Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Sleeping with a Monster/В постели с чудовищем
Мари Свон-Кук (или все-таки Белла?) живет в постоянном страхе. Почему? Потому что быть замужем за чудовищем по имени Джеймс опасно… Мари (так Мари или Белла?) решается бежать от своего мужа и начать новую жизнь под другим именем (другим ли?) На жизненном пути она встречает… Кого? Правильно, Эдварда. Сможет ли она ему доверять после того, что пережила с Джеймсом? Узнаете, прочитав этот фанфик.

Поиграем?
Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Эсме. Рассвет
Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...

Ненавижу... Люблю...
Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти...
Романтика/мини.

Мы сами меняем будущее
- И что мы будем делать? – спросила со вздохом Элис, дочитав последние строчки «Рассвета».

Лето наших тайн
Между Алеком Вольтури и Ренесми Каллен в первую же встречу вспыхнуло пламя взаимного влечения. Но ей было всего 16, а их семьи вели непрекращающуюся войну за финансовое влияние, так что в этой истории не было ни единого шанса на хэппи-энд.

Мой сумасшедший шейх
Когда ты становишься целью одного безумно сексуального шейха...



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
По пятницам в полдень & Однажды в субботу
Rara-avisДата: Четверг, 07.07.2011, 02:06 | Сообщение # 1
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:





1 место в номинации Лучший перевод Семейно-ориентированной истории




1 место в номинации Перевод с русской душой
3 место в номинации Перевод-легенда


2 место: Лучшая музыкальная история раздела «Наши Переводы. Все люди»


2 место в номинациях Самые захватывающие диалоги, Лучший перевод в категории Все люди
3 место в номинациях Лучший перевод Романтической истории, Самый художественный перевод

Лучший фик Fanfiction Choice Awards 2012



За невыразимо нежную работу благодарим Олесю (Bad_Day_48)

Оригинальное название: Fridays @ Noon & Once upon a Saturday (оригинал удалён)
Автор: troublefollows1017
Разрешение на перевод: скрин у модератора

Переводчик: Rara-avis
Бета: Rara-avis
Жанр: Angst, Drama, Romance, Humor
Рейтинг: M/NC-17
Пэйринг: Белла/Эдвард
Саммари «По пятницам в полдень»: Жизненные пути Беллы Свон и Эдварда Мэйсена пересекаются в ресторане, в котором он обедает каждую пятницу. Он привлекателен, высокомерен, избегает любви. Беллу же не впечатляет то, что заставляет многих женщин падать к ногам Эдварда.
Саммари «Однажды в субботу»: Эдвард любит свою дочь, но он должен разобраться с терзающей его виной. А Пенни Мэйсен без драматизма не обходится.
Предупреждения: AH, AU.
Размещение: Согласие не даю! При необходимости размещу сама!
Примечание переводчика: Впервые берусь за историю, главный герой которой бесит меня до чёртиков. Однако это нисколько не умаляет моего желания корпеть над переводом. Также будут саунды (а как же без них!). biggrin






Список ПЧ-1 и список ПЧ-2
Заведуют «пятничным рестораном» и «субботними посиделками» Dunysha и lyolyalya














Сообщение отредактировал Rara-avis - Воскресенье, 09.04.2023, 19:43
 
kotЯДата: Пятница, 18.09.2015, 16:50 | Сообщение # 1351
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Открываем гадалку.

Ну если честно, меня упоминание кладбища, только вначале чуть сбило с толку. А, вообще-то, в голове моментально завертелись всякие варианты. Вот один из них- на кладбище похоронена сестра-брат близнец Пени! Ну, как -достаточно сумасбродное предположение? wink


банер:
 
Rara-avisДата: Пятница, 18.09.2015, 18:15 | Сообщение # 1352
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата sonador ()
где же она может быть, если Эдди ей даже не звонит

А вдруг? Через медиума на тот свет. biggrin
Цитата sonador ()
они же не расстались wacko подобное вряд ли возможно.

