Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1686]
Из жизни актеров [1640]
Мини-фанфики [2734]
Кроссовер [702]
Конкурсные работы [0]
Конкурсные работы (НЦ) [0]
Свободное творчество [4826]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2405]
Все люди [15365]
Отдельные персонажи [1455]
Наши переводы [14628]
Альтернатива [9233]
Рецензии [155]
Литературные дуэли [105]
Литературные дуэли (НЦ) [4]
Фанфики по другим произведениям [4317]
Правописание [3]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Моя маленькая Белла
Влюбиться в мужчину постарше? Легко! Лучший друг твоего отца? Именно то, что надо! Взаимная любовь? Вот это тебе повезло...

Любовь в Сопротивлении
Дания, 1944 год. Молодая датчанка и пилот ВВС Великобритании встречаются при опасных обстоятельствах, когда его самолет сбивают над вражеской территорией.
«Мне хочется верить, что все происходит не просто так, что я влюбилась в него, чтобы творить добро и, возможно, изменить жизнь к лучшему. Эдвард сказал, что я храбрая, такой я и буду. Ради него».

EQUILIBRIUM (Равновесие)
Фандом: «Звездные войны». Пейринг: Кайло/Рей. Рейтинг: от PG-13 до NC-17. Сборник новелл.
Пусть прошлое умрет. Убей его, если потребуется. Только так можно стать хозяином судьбы...

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Боец
Вся его жизнь - борьба. Удар за ударом. Он кажется несокрушимым перед стихией. Но что если она посягнёт на самое дорогое?

Хозяин и служанка
Белла устраивается на работу к загадочному владельцу старинного дома.
Мини. Все люди, эротика.

Четыре июльских дня
Изабелла в одиночестве остается на ферме отца в Геттисберге, когда война вспыхивает буквально на заднем дворе ее дома. Как она поведет себя, когда на ее ферме появится раненый солдат?
Победитель исторического конкурса.

Просто верь ему...
Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?



А вы знаете?

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 119
Гостей: 118
Пользователей: 1
marisha1738
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений



Главная » Статьи » Фанфикшн » Наши переводы

Gay parents. Глава 7

2024-3-29
16
0
0
Глава 7.


POV Розали.


Белла ввалилась в комнату, когда мы с Элис уже начали о них волноваться. Когда они ушли, мы немного поиздевались над ними, а потом бабушка рассказывала много смешных историй со мной в главной роли. Все смеялись, только мне было не до смеха… Потом пошел дождь, и нам пришлось зайти в дом. Бабушка отправила нас по «своим комнатам», а сама осталась в гостиной, чтобы дождаться нашу парочку.

Но когда я посмотрела на вернувшуюся Беллу, то заметила, что ее волосы мокрые и с них капало. Она была одета только в майку и, что самое удивительное, стринги, поэтому я рассмеялась. Теперь я уже могла не беспокоиться за них, хотя мне и было интересно, что же они делали, что она вернулась в одном белье. Элис тоже присоединилась ко мне, и мы обе бесконтрольно расхохотались. Мы даже схватились за животы, не в силах успокоиться. Белла тем временем взяла одежду и пошла в душ. Она успела искупаться ,когда мы наконец-то перестали глумиться над нею.

- Ну, хорошо. Белла, - начала Элис, - расскажи нам, почему ты была мокрая и почти голая, - при слове «мокрая» она с намеком пошевелила бровями.

- Вообще, рассказывай все, - я улыбнулась.

- Это не то, о чем вы подумали.

- Ох, действительно? – я была разочарована.

- Да, Розали, действительно. Мы возвращались домой, когда начался дождь. Мы пели и дурачились, - она улыбнулась, - а когда пришли домой, то твоя бабушка сказала нам раздеться, чтобы не залить гостиную, - дааа, это очень правдоподобно, но я чувствовала, что было что-то еще.

- Что ты не договариваешь, Белла? – я посмотрела на нее внимательно, и ее щеки покраснели.

- Браво, Роуз, я бы не заметила, - похвалила меня Элис.

- Вы ужасно любопытные, вы это знаете?

- Белла, мы твои подруги. Поэтому рассказывай, - приказала Эл.

- Ладно, он спел мне песню про дождь, только версию Джейми.

