Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [263]
Общее [1586]
Из жизни актеров [1618]
Мини-фанфики [2314]
Кроссовер [678]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4608]
Продолжение по Сумеречной саге [1222]
Стихи [2322]
Все люди [14603]
Отдельные персонажи [1474]
Наши переводы [13583]
Альтернатива [8914]
СЛЭШ и НЦ [8178]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [150]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [3703]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [1]
Горячие новости
Топ новостей ноября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 ноября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

I scream/Ice cream
Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на "преждевременные роды", уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра.
Новая альтернатива на сайте.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Воробушек
Сборник (очень) коротких историй о (не)любви. Герою хочется выговориться, слушатель молчит до поры до времени, а воробушек... воробушек просто есть.

Наваждение
Я хорошо его знаю. Я знаю о нем больше, чем позволительно. Но не знаю главного: как избавиться от этого наваждения…

Тихая буря
"Две недели. Два года. Кому какая разница?" Урок любви, греха и страсти. Когда два любовника окажутся в эпицентре бури, сможет ли любовь победить все?

Преломление
Однажды в жизни наступает время перемен. Уходит рутина повседневности, заставляя меняться самим и менять всё вокруг. Между прошлым и будущим возникает невидимая грань, через которую надо перешагнуть. Пройти момент преломления…
Канон, альтернатива Сумеречной Саги!

Нарисованное счастье
Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением и сохранить семью или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Мини. Завершен.

Акция для ПРОМОУТЕРОВ - Зимний водопад фанфиков
Поучаствовать в акции, соединяющей в себе фест и выкладку фанфикшна, может любой пользователь сайта! Акция рассчитана именно на промоутеров, не на авторов.
Начался ВТОРОЙ этап:
Выбирайте любую приглянувшуюся вам заявку, ищите соответствующий условиям фанфик и выкладывайте согласно правилам Акции.
II этап продлится до 28 февраля.



А вы знаете?

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые преданные друзья
5. Тут самые адекватные новости
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Видеомейкеры
Художники ~ Проверенные
Пользователи ~ Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gay parents. Эпилог

2016-12-11
16
0
Метт оставил у нас Эдварда-младшего на выходные, а мы как раз прикупили мороженого и отдыхали у нас в саду. Малыш очень активный, вечно куда-то бегущий, я, наверное, уже староват для таких вещей. Пришлось бегать за ним по парку, чтобы он нигде не упал, не покалечился или же не испачкался мороженым. Эд оказался очень непослушным ребенком. Присматривать за ним на заднем дворе у Карлайна было немного легче, чем в нашем саду, потому что здесь территории для бега в два раза больше и, соответственно, у меня нагрузки тоже в два раза больше. Но этому маленькому негодяю лишь полтора года. Я даже не хочу думать, что будет, когда ему исполнится пять.

Мы зашли в гостиную, Эдвард-младший сидел у меня на плечах. Мне сорок пять лет. У меня двое взрослых детей и один внук. Может, это кому-то покажется быстрым развитием событий, но кого это интересует?

- Эдвард, посмотри, кто приехал за своим малышом? – сказала Белла, а Никки поцеловала меня в щеку.

- Привет, папа, - поздоровалась девушка со светлыми волосами. Никки - наша невестка. Дочь Эммета и Розали. Она младше нашего Метта на два года. У них была любовь с первого взгляда, возникшая, скорее всего, где-то в саду у Карлайла. Мне хотелось смеяться от их отношений. Они напоминали мне меня и Беллу, но разница в том, что дети быстрее нашли ответ на вопрос: «Что между нами происходит?».

- Неужто мой сын тоже приехал? - спросил я девушку, обнимая.

- Да, сидит в комнате с папой-Эмметом и папой-Джаспером. Временами это звучало смешно. Наши дети были до такой степени привязаны друг к другу, что часто называли нас всех своими папами. Папа-Эдвард, папа-Джаспер, папа-Эммет. Соответственно у нас было и три мамы.