Ну смерть весьма безотказная дама. Против неё не устоишь. cool biggrin
Цитата sonador ()
такое ощущение, что она, или упоминание о ней, появится лишь в последней главе

sonador, чуток пораньше. Это будет звездец. spiteful *потирает ручки*
Цитата Неважно ()
Такое чувство что чем больше читаешь, тем больше теряешься в догадках!

Так и задумано.
Цитата Неважно ()
Наверное если бы знать ответ лишь на один вопрос: "Жива ли Белла?" уже на душе было бы легче.

А вот это не задумывалось. tongue
Цитата Неважно ()
всё время что читаю, то сразу ищу ответы, зацепки, ох, мамочки, голова кругом, от такой таинственности... думала что на 3-тю главу хоть немножко, да будем уведомлены о чем-то.

История в основном о взаимоотношениях Эдварда с дочерью, о примирении с демонами прошлого и не наступления на одни и те же грабли. wink
Цитата Неважно ()
Эд едет на кладбище?

Неважно, туда-туда. Цирк его дома ожидает. biggrin
Цитата kotЯ ()
Вот один из них- на кладбище похоронена сестра-брат близнец Пени! Ну, как -достаточно сумасбродное предположение?

kotЯ, вполне. tongue


 
kotЯДата: Пятница, 18.09.2015, 18:38 | Сообщение # 1353
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Rara-avis ()
вполне

*пританцовывая* ух, ты- угодила! biggrin


банер:
 
НеважноДата: Пятница, 18.09.2015, 18:38 | Сообщение # 1354
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Цитата kotЯ ()
Вот один из них- на кладбище похоронена сестра-брат близнец Пени!

точно-точно! А после смерти одного ребенка Белла очень плохо это пережила и её отправили излечивать себе раны, туда же куда ездил Эд в первой части? Только все равно, остается вопрос: почему о ней даже не вспоминают? Если не при Пенни, то хотя бы в мыслях у Эда мы бы должны её видеть? wacko
Цитата Rara-avis ()
Так и задумано.

Цитата Rara-avis ()
А вот это не задумывалось.

идут разгадки самого сложного ребуса... biggrin


 
sonadorДата: Пятница, 18.09.2015, 18:58 | Сообщение # 1355
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
А вдруг? Через медиума на тот свет.

dry как-то не очень хочеться рассматривать такую версию
Цитата Rara-avis ()
Ну смерть весьма безотказная дама. Против неё не устоишь.

да-а, статистика не ошибается: 100% рождается и 100% умирает sad
Цитата Rara-avis ()
чуток пораньше. Это будет звездец. *потирает ручки*

предпоследняя глава cool перед эпилогом tongue её появление должно быть фееричным biggrin а объяснение её отсутствия будет настолько простым и естественным, раз даже приблизительной версии и не наблюдается tongue happy




Сообщение отредактировал sonador - Пятница, 18.09.2015, 19:18
 
natik359Дата: Пятница, 18.09.2015, 19:39 | Сообщение # 1356
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за новую главу! Где же Изабелла? Все так туманно! Вот только я не верю, что Эдвард едет к ней на кладбище! Я думаю, если бы она умерла, Эдвард бы не был таким спокойным! Жду с нетерпением продолжения!

 
Rara-avisДата: Пятница, 18.09.2015, 20:13 | Сообщение # 1357
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата kotЯ ()
*пританцовывая* ух, ты- угодила!

Да, но это не означает, что версия верная. tongue biggrin
Цитата Неважно ()
Только все равно, остается вопрос: почему о ней даже не вспоминают?

Пытаются не волновать ребёнка?
Цитата Неважно ()
Если не при Пенни, то хотя бы в мыслях у Эда мы бы должны её видеть?

Так она и так там - сколько ж ещё Беллы нужно? wacko biggrin
Цитата Неважно ()
идут разгадки самого сложного ребуса...

