Форма входа
Старая форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

И напевал асфальт судьбу
Мы сами хозяева своей судьбы. Но иногда принятые нами решения кардинально меняют и судьбу дорогих нам людей – увы, не всегда к лучшему. Да и судьба может вдруг взбрыкнуть, решив, что мы слишком много на себя берём. И тогда уж точно жди беды…
Имитатор
- Пора быть смелее, - пробурчал я, доставая базуку. Хорошенько прицелившись, выпустил снаряд.
- Так-то, долбанные глюки! – я рассмеялся, рассматривая вспышку огня и мощный взрыв, разбросавший тела противников.
Фантастика, детектив, триллер
Фандом: Начало.
Сопутствующий ущерб
Эдвард вернулся, но Белла больше ему не верит. // Альтернатива «Новолуния». Прыжок со скалы был, но на звонок Эдварда ответила Элис.
What Happens At Charlie's Wedding
На свадьбе своего отца Белла знакомится с его шафером, при взгляде на которого она просто тает, и их внезапное увлечение друг другом неслабо усложняет ей жизнь. А что произойдет, если, ко всему прочему, она встретит еще кое-кого? Того, кто по стечению обстоятельств является сыном шафера?
Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.
Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.
Тюльпановое дерево
Существует ли противостояние между тремя совершенно разными личностями?
Стойка регистрации
Джейкобу не удалось спасти Беллу после прыжка со скалы, и она погибла. Год спустя она живет в Загробном мире, целыми днями регистрируя людей. Что случится, когда руководитель отправит ее в Чистилище за вампиром?


А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Ваш любимый сумеречный актер? (кроме Роба)
1. Келлан Латс
2. Джексон Рэтбоун
3. Питер Фачинелли
4. Тейлор Лотнер
5. Джейми Кэмпбелл Бауэр
Всего ответов: 496
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Модератор форума: vsthem  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gay parents
Gay parents
НеважноДата: Четверг, 31.01.2013, 18:17 | Сообщение # 1
Crazy about Kellan

Группа: Проверенные
Сообщений: 2881


Статус:









За великолепную обложку большущее спасибо Eva_summer




Оригинал - Gay Parents
Автор- klaudiaaa90
Разрешение на перевод - W takim razie masz moje całkowite przyzwolenie na tłumaczenie smile Mam nadzieję, że będzie warto smile
Переводчики - Магия (1-7), Juli_Darken ( 8, ч.1. ), Неважно (с 8, ч2.)
Редактор - werebat2406
Рейтинг - R, NC-17
Пэйринг - Эдвард/Белла, Эммет/Розали, Джаспер/Элис
Жанр - Romance, Humour
Саммари - История двух друзей, близких как брат и сестра. История о сплетнях маленького городка и о том, что истина не всегда одна. Немного агрессивный Эдвард и Белла, девушка, которая делает все для достижения своей цели. Два человека, которым в течение трех месяцев придется жить вместе. Они семнадцатилетние подростки, которые знают друг друга всю жизнь. Может ли привычка, дружба и "братская" любовь превратиться в настоящую любовь?
Оригинал - завершен;
Перевод - в процессе.
Размещение - только на TR.
От Магия- автору было бы очень приятно видеть ваши отзывы, так как я обещала ей их переводить и присылать. Поэтому в-первую очередь надеюсь на похвалу (здравую критику) автора, который приложил много усилий для написания работы.
От Juli_Darken - Всем привет, я новая переводчица этой истории. Это мой 1ой объемный перевод с польского, поэтому очень надеюсь, что вам понравиться. И еще главы, скорее всего, я буду разбивать на части - так "прода" будет выходить чаще. А если есть люди знающие польский и желающие помочь - я всегда рада.
От Неважно - наверное я и от себя тоже что-то напишу smile Это мой первый перевод вообще, так что все тапочки и помидоры буду ловить и стараться исправляться, если что не так. Надеюсь история найдёт своего читателя и вернутся те, что были изначально smile

Сообщение отредактировал Неважно - Понедельник, 13.06.2016, 11:54
 
ElenaS4377Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 26
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 279


Статус:




Магия, поздравляю с началом перевода и спасибо за пролог. biggrin biggrin biggrin
Перевод замечательный. Все очень понравилось. happy
История обещает быть занимательной, с первых строчек - юмор. Хотя немного пугают заявленные в жанрах Drama и Angst.
Когда читаешь пролог, такое чувство, что Эдвард уже неравнодушен к Белле. А как он отреагировал на самовлюбленное трепло- Ньютона (убила бы). dry
Много намеков на другие персонажи.
С удовольствием буду ждать продолжения. Удачи и легкого перевода. yes
Я в ПЧ. Примешь?
Любимые мои авторы и переводчики!!! Простите, что вот так пропала. К сожалению накопилось много дел и проблем и я не могу быть с Вами. Благодарна всем кто прислал уведомления! Всех люблю и восхищаюсь вашим творчеством. До скорых встреч!!!
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:21 | Сообщение # 27
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (=^TwilighT^=)
Оооо, очень люблю такие истории Определенно буду читать)

Спасибо happy
Рада видеть в читателях wink
Quote (Ленивая)
интересно будет почитать)))

Спасибки smile wink
Quote (_Мила_)
Люблю такие истории так что я в ПЧ!