- Подожди, какую? – спросила я.

- Она более джазовая, намного лучше, - она улыбнулась, - мы танцевали и дурачились, а позже он спел мне про зонтик.

- Что спел? – на этот раз вмешалась Элис.

- Песня Рианны, ты ее знаешь.

- Ааа, да, я знаю, - я посмотрела на Элис, которая кажется говорила правду, но я не была уверенна пока она не запела. - You can stand under my umbrella, ella, ella, ey, ey, ey.

- Эй, я поняла, что ты знаешь эту песню, - я усмехнулась, Белла же посмотрела на нее, как на дурочку. – Ладно, что было дальше?

- Он поцеловал меня…

- Что?

- Как?

- Где?

- И ты до сих пор нам не сказала?

- Под дождем? Ох, как романтично, - вздохнула Элис.

- Дурочки, дайте мне закончить, - она вздохнула, - он поцеловал меня в лоб.

- Эх, только и всего, - вздохнула я, а Белла бросила в меня подушкой.

- Ну, собственно, дело в том, что я и сама так подумала.

- ЧТО?! – на этот раз мы с Элис выкрикнули одновременно.

- Вы хотите, чтобы сюда кто-то пришел, встревоженный вашими глупыми писками? – она начала что-то бормотать под нос, но ее слова были понятны. Это звучало примерно как «идиотки», «с кем я только повелась?» и «почему я?».

- Ну, хорошо, мы постараемся не пищать. Давай, рассказывай, - поторопила я ее движением ладони.

- Так вот, когда мы закончили петь песенку про дождь, и были рядом, потому что в конце танцевали, он поцеловал меня в лоб. Было супер, но потом что-то во мне дрогнуло, и я сама не знаю, - она закрыла лицо руками.

- Белла? – я обняла их обоих. – А разве это так плохо?

- Я не знаю, я боюсь, что он не чувствует подобного, в конце концов он всегда говорил, что я для него только сестра.

- А если я тебе скажу… - Элис скосила на меня глаза, так как я рассказала ей о своем телефонном разговоре с Эдвардом, и она помнила, что я обещала никому не говорить. Я вздохнула. – А если я скажу, что мы с Элис можем немного помочь.

- Правда?

- Конечно, для чего же еще нужны друзья, - Белла улыбнулась нам.

- А что же нам делать?

- Еще не знаю, но мы обязательно что-то придумаем, уверяю тебя, - я уверенно улыбнулась ей. Я не знаю, что было в глазах Беллы – блеск радости, хитрость или же она что-то задумала… наконец-то! Но мне это нравилось, и я была чертовски этим горда.

POV Эдвард


- Эй, старик, эта песенка конечно веселая, но перестань ее петь, - заорал Эммет, когда я стал под душ, продолжая петь эту песню. Она ужасно въелась в мое подсознание, и я никак не мог от нее избавиться. Приходилось либо напевать, либо мычать под нос. Я стоял под душем пять минут, пока вода не расслабила мои мышцы.

В какой-то момент мои мысли перенеслись к образу почти голой Беллы, но их быстро заменила глупая песенка, и чтобы перестать о ней думать, я вышел из душа и вернулся к друзьям.

- Старик, что случилось? Почему ты пришел в комнату в одних боксерах? - спросил Эммет и начал двигать бровями. Временами он такой же озабоченный, как Розали, или может это она переняла это у него? Я уже не знаю…

- Ничего не случилось. Дождь на улице или ты не заметил? – он пожал плечами. – Твоя бабушка, - я показал пальцем на Джаспера, - сказала нам раздеться в коридоре, чтобы не заляпать гостиную водой и грязью, - Джаспер рассмеялся.

- Да, это очень похоже на нее.

- Ладно, ребята, я очень устал, давайте спать, хорошо? – сказал я, зевая.

- Прошу, скажи, что ты шутишь? – застонал Джас.

- Почему?

- Нужно ведь как-то помучить девчонок. У нас есть зубная паста, пена для бритья и цветные маркеры, - он вытащил все это из сумки.

- Ребята, нам почти по восемнадцать лет, а вы хотите заняться подобным? – они энергично закивали головами, а я рассмеялся.