А мы только начали. cool
Цитата sonador ()
как-то не очень хочеться рассматривать такую версию

Ну так а чё - реинкарнация, новое тело с нормальным сердцем. wink
Цитата sonador ()
100% рождается и 100% умирает

А вампирам всё нипочём. tongue biggrin
Цитата sonador ()
её появление должно быть фееричным

Зависит от того, откуда фейерверк вылетать будет. biggrin
Цитата natik359 ()
Я думаю, если бы она умерла, Эдвард бы не был таким спокойным!

Люди по-разному переносят потерю, особенно, когда есть ради кого жить.
Цитата natik359 ()
Жду с нетерпением продолжения!

natik359, читателям повезло: из-за моей поездки в Испанию оно будет в следующую среду. wink


 
робокашкаДата: Пятница, 18.09.2015, 21:16 | Сообщение # 1358
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Эдвард как запрограммированный - все успевает. Конечно, у него помощники и друзья имеются, но все ж таки он молодец. А с возрастанием дочки запросы времени и пространства только увеличиваются tongue , как и расходы.
Жду явления Беллы народу и надеюсь, что она не в коме...
Спасибо за продолжение!
 
Rara-avisДата: Пятница, 18.09.2015, 21:49 | Сообщение # 1359
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата робокашка ()
Эдвард как запрограммированный - все успевает

Так программист же и руководитель. Привык эффективно использовать время. smile
Цитата робокашка ()
А с возрастанием дочки запросы времени и пространства только увеличиваются tongue , как и расходы.

робокашка, тут, как мне кажется, дело больше в Эдварде, чем в Фейс. Она купается в его заботе, однако её приучают ценить блага, а не принимать как должное. В последующих главах будет более подробно раскрыта эта тема. smile


 
kotЯДата: Пятница, 18.09.2015, 22:06 | Сообщение # 1360
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Rara-avis ()
Да, но это не означает, что версия верная.

Главное же сумасбродная biggrin
Цитата Rara-avis ()
Цитата Неважно ()идут разгадки самого сложного ребуса.

Чем сложней, тем интересней!
Цитата Rara-avis ()
читателям повезло: из-за моей поездки в Испанию оно будет в следующую среду.

Я ничего не поняла, кроме Испании- объясни кому начинать завидовать: нам, читателям, или тебе? biggrin


банер:
 
НеважноДата: Суббота, 19.09.2015, 00:33 | Сообщение # 1361
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Цитата Rara-avis ()

Так она и так там - сколько ж ещё Беллы нужно?

Там одни воспоминание о прошлом, а мне нужно свежое мясоооооо biggrin


 
sonadorДата: Суббота, 19.09.2015, 05:24 | Сообщение # 1362
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
Зависит от того, откуда фейерверк вылетать будет.

вот умеешь же развеселить, когда сердце сжимается в тревоге, а глаза на мокром месте tongue


 
Регишка_bogДата: Суббота, 19.09.2015, 10:08 | Сообщение # 1363
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 137


Статус:




Как же без меня-то?! Я тоже хочу в ПЧ! ))) Правда я только начинаю чтение этих историй(

 
FaNATKA3178Дата: Суббота, 19.09.2015, 12:33 | Сообщение # 1364
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1311


Статус:




Пока создается впечатление, что от Изабеллы остались только воспоминания и что молодому отцу помогает семья... Надеюсь, что ЭТО не так... И на кладбище они едут по другой причине... Мама?
 
Rara-avisДата: Суббота, 19.09.2015, 18:49 | Сообщение # 1365
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата kotЯ ()
Я ничего не поняла, кроме Испании- объясни кому начинать завидовать: нам, читателям, или тебе?

kotЯ, завидовать не надо - наслаждаться буду все! biggrin wink
Неважно, хош крови? Будет тебе, только потом не обижайся. Санта исполнил желание. wink
Цитата sonador ()
вот умеешь же развеселить, когда сердце сжимается в тревоге, а глаза на мокром месте

sonador, это одна из моих задач как переводчика. biggrin smile
Цитата Регишка_bog ()
Правда я только начинаю чтение этих историй(

Регишка_bog, это большое преимущество перед теми, кто несколько лет терпеливо ждал проды. Тебе придётся меньше. smile В Печёных негой читателей добавила. biggrin wink
Цитата FaNATKA3178 ()
что от Изабеллы остались только воспоминания.

