Форма входа

Категории раздела
Творчество по Сумеречной саге [264]
Общее [1646]
Из жизни актеров [1615]
Мини-фанфики [2461]
Кроссовер [681]
Конкурсные работы [14]
Конкурсные работы (НЦ) [2]
Свободное творчество [4649]
Продолжение по Сумеречной саге [1266]
Стихи [2368]
Все люди [14844]
Отдельные персонажи [1453]
Наши переводы [14173]
Альтернатива [8949]
СЛЭШ и НЦ [8707]
При входе в данный раздел, Вы подтверждаете, что Вам исполнилось 18 лет. В противном случае Вы обязаны немедленно покинуть этот раздел сайта.
Рецензии [155]
Литературные дуэли [108]
Литературные дуэли (НЦ) [6]
Фанфики по другим произведениям [4210]
Правописание [3]
Архив [1]
Реклама в мини-чате [2]
Горячие новости
Топ новостей апреля
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав (16-30 апреля)

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Конкурс мини-историй "Far far away". КОНКУРСНЫЕ ИСТОРИИ
Если кто-то пропустил начало, то обязательно стоит заглянуть в тему, чтобы прочитать работы, которые написали наши талантливые авторы.

И если вы думали пройти мимо... со дня на день мы запустим интересную акцию для читателей.

Следите за обновлениями!

Голосование пройдет с 28 мая до 3 июня.

Страсть и приличие / Passion and Propriety
Не было абсолютно ничего предосудительного в том, что старая дева, дочь викария Форктона, взялась лечить тяжелораненого виконта Мейсена. Изабелла была слишком благоразумной, чтобы воспылать чувствами к человеку богатства и положения лорда Мейсена… к человеку, преисполненному решимости разрушить проклятие, на протяжении нескольких поколений преследовавшего его семью и угрожавшего полному вымиранию ...

Смерть – это только начало
– Тебе необязательно было так долго торчать тут. Можешь сходить и переодеться – обещаю, со мной и Чарли за это время ничего не случится.
Эдвард отвел прекрасные золотые глаза, как будто смущенный и обескураженный чем-то.
- Я не могу себя заставить, - пробормотал он странное признание.
5 глава 20 мая.
Мини-альтернатива от Валлери.

Девушка в моей голове
Она столкнула меня в грязь, наговорила мне гадостей и прочно засела в моей голове.

Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!

Голос сердца
Отправляясь на войну, он не знал, насколько высокую цену придется заплатить за благородное стремление обеспечить семью.
Фантастика, антиутопия, драма, экшен.
История от Валлери.

Ведунья
История о девушке, которая обрела способность варить приворотные зелья, пожертвовав умением любить

"Разрисованное" Рождество
"Татуировок никогда не бывает слишком много." (с)
Эдвард/Белла



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Мой Клуб - это...
1. Робстен
2. team Эдвард
3. Другое
4. team Элис
5. team Джаспер
6. team Джейк
7. team Эммет
8. team Роб
9. team Кристен
10. team Тэйлор
11. team Белла
12. team Роуз
13. антиРобстен
14. team антиРоб
15. антиТэйлор
Всего ответов: 8875
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 47
Гостей: 33
Пользователей: 14
ElenaGilbert21021992, zadortomsk, AsterDara, Sun=), Maxiov, Karolina-Rai, Wizard_, ladders1957, Акула0522, Гербера, helena), Ivetta, 12345678, Васек
QR-код PDA-версии





Хостинг изображений


Главная » Статьи » Фанфикшн » СЛЭШ и НЦ

За гранью времен. Глава 33. О Побеге и Реальности

2018-5-23
18
0
Beyond Time / За гранью времен
Глава 33. О Побеге и Реальности


«Есть люди, живущие в мечтах. Есть те, кто сталкивается с реальностью, а также есть люди, которые превращают одно в другое».
Дуглас Эверетт


16 октября 1918 года
Позже я узнала, что в тот день умер четыреста шестьдесят один житель Чикаго.
И одна… одна обманутая смерть.
Когда я вышла из больницы и направилась вдоль почти бесшумных городских улиц, то крепко держалась за эту мысль.

