ненависти особенно разнузданных учеников.
И смех и грех, или Какая мука - воспитывать! В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....
Сборник стихов Позабыты прошлые ошибки - Значит, сможем новых понаставить. Синяки и раны, и ушибы, Будто жизнь чему-то научила.
На чужих ошибках не построить Ни судьбы своей, ни назначенья, Только лишь свои изгваздав ноги, Сможем мы понять, чего хотели.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Название:I remain, Yours(Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме) Автор:Momatu Разрешение на перевод:скрин Экс-Переводчик:IrishaIrisha Переводчики:лебедь & Deruddy Бета:LanaLuna11 Почтовый голубь:♥Sweet_Caramel♥ Дисклеймер:Все публично узнаваемые персонажи, обстановка и так далее принадлежат их соответствующим владельцам. Оригинальные персонажи и сюжет являются собственностью автора, который ни в коей мере не связан с владельцами, авторами или производителями любых медиа-франшиз. Нарушение авторских прав отсутствует. Рейтинг: М Жанр: Romance / Drama Пэйринг: Белла / Эдвард Предупреждение: Не путать с фанфом Потайной ящичек Статус:оригинал - закончен, перевод - закончен Размещение:Только на ТR!
Саммари:Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...
Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 21:24 | Сообщение # 1451
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Приятная глава. Все хорошо и никаких серьезных проблем на горизонте. Потому как вопрос о солнце, надеюсь, прояснится в ближайшее время. Уж почему Белла сразу не сказала о своих страхах... Но автору виднее. Спасибо за главу, девочки!
Дата: Воскресенье, 16.08.2015, 23:36 | Сообщение # 1452
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Белла многое подметила, и остается только, чтобы они уже поговорили. И выяснили, кто что знает. А то эти непонятки только все усложняют! А Эдвард просто гипер заботливый! Хотя парочка все равно повеселилась неплохо в ресторане! Бедные официантки! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 16:44 | Сообщение # 1453
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 3839
Статус:
Белла еще никому не призналась о том что знает о вампирах, но живя с Таней под одной крышей, продолжала подмечать разные вампирские особенности, не сходящиеся со стереотипами: невосприимчивость к чесноку, отражение в зеркале и на фотопленках, высокая скорость и слух. Единственное чего она пока не проверила - это воздействие солнечного света. Белла поняла, что в солнечные дни вампиры нигде не появляются, ни в школе, ни на улице, но вот вредит ли им солнце и насколько, она не знала и поэтому так разволновалась, когда Эдвард оказался так близко к солнцу на улице после кинотеатра. Но время для откровенных разговоров еще, видимо, не пришло и Белла не могла спросить у Эдварда напрямую и не могла знать, что Элис уже давно предупредила его о солнечной погоде. В ресторане повторилась почти каноническая сцена, хотя и отличия имелись - Эдвард уже не боялся дотронуться и даже поцеловать Беллу на глазах у завистливых официанток. Также осталось тайной - выбрала ли Белла себе грибные равиоли или же удовольствовалась только колой?
Спасибо за перевод, редакцию и оповещение
Сообщение отредактировал MissElen - Понедельник, 17.08.2015, 16:49
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 20:47 | Сообщение # 1454
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Таня, скорее всего, не делится с Калленами своими выводами относительно разговоров и возможных догадок Беллы. Но в любом случае, Эдвард осмелел, свободно называя своей девушкой и целуя. Это победа! обеих сторон А Белла уже гордится своим красивым парнем Спасибо за продолжение!
Дата: Понедельник, 17.08.2015, 20:52 | Сообщение # 1455
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатаtatyana-gr ()
Приятная глава. Все хорошо и никаких серьезных проблем на горизонте.
И слава богу, что пока так легко
Цитатаtatyana-gr ()
Уж почему Белла сразу не сказала о своих страхах... Но автору виднее.
Автору всегда виднее
Цитатаnatik359 ()
Белла многое подметила, и остается только, чтобы они уже поговорили. И выяснили, кто что знает.
Нууу.... разговоры, разговоры, их еще столько будет.
ЦитатаMissElen ()
В ресторане повторилась почти каноническая сцена, хотя и отличия имелись - Эдвард уже не боялся дотронуться и даже поцеловать Беллу на глазах у завистливых официанток. Также осталось тайной - выбрала ли Белла себе грибные равиоли или же удовольствовалась только колой?