- Одевайся, сейчас быстро придумаем какой-то план, а потом подождем пока девушки заснут.
Таким образом, через час, одетые во все черное (такую одежду для на специально привез Эмм), с масками на лице (тоже Эмм), мы отправились в комнату девочек.

Комната была такая же, как и наша. Одна большая кровать, на которой поместились они все, но нам, к сожалению, пришлось тянуть жребий и мне выпало спать на полу, потому что мы были больше и не помещались на одной кровати. Тут также находился шкаф и комод, возле которого стояло единственное кресло. На полу валялись какие-то женские вещи. Я заметил лифчик Беллы, я знал, что он ее, потому что сам его ей купил. Просто так, в шутку. Он был красно-белым, с маленькими мухоморами. Я затолкал его в карман с намерением засунуть в морозильник. Утро будет забавным.

Ребята начали разрисовывать маркером Розали, которая, могу предположить, утром будет разъярена до предела. Элис спокойно лежала на спине. Мы знали, что она спит в позе, в которой заснула, всю ночь. Она, наверное, единственная девушка, которая не вертится и не крутится, не забирает одеяло и не падает с ним с кровати. Если бы не Джас, которому она нравится, то может быть я тоже подкатил бы к ней… нет… даже тогда я бы не сделал этого, хотя и знаю, что ее нетрадиционная ориентация – миф.

Эммет налил себе на ладонь пену для бритья, сделал ею белые усы и бороду, а на брови намазал зубную пасту. Я взял у него маркер и начал обрисовывать Беллу. Я заметил ее ногу, которая торчала из-под одеяла, и решил нарисовать маленькие зонтики. Красный с черными точками и наоборот. А на лице нарисовал один большой зонтик. Интересно, она догадается, что это я? Я хихикнул.

В конце мы намазали ручку двери зубной пастой, а на зеркале возле комода ею же Джас написал: «Доброе утро, солнышки!!!» Он хорошо постарался, сначала написал пастой, а потом обвел это красным маркером.

Когда мы вернулись в комнату, то разделись, заперли двери на ключ и легли спать.
Через несколько часов нас разбудили крики и проклятия. Спустя несколько минут кто-то начал ломиться в нашу дверь. Я проснулся и увидел, что Эмм и Джас тоже не спят, но никто из них не двинулся с места.

- Эдвард, если ты сейчас же не откроешь эти чертовы двери, то я обещаю, что кастрирую тебя, когда ты будешь спать! – я услышал сердитый крик Беллы. Я неохотно встал и еще более неохотно повернул ключ в дверях. Отошел на шаг, и девушки сами открыли дверь. Белла влетела в комнату и начала бить меня по груди своими маленькими кулачками. Это больно.

- Успокойся, пожалуйста. Белла, что такое?

- Что это, блядь, что это такое? У меня маленькие зонтики по всей ноге, вернее на обоих ногах, а мое лицо вообще превратилось в зонтик, и этот чертовый маркер не смывается! – она топнула ногой. Мне хотелось смеяться.

- Эммет? Они же должны были смываться. Ты сам так говорил, - Эммет вытащил маркер и начал что-то читать на нем. Позже он побледнел, Розали вырвали его из рук Эммета и сама начала изучать надписи. Через какое-то время она начала кричать.

- Белла, - я оттащил ее в сторону, - я не хотел участвовать в этих забавах, я согласился, потому что они сказали, что это смывается. Извини, - она вздохнула, стукнула себя по лбу ладонью и начала смеяться.

- Черт, Белла, почему ты смеешься? – проворчала Розали.

- Потому что… потому что… потому что я имею… имею чертовы зонтики… зонтики, - засмеялась она еще сильнее, - на ногах, - она схватилась за живот, - и лицо у меня, как зонтик, - она вытерла слезы, - и во время дождя это будет ооочень смешно. – Розали посмотрела на нее, как на идиотку. А ты вся в божьих коровках, цветках и бабочках, где только можно, - она втянула воздух, когда уже начала задыхаться от смеха, - и если хочешь, то можешь спрятать их под моими зонтиками, - договорила она. Розали тоже начала смеяться и, подойдя к Белле, придвинула свою ногу к ее, как бы пряча божьих коровок под зонтиками. Потом они упали на пол, потому что уже не могли держать равновесие, так как хохотали, как сумасшедшие.
Собственно тогда и вошла бабушка Роуз.