Эдвард будет жить. Не так, как я думала, как надеялась, но он будет жить.
Я предположила, что Мэгги была права. То, что я думала, не было моей целью… ну, или она просто где-то по пути изменилась. Я, правда, не имела никакого понятия.
Но я не могла просто стоять в стороне, позволяя ему умереть. И больше не быть человеком стало для него единственным способом предотвратить это.
Знала, что он мог возненавидеть меня. Элис рассказывала, да и он сам говорил, что считает себя монстром. Я поняла от Карлайла, ну, или сделала вывод, будто Эдвард, став вампиром, верил, что не имел души.

Лично я думала, что это смешно. Я не могла смотреть на Карлайла, на его милосердие и сострадание в глазах, веря, что это правда. На самом деле, все Каллены когда-либо относились ко мне с добротой.
Ну, за исключением Розали, но я должна была надеяться, что даже у нее имелась хорошая сторона.
Однако знала, что Эдвард боролся со своим существованием… и знала, что теперь он может считать меня ответственной за это. Очень возможно, что он никогда не простит мне данный выбор.
Но в действительности, у меня его и не было вовсе. Как сказал Джозеф, из-за того, кто я и как тесно связана с Эдвардом, это была единственная вещь, которую могла сделать.
Я просто молилась, что когда-нибудь он поймет.
Я бесцельно бродила, не уверенная, куда теперь идти, ведь единственное, что меня вело – исчезло. Прибыв в Чикаго, моя жизнь вращалась вокруг Эдварда: сначала найти его, затем влюбиться, а после попытаться спасти.

Теперь, когда все закончилось, я просто не знала, что делать.
Я шла по улице мимо пустых ресторанов и закрытых танцевальных залов. Хотя не было комендантского часа как такового, люди в основном предпочитали оставаться дома как можно больше. В городе усилилась охрана с последней волны новых случаев гриппа, делая даже плевки незаконными. Пришло отчаяние, и меня интересовало, как далеко все зайдет, прежде чем Чикаго… да и остальная часть страны, в этом плане, наконец, освободятся от этого безумия.
В конце концов, я очутилась перед пансионом, не зная, как туда добралась. Слезы высохли, как только я ушла от Эдварда, и вместо боли чувствовала лишь пустоту внутри. Не уверена, была ли я в шоке, или мое тело просто оцепенело, неспособное иметь дело с наплывом эмоций, что пережила за последние несколько недель.

Ошеломленная, я поднималась по лестнице пансиона. В комнатах было тихо и темно, поэтому я предположила, что все уже легли спать. Стало немного легче. Хотя я и любила поболтать с Мэгги обо всем, что происходило, знала, что это было тем, чем я не могла с ней поделиться.
С этим я должна справиться в одиночку.
Одна.
Я беззвучно поднялась по лестнице, поскольку слова проникли в мои кости. Эдвард ушел. Во всех смыслах, он ушел.
Молча войдя в свою комнату и закрыв за собой дверь, я прислонилась к ней, уставившись на кровать.
Нашу кровать.

Я не спала в кровати с тех пор, как заболел Эдвард, но всегда была надежда, что когда-нибудь он вернется к ней. Когда мои глаза проскользнули по блестящей спинке кровати и нетронутым простыням, я подумала, что в будущем мне придется спать одной. Знала, что Эдвард будет там, и также знала, что, по крайней мере, в течении следующего года, он не сможет находиться рядом с людьми. Мы могли бы иметь будущее после этого? Однажды он оставил меня, чтобы защитить. Можно ли начать все заново? Могла ли я справиться с болью, если бы он ответил нет?
Столько вопросов.

Я подошла и слегка коснулась изголовья, скользя пальцами по гладкой древесине и оборачивая их вокруг столбиков кровати. Приблизившись, я схватила его подушку и прижала к лицу. Его запах исчезал, но все еще присутствовал след, цепляющийся за прохладный хлопок.
Я снова вдохнула и тут же издала всхлип. Мой взгляд переместился к ночному столику, куда я положила карманные часы Эдварда. Потянувшись, сначала провела вдоль гладкого металла, прежде чем поднять и открыть их. Я улыбнулась надписи.
«За гранью времен».
Надеялась, что нашей любви достаточно, чтобы преодолеть время… перехитрить судьбу.
Я был неправа.

