Форма входа

Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Пропущенный вызов
Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок...
Романтический рождественский мини-фанфик.

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Бронза
Буйный новорожденный Эдвард кидается на тех, кто пытается ему помочь. В отчаянии Карлайл просит Изабеллу, которая когда-то была его наставницей, взять Эдварда под крыло, пока не остынет его жажда крови.

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Мой ангел
Розали отправляется на морскую прогулку со своим будущим мужем, ожидая обещанный сюрприз, но даже не представляет, что ждет ее на самом деле…



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Сколько Вам лет?
1. 16-18
2. 12-15
3. 19-21
4. 22-25
5. 26-30
6. 31-35
7. 36-40
8. 41-50
9. 50 и выше
Всего ответов: 15594
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
Beyond Time / За гранью времен
LanaLuna11Дата: Понедельник, 04.01.2016, 20:41 | Сообщение # 1
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:



3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика


1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
3 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод Сверхъестественного фика





За обложку огромное спасибо Shantanel



Название: Beyond Time (Если читали оригинал, прошу не спойлерить в теме)
Автор: tkegl
Разрешение на перевод: скрин
Переводчики: Ochiro, Stasya765, Belka♥l [3], Launisch [5], Devil_in_the_sky [10], Найк [22], pups555 [22], Teo [23], Lelishna [35], Colour_dream, Deruddy [36], avatar777, Satellite_Heart & spring1991
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: Nicole__R
Дисклеймер: Оригинальные персонажи принадлежат владельцу франшизы, сюжет является собственностью автора. Нарушение авторских прав отсутствует.
Рейтинг: NC-17
Жанр: Romance / Drama
Пэйринг: Белла / Эдвард
Статус: оригинал (38 глав) - закончен, перевод - закончен

Саммари: После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?


•• Пролог. Тепло от кожи и пустые мечты ••
•• Глава 1. Ритуалы и кое-что большое ••
•• Глава 2. Корсеты и смущение ••
•• Глава 3. Потеря сознания и знакомые лица ••
•• Глава 4. Об устройстве на работу и составлении Плана ••
•• Глава 5. Окружение и выслеживание ••
•• Глава 6. О Воскресных пикниках и Разбитых Надеждах ••
•• Глава 7. О кино, ланче и Саманте ••
•• Глава 8. О Препирательстве и Дне Рождения ••
•• Глава 9. Об Автомобилях и Том, Как Стать Друзьями ••
•• Глава 10. О Малиновом Джеме и Соперничестве ••
•• Глава 11. О Примирении и Встрече с Родителями ••
•• Глава 12. О Шрамах и Сексуальной Неудовлетворенности ••
•• Глава 13. Об Избирательном Праве и Обольщении ••
•• Глава 14. О Визжащих Фанатках и Неожиданных Посетителях ••
•• Глава 15. Об Огромных Бантах и Роженицах ••
•• Глава 16. О Письме и о Лопер ••
•• Глава 17. О Жарких Поцелуях и Страхах ••
•• Глава 18. О Шоколадном Сиропе и Благотворительных Балах ••
•• Глава 19. О Танцах и Темных Переулках ••
•• Глава 20. О Доказывании и Пропавших Без Вести ••
•• Глава 21. Об Очищении Имен и Раскрытых картах ••
•• Глава 22. О Каруселях и Арахисе с Попкорном в Карамели ••
•• Глава 23. О Кольцах и Признаниях ••
•• Глава 24. О Желании и Ожидании ••
•• Глава 25. Об Объявлениях и Предположениях ••
•• Глава 26. О Гробницах и Чаепитии ••
•• Глава 27. Об Обещаниях и Наслаждениях ••
•• Глава 28. О Ванных Комнатах и Кроватях ••
•• Глава 29. О Первых Днях и Ссорах ••
•• Глава 30. О Страхе и Судьбе ••
•• Глава 31. О Прощании и Спасении Жизни ••
•• Глава 32. О Молитвах и Целях ••
•• Глава 33. О Побеге и Реальности ••
•• Глава 34. О Правде и Доверии ••
•• Глава 35. Конец. О Признаниях и Обязательствах ••
•• Глава 36. Альтернативный Конец. О Дневниках и Назначении ••
•• Эпилог 1. Об Окончательном Прощании и Встрече Будущего ••
•• Эпилог 2. О Свадьбе и Воспоминаниях ••


• Баннеры для рекламы в профилях •




Сообщение отредактировал LanaLuna11 - Воскресенье, 08.07.2018, 19:51
 
LanaLuna11Дата: Четверг, 21.04.2016, 00:01 | Сообщение # 101
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата tatyana-gr ()
В общем, у Эдика культурный шок от неправильной девушки, а у Беллы - исчезновение некоторых иллюзий.