А вдруг - прах? surprised wacko biggrin
Цитата FaNATKA3178 ()
И на кладбище они едут по другой причине... Мама?

FaNATKA3178, не совсем, но бинго. wink Вопрос в том, когда и с кем едут. biggrin


 
kotЯДата: Суббота, 19.09.2015, 20:17 | Сообщение # 1366
Мир прекр❀сен, к☺к ни крути

Группа: Проверенные
Сообщений: 4731


Статус:




Цитата Rara-avis ()
не совсем, но бинго. Вопрос в том, когда и с кем едут.

Опачки surprised ...
Цитата Rara-avis ()
наслаждаться буду все!

Звучит , как-танцуют все!


банер:
 
Rara-avisДата: Суббота, 19.09.2015, 20:36 | Сообщение # 1367
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата kotЯ ()
Опачки

Шок и эпатаж - это по-нашему. biggrin
Цитата kotЯ ()
вучит , как-танцуют все!

kotЯ, спасибо за гифки. happy Ещё индийских сюда же, был бы полный набор. biggrin


 
НеважноДата: Воскресенье, 20.09.2015, 01:22 | Сообщение # 1368
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:




Rara-avis, ох какой Санта.... Теперь страшно ) surprised хорошо что глав 8 ,да? А то если бы 48 , то до конца я по сидела от нервов и непонятной ситуации biggrin

 
Rara-avisДата: Воскресенье, 20.09.2015, 17:25 | Сообщение # 1369
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата Неважно ()
хорошо что глав 8 ,да? А то если бы 48 , то до конца я по сидела от нервов и непонятной ситуации

Неважно, 48 - это вся Пятница с ауттейками. Хватит нам одной. tongue biggrin


 
sonadorДата: Воскресенье, 20.09.2015, 20:33 | Сообщение # 1370
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




Rara-avis,
Цитата Rara-avis ()
это одна из моих задач как переводчика.

и ты с этим справляешься на "5+" wink


 
Brandy2647Дата: Понедельник, 21.09.2015, 11:02 | Сообщение # 1371
Оборотень

Группа: Проверенные
Сообщений: 128


Статус:




Спасибо за новую главу и оповещение smile
Совсем не хочется думать, что Эдвард может поехать на кладбище, чтобы навестить могилу Беллы... Как подумаю об этом, так дрожь по телу sad Надеюсь, что это всё-таки не так. Может, он вообще к отцу теперь ездит? Ведь более-менее стал понимать его чувства, возможно, даже простил его за всё...
 
Rara-avisДата: Среда, 23.09.2015, 17:01 | Сообщение # 1372
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




sonador, happy
Цитата Brandy2647 ()
Может, он вообще к отцу теперь ездит? Ведь более-менее стал понимать его чувства, возможно, даже простил его за всё...

Brandy2647, хорошая мысль. Придержи её. wink

Добавлено (23.09.2015, 17:01)
---------------------------------------------

Добавлена новаяглава, amigos! Приятного прочтения. wink


 
sonadorДата: Среда, 23.09.2015, 19:18 | Сообщение # 1373
Любовь - это Глагол

Группа: Проверенные
Сообщений: 3142


Статус:




mersi за продолжение happy

 
робокашкаДата: Среда, 23.09.2015, 19:51 | Сообщение # 1374
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 9290


Статус:




Все воспоминания Эдварда в этой главе, счастливые и с нотками печали, драгоценны. Не сказать, что он заново переживает, но что погружается в них и плавает, это точно...
Спасибо за продолжение!
 
natik359Дата: Среда, 23.09.2015, 22:02 | Сообщение # 1375
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 5624


Статус:

Клубы:


Rara-avis, большое спасибо за новую главу! Эдвард конечно поступил как....по отношению к Белле, когда ей была нужна поддержка, и он очень сейчас об этом жалеет, хотя пока до сих пор не понятно где Белла, умеете же держать в напряжении!

 
Поиск:


Собачье новолуние