TF (Troublefollows – автор): Итак, поехали. Надеюсь, я задала ему верные вопросы!

TF: Что ж, Эдвард, сейчас все немного расстроены тобой.

Эдвард: Никто не может быть расстроенным больше меня.

ТF: Итак, ты изложил свои чувства Белле, но помоги нам понять, почему ты один уехал в Рио?

Эдвард: Прежде всего, мне не стоило начинать эти отношения. Не говоря уже о том, что мне совсем не следовало отдаляться от Беллы, когда Джеймс заинтересовался ею. Сейчас мой отъезд выглядит по-свински, но это единственный разумный выход. Самое главное для меня – безопасность Изабеллы.

TF: Почему бы не взять её с собой? Она ведь охотно желала последовать за тобой на край света. Разве она не нуждается в твоей защите?

Эдвард: Не сильно я в этом преуспел до настоящего времени, не так ли? Пока Белла со мной, то никогда не будет в полной безопасности. До тех пор, пока я кое с чем не разберусь. Вдобавок ко всему у Изабеллы отсутствует чувство самосохранения. Она хочет заботиться обо мне. За свой счёт. Я не могу позволить продолжаться этому и дальше. Если бы я взял Беллу с собой, то стало бы ещё хуже, чем сейчас. Она стала бы более одинокой и изолированной. А я бы испытывал необходимость прятать её. Отпустив Беллу, я дал ей возможность жить полной жизнью, в окружении друзей и семьи.

TF: Но не с тобой.

Эдвард: Пока я не стану достойным её.

TF: В смысле?

Эдвард: В настоящее время я не тот мужчина, которым должен быть. Каждую минуту каждого дня я думаю о том, чтобы убить Джеймса. Изабелла никогда с этим не примирится. Когда я не думаю о собственноручном убийстве Джеймса, то представляю, как он её убивает. Если он тронет её хоть пальцем, то я никогда не смогу остановить монстра внутри меня от медленного и мучительного убийства Хантера. Я не знал, что могу быть таким человеком. Беллу привлекают благотворительность, скромность и доброта. Мне нужно поработать над этими качествами. Если вы не заметили, я немного заносчив и имею склонность к контролю.

ТF: О, мы заметили. Но кажется, что Бела закрывает глаза на твои самые раздражающие черты. И видит в тебе только хорошее.

Эдвард: В последнее время во мне всё меньше оставалось чего-то положительного, за что можно было держаться. У меня такое чувство, будто я бреду в темноте и не могу увидеть свет в конце туннеля. Не тогда, когда Джеймс готов, причинив боль Изабелле, добраться до меня. Пока Белла в этой войне является потенциальной жертвой, то я не смогу избавиться от своей душевной темноты. Не этого мужчину она хочет. Вы не представляете, как больно было наблюдать за её страданиями в эти последние недели. Она плачет ночью, думая, что я не слышу. Она ни с кем не говорит. Шар пытается позаботиться о ней, но я обманываюсь, думая, сколько ещё она вытерпит. В конце концов, она возненавидела бы меня, возненавидела бы то, что потратила на меня так много времени. Это убьёт меня.

TF: То есть ты делаешь это не только ради неё, но и ради себя?

Эдвард: В основном для неё, но да, и для себя тоже. Я тоже не хочу пережить нечто подобное. Не хочу быть чудовищем.

TF: Ты не такой. В конце концов, ты признался ей в любви.

Эдвард: Я люблю Изабеллу. Думаю, по-своему я всегда любил её.

TF: Но ты сказал это перед тем, как объявил Белле, что покидаешь её. Суровый ты человек. Суровый.

Эдвард: Честно сказать, я никогда не ожидал, что признаюсь в любви к кому-либо. На этой неделе я осознал, что способен на эти чувства, потому что подумывал отпустить Изабеллу. Хотел просто сказать ей, что уезжаю, и всё. К несчастью, когда я увидел её, все мои хорошие намерения съехали на обочину. Вы не представляете, сколько раз, видя Изабеллу перед собой, я подумывал изменить своё решение. Она была так уверена в том, что я приехал забрать её домой. Мысль, что я уеду, никогда не приходила ей в голову. От этого было крайне тяжело произносить те прощальные слова вслух. Моя эгоистичная сторона едва не перечеркнула идею с отъездом на корню. Видеть Беллу, слышать, как она добровольно готова бросить всё ради меня. Как я мог не признаться Белле в любви? Она заслуживала знать. Она так сильно любит меня, что вынесла все эти горести и готова была вынести ещё больше. Мне нужно было, чтобы она знала, что не напрасно страдала. Я тоже люблю её. И всё же в настоящее время мы не можем быть вместе.

TF: То есть сейчас ты видишь вас вместе в будущем?

Эдвард: Я не вижу себя ни с кем больше. Не знаю, смогу ли выполнить всё необходимое, чтобы стать человеком, которого Изабелла заслуживает. Мне остаётся лишь надеяться. Надеяться, что успею всё сделать до того, как она окончательно порвёт с прошлым и двинется дальше. Я не буду её удерживать. Изабелла заслуживает жизни, в которой не будет привязана ко мне и демонам, с которыми я не в силах справляться. Я постараюсь не вмешиваться в её жизнь, будучи в отъезде.

TF: А что насчёт Джеймса? Как вы можете быть с Беллой вместе, пока он решительно настроен убить тебя?

Эдвард: Что касается Джеймса, то мне будет над чем поработать во время отъезда. Мы с ним ещё не закончили. У меня есть несколько идей, как его обнулить. Настанет день, когда Джеймс Хантер не сможет никого нанять, чтобы те плясали под его дудку. Будет сам по себе. Тогда-то я буду уверен в том, что Изабелле он не навредит. Джеймс будет один, без гроша в кармане. Скоро. Очень скоро.

TF:*хихикает* Ты сказал без гроша.

Эдвард: Что в этом смешного?

TF: Потому что ты Пеннивард. Пеннивард оставит Джеймса без гроша [п. п.: пенни]. Мне нравится, как звучит.

Эдвард: *качает головой* Именно поэтому я обычно не даю интервью.

TF: Ах, у тебя действительно не было выбора.

Эдвард: Полагаю, нет, босс.

TF: Давай не будем напоминать всем об этом. Хочу, чтобы они злились на тебя, а не на меня.

Эдвард: Верно, прости. Никто не указывает мне, что делать, Ти-Эф! Даже ты! *шёпотом* Это как?

TF: *показывает два больших пальца*

Ясно, спасибо тебе, Эдвард, что позволил нам немного заглянуть в твою голову и понять, какого чёрта ты там думал. Имей я никель за каждого несчастного читателя на этой неделе, то стала бы такой же богатой, как и ты.

Эдвард: Я твёрдо стою на своём решении уехать. Знаю, что поступаю верно. Я бы не смог жить так, как мы жили. Изабелла тоже. В конце концов, она бы ушла от меня. А так у нас есть шанс. Я держусь за эту соломинку. Вам, читателям, стоит присоединиться ко мне. У меня много никелей. Дам никель каждому, кто поддержит меня.

TF: О-о-о, мне нравится эта идея. Мне нужны деньги на бензин, чтобы доехать до Флориды на весенние каникулы. Всем лучше послушаться Эдварда. Это даст мне стимул выложить главу во время отпуска! Мы уезжаем в следующую пятницу.

Эдвард: Береги себя, Ти-Эф.

TF: *тает* Спасибо, Эдвард.



Многие из вас остались недовольными поступком Эдварда. Надеюсь, это интервью помогло вам прояснить ситуацию. Жду ваших впечатлений здесь и на форуме. :)

Предыдущая глава || Следующая глава