Положив часы обратно на столик, моя рука автоматически потянулась к медальону, рассеяно его вращая. Я открыла медальон и бережно коснулась бронзовой пряди волос внутри. Тяжело сглотнув, понимала, что это все, что осталось от Эдварда. Единственным следом от нашей совместной жизни был мягкий локон, перевязанный желтой лентой. Жизнь оборвалась слишком рано.
Закрыв медальон, я залезла полностью одетая на кровать и обняла подушку Эдварда рядом с собой. Потребовалось время, чтобы понять, что я делаю.
В ожидании.

В ожидании того, что будет дальше. Фактически того, чтобы вернуться в будущее, как говорила Элис.
Я имею в виду, а что еще осталось?
Мне не удалось спасти Эдварда так, чтобы мы могли быть вместе. Я убедила Карлайла изменить его, надеясь восстановить сроки и все исправить. Перевернувшись на спину и поджав подбородком подушку Эдварда, я, наконец-то, заговорила вслух.
– Ладно, ты выиграла, - сказала я спокойно. Но все же, судьба не ответила.
– Прости, если сделала что-то не так, - продолжила я, борясь со слезами. – Я просто делала то, что должна была. Я не хотела все испортить.
Ничего.
– Можешь теперь отправить меня назад… пожалуйста?
Поскольку мои слова канули в темноте, я вспоминала слова ритуала «Прогулка с душой», проведенного несколько месяцев назад.
– Позволим же нашим глазам и сердцам быть открытыми, - начала я нерешительно, - Чтобы дать духам отпустить себя этой ночью.
Я закрыла глаза, представляя в своих мыслях Чарли… Рене… Анжелу… свой дом в Форксе. Я тянулась к своему разуму так, словно пыталась коснуться их. Через мгновение я снова открыла глаза, почти уверенная, что нахожусь дома в своей комнате.
Но я не была. Ничего не изменилось.
– Давай! – зашипела я. – Ты не можешь просто оставить меня здесь. Не без Эдварда. Если я не могу быть с ним, ты, по крайней мере, обязана отправить меня домой к семье.
Единственным звуком в комнате было тиканье часов на ночном столике и мое собственное нижнее белье.
– Проклятье! – воскликнула я, глубоко вздохнув и понизив голос. – Пожалуйста, не оставляй меня здесь в полном одиночестве.
Ничего.

Я не знала, сколько лежала, сжимая подушку Эдварда и пытаясь вернуться домой. Я не спала. В течение нескольких часов я просто смотрела в потолок, чередуясь между рыданиями, мольбами и яростным негодованием, пока вновь не дала волю слезам.
Я задавалась вопросом, где был Эдвард…. Карлайл уже укусил его? Яд прямо сейчас бежал по его жилам, наполняя мучительным жаром? Знала, на что это похоже, когда пламя сосредотачивалось только в одном небольшом месте. Рассеяно, я потерла шрам от Джеймса, вспоминая. Но я не могла представить, на что оно похоже, когда боль не утихала под каждым сантиметром кожи, сжигая все следы человечности в течении нескольких часов… дней.

Боялся ли он? Знал ли, что с ним происходило? И вопрос, о котором я не могла не задуматься: Если бы мы увиделись позже, он убил бы меня? Он едва сдерживался после десятилетий практики. Как новорожденный, он никак не мог устоять. Кто знал, как долго это будет длиться, прежде чем он вообще смог бы противостоять человеческому контакту, уже не говоря обо мне, чья кровь взывала к нему как ничья другая?
Все закончилось.
Я хотела вернуться домой.
Я не могла понять, почему Бог или судьба, или кто бы там ни был, отправил меня в Чикаго, но отказался от моих просьб. Теперь там ничего не было для меня. Ни Эдварда. Ни будущего. Ни надежды.
Я сделала все возможное, чтобы построить жизнь с Эдвардом, но без него…
Без него...

