|
Боги и Монстры
|
|
| Виточка | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 22:58 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Sound & Video
Сообщений: 3094
Статус: 
|
Оригинальное название: Gods and Monsters
Автор: darkNnerdy
Переводчик: PocketChange( 1-2 гл. ) и с 3 гл. Виточка
Бета: seed ( 1-2 гл. ) с 3 главы Deruddy
Разрешение на перевод: С разрешения Администрации
Дисклеймер: Стефани Майер принадлежат "Сумерки", данная история - автору, перевод - переводчику
Рейтинг: M/NC-17
Жанр: Suspense/Crime
Пейринг: Эдвард/Белла
Статус: оригинал закончен, перевод в процессе
Саммари: У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.
От переводчика: Добро пожаловать всем, кто хочет еще раз окунуться в атмосферу безумия и падения человеческих душ. Надеюсь равнодушных к этой истории не останется:)
Размещение:TR
Содержание:
Сообщение отредактировал Виточка - Суббота, 23.03.2019, 22:08 |
| |
|
|
| Aelitka | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 23:29 | Сообщение # 2 |
• Work in progress •
Группа: Проверенные
Сообщений: 8412
Статус:
|
PocketChange, ещё раз пожелаю удачного и лёгкого перевода - история хорошая, не хуже первой части  Ну, и читателей побольше, разумеется!
P.S. шапку закрепила
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Воскресенье, 04.05.2014, 23:53 | Сообщение # 3 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
Aelitka, большое спасибо
|
| |
|
|
| Alex131097 | Дата: Понедельник, 05.05.2014, 11:49 | Сообщение # 4 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 106
Статус:
|
Саммари заинтересовало:) примите в ПЧ?
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Понедельник, 05.05.2014, 14:32 | Сообщение # 5 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
Alex131097, это хорошо Список ПЧ вестись не будет, оповещение о выходе новой главы будет приходить тем, кто оставил отзыв по предыдущей:)
|
| |
|
|
| MARIKA8221 | Дата: Понедельник, 05.05.2014, 22:26 | Сообщение # 6 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 230
Статус:
|
Spasibo za prodolzhenie istorii!:-)
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Понедельник, 05.05.2014, 23:26 | Сообщение # 7 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
MARIKA8221, пожалуйста 
|
| |
|
|
| BellaSwon(Cullen) | Дата: Понедельник, 05.05.2014, 23:31 | Сообщение # 8 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 515
Статус:
Клубы: 
|
Мне понравилась обложка, мне понравилось начало, мне понравилось все))) Жду с нетерпением продолжения)) Принимай в пч))
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Понедельник, 05.05.2014, 23:36 | Сообщение # 9 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
BellaSwon(Cullen), рада, что все понравилось:) Мы все очень старались 
|
| |
|
|
| modnuxa060708 | Дата: Вторник, 06.05.2014, 00:43 | Сообщение # 10 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 61
Статус:
|
Очень понравилось. Похоже дальше будет жестче. А есть и первая часть? Спасибо!
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Вторник, 06.05.2014, 00:46 | Сообщение # 11 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
modnuxa060708, есть:) Пожалуйста Темное блаженство
|
| |
|
|
| waxy | Дата: Вторник, 06.05.2014, 01:01 | Сообщение # 12 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 848
Статус:
|
что за 1-я часть? Как называется?
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Вторник, 06.05.2014, 01:03 | Сообщение # 13 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
waxy, прочитайте предыдущее сообщение:)
|
| |
|
|
|
|
| PocketChange | Дата: Вторник, 06.05.2014, 09:08 | Сообщение # 15 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
Rob_Raspberry, решились, мы смелые 
|
| |
|
|
| вильветта | Дата: Вторник, 06.05.2014, 11:56 | Сообщение # 16 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3802
Статус:
|
Спасибо за главу!
Как Карлайн удачно нашёл их.И не дал чтоб Белла умерла.
 Ушла не знаю когда вернусь! |
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Вторник, 06.05.2014, 15:05 | Сообщение # 17 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
вильветта, пожалуйста:) Очень удачно 
|
| |
|
|
| ღ★Bridget★ღ | Дата: Вторник, 06.05.2014, 20:36 | Сообщение # 18 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 56822
Статус:
|
Большое спасибо за отличный перевод.) С нетерпением буду ждать продолжение.)
|
| |
|
|
| KimiR | Дата: Вторник, 06.05.2014, 22:14 | Сообщение # 19 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Спасибо...заинтриговало...
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Вторник, 06.05.2014, 22:25 | Сообщение # 20 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
Bridgett, не за что:)
KimiR, пожалуйста:) Рада слышать 
Сообщение отредактировал PocketChange - Вторник, 06.05.2014, 22:27 |
| |
|
|
| имля | Дата: Среда, 07.05.2014, 20:43 | Сообщение # 21 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 369
Статус:
|
Спасибо за 1 главу!
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Среда, 07.05.2014, 21:27 | Сообщение # 22 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
имля, на здоровье
|
| |
|
|
| BlackCrow | Дата: Суббота, 10.05.2014, 15:07 | Сообщение # 23 |
#UNSTEADY
Группа: Проверенные
Сообщений: 7784
Статус:
Клубы:
|
PocketChange, спасибо за главу
если честно, то и правда я не ждала сиквел, ибо темное блаженство как закончили, так и все.
для меня действительно, лучше было закончить на том моменте, как они друг-друга убили и все закончилось, но автор пошел против правил.
Автор, является огромный поклонником творчества мисс Ланы Дель Рей
ну пока мне не совсем понятно, что за жертвоприношения они устроили, но думаю, что скоро узнаем
|
| |
|
|
| PocketChange | Дата: Суббота, 10.05.2014, 23:21 | Сообщение # 24 |
|
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 63
Статус:
|
Black_Crow, пожалуйста:) Автор пошла против правил, которые сама и придумала Лично меня эта история долго не отпускала, потому что сюжет необычен, игра героев на грани фола...В общем, я не смогла удержаться и решила, что те, кого эта история также заинтриговала, захотят пройти вместе со мной второй круг ада 
|
| |
|
|
| Mashalos | Дата: Суббота, 17.05.2014, 23:34 | Сообщение # 25 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 192
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Спасибо за главу))
|
| |
|
|
...что в 
Вы всё-таки решились переводить продолжение ? 