Белла забеременела первая. Второй в положении оказалась Элис, потом опять Белла, а после неё Розали.
Так сложилось, что наши дети были рождены за короткий промежуток времени. В свой двадцать один год Белла была уже беременна. Мы особо ничего не планировали, но этой новости очень обрадовались. Так появился на этот свет Метт. Когда нашему малышу исполнился месяц, Элис и Джаспер начали работать над своим пополнением в семье. Когда живот Элис был уже виден, моя жена решила, что двое детей намного лучше, чем один, в один прекрасный момент перестала пить таблетки и, забеременев во второй раз, сделала мне сюрприз. И так случилось, что у нас появилась девочка, Касси. Где-то в это же время Розали с Эмметом, чтобы не отставать от наших темпов, тоже стали готовы к пополнению в их семье. И вот так у нас стало четыре сорвиголовы.
Розали мечтала еще о парочке детишек, но потом девушка перенесла операцию, после которой речи о беременности быть не могло. А Элис после рождения Лукаса решила повременить со вторым ребенком и только сейчас снова пошла на этот шаг. Сейчас Лукасу двадцать один год.

Я вышел на второй этаж и услышал смех Джаспера и Эммета.
- Что тут происходит? – спросил я, когда увидел, как эти двое бегают по всей комнате и стараются что-то быстро переключить на пульте. Но мне удалось разглядеть изображение на экране. – Кто из вас, идиотов, это принес? – Они показывали сыну наше с Беллой свадебное видео из Мексики. Джас указывал на Эммета, второй же показывал на первого. В принципе, на это можно было надеяться.

- Почему мы не знали, что вы поженились с мамой пьяными, в пустыне, в Мексике, да еще и в юбках из травы? – спросил Метт.

- Потому что здесь нет ничего такого, что можно рассказывать своим детям, - я ухмыльнулся сыну.

- Ты говорил, что у вас была красивая свадьба вместе с дедушкой и бабушкой, - Метт сузил глаза, в такие моменты он становился до ужаса похожим на мать.

- Потому что так и есть. У нас была красивая свадьба. Белла была красавица и очень нервничала. Она надела длинное и красивое платье цвета слоновой кости. У мамы была маленькая корона на голове. А мне с самого утра запретили на неё смотреть. Девочки закрылись в нашей комнате и помогали ей готовиться. Но как только я увидел Беллу, когда она шла к алтарю с нежным букетом ромашек, с прекрасными локонами, которые лежали на её плечах, я забыл обо всем. У нас была общая свадьба вместе с Карлайлом и Эсме. Отец сделал сказочное предложение, по словам самой же Эсме.

- Так как это было на самом деле, папа? – сын смотрел на меня в ожидании.

- Ты мне не веришь? Иди, спроси у мамы, - я пожал плечами.

- Мама! – крикнул он. - Папа мне не хочет говорить правду о вашей свадьбе. Я видел видео из Мексики.

Секундой позже в комнату влетела моя жена:
- Какой идиот ему это показал?

- Они, – я показал пальцем на виновных.

- Метт, это не так. У мамы и папы была красивая свадьба. Ты же видел фото, помнишь?

- Да, но меня очень интересует это видео, - сын показал ей диск, который в ту же секунду Белла выхватила у малого из рук и начала убегать.

- Эдвард держи его, - крикнула жена, но я так смеялся, что ничего не мог сделать.

- Белла, - отозвался Эм, - у нас есть копии.

- Вот черт!

Немного успокоившись, мы пошли в гостиную, где нас ждали Элис, Никки, Розали, Касси и Лукас. Да, Касси и Лукас были вместе, и мы очень этому радовались. Они не планировали в ближайшее время свадьбу, но, глядя на этих голубков, становилось тепло на душе.
- Что здесь происходит? – спросил моя дочь у Метта.

- Наши родители нам врали. Они поженились в Мексике, пьяные, в пустыне и около огня.

Касси округлила глаза и начала обо всём расспрашивать:
- Что? Как? Где? Почему? Когда?

