| Top Latest News |
|---|
"Сумерки" возвращаются на большие экраны! Розыгрыш билетов в группе ВК
Марафон "Сумерек" на Youtube
Что посмотреть: "Дракула" от Люка Бессона
Что посмотреть: «Братство черного кинжала» - экранизация книг Дж.Р.Уорд
Съемки «Бэтмена-2» с Робертом Паттинсоном начнутся весной 2026 года
Стартовали съемки "Рассвета жатвы" - приквела "Голодных игр"
С днем рождения Сумеречной саги
«Умри, моя любовь»: псевдопсихологический хоррор о послеродовой депрессии. С ума сходит Дженнифер Лоуренс
Роберт Паттинсон на кинофестивале в Каннах
С Днем рождения, Роберт Паттинсон!
Роберт Паттинсон с семьёй в Лос-Анджелесе
"Рассвет жатвы" - новая книга цикла "Голодные игры" Сьюзен Коллинз
Ушла из жизни создательница «Дневников вампира» Лиза Джейн Смит
«Вампиры живут вечно» - юбилейное переиздание «Сумеречной саги»
Премьера фильма "Люби меня" в Лос-Анджелесе 28 января
Роберт с семьёй в Лос-Анджелесе 3 февраля
Новые снимки Роберта Паттинсона
Роберт Паттинсон на вечере The National board of review 7 января
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
С днем рождения, Стефани Майер!
Новые фото Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт
Компьютерный гений Рами Малек карает убийц своей жены в трейлере триллера «Любитель»
Роберт Паттинсон пополнил актёрский состав нового фильма Кристофера Нолана
Скука или проницательный триллер? Сериал «Агентство» с Майклом Фассбендером разделил критиков
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне и вместе с Дженнифер Лоуренс на первом кадре ленты "Умри, моя любовь"
Роберт Паттинсон на съёмках фильма "Драма" в Бостоне
Новые фото Лили Коллинз
Кадр и закадровый снимок фильма "Микки 17" с Робертом Паттинсоном в главной роли
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября
Джейми Дорнан в рекламе Diet Coke и LOEWE Perfumes
Роберт Паттинсон в рекламной кампании Dior Icons. Новые снимки
Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими
Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик
Новые фото Шейлин Вудли и Наоми Уоттс
Новые фото Роберта Паттинсона
Новые фото Лили Коллинз
С днем рождения, Белла Свон-Каллен!
Первые кадры фильма «Мир Юрского периода: Перерождение»
Шейлин Вудли сыграет Дженис Джоплин в биографическом фильме
Объявлены победители Венецианского кинофестиваля 2024
Новые фото Лили Коллинз и Кейт Уинслет
Джулианна Мур и Кейт Бланшетт на Венецианском кинофестивале
Закадровые снимки с площадки фильма с Робертом Паттинсоном и Дженнифер Лоуренс «Умри, моя любовь»
У «Бэтмена 2» с Робертом Паттинсоном большой апдейт — правда, это всё ещё плохая новость для фанатов
Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You
Трейлер фильма "Уход за кожей" с Элизабет Бэнкс в главной роли
Нам нужна ваша помощь
Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид
Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival
Вспоминая Канны
Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом
Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme +
Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке
Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine
С Днём рождения, Роберт Паттинсон!
С Днем Великой Победы!
Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala
Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов»
Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли»
Это девочка!
С днем рождения, Кристен Стюарт!
Новые фото Роберта Паттинсона
Скорбим
Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон
Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде
Трейлер фильма «Ворон»
Кристен Стюарт в Нью-Йорке
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи»
Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему
Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех»
Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
Джулианна Мур и Тильда Суинтон сыграют в первом англоязычном фильме Педро Альмодовара
Новые фото Дакоты Джонсон
Джейк Джилленхол дерётся с Конором Макгрегором в трейлере боевика «Дом у дороги»
Кейт Бланшетт и Майкл Фассбендер снимутся в шпионском триллере Стивена Содерберга
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье»
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
С Новым 2024 годом, ТР!
Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном
От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года
Что известно о четвёртом сезоне «Настоящего детектива», который очень напоминает тайну перевала Дятлова
Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды»
Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты»
Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли
«Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix
Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат»
Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024»
Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры»
Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря
"Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни
Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг»
Шесть фильмов, ради которых стоит сходить в кино в декабре
Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы
Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс»
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
Обещание Каллены оставили Форкс. Белла хорошо помнила, почему это произошло. Они с Эдвардом были на поляне, той самой, куда вампир приводил её, чтобы побыть только вдвоём. Но на этот раз их уединение было прервано появлением чёрных плащей.
Словно лист на ветру Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Персики-вампиры Эммет решает попробовать превратить персики в вампиров. Внимание! Это крайне глупая история! Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод самого юмористичного мини-фика.
Призрачная луна Чикаго, 1918 год. Столкнувшись с потерями и смертью в свои семнадцать лет, Эдвард пытается отыскать путь к свету в сгустившейся вокруг него мгле. Но что выбрать, если лихорадочный сон кажется живее, чем явь, и прекраснее, чем горькая реальность? Стоит ли просыпаться? Мистическая альтернатива.
Dark child Что если Белла, только на половину человек...
|
| А вы знаете? |
|---|
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?
|
| Наш опрос |
|---|
Робстен. Пиар или реальность?
Всего ответов: 6719
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
Gay parents
|
|
| Неважно | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:17 | Сообщение # 1 |
Crazy about Kellan
Группа: Проверенные
Сообщений: 2881
Статус: 
|

За великолепную обложку большущее спасибо Eva_summer
Оригинал - Gay Parents Автор- klaudiaaa90 Разрешение на перевод - W takim razie masz moje całkowite przyzwolenie na tłumaczenie Mam nadzieję, że będzie warto  Переводчики - Магия (1-7), Juli_Darken ( 8, ч.1. ), Неважно (с 8, ч2.) Редактор - werebat2406 Рейтинг - R, NC-17 Пэйринг - Эдвард/Белла, Эммет/Розали, Джаспер/Элис Жанр - Romance, Humour Саммари - История двух друзей, близких как брат и сестра. История о сплетнях маленького городка и о том, что истина не всегда одна. Немного агрессивный Эдвард и Белла, девушка, которая делает все для достижения своей цели. Два человека, которым в течение трех месяцев придется жить вместе. Они семнадцатилетние подростки, которые знают друг друга всю жизнь. Может ли привычка, дружба и "братская" любовь превратиться в настоящую любовь? Оригинал - завершен; Перевод - в процессе. Размещение - только на TR. От Магия- автору было бы очень приятно видеть ваши отзывы, так как я обещала ей их переводить и присылать. Поэтому в-первую очередь надеюсь на похвалу (здравую критику) автора, который приложил много усилий для написания работы. От Juli_Darken - Всем привет, я новая переводчица этой истории. Это мой 1ой объемный перевод с польского, поэтому очень надеюсь, что вам понравиться. И еще главы, скорее всего, я буду разбивать на части - так "прода" будет выходить чаще. А если есть люди знающие польский и желающие помочь - я всегда рада. От Неважно - наверное я и от себя тоже что-то напишу Это мой первый перевод вообще, так что все тапочки и помидоры буду ловить и стараться исправляться, если что не так. Надеюсь история найдёт своего читателя и вернутся те, что были изначально 
Сообщение отредактировал Неважно - Понедельник, 13.06.2016, 11:54 |
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 51 |