Мое дыхание перехватило от внезапной мысли, пронзенной болью и отчаянием.
Возможно, все еще был другой способ.
Я внезапно села, поскольку все мои мысли резко сфокусировались.
Если Эдвард не мог быть человеком, может… просто возможно… я могла быть похожей на него.
Я встала с кровати, отбросила одеяло и забыла о подушке, так как стала ходить, пока мои мысли набирали скорость.

Я даже не рассмотрела варианта, чтобы попросить Карлайла изменить меня. Имею в виду, я отчасти завела эту тему в будущем, но он меня отшил, сказав, что я должна разобраться с Эдвардом.
Но сейчас. В это время. Возможно, у него не было угрызений совести.
Могла ли я сделать это? Могла ли пройти через боль и муки превращения? Я пробовала это и знала, что будет в сто раз хуже. Могла ли я выдержать это?
Ответ пришел без колебаний. Черт, да, я смогла бы. Если бы это означало, что Эдвард и я могли быть вместе, я бы определенно смогла.
Проблемой был Карлайл. Я кусала кутикулу на большом пальце, пока рассматривала этот вызов.
Эдвард рассказывал, что он никогда бы не изменил кого-то, если бы они не были близки к смерти. Карлайл сделал бы исключение для меня?

Я решительно расправила плечи. Он должен. Он просто был должен. Я бы сделала все, что потребовалось… сказала бы все что угодно, чтобы убедить его.
Я почувствовала трепетное волнение в своем животе, как только добралась до двери, и захватила второй рукой пальто. Затем быстро накинула его на себя, пока спускалась по коридору и лестнице. Когда я приблизилась к кухне, то услышала, как Мэгги, наряду с грохотом металлической посуды, напевала песню. Я высунула голову.

– Мэгги? Что ты делаешь?
Она оторвалась от шкафа, в котором рылась.
– Пеку булочки, - ответила она. – Самое время для завтрака.
Удивленная, я повернулась к кухонному окну, и моя челюсть выпала, когда увидела розовое зарево рассвета. Я не поняла, сколько времени провела наверху, ворочаясь от бессонницы. Нервы резко ударили по мне, поскольку поняла, что время убегало.
– Белла? – Мэгги направилась ко мне. – С тобой все в порядке? Как Эдвард?
У меня не было времени отвечать. Я крепко ее обняла, на случай, если мне больше не представится шанса.
– Мне нужно идти, Мэгги.
Мэгги отступила, хватая меня за плечи и смотря в глаза. Я попыталась отстраниться, но она крепко держала меня руками, ее намерением и пристальным взглядом.
– Мне нужно уйти! – Повторила я, мягко отталкивая ее.
Мэгги моргнула, и я удивилась, когда увидела, что ее глаза наполняются слезами.
– Да… да, пора. Прощай, Белла.
Я отмахнулась от ее странного комментария и еще более странного выражения лица, и прежде чем умчаться за дверь, еще раз обняла ее.
Воздух был свежим, и густой туман окутал меня, когда я быстро спустилась к тротуару. Он кружился вокруг моих ног, когда я шла к машине, охлаждая мою кожу, что выглядывала из рукавов пальто.
Я села в автомобиль, поставила рычаг в нужную позицию и нажала ногой на кнопку зажигания.
Ничего не произошло.

Я переместила рычаг зажигания и снова нажала на кнопку, почти крича от разочарования, когда двигатель не запустился. Возможно, накануне я оставила включенный свет ночью, и аккумулятор разрядился, если, конечно, у этой дурацкой вещи была батарея. Может, у меня закончился газ. Я понятия не имела, но в тот момент не было времени разбираться с этим.
Мне нужно добраться до Карлайла. Паника нарастала в груди с каждой минутой, что ускользала. Я должна была добраться к нему… убедить изменить меня. Как только это будет сделано, лишь тогда я смогу дышать.