- Что тут происходит?

- Эти дебилы, - Роуз показала на нас, - не дочитали, что маркеры НЕ смываются. И теперь я вся в божьих коровках и бабочках, которые прячутся под зонтиками Беллы, - она снова начала смеяться, а ее бабушка улыбнулась, а через несколько мгновений начала хихикать. Потом она посмотрела на Элис, которая сдирала с бровей засохшую пасту и начала смеяться вместе с нами.
Когда все наконец-то успокоились, мы с Сильвией пошли на кухню. Завтракать. Перед этим, однако, она дала девочкам немного какого-то растворителя, чтобы они отмыли себе лицо, хотя и сказала оставить ноги в покое, потому что это «выглядит так мило».

- Знаете что, дети? – мы посмотрели на нее, каждый из нас уже доедал свой завтрак: яйца с беконом и вафли. – Утром мне звонил Джейкоб, сказал, что хочет вас пригласить на скалу, с которой можно спокойно прыгать.

- Правда? – спросил Эммет с полным ртом.

- Правда, но ты сначала сделаешь двадцать отжиманий за то, что разговариваешь с полным ртом, - Эммет вздохнул, но кивнул головой.

- Девочки, наверное, не захотят прыгать, но они могут позагорать. Не поверите, но после бури не осталось ни малейшего следа. На улице солнечно и тепло, - она улыбнулась нам, - когда вы вернетесь, мы разведем костер. А теперь уберите за собой, господа. А вас, девочки, я приглашаю в гостиную.

Мы вздохнули, но принялись за работу. Я услышал, как Сильвия говорит Белле:

- Джейкоб спрашивал о тебе, - я прислушался и начал слушать.

- Правда?

- Да, просил передать тебе, что если ты хочешь, то можешь позвонить ему, и он приедет за тобой, потому что не знает, есть ли у тебя машина. Дать номер?

- Нет, спасибо, - поблагодарила Белла.

- Уверенна? Ты ему понравилась.

- Он тоже ничего, но у меня кое-кто другой на примете. Спасибо, Сильвия. - Кого это она имеет в виду?

- Кто же он? – я услышал, как Белла вздохнула, а потом уже не слышал ничего, так как Эммет разбил чашку, наделав шума и заглушив ответ Беллы. Я услышал только Сильвию: - В таком случае, желаю удачи, Белла, - и больше ничего. Я вздохнул. Судьба меня не любит.

Когда мы вымыли и вытерли всю посуду после завтрака, а Эммет смел все осколки от чашки и сделал двадцать отжиманий, мы все взяли какую-то одежду, полотенца и уселись в машину. Эммет аккуратно вырулил между деревьями и поехал в сторону пляжа.

По дороге на шоссе выскочила лиса. Эммет начал тормозить. Белла дернулась у меня на коленях. Дааа, они сидела на них. Мне пришлось крепче ее обнять, чтобы она не упала, так как мы все знали, что она на это способна. Ее сумка раскрылась, и я заметил, что кроме дополнительного белья (кстати, моего), полотенца и солнцезащитного крема, у нее было множество жевательных резинок. Mamba, Fruittella и Mentos.

- Белла, что там у тебя? – Эммет выровнял машину, не переехал «сладенького маленького лисенка», и мы ехали дальше.

- Ничего, - она закрыла сумку.

- Как ничего? – я выхватил сумку и открыл, выжидающе смотря на Беллу, но она ответила умоляющим взглядом, и я уступил.

- Что у нее там? – спросил Эммет.

- Крем, с удивительно мощным фильтром. Белла очень бледная, может обгореть. – Я прикинулся, что мне это не интересно, отдал ей сумку и крепче обхватил ее за талию. Белла быстро закрыла сумку и поставила ее на пол.

Остальную часть дороги ни Белла, ни Эммет, ни кто-либо другой не вспоминали об этом. Однако, когда мы приехали, я оттащил ее в сторону, намереваясь поговорить.

- Пожалуйста, отпусти, - у нее было затравленное выражение лица.

- Почему я должен это сделать?

- Потому что я прошу!

- Я не слышал ни единого «пожалуйста».