Мдя, не такого мы ожидали, но... И как только Эдвард перерос себя и стал таким, каким мы его привыкли видеть?! tongue

Цитата tatyana-gr ()
Да и в любом случае, искры между ними уже летят.

Ох, ты же ж, еще какие искры biggrin Я там ржу в каждой последующей главе.

Цитата tatyana-gr ()
Спасибо за главу!

Пожалуйста, заходи wink


 
ГлорияДата: Четверг, 21.04.2016, 11:06 | Сообщение # 102
Эльф

Группа: Проверенные
Сообщений: 246


Статус:




Спасибо за продолжение!!! Очень рада была увидеть новую главу.
Забавно было читать встречу Эдварда и Беллы в эту эпоху))))) Она сама на себя не похожа - куда делась природная застенчивость - такой напор и эмоциональность))))) Бедный Эдвард)))
Очень интересно что же будет дальше.
Буду рада маячку, примите в ПЧ!!!
Очень понравилось!!!
 
MissElenДата: Четверг, 21.04.2016, 18:38 | Сообщение # 103
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 3839


Статус:




Заветное желание Беллы, вроде бы, исполнилось, только вот желания после у неё возникли противоречивые - то ли обнять, то ли разорвать. Канонический Эдвард о женщинах не думал вообще, мечтая только о военных подвигах, а здешний имеет на их счет весьма определенное мнение, полностью совпадающее с бытующим в обществе того времени и, кроме всего прочего, у него есть потенциальная невеста. Но что в наших героях не изменилось - так это упрямство - у обоих его хватит на сто ослов. Так что, столкновение их взглядов из словесного едва ли не переросло в физическое при второй их встрече - на празднике встречи весны. Но именно эти яростные споры и летящие искры зажгли огонь влечения, по крайней мере, со стороны Эдварда. Белла, увидев идеально прекрасную Саманту рядом с Эдвардом, почувствовала к ней ревность, но, несмотря на то, что она должна стать в ближайшем будущем невестой, а затем женой Эдварда, в чем так же уверен и он, встреча девушки с Томом и возникший между ними явный интерес, может все кардинально изменить.

Спасибо за перевод


 
Alin@Дата: Пятница, 22.04.2016, 07:50 | Сообщение # 104
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


Спасибо за главу. Эдвард обескуражил, что творишь и говоришь! wacko

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 22.04.2016, 15:32 | Сообщение # 105
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Глория ()
Спасибо за продолжение!!! Очень рада была увидеть новую главу.

Пожалуйста. Самим приятно)) happy

Цитата Глория ()
Забавно было читать встречу Эдварда и Беллы в эту эпоху))))) Она сама на себя не похожа - куда делась природная застенчивость - такой напор и эмоциональность))))) Бедный Эдвард)))

Он бедный? Уфф... О как же она? Белла совсем на другое рассчитывала. biggrin

Цитата Глория ()
Очень интересно что же будет дальше.Буду рада маячку, примите в ПЧ!!!Очень понравилось!!!

Постараемся) wink

Цитата MissElen ()
только вот желания после у неё возникли противоречивые - то ли обнять, то ли разорвать.

Уж лучше дать в глаз tongue

Цитата MissElen ()
Канонический Эдвард о женщинах не думал вообще, мечтая только о военных подвигах, а здешний имеет на их счет весьма определенное мнение, полностью совпадающее с бытующим в обществе того времени и, кроме всего прочего, у него есть потенциальная невеста

Ничего, война не за горами. А Саманта это так, дополнение smile

Цитата MissElen ()
Но что в наших героях не изменилось - так это упрямство - у обоих его хватит на сто ослов.

Ослы... любимые biggrin

Цитата MissElen ()
встреча девушки с Томом и возникший между ними явный интерес, может все кардинально изменить.

Вполне вероятно tongue

Цитата Alin@ ()
Эдвард обескуражил, что творишь и говоришь!

biggrin biggrin biggrin О да.


 
Alin@Дата: Пятница, 22.04.2016, 15:38 | Сообщение # 106
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, в шоке я от него. Хотя она его заинтересовала это несомненно. happy

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 22.04.2016, 15:47 | Сообщение # 107
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
в шоке я от него. Хотя она его заинтересовала это несомненно.

biggrin Я бы тоже ему за такие взгляды в глотку вцепилась. А дальше будет еще интереснее.