Эх, вот бы такой поцелуй в оригинале... и все официантки попадали
Цитатаробокашка ()
Но в любом случае, Эдвард осмелел, свободно называя своей девушкой и целуя. Это победа! обеих сторон А Белла уже гордится своим красивым парнем
Дата: Вторник, 18.08.2015, 13:29 | Сообщение # 1459
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
LanaLuna11, Большое тебе спасибо за продолжение Таня похоже на самом деле догадалась о том что Белле весна их тайна, ведь не даром же она как-бы случайно отвечала на все её не высказанные вопросы которые могут интересовать но зная, что Белла сама пока не решится на такие откровенные разговоры и наша Белль безошибочно восприняла всё что ей пыталась показать.Интересно как долго они будут ходить вокруг да около и Эдварду больше не придётся скрывать от неё правду и Белла наконец сможет отдать все присланные ей письма и он сможет узнать немного больше о своей семье, это драгоценные навеки утерянный воспоминания будут также дороги ему как были дороги все его письма Белле. Прости за за возможный сумбур. Как то странно что Эд до сих пор не понял того что Белле всё известно, ведь она чувствует холод его тела, не естественную твердость губ, это очевидно. Но как же здорово наблюдать за тем за их отношениями; как они переживают и заботятся друг о друге, страдать любой возможной и невозможной опасности. У Белла чуть не началась паническая атака из страха за безопасность Эдварда, а он в свою очередь насмерть перепугался, что она могла серьезно заболеть; так растерялся что не сообразил просто заехать в ресторан для того чтобы покормить Беллу. Это говорит о том что Эд вообще в этот момент не владел собой, а это о многом говорит, вампиры крайне редко настолько теряют самообладание. Им давно уже пора открыться друг другу и перестать трепать нервы понапрасну, ведь знай Белла о даре Элис то была бы спокойна зная, что она предупредила брата об опасности солнца и знала бы что солнце не может физически навредить ему.
LanaLuna11, Даа в этом и есть суть наших Эдварда с Беллой они в буквальном смысле начинают сходить с ума при малейшей, даже возможной, опасности и где-то их обоих можно понять; Эд сам того не подозревая пронёс свою любовь через столетие и встретив теперь безумно боится осознавая всю хрупкость и слабость человеческого тела, при неудачном падении можно сломать себе шею, при любом неудачном порезе можно истечь кровью, даже простуда давшая осложнение может стать фатальной и т. д. Список можно продолжать до бесконечности, Белла однажды чуть не свела себя в могилу с горя, уверенная в том что Эдвард умер, и узнав его в страшиться вновь потерять его, она ведь так толком и не знает на что способны вампиры, не имеет понятия о бессмертии и неуязвимости, все её познания ограничиваются только теми намеками которые ей давала Таня. Они оба безумно бояться потерять друг друга и только поэтому постоянно перегибают палку. В этом и во многом другом они очень похожи, например; ни Эд ни Белла не решаются признаться друг другу не желая переступать одни им известные границы, вот и мучаются оба. По моему только случай поможет им решиться открыться.
LanaLuna11, спасибо за главу ))) Ох, и неразбериха началась у нашей парочки. Каждый тихо сходит сума от беспокойства за другого. Интересно, кто первый не выдержит и соберется духом для разговора? Или опять вмешается Его Величество Случай? А Эдвард в ресторане удивил. Он настолько осмелел, что решил пошалить. Что ж у него получилось!
Дата: Понедельник, 21.09.2015, 22:32 | Сообщение # 1463
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитата★Texas_City★ ()
встретив теперь безумно боится
Цитата★Texas_City★ ()
Белла однажды чуть не свела себя в могилу с горя,
Оба хороши, ничего не сказать Пора бы брат их за уши да встряхнуть хорошенько *закатала рукава
Цитата★Texas_City★ ()
По моему только случай поможет им решиться открыться.
Ох...
ЦитатаМакКайла ()
Ох, и неразбериха началась у нашей парочки. Каждый тихо сходит сума от беспокойства за другого. Интересно, кто первый не выдержит и соберется духом для разговора? Или опять вмешается Его Величество Случай?
Ишь ты, все тебе скажи
ЦитатаМакКайла ()
А Эдвард в ресторане удивил. Он настолько осмелел, что решил пошалить. Что ж у него получилось!
Дата: Вторник, 22.09.2015, 12:23 | Сообщение # 1465
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1861
Статус:
Смайл настроения:
LanaLuna11, Как-же я жду момента, когда Эдвард с Беллой наконец переступить свою черту и наконец то признаются друг другу прекратив постоянно изводить себя сомнениями напополам с неуверенностью, но очевидный прогресс в отношениях явно намечается. Если честно я вместе с Беллой постоянно ожидала того как Эд вновь оттолкнёт Беллу прекратит их физическое сближение и уже одно то что он этого ни сделал говорит о многом, даже его последующие стыд и страх с лихвой перекрывают то что между ними произошло, как бы Эдвард ни боролся с собой, но ему пора привыкнуть что с Беллой в нём просыпается мужчина, а не семнадцатилетний подросток. С привычками бороться сложно, но нужно, хотя бы постепенно. Но больше всего меня интересует кто ещё кусал Эдварда помимо Карлайла, возможно это ни существенно, но очень интересно узнать какой была его жизнь до того момента, когда он встретил Беллу.
