Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Неотвратимость
Я был опасен для Беллы, я знал это всегда, а сейчас удостоверился в правильности своих мыслей. Я бы оставил её навсегда, чтобы уберечь от такого монстра в человеческом обличии, но не мог нарушить клятву, данную ей однажды. Тогда я уже принял это, как потом оказалось, неверное решение, которое едва не привело к её и моей гибели. Хотя бы эту ошибку я постараюсь не повторять.

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Охотница
Оливия устала нести бремя своей миссии, она хотела уйти на покой, состариться и умереть. И именно теперь, когда на ее лице наконец-то появились первые морщинки, она встретила того, с кем хотела бы разделить заканчивающиеся годы своей длинной и странной жизни.
Фэнтези, мистика.

Лучшие друзья
Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Дневники Дивы
Дорогой дневник, когда он ушел, я оцепенела. Забралась в раковину отрицания и обиды. А сейчас он вернулся, и я согласилась быть его со-звездой в новом бродвейском спектакле. Очевидно, если бы существовала нация тупых людей, я была бы их королевой.

CSI: Место преступления Сиэтл
Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!

Поворот
Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Прикосновение одиночества
LelishnaДата: Понедельник, 22.06.2015, 14:22 | Сообщение # 1
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:





2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории


1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории


1 место в номинациях Лучший перевод Исторического фика, Лучший перевод Сверхъестественного фика, Лучший перевод раздела Вампиры, Самый художественный перевод
2 место в номинации Лучший перевод Романтической истории




Этот трейлер - подарок от Кати Catherine. Больщущее спасибо!!!




Оригинал: Touching Solitude

Автор: catharticone

Разрешение: Скрин у Aelitka

Переводчик: Lelishna

Бета: amberit, за что моя глубокая тебе признательность, Нина!

Дисклеймер: герои принадлежат Стефани Майер, история и неканонические персонажи – автору, перевод – переводчику

Рейтинг: М

Пейринг: Белла, Эдвард

Жанр: Romance/Hurt/Comfort

Саммари от автора: Эдвард переезжает в уединенную усадьбу в штате Орегон, стремясь к изоляции, чтобы оправиться от травмирующего события. Однако случайная встреча с прекрасной, но печальной соседкой вызывает озабоченность за нее. Могут ли эти два сломленных человека помочь друг другу исцелиться?

Саммари от переводчика: Прикосновение – обычное действие, но вдруг оно оказывается даром, а следом – проклятием. Одиночество – часто мучение, но вдруг становится избавлением. Сможет ли прикосновение одиночества исцелить, в корне изменить жизнь, и не только твою, привнести в нее счастье?

Статус: оригинал – завершен, перевод – завершен

Размещение: только на ТР!




За обложку и оформление темы большое спасибо Ирочке twinkle



За трейлер большое спасибо Вике Виточка





ВИКТОРИНА:




Для перехода к вопросам
НАЖМИТЕ СЮДА!


Почтовый голубок-доброволец – kotЯ. Уведомления о выходе новых глав будете получать от нее. Искренняя и глубокая благодарность тебе, дорогая!





Сообщение отредактировал Lelishna - Воскресенье, 01.10.2017, 11:50
 
natik359Дата: Вторник, 12.01.2016, 11:55 | Сообщение # 1751
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Lelishna, большое спасибо за новые главы! Паре придется сделать тяжелый выбор, и то что они хотят уехать огорчает! Но для Эдварда в приоритете его жена и ребенок! Особенно, когда за женой нужен глаз да глаз! Вот предупреждал, что может быть травма от завода автомобиля и ведь не остановило эту Беллу, она рисковала и собой и ребенком! Это хорошо, что все еще обошлось! Я вообще удивилась, как Эдвард не разозлился на Беллу! У него просто ангельский и милосердный характер! Эдвард и Белла два сапога пар! happy Жду с нетерпением продолжения!

 
LelishnaДата: Вторник, 12.01.2016, 12:18 | Сообщение # 1752
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата natik359 ()
Lelishna, большое спасибо за новые главы!

Большое пожалуйста. smile
Цитата natik359 ()
Вот предупреждал, что может быть травма от завода автомобиля и ведь не остановило эту Беллу, она рисковала и собой и ребенком!

Ой, ну когда женщины поступают логично? biggrin Я сначала сделаю, а потом подумаю. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
kotЯДата: Вторник, 12.01.2016, 16:12 | Сообщение # 1753
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Lelishna ()
Эм... Если мне не изменяет память, то это станет известно в следующей главе.

biggrin А-ааа, обожаю тебя и твою память!