Выйдя из машины и хлопнув в раздражении дверью, я отправилась в больницу пешком. Мое дыхание стало кратким и резким, когда я ускорила шаг, пиная ногами клубящийся туман. Вскоре я чуть ли не бежала, быстро просматривая улицы, прежде чем мчалась вдоль них без остановки.
Время было на исходе. Я не могла бороться с чувством, что у меня заканчивалось время.
Карлайл забрал бы Эдварда из больницы, чтобы изменить его. Но произошло ли это уже? Я взглянула на небо сквозь утренний туман. Розовый оттенок восхода солнца растворялся вдали, оставляя позади приглушенные серый и белый оттенки. Автомобиль, что несся по дороге, страшно напугал меня. Я рванула к остановке за момент до того, как звук его клаксона прорубил воздух, и он пронесся мимо, едва не задев мои пальцы.

Не теряя ни секунды, я посмотрела еще раз на дорогу, прежде чем сорвалась на бег. Больница, наконец, появилась в поле зрения, и я почувствовала, как тревожно застучало сердце в груди. Уже слишком поздно? Был ли он все еще там?
Я ворвалась в дверь, игнорируя испуганные взгляды людей в зале ожидания. Несясь вдоль, не смотря ни влево, ни вправо, я бежала сквозь палаты и вверх по лестнице.
Может, я еще не опоздала. Возможно, он еще его не забрал.

Выйдя с лестничной клетки, мои глаза автоматически просканировали кровать Эдварда в дальнем углу. Я проследила за фигурой под одеялом и почти рванула на другой конец комнаты. Он был повернут ко мне спиной, поэтому я обошла кровать, и улыбка тут же озарила мое лицо.
Но она застыла на месте, когда я увидела лицо спящего человека. Это был не Эдвард.
Я упала на пустую кровать рядом с ним. В бешенстве, я схватила руку проходящей мимо медсестры. Я не узнала ее, но у меня не было времени, чтобы найти кого-то знакомого.

– Где Эдвард? – Потребовала я.
Женщина моргнула в замешательстве.
– Эдвард Мэйсен, - разъяснила я быстро. – Он был на этой койке, когда я уходила вчера ночью.
Выражение медсестры вдруг изменилось в сострадательную жалость.
– Вы миссис Мэйсен?
Я тяжело сглотнула.
– Да. Где мой муж?
Медсестра погладила мое плечо.
– Мне очень жаль, миссис Мэйсен. Мистер Мэйсен умер совсем недавно.
Я укусила губу, мои глаза метались взад-вперед, поскольку разум умчался в поиске следующего шага. Я попыталась угадать, где искать следующий.
– Где его тело? – Я вернулась к медсестре и резко встала. Когда она заколебалась, то резко схватила ее за руку. – Где тело моего мужа? Мне нужно увидеть его.
Она осторожно взглянула на меня.
– Миссис Мэйсен, не думаю, что это хорошая идея. – Я фыркнула в раздражении. Знала, что похожа на сумасшедшую, но у меня не было времени на тонкости.
– Скажите мне, где он! – Приказала я голосом, граничащим с криком.
Женщина выглядела испуганной. Она подняла дрожащую руку, чтобы оторвать мою руку от ее.
– Он в морге, - сказала она шатким голосом, - В подвале.
Морг. Конечно. Почему я не подумала об этом?
«Я отвез его мать в морг первой», - говорил мне Карлайл. Конечно, знал, что она изменилась, но что насчет остальных? …а затем я вернулся к нему. Никто не заметил, что он еще дышал.
Черт!

Без лишних слов я освободила испуганную медсестру и побежала к лестничной клетке. На самом деле, никогда не была в морге, но мчалась по лестнице вниз, продолжив мимо палат первого этажа в недра здания. Ввалившись в тускло освещенный коридор, мои глаза просканировали местность и дверь на двойном замке в самом конце. Я поспешила к ней, тяжело дыша, когда поняла, что в комнате никого не было… по крайней мере, никого, кто был жив.