Элис и Роуз начали смеяться. Как раз домой зашел Карлайл. В свои семьдесят он очень хорошо выглядел, и никто больше шестидесяти ему не давал.
- Что за шум? Вас слышно во дворе, - улыбнулся он. - Где это мой самый любимый правнук?

- Папа, у тебя один правнук.

Он показал мне язык. А Эдвард-младший подбежал к нему и залез на ручки.
- Почему у вас так шумно? – спросил отец.

- Джас и Эм показали Метту видео из Мексики.

Карлайл рассмеялся:
- Вы должны были знать, что они это когда-нибудь сделают.

- Ну да, но скажи детям, что у нас была действительно красивая свадьба вместе с вами, - жена прямо умоляла, чтобы папа подтвердил её слова.

- Хорошо, а то, что вы убежали за неделю до свадьбы, тоже рассказывать?

Белла сжала челюсти. Метт в свою очередь быстро взял стул и сел около Карлайла слушать историю.
- Дедушка, пожалуйста, расскажи, - сын посмотрел на него глазами кота из мультфильма «Шрек».

- Отец нам ничего не говорил.

- Ваши родители за неделю до свадьбы улетели в Париж, никого об этом не предупредив. Они просто позвонили из аэропорта и поставили меня в известность. И они почти не опоздали на собственную свадьбу.

- Как это? – спросила дочь.

- Обещали, что поедут только на выходные, но ваш отец потерял паспорт. Посольство должно было восстановить документы, иначе не знаю, как они вообще бы выбрались оттуда.

Все рассмеялись.
- Ого, это правда? – спросил Лукас.

- Не совсем так, - ответил я.

- А как? Расскажи, пожалуйста, - умоляла Касси.

Я сел на диван, посадил жену себе на колени и начал рассказывать:
- Твоя мама очень хотела увидеть Париж, а я хотел осуществить её мечту, но после свадьбы времени на это не было - мы и так пропускали первые две недели учебы, потому что Элис и Роуз были очень настойчивы в своих просьбах о помощи им с подготовкой к свадьбе. Белла очень расстроилась. Такое чувство, что это происходило вчера.

flashback

- Эдвард, но я так хочу поехать. Как думаешь, мы сможем пропустить ещё пару дней? Умоляю.

- Белла, отец нам сделает освобождение только на те дни, что перед свадьбой. Сомневаюсь, что удастся выпросить что-то большее.

- Тогда поехали сейчас, на выходные, - у девушки зажглись огоньки в глазах.

Я не мог ей отказать, потому пошел и заказал билеты на сегодня. Времени у нас было в обрез, самолет вылетал через два часа, а в аэропорту надо было появиться и того раньше. Если не успеем, то следующий рейс только завтра. Мы собрали немного нужных вещей в чемодан, который я спустил из окна, чтобы никто не смог нас заподозрить в чем-то. А паспорта положил к Белле в сумочку.

- Вы куда? - нас заметила Элис, когда мы выходили из дому.

- Идем в кино, можно? Умоляю, Элис, мне нужно немного развеяться. - Белла не очень умела лгать, но сейчас она сделала всё на отлично.

- Хорошо, но только не задерживайтесь.

Мы кивнули и быстро вышли.
Забрав сброшенный из окна чемодан, я положил его в машину и быстро поехал в аэропорт. Белла от радости прямо подпрыгивала на сидении автомобиля.

- Спасибо, любимый, - сказала мне Белла, когда самолет уже шел на взлет.

end of flashback

- Ты должен рассказать, как потерял паспорт, а не как сбежал из дома, - сказал Лукас.

- Хорошо, хорошо. В первый день мы нашли маленький отель, и он был прекрасен. После того как ваши мамы накричали на нас и угрожали Интерполом, мы признались, что наше путешествие не затянется, и мы скоро будем дома. Пришлось сказать правду о предсвадебном путешествии. Девочки были в ярости.

- Не сомневаюсь, - захохотала Никки.

- Первый день мы провели в номере…

- Фее… - скривился Метт. – Пожалуйста, не нужно нас посвящать в такие вещи.