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (natalyama) вот я тут как и обещала! пролог интересный, только я немного запутанный...не поняла кто у кого живет, причем там комната с розами на стенах... у кого с кем был секс и сколько лет героям.. но думаю из первой главы все станет понятно!! интересно будет понаблюдать за развитием отношений этой парочки!!! Так, сейчас все поясню. Что-то я все-таки сделала не так... хотя и переводила с 99%-ой достоверностью. Мне-то как переводчику все ясно, а вот читателям не все... Ну ничего, теперь у меня есть редактор, который будет первым просматривать текст на предмет "понятности" Итак, по поводу пролога: У них свои дома, но Белла часто ночует у Эдварда в комнате для гостей. Но эту комнату кто-то (точнее Элис) украсил слишком "специфически", поэтому в ночь, описанную в прологе Белла пришла к Эдварду. Был ли секс у Беллы с Ньютоном узнаете позже, не хочу раскрывать интригу. Просто Майк всем в школе этим хвастался, поэтому Эдвард его ударил. Лет им по 17. Познакомились, когда им было по 3 года, знакомы уже 14 лет. 3+4=17. Вроде все Спасибки за отзыв Quote (Irinka304) Магия, принимай в пч, очень понравился пролог! Для первого перевода очень даже здорово!!! Легко читается! Спасибо огромное С радостью принимаю Quote (SoHappy) буду читать!)) Спасибо большое Добро пожаловать Quote (antonia) Милое начало!Я в ПЧ Спасибки Рассполагайтесь в печеньках
В Нирване;)
|
| |
|
|
| ретра | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:26 | Сообщение # 52 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 461
Статус: 
|
очень понравилось саммари,бегу читать пролог,я в пч)
На сайте уже 3 года и 6 дней
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:26 | Сообщение # 53 |
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (ретра) очень понравилось саммари,бегу читать пролог,я в пч) Спасибо Добро пожаловать
В Нирване;)
|
| |
|
|
| NightCat | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:26 | Сообщение # 54 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: 
|
начало очень интересное:) я в ПЧ!
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:26 | Сообщение # 55 |
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (NightCat) начало очень интересное:) я в ПЧ! Спасибки Рассполагайся
В Нирване;)
|
| |
|
|
| Слава88 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:26 | Сообщение # 56 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус: 
|
Принимай в ПЧ
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
|
| |
|
|
| NightCat | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:26 | Сообщение # 57 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 411
Статус: 
|
они ведут себя, как старая супружеская пара: ругаются, мирятся, подшучивают друг над другом, распределяют обязанности в доме, вместе спят, а главное - никакого секса! начало интересное, обычно в фиках такого плана они ругаются, а потом любовь, а тут у них с самого начала всё сладко-шоколадно:) огромное спасибо за перевод) с нетерпением жду проду)
|
| |
|
|
| antonia | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:27 | Сообщение # 58 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1074
Статус: 
Смайл настроения: 
|
Элис лесбиянка?это что-то новенькое Да уж,эти двое а самом деле те питают романтики между собой,и ведут себя друг с другом как им по 13.как дети малые Спасибо за перевод!
|
| |
|
|
| amita93 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:27 | Сообщение # 59 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1152
Статус: 
|
Вот это называется новый взгляд на героев,хотя в основном на Элис.Сделать ее лесбиянкой это сильно. Но мне кажется это ненадолго,Джас ее наверняка со временем переубедит так сказать. А вот Эдвард и Белла и вправду ведут себя очень забавно. Они уже и похожи на парочку,а что живут в одном доме(ну пускай и временно)спят в одной кровати,плюс она еще и готовит.Начало положено. Большое спасибо за главу!!! С нетерпением буду ждать продолжения!
Сообщение отредактировал amita93 - Воскресенье, 28.08.2011, 03:11 |
| |
|
|
| sandravampir | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:27 | Сообщение # 60 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 193
Статус: 
|
спасибо за главу милая, Они такие прикольные особенно Карлайл
|
| |
|
|
| ElenaS4377 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:27 | Сообщение # 61 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 279
Статус: 
|
Магия, огромное спасибо за уведомление и прекрасный перевод интересной истории. Они очень близки друг другу, но как брат и сестра. Никаких романтических мыслей. Хотя у меня возникает мысль, что Белла пытается расшевелить Эдварда. Спать вместе, предложение пойти в ванну. В конце концов интерьер можно поменять Да и чертенок Элис. Если Белла уже 2 недели твердила о переезде к Эдварду, то зачем поменяла интерьер. Ведь она должна хорошо знать подругу. Шутка или специально? Эдвард- соня. Надеюсь это не болезнь. Интересно,что произоидет, что за толчок, который сведет их вместе. С удовольствием жду продолжения. Удачи и легкого перевода. СПАСИБО.