- Эдвард! – крикнула она, начиная раздражаться.

- Что такое, это ведь всего лишь сладости.

- Это мои сладости и лучше, чтобы ты это запомнил!

Собственно тогда я понял, что Белла зависима от них. У нее всегда какие-то конфеты под рукой и когда она нервничает, то ничего не может сделать с руками, а берет их и начинает поедать.

- Белла, ты что, зависима от конфет? – она осмотрелась кругом, чтобы убедиться, что нас никто не подслушивает.

- Нет.

- Белла!

- Они помогают мне упокоиться. Не делай из мухи слона. Пожалуйста, - она пожала плечами.

- С каких пор?

- Что с каких пор?

- С каких пор ты не можешь с ними расстаться?

- Откуда я знаю? Наверное, с рождения, - она рассмеялась, и я вспомнил, что она всегда их ела, сколько я ее помню, - а может с тех пор, как от нас уехала мать, - она пожала плечами, - а теперь я ем их немного больше, она помогают от нервов, а я в последнее время очень нервная. Сам понимаешь, - я обнял ее, а она прижалась ко мне, - спасибо.

- Не думай, что мы так это оставим, мы должны с этим что-то сделать, такая зависимость – это нехорошо, - она подняла бровь.

- А кофе по утрам? – она стиснула зубы.

- На какое-то время перейдем на чай. Согласна?

- Ты не должен идти на жертвы, но спасибо, что помогаешь. Теперь у меня есть мотивация, - я ущипнул ее за талию, и мы пошли за друзьями. Белла отдала мне сумку, и я понес ее. Мы смеялись, и нам было хорошо. Так и должно было быть. Я взял ее за руку, а когда мы расстелили полотенца, то намазал ей спинку кремом. Это было для меня так естественно и так уместно, однако когда пришел тот пес, все закончилось. Белла встала и начала разговаривать.

- Всех приветствую. Здравствуй Белла, Эдвард. Я Джейкоб, - представился он остальным, - а это мои друзья Сэт и Эмбри. Наверху сейчас находится Сэм, он проверяет, сможем ли мы сегодня прыгать. Вы хотите? – Эммет кивнул, а мы все дружно повторили за ним. – Я сейчас тоже полезу. Можете побыть здесь несколько минут, но не слишком долго, потому что неизвестно, когда может измениться погода.

- Ясно, - Элис ему улыбнулась, а Джаспер сжал кулак.

- Пойдешь со мной, Белла? – улыбнулся он ей.

- Нет, Джейкоб, я приду позже.

- Как хочешь, - пожал он плечами, - пойдемте, - обратился он к Сэту и Эмбри, а они как маленькие собачонки пошли за ним.

- Эдвард?

- Да, Белла? – я оторвал от них взгляд.

- Можешь ли ты постоянно быть возле меня, когда мы будем на скале? Джейкоб как-то странно на меня смотрит, - я обнял ее за плечи.

- Конечно, мой зонтичек, - она толкнула меня в плечо, но начала напевать мелодию, и я рассмеялся. Через минуту мы услышали крик Эммета.

- Если кто-то из вас начнет петь эту песню, то обещаю, что собственноручно столкну его со скалы, ясно? – мы рассмеялись, но оба понимали, что с Эмметом лучше не шутить. Неожиданно мне пришло в голову, что Белла всегда расслабляется, когда я ей пою. Я ломал голову в надежде, что найду песенку соответствующую моей ситуации, но так, чтобы Белла не поняла к чему бы это. Но она ведь знает, какая музыка мне нравится, поэтому даже не подумает, что здесь есть двойное дно.

I open up my head
Inside I find another person’s mind
I’m gonna take this chance I’ve got
I run denying as we speak
Hiding my face among the weak
Some say their day is all away*


Я пел о том, что собираюсь использовать тот шанс, который у меня появился, что я нашел в себе то чувство, которое хочу, в конце концов, отдать Белле. О том, что хочу найти в себе силы, чтобы сказать ей об этом и еще больше сил, если она меня высмеет. Я пел также о наших друзьях, которые давно знают о том, о чем я до недавнего времени не имел понятия.