Добро пожаловать happy
В Нирване;)
 
_Kritina_Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 28
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 2


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Буду читать принимай в ПЧ)))
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 29
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (ElenaS4377)
Магия, поздравляю с началом перевода и спасибо за пролог.

Спасибо happy
Quote (ElenaS4377)
Перевод замечательный. Все очень понравилось.

Спасибо wink . Очень переживала, что перевод получится "механичным". Рада, что у меня более-менее получилось smile
Quote (ElenaS4377)
Хотя немного пугают заявленные в жанрах Drama и Angst.

Я уточню этот момент у девочки-автора. Не знаю почему она мне указала эти жанры, возможно что-то не так поняла. А может это где-то позже будет.
Quote (ElenaS4377)
С удовольствием буду ждать продолжения. Удачи и легкого перевода. Я в ПЧ. Примешь?

Конечно приму wink
Спасибо за пожелание happy

Добавлено (08.08.2011, 22:35)
---------------------------------------------

Quote (_Kritina_)
Буду читать принимай в ПЧ)))

Спасибо wink
С радостью happy
В Нирване;)
 
sandravampirДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 30
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 193


Статус:




Quote (Магия)
Конечно, я всем ПеЧенькам буду присылать оповещение cool

спасибо дорогая
Подпись пользователя
 
BellaSwanKallenДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 31
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 11


Статус:




Меня в ПЧ!! Супер пролог!!! Жду ппродолжения!!!
Подпись пользователя
 
Екатерина746798Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 32
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 60


Статус:




От пролога в восторге! Примите в ПЧ?
Подпись пользователя
Если женщине обламать крылья, она начнёт летать на метле.
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:22 | Сообщение # 33
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (sandravampir)
спасибо дорогая

Всегда пожалуйста wink
Quote (BellaSwanKallen)
Меня в ПЧ!! Супер пролог!!! Жду ппродолжения!!!

Добро пожаловать в ПеЧеньки^_^
Quote (Екатерина746798)
От пролога в восторге! Примите в ПЧ?

Спасибо smile
Конечно приму, с удовольствием wink
В Нирване;)
 
Lenusi86Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 34
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 128


Статус:




Меня заинтересовал пролог!!!буду читать и дальше!!Надеюсь на оповещение!!
Подпись пользователя
Проголосуйте пожалуйста за моих Друзей!!!Андрей и Елена,вот тут:http://vk.com/club49063183 там на стенке ОПРОСНИК!Заранее спасибо за оказанную поддержку!!!
 
♥Татьяна♥Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 35
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 346


Статус:

Клубы:


Можно мне в пч?
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 36
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (Lenusi86)
Меня заинтересовал пролог!!!буду читать и дальше!!Надеюсь на оповещение!!

Спасибо happy Конечно, буду оповещать wink
Quote (ангелок1989)
Можно мне в пч?

Естественно smile Добро пожаловать wink
В Нирване;)
 
=^TwilighT^=Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 37
❤ ... Sempre ... ❤

Группа: Проверенные
Сообщений: 1697


Статус:
Смайл настроения:




О Боже, они такие забавные!! Да, Эдвард определенно немного агрессивный, но все же... он очень мил с Беллой wink Само собой они знают друг друга столько лет, прямо-таки действительно брат и сестра, но ПОЧЕМУ за это время ничего не возникло между ними?? Меня просто всегда интересовал вопрос, почему жили-жили и тут тааааадаааам - поняли, что больше, чем друзья... они же именно это поймут в этой истории, верно? smile
Господи Боже, а я то думала почему такое название фанфа biggrin Теперь поняла. Папочки сдружились... Неожиданно было, что Эдвард подкидыш. Как можно было бросить такое маленькое чудо? sad
Но по прологу я не совсем поняла, какую роль играют Ньютон и Джессика. И насколько распутны наши герои biggrin Посмотрим, что будет дальше. В течение ближайших трех месяцев wink
Спасибо за перевод, очень жду продолжения happy
 
Ранис_АтрисДата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 38
Ѽ Сказочница Ѽ

Группа: Проверенные
Сообщений: 3055


Статус:




Магия, спасибо за прекрасный перевод)
Интересно почитать о такой "трудной" паре и их сложных "отношениях")
Поведение Эдварда мне нравиться - все его действия вызывают только уважение) Морду Ньютону набил - супер Нечего трепать языком на право и налево.
Ну, реакция Беллы мне тоже понравилась - не стала орать, поблагодарила) Мыленько happy
Теперь очень интересно, как пройдет день в школе?)
— Каждому нужно во что-то верить, — ... — А я верю в тебя. (с)

- Ты ангел.
- Вовсе нет. Просто не в меру услужливый демон. (с)
 
gardenДата: Четверг, 31.01.2013, 18:23 | Сообщение # 39
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 3


Статус:




можно в пч??
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 40
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (=^TwilighT^=)
Спасибо за перевод, очень жду продолжения

Спасибо ОГРОМНЕЙШЕЕ за отзыв wink
Очень Приятно читать такие развернутые комментарии wink Над продкой скоро начну "колдовать", то есть переводить cool
Quote (Ранис_Атрис)
Магия, спасибо за прекрасный перевод)

Спасибо, что читаешь wink И за отзыв тоже happy
Quote (Ранис_Атрис)
Теперь очень интересно, как пройдет день в школе?)