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
|
| |
|
|
| Екатерина746798 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:27 | Сообщение # 62 |
Колдун
Группа: Пользователи
Сообщений: 60
Статус: 
|
Мне жутко понравилась эта парочка) и Карлайл прикольный! Я с удовольствием буду читать, жаль конечно, что главы будут так редко( Спасибо за перевод!
Если женщине обламать крылья, она начнёт летать на метле.
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:27 | Сообщение # 63 |
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (Слава88) Принимай в ПЧ Конечно, с удовольствием Quote (NightCat) они ведут себя, как старая супружеская пара: ругаются, мирятся, подшучивают друг над другом, распределяют обязанности в доме, вместе спят, а главное - никакого секса! начало интересное, обычно в фиках такого плана они ругаются, а потом любовь, а тут у них с самого начала всё сладко-шоколадно:) огромное спасибо за перевод) с нетерпением жду проду) Кстати, да! У меня тоже была аналогия с супружеской парой, когда я впервые читала Спасибо за комментарий Quote (antonia) Элис лесбиянка?это что-то новенькое Да уж,эти двое а самом деле те питают романтики между собой,и ведут себя друг с другом как им по 13.как дети малые Спасибо за перевод! Элис это еще тот кладезь сюрпризов А насчет детского поведения, то это пока так, а дальше будет видно
Quote (amita93) Вот это называется новый взгляд на героев,хотя в основном на Элис.Сделать ее лесбиянкой это сильно. Но мне кажется это ненадолго,Джас ее наверняка со временем переубедит так сказать. Ооо, может быть-может быть Спасибо большое за отзыв. И мне, и тем-более автору это очень приятно
Quote (sandravampir) спасибо за главу милая, Они такие прикольные особенно Карлайл
Рада, что понравилось Спасибо за коммент Quote (ElenaS4377) Магия, огромное спасибо за уведомление и прекрасный перевод интересной истории. Всегда пожалуйста Quote (ElenaS4377) Они очень близки друг другу, но как брат и сестра. Никаких романтических мыслей. Хотя у меня возникает мысль, что Белла пытается расшевелить Эдварда. Спать вместе, предложение пойти в ванну. В конце концов интерьер можно поменять Ооо, это близко к истине, но не буду открывать карты Quote (ElenaS4377) Да и чертенок Элис. Если Белла уже 2 недели твердила о переезде к Эдварду, то зачем поменяла интерьер. Ведь она должна хорошо знать подругу. Шутка или специально? Это же Элис, конечно специально Quote (ElenaS4377) С удовольствием жду продолжения. Удачи и легкого перевода. СПАСИБО Спасибо за отзыв и пожелание
Quote (Екатерина746798) Мне жутко понравилась эта парочка) и Карлайл прикольный! Я с удовольствием буду читать, жаль конечно, что главы будут так редко( Спасибо за перевод! Рада, что понравилось Спасибо за комментарий Я буду стараться не слишком затягивать с переводом
В Нирване;)
|
| |
|
|
| pincher221 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:28 | Сообщение # 64 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 226
Статус: 
|
Магия, привет. Принимай в ПЧ! (Только можно я буду плюшкой? пожалуйста-пожалуйста-пожалуйстаааа... ) Перевод потрясающиий. Сюжет хоть и заезженный, но подан как-то по другому, за что спасибо автору, а также переводчику и редактору. Если я правильно поняла фф на немецком? А то залезла я в оригинал (думая хоть одним глазком посмотреть ) и обламалась! В немецком ни бум-бум. Много-много тебе свободного времени и удачи в переводе, радуй нас главками. [Vittoria] тебе тоже удачи и спасибо
Добавлено (28.08.2011, 12:39) --------------------------------------------- забыла спросить сколько главок в фф ответь пожалуйста *делает щенячьи глазки кота из Шрека*
If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were. — Richard Bach
Сообщение отредактировал pincher221 - Воскресенье, 28.08.2011, 19:06 |
| |
|
|
| Loriana | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:28 | Сообщение # 65 |
|
looking for Mr.Darcy
Группа: Проверенные
Сообщений: 1717
Статус: 
|
Большое спасибо за перевод главы и уведомление. Очень понравилась глава, столько забавных моментов. Что-то там у них то геи, то лесбиянки... Спасибо еще раз, жду новой главы!
Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
|
| |
|
|
| DFreedom | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:28 | Сообщение # 66 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 241
Статус: 
|
Мне нравится начало, всё мило, весело и не нудно. Только есть пару вопросов: Сколько им обоим лет?, а то что-то было про 14! И действительно Белла уже с кем-то там спала?, а то как-то всё-таки 14! Принимай в ПЧ, жду проду
|
| |
|
|
| little-bee | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:28 | Сообщение # 67 |
|
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус: 
|
Очень веселый и интересный рассказ. Что странная семейка, так это точно. Но Эдвард и Белла такие милашки, честное слово. Можно мне в читатели? Я бы почитала бы и дальше. Спасибо большое!
|
| |
|
|
| Ранис_Атрис | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:28 | Сообщение # 68 |
|
Ѽ Сказочница Ѽ
Группа: Проверенные
Сообщений: 3055
Статус: 
|
Магия, спасибо за перевод)) (Кстати, я поднапрягла мозги и перевела разрешение автора ) Эта глава вышла ознакомительной, в которой сразу и новые героев, и информация новая) Интересной компашкой они дружат, каждый неординарный такой)) Элис и тут в своем репертуаре, снабдила всех сумками, а если не по её, то носите розовые рюкзаки)) Ну,. а Белла и и Эдврад хоть поддевают друг друга, но совсем не плохо ладят,к ак я посмотрю) так по семейному у них все: поели, в магазин и в постельку
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с) - Ты ангел. - Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:28 | Сообщение # 69 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус: 
|
Магия, принимай меня в ПЧ! Такого я точно не читала и это очень интересно! Образы главных героев перевёрнуты с верх на голову и это, безусловно, изюминка этого фф Спасибо за хороший перевод, а автору передай, что я очень благодарю её за сие произведение О, да, жду продолжение
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:29 | Сообщение # 70 |
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (pincher221) Магия, привет. Принимай в ПЧ! (Только можно я буду плюшкой? пожалуйста-пожалуйста-пожалуйстаааа... ) Перевод потрясающиий. Сюжет хоть и заезженный, но подан как-то по другому, за что спасибо автору, а также переводчику и редактору. Если я правильно поняла фф на немецком? А то залезла я в оригинал (думая хоть одним глазком посмотреть ) и обламалась! В немецком ни бум-бум. Много-много тебе свободного времени и удачи в переводе, радуй нас главками. [Vittoria] тебе тоже удачи и спасибо. забыла спросить сколько главок в фф ответь пожалуйста *делает щенячьи глазки кота из Шрека* Привет С радостью принимаю в... Плюшки Спасибо огромное, радо что заинтересовал сюжет, а перевод его не испоганил Нет, перевод с польского, поэтому при желании можно и оригинал понять, не считая некоторых особенностей, которые нужно знать, там все "почти на русском" Глав в фанфике 20+ эпилог. Спасибо за пожелание  Добавлено (28.08.2011, 21:39) ---------------------------------------------