Into the wild
I’m with a mission
Over the hill
Come here with me

Into the wild
Into the wild**


Белла прижалась ко мне, а это значило, что она расслабилась. Она сидела между моими ногами, опершись спиной на мою грудь. Розали посмотрела на нас, и я заметил, что она довольна из-за того, что я делаю.

High above the serpentine
I cross below the well-worn lines
Entangled in a missing memory
I find an oversight
I formed this sword that will give rise
To something the world is here to seize***


Конечно же, чертов Джейкоб должен был испортить прекрасный момент. Моя песенка, моя миссия не были выполнены. Белла снова напряглась, когда нам крикнули:

- Вы идете, или мы будем ждать до утра?

- Идем, - крикнул Эммет. – Ладно, ребята, пошли. Хочется попрыгать.

Я чувствовал, что это будет катастрофа, но промолчал. Эммет быстро собрал все полотенца, девочки взяли свои сумки, я взял сладкие сокровища Беллы. Я предпочитал идти с ней рядом, чтобы она не упала, хотя подъем и некрутой, но с ней никогда неизвестно, что приключится.

Белла взяла меня за руку, и я потащил ее вверх. Я подумывал, не взять ли ее на руки, но если я упаду, то могу слишком навредить ей.

На половине пути она начала ворчать, что еще слишком высоко. Это было гораздо тяжелее, чем, если бы я шел один. Белла заметила, что Джейкоб смог бы поддерживать ее лучше и ей стоило идти с ним. Блядь, кто поймет этих девушек?

Первым прыгал Сэм. Потом Эммет, а за ним прыгала Белла. Весь «полет» она визжала, потом раздался громкий «плюх», за которым последовало шумное ворчание, потому что Белла не выплывала. Не теряя времени, я прыгнул за ней. Сэм был слишком далеко, Эммет взбирался на утес, а Джейкоб ничего не видел. За мгновение до моего прыжка они начали кричать, черт возьми, очень вовремя, не так ли?

А она? Она запуталась ногой в какой-то водоросли. Она стала уже сине-бледно-фиолетовой от нехватки кислорода, поэтому я прижал свои губы к ее, вдыхая ей в рот немного воздуха. Когда мне наконец-то удалось ее распутать, мы едва выбрались на поверхность. Белла крепко схватилась за меня и начала плакать, кашляя и выплевывая воду.

- Все хорошо, солнышко, уже все хорошо, - я вынес ее на пляж. Мы повалились на песок и начали жадно втягивать воздух. Я увидел, как к нам бегут остальные.

- Что случилось? – спросил Эммет, а остальные что-то кричали издалека.

- Когда Белла прыгнула, то не выплывала, и я прыгнул за ней, потому что никто этого не заметил, - я послал сердитый взгляд Джейкобу. – Она запуталась в каких-то водорослях, я едва вытащил ее, - сказал я Эммету, поднимая Беллу и садясь с ней в машину. Мы сидели сзади, она сидела у меня на коленях, прижавшись ко мне и ужасно дрожа.

- Эммет, отвези нас домой, пожалуйста. Белле теперь необходимо домой. Мы должны поехать к Карлайлу.

- Конечно, старик. Подождите, через мгновение поедем, хорошо? – Эммет завел двигатель, и мы тронулись.

- Не знаю, чтобы со мной было, если бы с тобой что-то случилось, - я крепко прижал ее к себе и поцеловал в лоб. Белла прижалась ко мне сильнее и погрузилась в сон. Вода ужасно утомила ее.

В конце концов, этот день был великолепный, ну может только маленькая его часть, когда мы уже подъезжали к дому. Белла пробормотала во сне очень тихо, так, что только я ее услышал «Эдвард, я люблю тебя», ее нос уткнулся мне в шею и ближе прижаться ко мне она уже не могла.
Я был чертовски счастлив теперь, зная, что у меня есть реальные шансы, и она не относится ко мне лишь, как к брату. Теперь я задавался вопросом, что делать с этим знанием и как им воспользоваться.



