|
Gay parents
|
|
| Неважно | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:17 | Сообщение # 1 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус: 
|
За великолепную обложку большущее спасибо Eva_summer
Оригинал - Gay Parents
Автор- klaudiaaa90
Разрешение на перевод - W takim razie masz moje całkowite przyzwolenie na tłumaczenie  Mam nadzieję, że będzie warto
Переводчики - Магия (1-7), Juli_Darken ( 8, ч.1. ), Неважно (с 8, ч2.)
Редактор - werebat2406
Рейтинг - R, NC-17
Пэйринг - Эдвард/Белла, Эммет/Розали, Джаспер/Элис
Жанр - Romance, Humour
Саммари - История двух друзей, близких как брат и сестра. История о сплетнях маленького городка и о том, что истина не всегда одна. Немного агрессивный Эдвард и Белла, девушка, которая делает все для достижения своей цели. Два человека, которым в течение трех месяцев придется жить вместе. Они семнадцатилетние подростки, которые знают друг друга всю жизнь. Может ли привычка, дружба и "братская" любовь превратиться в настоящую любовь?
Оригинал - завершен;
Перевод - в процессе.
Размещение - только на TR.
От Магия- автору было бы очень приятно видеть ваши отзывы, так как я обещала ей их переводить и присылать. Поэтому в-первую очередь надеюсь на похвалу (здравую критику) автора, который приложил много усилий для написания работы.
От Juli_Darken - Всем привет, я новая переводчица этой истории. Это мой 1ой объемный перевод с польского, поэтому очень надеюсь, что вам понравиться. И еще главы, скорее всего, я буду разбивать на части - так "прода" будет выходить чаще. А если есть люди знающие польский и желающие помочь - я всегда рада.
От Неважно - наверное я и от себя тоже что-то напишу Это мой первый перевод вообще, так что все тапочки и помидоры буду ловить и стараться исправляться, если что не так. Надеюсь история найдёт своего читателя и вернутся те, что были изначально
Сообщение отредактировал Неважно - Понедельник, 13.06.2016, 11:54 |
| |
|
|
| Ann7 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:17 | Сообщение # 2 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Статус:
|
Странно...я первая?? ну ладно, не важно! Саммари меня заинтриговало, так что принимай первого ПЧ!))))
|
| |
|
|
| Ево4ка | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:17 | Сообщение # 3 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус:
|
мне нрав) буду обязательно читать! Принимай в ПЧ!
|
| |
|
|
| StellaTem | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:18 | Сообщение # 4 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 24
Статус:
|
Принимай в ПЧ:) понравилось саммари:)
|
| |
|
|
| catia2010 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:18 | Сообщение # 5 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
саммари понравилось. Принимай в пч!
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:18 | Сообщение # 6 |
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: Смайл настроения: 
Клубы: 
|
Quote (catia2010) саммари понравилось. Принимай в пч! 
Quote (Ann7) Саммари меня заинтриговало, так что принимай первого ПЧ!)))) 
Quote (Ево4ка) мне нрав) буду обязательно читать! Принимай в ПЧ!
Спасибо))) Пролог уже завтра будет готов, я думаю.
Quote (StellaTem) Принимай в ПЧ:) понравилось саммари:)
Рада, что понравилось))) Рассполагайся в ПЧ  Добавлено (07.08.2011, 22:53)
---------------------------------------------
Дорогие ПеЧеньки, о новых главах я вас буду уведомлять)) Думаю, так всем будет комфортнее)))
В Нирване;)
|
| |
|
|
| KnopusiK | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:18 | Сообщение # 7 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 460
Статус:
|
Саммари заинтриговало))) принимай в ПЧ)
|
| |
|
|
| angelochik | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:18 | Сообщение # 8 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 388
Статус:
|
саммари заинтересовало:* так что принимай в пч)
Твой друг назвал меня принцессой, А ты сказал, скрывая страх: "Таких принцесс в старинных пьесах, В конце, сжигали на кострах"
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:18 | Сообщение # 9 |
|
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (KnopusiK) Саммари заинтриговало))) принимай в ПЧ)
Спасибки большое
С радостью
Quote (angelochik) саммари заинтересовало:* так что принимай в пч)
Конечно
С удовольствием Спасибо
В Нирване;)
|
| |
|
|
| raisa-angel | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:19 | Сообщение # 10 |
|
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 191
Статус:
|
мне ьоже саммари понравилось огорчает только что продолжение 1 раз в месяцно пока я в ПЧ посмотрим   
|
| |
|
|
| Umb | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:19 | Сообщение # 11 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 22
Статус:
|
И я в ПЧ хочу!
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:19 | Сообщение # 12 |
|
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (raisa-angel) мне ьоже саммари понравилось огорчает только что продолжение 1 раз в месяцно пока я в ПЧ посмотрим
Спасибо
Я буду стараться почаще выкладывать проды
Quote (Umb) И я в ПЧ хочу!