- Но во второй день, - продолжал я, - мы гуляли по городу. Эйфелева башня, Елисейские Поля, Триумфальная арка. День прошел замечательно. Но, к сожалению, когда мы вернулись назад в номер, то увидели, что его кто-то обокрал. В том числе пропал и мой паспорт. Свой же Белла носила при себе. Мы сразу обратились в полицию и посольство.

flashback

- Здравствуйте, меня зовут Эдвард Каллен. Мы с невестой приехали сюда на выходные, и сегодня кто-то обокрал наш номер в отеле и украл мой паспорт, – сказал я на ресепшене в посольстве.

- Минуту подождите, пожалуйста, - парень по-французски позвал какого-то Маркуса.

- Что случилось? – спросил у меня невысокого роста другой парень, но уже на английском языке.

- Меня зовут Эдвард Каллен. Ко мне в комнату ворвались воры и украли мой паспорт, – ответил я.

- Откуда вы, сэр?

- Штат Вашингтон, Форкс.

- А документы этой юной леди тоже украли? – спросил Маркус, смотря на Беллу.

- Нет, свой я носила с собой, в сумочке, - улыбнулась кареглазая.

- Можно узнать, когда вы приехали?

- Вчера утром, а завтра у нас рейс обратно домой. Это у нас маленькое предсвадебное путешествие, – объяснился я.

- Хм, а когда именно запланирована свадьба?

Я удивился - зачем ему это?

- Тринадцатого сентября.

- Через пять дней? – он покачал головой и вздохнул. – Нужно в срочном порядке известить консула, чтобы он выдал вам временный паспорт. Хотя это занимает немного больше чем пять дней. – У Беллы от паники сразу округлились глаза. – Пожалуйста, успокойтесь, мы будем стараться сделать всё в самые краткие строки. Сейчас мы запишем все ваши данные, и вы спокойно вернетесь в отель. И, кстати, советую вам его поменять. У вас ещё остались деньги? Вы можете обратиться к послу за материальной помощью.

- Спасибо, не нужно. Деньги не проблема, - хорошо хоть бумажник был всегда со мной.

end of flashback

- Полиция была очень мила с нами. Временные документы нам сделали за четыре дня, хотя я подозреваю, что без помощи отца здесь не обошлось.

Карлайл улыбнулся:
- Мне нужно было заняться немного благотворительностью.

- В итоге мы вернулись в двенадцать часов ночи, можно сказать, что именно в день свадьбы. Прилегли немного отдохнуть, и с самого утра Элис и Роуз забрали у меня мою невесту до самой церемонии. Белла была великолепна. Мы с дедушкой стояли посреди нашего сада и смотрели на приближающихся к нам красавиц.

- Дедушка Чарли разве не вел маму к алтарю? – спросил сын.

- Нет, Метти, - ответила Белла. - В тот день мы очень поругались с отцом. Я его пригласила на свадьбу, но без Кенди, и из-за этого у нас возник большой конфликт. И потому его не было на нашем празднике. Мы ещё пять лет после этого не разговаривали.

- Серьезно? – удивленно спросила Касси.

- Да, он не понял причин моей нелюбви к его девушке, а я так и поняла, что он в ней нашел. Годом позже Чарли с Кенди уехали в Вегас и поженились, но их брак продержался ровно три месяца. Девушка выгнала его из дому. Мне он, конечно, не звонил, гордость не позволяла, скорее всего.

- А бабушка Рене? – Касс не могла угомониться.

- О ней мне ничего не известно. После школы мы с ней так и не общались. Я выслала ей пригласительные на свадьбу, но она так и не приехала, – ответила Белла.

- А ваши родители рассказывали, что их татуировки были сделаны в Мексике? – Карлайл подлил масла в огонь.

- ЧТО?! – у всех четверых детей округлились глаза от удивления. – Они всегда рассказывали, что сделали их здесь, в Форксе, когда им исполнилось по восемнадцать лет.

- Спасибо, папа, - буркнул я.