Дата: Вторник, 22.09.2015, 16:53 | Сообщение # 1466
Повелитель вампиров
Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2645
Статус:
Наши зайки! пошалили! И Эдвард как всегда страдает из-за этого. Но теперь им будет проще двигаться дальше (я надеюсь, что Эдварду не придет в голову сбежать еще раз). Но с разговором автор, конечно, нас обломала. Но будем ждать новой главы! Спасибо за перевод, девочки!
Дата: Вторник, 22.09.2015, 19:18 | Сообщение # 1467
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 246
Статус:
Спасибо за новую главу!!!! Очень интересно!!!!! Наши влюбленные зашли уже так далеко!!!!!! Ммм... Интересно что будет дальше!!!! Белла молодец!!!! Жду продолжения!!!!!
Дата: Вторник, 22.09.2015, 19:21 | Сообщение # 1468
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 9290
Статус:
Хоть Эдвард и проявил определенную отвагу в нежных отношениях, по-моему, Белле предстоит в этом тандеме взять на себя мужскую роль и соблазнить робкого вампира, иначе никак... Он сейчас еще надумает себе кучу причин, разделяющих их и тому подобное, и опять все семейство займется утомительными уговорами... Спасибо за продолжение
Спасибо за новую главу! Что поделать, воспитание и другое восприятие моральных ценностей! Хорошо, что еще не выпрыгнул из окна! Но, надеюсь, что его перевоспитают.
Спасибо за главу ))) Если в кафе была только разминка с поцелуем, то сейчас пришла очередь горячительных напитков Белле выпала ведущая партия в их дуэте , и она очень хорошо с ней справилась, и только благодаря тому, что она так много знает об Эдварде. И самая лучшая тактика - это не торопить его, но прежде, чем Эдвард начнет терзать себя надуманной виной и отдалять от себя Беллу, она поговорит с ним. Отдалять этот разговор больше не имеет смысла.
Большое спасибо за новую главу! Ух как они набросились друг на друга, и думаю если бы не звонок матери, то все могло зайти еще дальше, да и разговор о том, что знает Белла, тоже мог бы произойти! Но то какое чувство вины затопило Эдварда, Белла решила отложить разговор, а я уже надеялась! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Воскресенье, 01.11.2015, 15:07 | Сообщение # 1475
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
Цитатавильветта ()
Эдвард как всегда винит себя а для Беллы это было волшебно.
На то он и сверхморальный вампир
Цитата★Texas_City★ ()
Но больше всего меня интересует кто ещё кусал Эдварда помимо Карлайла, возможно это ни существенно, но очень интересно узнать какой была его жизнь до того момента, когда он встретил Беллу.
Ну, мало ли какие еще вампиры встречались в его жизни
Цитатаtatyana-gr ()
Наши зайки! пошалили!
Это было здорово
Цитатаtatyana-gr ()
(я надеюсь, что Эдварду не придет в голову сбежать еще раз).
Эх, твои бы слова да Богу в уши
Цитатаtatyana-gr ()
Спасибо за перевод, девочки!
На здоровье.
ЦитатаГлория ()
Наши влюбленные зашли уже так далеко!!!!!! Ммм... Интересно что будет дальше!!!!
А дальше будет... продолжение
Цитатаробокашка ()
Белле предстоит в этом тандеме взять на себя мужскую роль и соблазнить робкого вампира, иначе никак...
Думаешь, женщине так легко соблазнить вампира?
ЦитатаMiMa ()
Эдвард как всегда, все свел к истерии и в какой то момент мне показалось что он выпрыгнет и умчится прочь.
Кто знает, может, еще будет такое
ЦитатаЛиз0350 ()
Что поделать, воспитание и другое восприятие моральных ценностей! Хорошо, что еще не выпрыгнул из окна! Но, надеюсь, что его перевоспитают.
Ну, я не считаю, что это плохое воспитание
ЦитатаМакКайла ()
но прежде, чем Эдвард начнет терзать себя надуманной виной и отдалять от себя Беллу, она поговорит с ним. Отдалять этот разговор больше не имеет смысла.
Ты так в этом уверена?
Цитатаnatik359 ()
Белла решила отложить разговор, а я уже надеялась!
Надеемся дальше.
Цитататерминатор ()
вот это красивое описание интимной сцены
Самой понравилось.
Цитата♥МаРиШкА♥ ()
вау какая глава....даже в сумерках такого не было...спасибо за перевод,...не могу дождаться когда она ему все расскажет
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
А Белла уже гордится своим красивым парнем 