Значит добро пожаловать
В Нирване;)
|
| |
|
|
| Тусовшица | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:19 | Сообщение # 13 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Статус:
|
Интересное саммари, очень понравилось, а мне можно в ПЧ?
|
| |
|
|
| Ann7 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:19 | Сообщение # 14 |
|
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 167
Статус:
|
И так прочла пролог осталась довольна, ты сказала что это твой первый перевод, поэтому прочла и пролог оригинала, ну что я могу сказать? Ты молодец, отличный перевод для первого раза!)))И я буду ждать первую главу... 
|
| |
|
|
| amita93 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:19 | Сообщение # 15 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1152
Статус:
|
Спасибо за пролог))Отличный перевод!Необычные у ребят отношения конечно,всего хватает.
С нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий!Принимай в ПЧ!
Сообщение отредактировал amita93 - Понедельник, 08.08.2011, 18:43 |
| |
|
|
| Финдус | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:20 | Сообщение # 16 |
*Хаусoзависимая натура*
Группа: Проверенные
Сообщений: 240
Статус:
|
Интересное начало, я в пч!
|
| |
|
|
| sandravampir | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:20 | Сообщение # 17 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус:
|
очень интересно,
принимай в ПЧ,
Дорогая можешь кинуть мне оповешание когда выложишь новую главу
|
| |
|
|
| Sofie | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:20 | Сообщение # 18 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 228
Статус:
|
Мне очень понравилась первая глава. У Беллы и Эдварда необычные отношения.
Магия, принимай в ПЧ. Кстати, перевод отличный 
P.S. А можно будет получить оповещение о новой главе, а то ждать долго и могу пропустить
|
| |
|
|
| Eva32409 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:20 | Сообщение # 19 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 144
Статус:
|
интересное начало...
спасибо.
Я хочу как-нибудь встретить тебя, подойти, улыбнуться и тихо так, ласково прошептать на ушко: я презираю тебя, мразь.
|
| |
|
|
| Гира | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:20 | Сообщение # 20 |
ПОВЕЛИТЕЛЬ ВАМПИРОВ
Группа: Проверенные
Сообщений: 1984
Статус:
|
Переведено здорово, профессионально. Сюжет конечно не новый, но посмотрим что там дальше, может и удивит автор чем то. С нетерпением жду продолжения.
|
| |
|
|
| марианна | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:20 | Сообщение # 21 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 101
Статус:
Клубы: 
|
Начало очень понравилось.Можно в читатели?
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 22 |
|
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: Смайл настроения:
Клубы:
|
Quote (Тусовшица) Интересное саммари, очень понравилось, а мне можно в ПЧ?
Спасибо
Конечно можно
Quote (Ann7) Ты молодец, отличный перевод для первого раза!)))И я буду ждать первую главу...
Спасибо большое. Я действительно старалась Когда будет готова глава, я сообщу
Quote (amita93) Спасибо за пролог))Отличный перевод!Необычные у ребят отношения конечно,всего хватает. С нетерпением буду ждать дальнейшего развития событий!Принимай в ПЧ!
С удовольствием Рада, что понравилось
Quote (Elizaveta_Cullen) Интересное начало, я в пч!
Спасибо
Добро пожаловать
Quote (sandravampir) очень интересно, принимай в ПЧ, Дорогая можешь кинуть мне оповешание когда выложишь новую главу
С удовольствием принимаю Конечно, я всем ПеЧенькам буду присылать оповещение
Quote (Sofie) Мне очень понравилась первая глава. У Беллы и Эдварда необычные отношения. Магия, принимай в ПЧ. Кстати, перевод отличный P.S. А можно будет получить оповещение о новой главе, а то ждать долго и могу пропустить
Конечно можно Спасибо большое, мне очень приятно
Quote (Eva32409) интересное начало... спасибо.
Спасибо за отзыв
Quote (Гира) Переведено здорово, профессионально. Сюжет конечно не новый, но посмотрим что там дальше, может и удивит автор чем то. С нетерпением жду продолжения.
Благодарю Рада, что перевод не разочаровал
Quote (марианна) Начало очень понравилось.Можно в читатели?
Конечно Рассполагайтесь
В Нирване;)
|
| |
|
|
| =^TwilighT^= | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 23 |
❤ ... Sempre ... ❤
Группа: Проверенные
Сообщений: 1697
Статус: Смайл настроения: 
|
Оооо, очень люблю такие истории Определенно буду читать)
|
| |
|
|
| Ленивая | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 24 |
|
Гном
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус:
|
интересно будет почитать)))
|
| |
|
|
| _Мила_ | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 25 |
Shlok ♥ Mila
Группа: Проверенные
Сообщений: 342
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Люблю такие истории так что я в ПЧ!
|
| |
|
|
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в 