банер:
 
MissElenДата: Вторник, 12.01.2016, 17:59 | Сообщение # 1754
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Как ни пытается Эдвард уберечь Беллу от разного рода неприятностей, она снова и снова ломает его планы. Вот и сейчас он, оставляя её дома и вроде бы в безопасности, думал, что с ней ничего не случится. Но Белла в своем милосердии не знает границ и несмотря на простуду, беременность и предупреждение об опасной ручке автомобиля влезла как раз туда, о чем он её предупреждал и сломала руку. Это уже второй перелом за беременность и еще, как говорится, не вечер. И сколько бы Эдвард не клялся беречь Беллу от неприятностей, трудно уберечь того, кто так и норовит в них влезть, конечно, из самых лучших своих побуждений.

Спасибо за перевод


 
LelishnaДата: Вторник, 12.01.2016, 18:07 | Сообщение # 1755
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата MissElen ()
трудно уберечь того, кто так и норовит в них влезть, конечно, из самых лучших своих побуждений.

Мы все знаем, куда выстлана дорога благими намерениями.
Цитата MissElen ()
Спасибо за перевод

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
marykmvДата: Вторник, 12.01.2016, 18:17 | Сообщение # 1756
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4389


Статус:

Клубы:


Эдвард решил, что пора закругляться. Наверно переезд станет новой главой в их жизни.
Скорее бы замена нашлась доктору.
Спасибо за продолжение.
 
LelishnaДата: Вторник, 12.01.2016, 18:22 | Сообщение # 1757
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата marykmv ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
Rara-avisДата: Вторник, 12.01.2016, 19:03 | Сообщение # 1758
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Уверена, наши герои выдержат эту проверку на прочность, и врач найдётся или Карлайл сможет выручить на некоторое время. А за Беллой глаз да глаз нужен - добросердечное неугомонное дитятко. biggrin

Спасибо за перевод, Оль, за очередную порцию трогательной ласки наших героев. happy


 
робокашкаДата: Вторник, 12.01.2016, 19:18 | Сообщение # 1759
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Девушки, спасибо за труды!
Пока Эдвард ведет профессиональную практику, не будет ему покоя от волнительных мыслей о жене, ни о каком выборе и речь не стоит, дороже Беллы и ребенка ничего быть не может... Сколько бы он не предупреждал, не подстраховывался, неприятности регулярно находят Беллу, так что Эдвард постоянно должен быть в шаговой доступности, и теперь у него будет только два любимых пациента wink
Интересно, Анджеле и Бену ничего не кажется необычным в образе Эдварда? Они очень хорошо и близко общаются, но чувствуется расстояние между ними.
Спасибо за продолжение!
 
Любовь-ЛюбовьДата: Вторник, 12.01.2016, 21:35 | Сообщение # 1760
Маг

Группа: Проверенные
Сообщений: 795


Статус:




Спасибо за продолжение.
Белла просто магнит для неприятностей. Эдвард сделал правильный выбор приоритетовэ по-другому и быть не могло.
 
Rara-avisДата: Вторник, 12.01.2016, 21:56 | Сообщение # 1761
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Интересно, а не заполнять краткое описание истории доступно всем или отдельным категориям пользователей? smile




Сообщение отредактировал Rara-avis - Вторник, 12.01.2016, 21:56
 
LelishnaДата: Среда, 13.01.2016, 06:23 | Сообщение # 1762
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
А за Беллой глаз да глаз нужен - добросердечное неугомонное дитятко.

Это точно. Сравнение с дитем - великолепное. biggrin Но на самом деле примерно так и есть.
Цитата Rara-avis ()
Спасибо за перевод, Оль, за очередную порцию трогательной ласки наших героев.

На здоровье. smile
Цитата Rara-avis ()
Интересно, а не заполнять краткое описание истории доступно всем или отдельным категориям пользователей?

Ты про что? wacko

робокашка,
Цитата робокашка ()
Девушки, спасибо за труды!

На здоровье. smile
Цитата робокашка ()
Сколько бы он не предупреждал, не подстраховывался, неприятности регулярно находят Беллу, так что Эдвард постоянно должен быть в шаговой доступности, и теперь у него будет только два любимых пациента

Или Белла регулярно их ищет. wink
Цитата робокашка ()
Интересно, Анджеле и Бену ничего не кажется необычным в образе Эдварда? Они очень хорошо и близко общаются, но чувствуется расстояние между ними.