 
Alin@Дата: Пятница, 22.04.2016, 15:54 | Сообщение # 108
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, biggrin не надо нежно biggrin , а то как тогда она вернется потом, а его след простыл

 
LanaLuna11Дата: Пятница, 22.04.2016, 16:14 | Сообщение # 109
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
не надо нежно , а то как тогда она вернется потом, а его след простыл

Мне вот интересно, как Элис проникает в ее сны\мысли? И вообще, что она пытается добиться? Вернуть Беллу? Запретить что-либо делать в прошлом? Или Эдвард в нашем времени исчез? surprised Или вдруг решил вернуться к ней, а Белки и след простыл biggrin У меня тоже множество вопросов в общем.
В смысле не надо нежно? wink


 
Alin@Дата: Пятница, 22.04.2016, 17:03 | Сообщение # 110
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, не, надо нежно, к нему относиться, потому что боюсь тогда его честь пострадает.А может Белла грибочков переела. )

Добавлено (22.04.2016, 17:03)
---------------------------------------------
Как говориться: "Это просто сон!"




Сообщение отредактировал Alin@ - Пятница, 22.04.2016, 17:06
 
LanaLuna11Дата: Пятница, 22.04.2016, 18:21 | Сообщение # 111
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
не, надо нежно, к нему относиться, потому что боюсь тогда его честь пострадает.

Нежно? angry К такому выскочке?

Цитата Alin@ ()
А может Белла грибочков переела. )

Вы продолжаете верить в грибы А вдруг все в заправду? Черт, Элис, появись!

Цитата Alin@ ()
Как говориться: "Это просто сон!"

Хорош же сон


 
Alin@Дата: Пятница, 22.04.2016, 22:02 | Сообщение # 112
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Нежно? К такому выскочке?

А кому понравится плохое отношение, женщины должны быть ласковы по отношению к мужчине.
Цитата LanaLuna11 ()
Вы продолжаете верить в грибы А вдруг все в заправду? Черт, Элис, появись!

Честное скаутское! Ну просто Джейк мог увидеть "Это", а почему Белла не может увидеть его... Эдварда? Она же сильно хочет, вот и получает.
Цитата LanaLuna11 ()
Хорош же сон

Небось Элис рядом сидит и приводит Беллу в чувства, альтернатива скалы?
Не знаю точно, но сказать и помечтать невредно! wink


 
LanaLuna11Дата: Пятница, 22.04.2016, 22:22 | Сообщение # 113
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
А кому понравится плохое отношение, женщины должны быть ласковы по отношению к мужчине.

Ты щас прикольнулась или как? biggrin surprised Ни за что бы я к такому не была нежной после того, что он тут сказал. То ли еще будет tongue

Цитата Alin@ ()
Честное скаутское! Ну просто Джейк мог увидеть "Это", а почему Белла не может увидеть его... Эдварда? Она же сильно хочет, вот и получает.

Эх, надеюсь, что это не сон dry

Цитата Alin@ ()
Небось Элис рядом сидит и приводит Беллу в чувства, альтернатива скалы?Не знаю точно, но сказать и помечтать невредно!

biggrin а она все не просыпается. Еще скажи, что она в коме surprised


 
Alin@Дата: Суббота, 23.04.2016, 00:06 | Сообщение # 114
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Ты щас прикольнулась или как? Ни за что бы я к такому не была нежной после того, что он тут сказал. То ли еще будет

Может быть biggrin
Цитата LanaLuna11 ()
Эх, надеюсь, что это не сон

Просто предположение, время покажет )
Цитата LanaLuna11 ()
а она все не просыпается. Еще скажи, что она в коме

Вполне возможно. Хорошая мысль! wink


 
LanaLuna11Дата: Суббота, 23.04.2016, 00:15 | Сообщение # 115
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Может быть

Еще и улыбается tongue

Цитата Alin@ ()
Просто предположение, время покажет )

Согласна. Мне тоже интересно) happy

Цитата Alin@ ()
Вполне возможно. Хорошая мысль!

Тогда как там Элис оказалась? Элис же не может видеть, что делает Белла во сне. Мои мозги такого не выдержат biggrin


 
Alin@Дата: Суббота, 23.04.2016, 12:26 | Сообщение # 116
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11, хихи). Так Элис в реальности, Белла слышит ее, но то где она сейчас находится это сон, а Эл ее зовет чтобы проснулась она.

 
LanaLuna11Дата: Суббота, 23.04.2016, 20:05 | Сообщение # 117
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Так Элис в реальности, Белла слышит ее, но то где она сейчас находится это сон, а Эл ее зовет чтобы проснулась она.