А Касси от возмущения начала ходить по комнате.

- Как это понимать? Почему вы нам врали? – моя дочь переходила на писк.

- Это нам ничего не разрешалось. До шестнадцати лет я с вашей стороны ни одного мата не слышал, а за каждый свой должен был отдавать часть карманных денег, - возмущался Метт. - Я в одиннадцать вечера и не минутой позже должен быть дома. Что это такое?!

Белла старалась сдерживать смех.
- Сынок, иди на кухню и принеси эту копилку сюда, пожалуйста, - сказала моя жена.

Это правда - за каждое нехорошее слово дети отдавали по доллару. Как-то вечером Метт пришел, и кинул сто долларов в копилку, и рассказал историю о том, как какой-то парень первый преуспел в ухаживании за понравившейся ему девчонкой. Мой ребенок выговорил тогда всю сумму, что бросил.

- Ну и что нам с этой копилки? – спросили ребята.

- Можете поделить все деньги между собой, - ответила Белла.

- Но её так жаль разбивать, - сказала Никки.

- Мне не жаль, я это давно хотел сделать, - ответил Метт. Наша копилка была в виде свиньи, и когда парень её разбил, из неё высыпались куча банкнот и два чека.

Метт поднял один и рассмеялся:
- Серьезно?

- Мы с Беллой с самого начала положили туда два чека на суму пятьдесят тысяч каждый. Можете считать это нашим вкладом в копилку за наши грешки, - объяснил я.

- Лукас, Касси, а почему вы сегодня такие тихие? – спросил Эммет, который вошел в комнату с большим бутербродом. Касси покраснела.

- Что случилось?

Моя дочь спряталась за парня.
- Мы, - Лукас нервно улыбнулся, - должны вам кое-что сказать.

- У меня что, будет еще один внук? – я был рад.

- Это значит, что ты не злишься?

- Конечно нет. Мы с удовольствием вас поддержим. Так же, как и меня поддерживал Карлайл в начале. Мы с мамой работаем на дому, и, откровенно говоря, это немного скучно. А Эдварда-младшего к нам привозят только на выходные.

- Так, может, возьмете пример с Элис? – спросила Никки.

Я посмотрел на свою жену, которая покраснела и отвела от меня взгляд.
- Белла? – аккуратно спросил я.

- Ох, вы всегда всё портите. Я хотела сегодня вам сообщить. Я думала, что уже не смогу иметь детей - возраст и всё такое. - Все взгляды были направлены на мою жену. – Но, Элис, это ты во всем виновата. Ты так прекрасна в своем положении, а ещё эти походы с тобой по детским магазинам. Я начала опять понемногу расцветать, и вполне возможно, - она посмотрела на меня, - что я перестала пить таблетки и… - Я не дал возможности ей договорить до конца - так сильно поцеловал и обнял свою жену.

- Я люблю тебя, - прошептал ей в губы.

- Я люблю тебя, - услышал я в ответ.

- Стоп-стоп, получается, что мой брат будет младше моего сына? – спросил Метт.

- Получается, - ответила Белла.

- Кхм, - привлекла свое внимание Роуз, – у нас есть еще одна новость.

- Розали, прошу, не добивай меня, - улыбнулся я.

- Недавно у меня было много свободного времени, и я решила написать книгу.

- Что за книга? – спросила кареглазая.

- О нас, но больше, конечно, о вас.

- Как называется?

- «Gay parents». История начинается с момента, когда Чарли уехал из Форкса в связи со своей работой.

- Я прошу, скажи, что ты не отправила её в издательство.

Блондинка поискала что-то в сумке и протянула мне книгу:
- Мне очень жаль, Эдвард. С завтрашнего дня в книжном магазине уже будет.

- Ты всё знал и ничего мне об этом не сказал? – я посмотрел на Эммета. – Что ты за друг?

- Прости, старик. Это ведь моя жена. – Мы все улыбнулись.

Я любил наши выходные, особенно во второй половине дня. Дом всегда полон людей. Я и не мог мечтать о лучшей жизни: любящая семья, дети, внук и жена, которая по совместительству мой самый лучший друг.