Которое организует Эдвард. Очень сближаться им нельзя, так что если и чувствуют что-то странное, деликатно об этом умалчивают.
Цитата робокашка ()
Спасибо за продолжение!

На здоровье. smile

Любовь-Любовь,
Цитата Любовь-Любовь ()
Спасибо за продолжение.

На здоровье. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
вильветтаДата: Среда, 13.01.2016, 18:25 | Сообщение # 1763
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 3802


Статус:




Спасибо большое!


Ушла не знаю когда вернусь!
 
LelishnaДата: Среда, 13.01.2016, 18:29 | Сообщение # 1764
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата вильветта ()
Спасибо большое!

Большое пожалуйста. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Среда, 13.01.2016, 18:56 | Сообщение # 1765
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
мои запоздалые комментарии.
главы 55-56.
Би понемногу восстанавливаются, с малышом тоже вроде всё хорошо. приезд родителей успокоил уже и Эдди. Карлайл восстановил справедливость. удивительна его сила воли сдержаться, чтобы не причинить увечья больше, чем это необходимо. жаль, что Би была не единственной пострадавшей. хотя в этом плане ей повезло больше, чем другим. а это чудовище уже не сможет причинять боль женщинам.
главы 57-58.
возвращение парочки домой и Эдди в рабочий режим прошли довольно хорошо. намного лучше, чем могло быть. как хорошо, что у них есть есть такие друзья, как Бен и Анжела. готовые придти на помощь или просто навестить. а этот паук просто бррр. хотя я так отношусь к любому представителю паукообразных wacko (не представляешь, что со мной было, когда смотрела "ГП и тайная комната" cry )
главы 59-61.
день рождения Эдди подготовил замечательно. а вот вопрос дальнейшей практики очень острый и необходимо всё обдумать и решить заранее, как быть дальше. рада за семью священника. Господь благословил их долгожданным дитём.
глава 62.
новая машинка такая классная. интересно, что было бы, если Эдди из Саги подарил Би именно такую, а не феррари tongue рада, что у Кельвина после операции нет осложнений. у миссис Джозеф обычный обморок, но Би так привязалась к людям, что не может не переживать за них.
глава 63-64.
захотел Эдди дать Би "выходной", да не получилось cool Би хотела помочь, но стала пациенткой с дополнительным диагнозом. импульсивность до добра не доводит. и это только приблизило их отъезд sad



 
LelishnaДата: Среда, 13.01.2016, 19:05 | Сообщение # 1766
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение

На здоровье. smile
Цитата sonador ()
а этот паук просто бррр. хотя я так отношусь к любому представителю паукообразных (не представляешь, что со мной было, когда смотрела "ГП и тайная комната"

Я?!! НЕ представляю?!! Я однажды визгом на уши поставила целую базу отдыха, когда мне на книжку решил шлепнуться паук. Читала в тот момент "Таинственный остров": сцену, когда колонисты подошли к коралю перед обнаружением там Айртона. biggrin А ГП в тот момент я глядела в маааааленькую щелочку между веками, подобрав под себя ноги и сдерживая тошноту пополам с попискиванием, поскольку орать было уже как-то некомильфу.
Цитата sonador ()
интересно, что было бы, если Эдди из Саги подарил Би именно такую, а не феррари

Куча восторга. biggrin
Цитата sonador ()
импульсивность до добра не доводит. и это только приблизило их отъезд

Увы... sad

Спасибо за сладости и с возвращением. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
sonadorДата: Среда, 13.01.2016, 19:16 | Сообщение # 1767
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Цитата Lelishna ()
Я?!! НЕ представляю?!! Я однажды визгом на уши поставила целую базу отдыха, когда мне на книжку решил шлепнуться паук. Читала в тот момент "Таинственный остров": сцену, когда колонисты подошли к коралю перед обнаружением там Айртона. А ГП в тот момент я глядела в маааааленькую щелочку между веками, подобрав под себя ноги и сдерживая тошноту пополам с попискиванием, поскольку орать было уже как-то некомильфу.

у меня тоже скучно не было. когда паук был один и по ходу их разговора переключила на Animal planet, а там... передача про пауков-птицеедов и показывают их крупным планом biggrin у меня одна лишь мысль была: "а-а-а". переключаю обратно на Поттера, а там показали, как Гарри и Рон окружены пауками, и Рон спрашивает такой: "Теперь-то уже можно бояться?!" я: " А-А-А-А-А-А-А-А-А-....!!!"
Цитата Lelishna ()
Куча восторга.