Quote (New-one-Girl) Большое спасибо за перевод главы и уведомление. Очень понравилась глава, столько забавных моментов. Что-то там у них то геи, то лесбиянки... Спасибо еще раз, жду новой главы! Всегда пожалуйста Да, юмор у автора неплохой Quote (DFreedom) Мне нравится начало, всё мило, весело и не нудно. Только есть пару вопросов: Сколько им обоим лет?, а то что-то было про 14! И действительно Белла уже с кем-то там спала?, а то как-то всё-таки 14! Принимай в ПЧ, жду проду Добро пожаловать в ПЧ Нет, им по 17-ть. Знакомы с трех лет, уже на протяжении 14 лет Quote (HoneyBi) Очень веселый и интересный рассказ. Что странная семейка, так это точно. Но Эдвард и Белла такие милашки, честное слово. Можно мне в читатели? Я бы почитала бы и дальше. Спасибо большое! Конечно можно Добро пожаловать Рада, что нравится Quote (Ранис_Атрис) Магия, спасибо за перевод)) (Кстати, я поднапрягла мозги и перевела разрешение автора ) Эта глава вышла ознакомительной, в которой сразу и новые героев, и информация новая) Интересной компашкой они дружат, каждый неординарный такой)) Элис и тут в своем репертуаре, снабдила всех сумками, а если не по её, то носите розовые рюкзаки)) Ну,. а Белла и и Эдврад хоть поддевают друг друга, но совсем не плохо ладят,к ак я посмотрю) так по семейному у них все: поели, в магазин и в постельку Вот! Я уже сколько раз утверждала, что несложно перевести, а мне не верят Да, эта глава всех немножко "познакомила". А Белла и Эдвард действительно как семья, что меня и сподвигло на перевод Спасибо за отзыв Quote (Лиза-love-Сумерки) Магия, принимай меня в ПЧ! Такого я точно не читала и это очень интересно! Образы главных героев перевёрнуты с верх на голову и это, безусловно, изюминка этого фф Спасибо за хороший перевод, а автору передай, что я очень благодарю её за сие произведение О, да, жду продолжение С удовольствием Рада, что фф пришелся по душе Ой, девочке-автору будет очень приятно, как и любой отзыв читателей Спасибо
В Нирване;)
|
| |
|
|
| pincher221 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:29 | Сообщение # 71 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 226
Статус: 
|
Quote (Магия) Нет, перевод с польского, поэтому при желании можно и оригинал понять Всмотрелась в буковки... и чуть не свалилась со стула - правда понятно. Но все равно это тяжкий труд - переводить, за что тебе большое спасибо.
If you love someone, set them free. If they come back they're yours; if they don't they never were. — Richard Bach
|
| |
|
|
| libу | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:29 | Сообщение # 72 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 484
Статус: 
|
Мамочки: Элис лесби? А с кем же Джас будет?
|
| |
|
|
| EC_Mazen | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:29 | Сообщение # 73 |
Per aspera ad astra!
Группа: Проверенные
Сообщений: 823
Статус: 
|
Магия, спасибо большое за фф. мне нравится. Думаю, я в Пч :))
|
| |
|
|
| Lala7950 | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:29 | Сообщение # 74 |
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 395
Статус: 
|
Саммари заинтересовало.Принимай в ПЧ
|
| |
|
|
| Магия | Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:29 | Сообщение # 75 |
*Sorceress*
Группа: Проверенные
Сообщений: 324
Статус: 
Смайл настроения: 
Клубы:
|
Quote (pincher221) Всмотрелась в буковки... и чуть не свалилась со стула - правда понятно. Но все равно это тяжкий труд - переводить, за что тебе большое спасибо. Не за что Quote (libу) Мамочки: Элис лесби? А с кем же Джас будет? Ну... будет... с кем-то будет Quote (♠Miss_Punk♠) Магия, спасибо большое за фф. мне нравится. Думаю, я в Пч :)) Спасибо за отзыв Добро пожаловать в Пч Quote (Lala7950) Саммари заинтересовало.Принимай в ПЧ Спасибо Добро пожаловать
В Нирване;)
|
| |
|
|
Реверс
|