В их одной большой семье время шло медленно. Ребята всегда поддерживали друг друга, будь это радость или беда. Они всегда искренне переживали и радовались за каждого. Были взлеты и падения, но они всегда держались вместе.

Вот и подошла к своему логичному и вполне ожидаемому завершению наша история. Хочу выразить благодарность читателем, которые были терпеливы и остались со мной и с "Gay parents" до конца. Спасибо Вам огромное. Я Вас очень ценю, честно. Отдельное спасибо хочу сказать своей спасительнице-бете werebat2406. Лизочка, ты меня очень выручила, что не отказала в помощи и проверяла мой океан ошибок biggrin
Ещё раз всем ОГРОМНОЕ СПАСИБО happy


Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-12767-8
Категория: Наши переводы | Добавил: Неважно (20.04.2016) | Автор: Перевод: Неважно
Просмотров: 1414 | Комментарии: 17


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА







Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 17
+1
11 lyolyalya   (23.06.2016 22:14)
Спасибо что довела историю до логического конца. Она мне изначально понравилась и сейчас я без ума от нее. Буду перечитывать ее не один раз. Временами было весело, а временами хотелось ГГ стукнуть и сильно. biggrin

0
14 Неважно   (23.08.2016 12:05)
Спасибо, моя дорогая, что была всё это время со мной и этой историей)

+1
10 влюбленная0053   (29.05.2016 00:46)
wacko wacko biggrin biggrin

+1
9 влюбленная0053   (29.05.2016 00:42)
Спасибо

+1
8 ღSensibleღ   (06.05.2016 04:54)
Потрясающий конец не менее потрясающей истории)) огромное спасибо за нее) спасибо, что перевели и не бросили)) и спасибо автору за написание)))
Как и ожидалось все у них очень хорошо)) я безумно рада за них)) третий ребенок уже за сорок, конечно, немного шокирует... но все же они счастливы)) а это главное)) единственное... жаль, что Белла так и не смогла наладить контакт с родителями...

0
13 Неважно   (23.08.2016 12:04)
Спасибо, Олечка что читала) Видимо после 40-ка жизнь только начинается)

+1
7 Alin@   (21.04.2016 09:20)
Анюта, ты большая умница! Только благодаря тебе, лично я узнала эту историю и поняла больше персонажей, думаю что перевод уже гласит о том, что какие у них "веселые родители", и само собой разумеющееся крепкая, сплоченная и дружная семья. Где каждый готов постоять друг за друга. А такое стечение обстоятельств было ожидаемо. И надеюсь на то, что пострадавший Чарли усвоил все уроки жизни и открыл навсегда глаза на происходящее. Жалко его.

0
12 Неважно   (23.08.2016 12:02)
Алиночка, спасибо что читала и за тёплые слова! wink

+1
6 робокашка   (20.04.2016 18:21)
Тесная дружба и бесконечная любовь говорят сами за себя Спасибо!

0
15 Неважно   (23.08.2016 12:06)
Спасибо Вам)

+1
5 prokofieva   (20.04.2016 18:04)
Шикарная история , спасибо огромное за перевод .

+1
4 Dunysha   (20.04.2016 16:29)
Спасибо за историю. Это просто безбашенная история . Большая дружная семья не удевительно что и дети нашли свои половинки в лице детей друзей родителей.

+1
3 Shape●Of●My●Heart   (20.04.2016 15:33)
Спасибо, Аня, за то, что ты перевела эту историю. Глава интересна тем, что много воспоминаний и открытия того, чего мы не знали smile

0
16 Неважно   (23.08.2016 12:13)
Получилось немного долго по времени, но всё же перевела до конца)) cool

+1
2 Rara-avis   (20.04.2016 13:01)
Спасибо, что довела её до конца. happy wink

+1
17 Неважно   (23.08.2016 12:13)
Спасибо за поддержку) wink

+2
1 Lepis   (20.04.2016 12:05)
Спасибо

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]