ну да, она же любит антиквариат wink
Цитата Lelishna ()
Спасибо за сладости и с возвращением.

я тоже рада, что вернулась happy


 
LelishnaДата: Среда, 13.01.2016, 19:24 | Сообщение # 1768
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата sonador ()
"Теперь-то уже можно бояться?!" я: " А-А-А-А-А-А-А-А-А-....!!!"

Во-во, это тоже рвалось из меня. Ненавижу пауков.


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
LelishnaДата: Суббота, 16.01.2016, 09:44 | Сообщение # 1769
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Дорогие участники викторины! Сегодня отправлена "конфетка" к 9-му вопросу викторины. Поздравляю правильно ответивших. wink


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
zvezda5191Дата: Суббота, 16.01.2016, 19:31 | Сообщение # 1770
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 375


Статус:
Смайл настроения:




Принимайте в ПЧ!!!
Здесь Эдвард такой заболивый, это бесподобно!!!


Преклоняюсь перед разумом, поклоняюсь сердцу...
 
LelishnaДата: Суббота, 16.01.2016, 19:33 | Сообщение # 1771
Зело грозен и коварен

Группа: Проверенные
Сообщений: 5013


Статус:




Цитата zvezda5191 ()
Принимайте в ПЧ!!!

Добро пожаловать. smile


Переводческая деятельность на сайте завершена. Редакторская - в процессе завершения. Личные сообщения отключены.
 
MissElenДата: Вторник, 19.01.2016, 15:02 | Сообщение # 1772
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Просто невероятное удовольствие доставляет читать о таких теплых и заботливых отношениях в семье между родителями и детьми. Оба поколения настолько нуждаются друг в друге и настолько сильно готовы помочь в любой возникшей проблеме. Помогая друг другу и заботясь, они все чувствуют себя счастливее. Подобравшаяся вплотную самая большая проблема Эдварда - невозможность продолжать заниматься врачебной практикой без Беллы, которая в свою очередь, с приближением родов не должна преодолевать недомогания связанные с непереносимостью к крови, требовала скорейшего решения. Все что смог придумать Эдвард - это пригласить по объявлению другого врача и уехать из Мадраса. Карлайл и Эсме предложили другое решение - им переехать поближе к детям. Эсме будет помогать Белле, а Карлайл возьмет на себя практику Эдварда. Чтобы оповестить сообщество, решили начать с друзей и отлично разыграли перед ними сцену недомогания Эдварда, кроме того, предложили купить их старый дом, который по всем статьям очень подходил чете вампиров своей близостью к лесу и, главное, к детям. Таким решением наболевшей проблемы все были очень довольны.. и теперь спокойно можно дожидаться родов.

Спасибо за перевод



 
sonadorДата: Вторник, 19.01.2016, 15:29 | Сообщение # 1773
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




спасибо, ОЛЮМочка, за продолжение happy
Карлайл спешит на помощь cool их хитрость удалась. Би теперь окружена не только двойным вниманием от самых лучших врачей, но и материнской заботой Эсми.


 
робокашкаДата: Вторник, 19.01.2016, 18:11 | Сообщение # 1774
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Продуманно, неспешно, целенаправленно вампиры Каллены действуют во благо сообщества города Мадраса smile Конечно, в первую очередь они блюдут интересы своей семьи, обеспокоены самочувствием Беллы и дальнейшим развитием ребенка, но все ж таки в них больше человечности, чем во многих людях.
Уже взрослой Белле выпал шанс обрести родительскую заботу и любовь
При желании Эдвард в любой момент может вернуться к профессиональной практике, семья всегда готова поддержать его. Чудесные люди.
Спасибо за продолжение!
 
zvezda5191Дата: Вторник, 19.01.2016, 18:49 | Сообщение # 1775
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 375


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за продолжение!!!
Рада, что Беллочке стало легче!!! Наблюдать за Карлайлом - было удовольствие...!!!
Заболевание крови - хитер план!!!) Вампиры молодцы... не напрягаясь придумали болезнь!)))


Преклоняюсь перед разумом, поклоняюсь сердцу...
 

Сейчас эту тему просматривают
1 гость
Поиск:


Волчица


Сейчас эту тему просматривают
1 гость