Скоро узнаешь wink
Quote (garden)
можно в пч??

Конечно smile Добро пожаловать wink
В Нирване;)
 
natalyamaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 41
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




ооууу, темка интересная. примите в ПЧ? прочитаю и завтра оставлю коммент. сейчас времени нет sad
 
maria_mishinaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 42
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 85


Статус:

Клубы:


принимай в ПЧ)))
 
LorianaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 43
looking for Mr.Darcy

Группа: Проверенные
Сообщений: 1717


Статус:




Очень понравилось и саммари и пролог. Спасибо автору и, конечно же, переводчику. Мне очень нравиться перевод, трудно поверить, что это первый. Я определенно в ПЧ, жду новую главу. smile

Если вы хотите счастливый конец, это зависит от того, где вы остановите историю.
 
[Vittoria]Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 44
/Plant Kindness And Love Will Grow/

Группа: Проверенные
Сообщений: 970


Статус:




Начало понравилось! Магия, Примешь в ПЧ?)
А бета до сих пор нужна? smile
Не захожу на сайт.
 
МагияДата: Четверг, 31.01.2013, 18:24 | Сообщение # 45
*Sorceress*

Группа: Проверенные
Сообщений: 324


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Quote (natalyama)
ооууу, темка интересная. примите в ПЧ? прочитаю и завтра оставлю коммент. сейчас времени нет
Конечно, приму wink
Спасибо smile
Quote (maria_mishina)
принимай в ПЧ)))

С удовольствием happy
Quote (New-one-Girl)
Очень понравилось и саммари и пролог. Спасибо автору и, конечно же, переводчику. Мне очень нравиться перевод, трудно поверить, что это первый. Я определенно в ПЧ, жду новую главу.

Спасибо огромное happy
Честное слово первый, до сих пор нервничаю, когда перевожу. Боюсь, что что-то не выйдет. Но пока, тьфу-тьфу-тьфу, переводится легко wink
Quote (|Vittoria|)
Начало понравилось! Магия, Примешь в ПЧ?) А бета до сих пор нужна?

Конечно приму wink
Очень-очень нужна! А что?
В Нирване;)
 
natalyamaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 46
*Потерянная в песках времени*

Группа: Проверенные
Сообщений: 1667


Статус:




вот я тут как и обещала! wink пролог интересный, только я немного запутанный...не поняла кто у кого живет, причем там комната с розами на стенах... у кого с кем был секс и сколько лет героям.. но думаю из первой главы все станет понятно!! happy интересно будет понаблюдать за развитием отношений этой парочки!!! wink
P.S.:
Quote
Я знаю, что у тебя есть родинка на ягодице, и что ты громко кричишь во время секса

если им по 14 то.. божеееееее... ну и нравы!!! wacko surprised может хотя бы по 17 им дать??? wink жду продолжения!!!!!
 
[Vittoria]Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 47
/Plant Kindness And Love Will Grow/

Группа: Проверенные
Сообщений: 970


Статус:




Quote (Магия)
Конечно приму wink
Очень-очень нужна! А что?

Спасибо)Я могла бы предложить себя,правда я никогда бетой и не была,но с русским у меня всё хорошо:)
Не захожу на сайт.
 
Irinka304Дата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 48
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1381


Статус:




Магия, принимай в пч, очень понравился пролог! happy
Для первого перевода очень даже здорово!!! Легко читается!

Сообщение отредактировал Irinka304 - Воскресенье, 14.08.2011, 02:30
 
SoHappyДата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 49
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 69


Статус:




буду читать!))
Подпись пользователя
Если реагировать на всё, что о тебе говорят - то так всю жизнь и будешь метаться между пьедесталом и виселицей (с)
 
antoniaДата: Четверг, 31.01.2013, 18:25 | Сообщение # 50
Старейшина

Группа: Проверенные
Сообщений: 1074


Статус:
Смайл настроения:




Милое начало!Я в ПЧ wink
 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Все люди » Gay parents
  • Страница 2 из 8
  • «
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • …
  • 7
  • 8
  • »
Поиск:


Детектив от Валлери и Миравия



Яндекс цитирования
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф)
Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям.
Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна.
Мобильная версия (pda)
Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ

Copyright Twilight Russia © 2007-2026
Design by WebTarget, Elgnis, yeah_nocuus, IrKos, lar_kin, Goldy-fishes, Shantanel, OlyaTwin and Tamita_92