Блин, так и хочется с тобой поспорить biggrin Надеюсь, все-таки это не сон. Но не стану я этого делать cool Фиг знает, что там дальше по ходу tongue


 
Rara-avisДата: Вторник, 26.04.2016, 01:03 | Сообщение # 118
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Белла в прошлом - полная противоположность классической Беллы: и бегает, и парней задирает, в общем, под стать бунтарю Эдварду. biggrin

Спасибо за перевод, девчата. smile


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.04.2016, 16:38 | Сообщение # 119
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Белла в прошлом - полная противоположность классической Беллы: и бегает, и парней задирает, в общем, под стать бунтарю Эдварду.

Привет, я и не знала, что ты здесь обитаешь и читаешь сие произведение. Или я совсем забыла о тебе, потому что комментов твоих не видела? biggrin wacko Спасибо, что ты с нами.
И да, мне интересно, что Белла тут какая-то другая, более живая, и не стала слишком долго сопли распускать, что Эдвард ушел, а взяла и в прошлое за ним отправилась. wink
А вообще я рада, что у тебя, как переводчика, взе занято, тебя не заполучить в помощь, но ты все равно читаешь. Лично для меня это очень многое значит. smile Спасибо.

Цитата Rara-avis ()
Спасибо за перевод, девчата.

Всегда пожалуйста happy


 
Alin@Дата: Вторник, 26.04.2016, 19:09 | Сообщение # 120
Котик

Группа: Закаленные
Сообщений: 23329


Статус:

Клубы:


LanaLuna11,
Цитата LanaLuna11 ()
Блин, так и хочется с тобой поспорить Надеюсь, все-таки это не сон. Но не стану я этого делать Фиг знает, что там дальше по ходу

biggrin Ишь какая. wink Интрига. А главы от Эдварда будут?


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.04.2016, 19:24 | Сообщение # 121
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Alin@ ()
Ишь какая. Интрига. А главы от Эдварда будут?

Так далеко я еще не заглядывала. Пока не встречала. cool


 
Rara-avisДата: Вторник, 26.04.2016, 23:04 | Сообщение # 122
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
Привет, я и не знала, что ты здесь обитаешь и читаешь сие произведение. Или я совсем забыла о тебе, потому что комментов твоих не видела?

Я немного выпала с графиком чтения. Сейчас закончила читать несколько текстов, надеюсь появляться регулярно. smile
Цитата LanaLuna11 ()
И да, мне интересно, что Белла тут какая-то другая, более живая, и не стала слишком долго сопли распускать, что Эдвард ушел, а взяла и в прошлое за ним отправилась.

Прям декабристка. biggrin
Цитата LanaLuna11 ()
А вообще я рада, что у тебя, как переводчика, взе занято, тебя не заполучить в помощь, но ты все равно читаешь. Лично для меня это очень многое значит.

Это мне лестно, Лен. Я приучила себя не брать то, что мне не по силам. wink


 
LanaLuna11Дата: Вторник, 26.04.2016, 23:21 | Сообщение # 123
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Я немного выпала с графиком чтения. Сейчас закончила читать несколько текстов, надеюсь появляться регулярно.

Ах, все-таки ты была тут, и мне это не показалось. Ну, появляйся почаще, а то забываешься happy

Цитата Rara-avis ()
Прям декабристка.

Так ведь похожа. И нрав такой же. И в избу горящую войдет, если надо biggrin А чихвостить друг друга они еще, ух, продолжат. biggrin

Цитата Rara-avis ()
Это мне лестно, Лен. Я приучила себя не брать то, что мне не по силам.

Но я не оставлю попыток tongue


 
Rara-avisДата: Среда, 27.04.2016, 00:07 | Сообщение # 124
На пути восхождения к свету

Группа: Проверенные
Сообщений: 11260


Статус:
Смайл настроения:




Цитата LanaLuna11 ()
А чихвостить друг друга они еще, ух, продолжат.

Тем веселее потом совместная вечность будет. biggrin
Цитата LanaLuna11 ()
Но я не оставлю попыток

Упорство - лидерское качество. Сохрани его в себе. wink


 
LanaLuna11Дата: Среда, 27.04.2016, 21:25 | Сообщение # 125
~Forever Young~

Группа: Delivery
Сообщений: 18759


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


Цитата Rara-avis ()
Тем веселее потом совместная вечность будет.

Ну, о вечности пока речи не идет. По крайней мере, для нынешнего Эдварда tongue

Цитата Rara-avis ()
Упорство - лидерское качество. Сохрани его в себе.

А так и есть. Я тебя в покое не оставлю


 
Поиск:


Fault