Источник: http://twilightrussia.ru/forum/110-8781-1
Категория: Наши переводы | Добавил: Магия (13.02.2012)
Просмотров: 2667 | Комментарии: 29


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА






Всего комментариев: 291 2 »
0
29 ღSensibleღ   (21.04.2016 07:31) [Материал]
Какой же Эдвард нерешительный мужчина biggrin у него столько времени, почти под боком, была Белла, а он ничего не понимал)) она повзрослела - он не увидел в ней девушку... только сестру... а когда увидел девушку не стал действовать... но да... когда она уже сама объявила военные действия - нужно таки поверить в себя и увидеть шанс biggrin все таки мужчины такие впечатлительные... и нерешительные...
спасибо огромное за главу wink

0
28 ZaID   (14.02.2016 01:16) [Материал]
Оу Белла, вся взволнованна да, поделилась, о нем с нею и еще, призналась возжелании поцелуя с Эдвардом.............................................
Ух снова, умницы да решили подсобить ей ну а, Эмм заводила и за собой их повел.................................................
К счастью, Белла негодовала слегка и оу искренне, признание Эдварда вызвало ее смех...................................................
И Сил пришла на помощь ну она, нарочно дабы, выведать у нее стараясь и Эмм, помешал.............................................
Все по парам и этот Дж, вовсю за ней увивается но ей, лишь Эдвард нужен...............................................
Ничего себе, ох безалаберный и дразнящий осталоп Дж, да кабы не Эдвард быть бы.....................................................
И действительно ее сподвигнул прыгнуть а сам, даже не подумал о ее безопасности ох зато, они вдвоем остались да, вот Белла открылась Эдварду в ЛЮБВИ.....................................................

0
27 Alin@   (26.07.2015 13:05) [Материал]
Теперь то должны сблизиться еще больше. Глава наполнена такими моментами, от которых тепло на душе, чуть-чуть омрачил его тот факт что она попала в неприятную ситуацию, но Эд ее исправил

1
17 lyolyalya   (09.07.2015 20:07) [Материал]
Спасибо за главу! Они такие милые! biggrin Такие смешные! happy
Замечательный день, с одним исключением! Может это такая карма у Беллы попадать в передряги!?
Как все они круто ночью провернули! Эммет как всегда такой весельчак! Взял даже маски на лицо! Красавчик! Только почему они ограничились таким малым количеством разрисовок, я не знаю, надо было еще и с одеждой что - то сделать! Спрятать например, вот тогда было бы совсем весело! Обидно что маркер не смывался, но бабушка у них просто супер, везде находит выход!
И отлично что Белла не взяла номер Джейкоба, а Эммет этим временем разбил чашку, что Эдворд, не услышал своего имени.
Хорошо что Элис не такая, только я понимаю что знают все кроме Джаспера, пора бы и ему об этом узнать, они тоже идеальная пара!
Какой страшный момент был на скале! Опять прыжки, опять чуть не погибла!
Зато теперь мы знаем что Белла любит Эдварда и Эдвард знает!
Интересно что он предпримет!?
Спасибо очень весая глава, и вообще я полюбила этот фанф.!

1
16 TashaD   (15.02.2012 17:46) [Материал]
Действительно, замечательный день с небольшим исключением. Но, как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло... wink
Спасибо большое за продолжение! smile

1
26 lyolyalya   (09.07.2015 20:14) [Материал]
это уж точно! wink

4
15 =^TwilighT^=   (14.02.2012 22:26) [Материал]
Ох, какой ужас произошел, Эдвард там чуть на тот свет со страху не отправился cry

1
25 lyolyalya   (09.07.2015 20:13) [Материал]
зато спас ее! И теперь он герой! happy

1
14 Brunetk@   (14.02.2012 19:23) [Материал]
Спасибо огромное за новую главу)))) smile Теперь, я думаю, между героями начнет что-то меняться. Ведь, по крайней мере, Эдвард знает, что Белла к нему чувствует!!! biggrin

1
24 lyolyalya   (09.07.2015 20:13) [Материал]
а так же он знает что чувствует он сам! biggrin

1
13 amita93   (14.02.2012 16:01) [Материал]
Спасибо за главу)) smile

1
12 lorani   (14.02.2012 13:23) [Материал]
спасибо)))ох...Белла как всегда....в неприятности мастер попадать

1
23 lyolyalya   (09.07.2015 20:12) [Материал]
Как по мне у нее карма такая! wacko

1
11 prickle   (14.02.2012 12:41) [Материал]
спасибо)))

1-10 11-20


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]