Я спокойно шагнула в прохладную комнату, но моя дрожь была не только от температуры. Тела, покрытые простынями, лежали на ряде каталок, выстроенных вдоль стены. Два больших смотровых стола в центре комнаты были пусты, за исключением металлического таза, содержащего несколько страшно выглядящих инструментов и немного воды с кровью. Я проглотила желчь, когда добралась до раковины в дальней стене, стеллажи… медицинские книги… различные химические вещества и инструменты, а также огромная куча простынь на другой стороне комнаты.
Я моргнула в шоке, поскольку понимание проникло в мой спутанный разум. Это была не стопка простыней, а стопка тел, по крайней мере, три высоких стопки, протяженностью на всю длину стены.
Трупы.
Я боролась с тошнотой, мое отчаяние дало мне неожиданную силу. Затем подошла к ближайшей каталке и, сделав глубокий вдох, немедленно об этом пожалела, так как сладкий запах химикатов и смерти жгли мои ноздри. Я снова осмотрела комнату. Их слишком много. Как я могу проверить всех?
Я медленно откидывала простыню, и в глазах тут же проступили слезы. От проблеска рыжих волос я стала задыхаться в шоке, но откинув простынь ниже, увидела там молодую женщину, бледную и по-прежнему лежащую на каталке.
Не Эдвард.
Пытаясь подавить рыдание, я прикрыла рот рукой. Чувствовала, как мутил желудок и кружилась голова, и поняла, что мне плохо. Рванув к двери, моя рука вцепилась за ручку, прежде чем смогла нажать на нее, чтобы открыть. Я бежала по коридору, направляясь к лестнице, пока не заметила дневной свет, льющийся под дверью по левую сторону от меня. Распахнув ее, глубоко вдохнула, так как вышла на свежий воздух открытой лестничной площадки. Я карабкалась по лестнице, едва добравшись до низкого куста, прежде чем освободила содержимое своего желудка наружу в жутком порыве.

Опять же, слова Карлайла вернулись ко мне. Морг был пуст, по крайней мере, живых там не было. «Я украл его через черный ход и унес через крышу в свой дом». Мой взгляд невольно поднялся на крышу больницы, поскольку я поняла, куда должна пойти. Развернувшись на пятках и проведя рукой по рту, проглатывая горечь на языке, я побежала к парадной части больницы и вниз по улице к особняку Карлайла.

Волна головокружения остановила меня на пути, и я постояла мгновение, дыша глубоко. Я не могла подавить возрастающий комок паники.
Я должна добраться туда. Время было на исходе. Я покачала головой, чтобы очистить ее, и сбежала вниз по улице, мое пальто колыхалось как капюшон за спиной, а медальон подпрыгивал у меня на груди в такт шагам. Я глотнула воздуха, стараясь поддерживать свою скорость, хотя мышцы горели от напряжения. Но я должна была продолжать идти.
Эдвард.
Я иду.
Подожди меня… пожалуйста.
Безумная, я, наконец, заметила ярко-бирюзовые двери, отмечающие место назначения. Вскочив на крыльцо, быстро постучала в двери. Когда не последовало ответа, постучала снова.
Нервы вспыхнули в моем животе. Я забарабанила по двери.
– Карлайл! – Крикнула я, пытаясь заглянуть сквозь занавески на передних окнах. Прихожая была все еще тихой.
Возможно, они были в подвале. А был ли там подвал? Я посмотрела налево, и, конечно же, был ряд окон ниже уровня земли. Проход оказался окружен невысоким забором, однако не было никакой внешней лестницы. Я перегнулась через забор, наклоняясь вниз, чтобы постучать в окно подвала.
– Карлайл! Это Белла! Открой дверь! – Орала я в тусклое окно.
Я взглянула сквозь прозрачные занавески, но не увидела никакого движения. Я спустилась по ступенькам, обходя низкий забор с другой стороны дома, и наклонилась, чтобы постучать в другое окно.
– Карлайл! – Знала, что выглядела сумасшедшей, но в тот момент я себя так и чувствовала. Разрушительное чувство, что Эдварда не было там… и понятия не имела, где он… все рациональные мысли просто исчезли.
Паника закралась под кожу, когда я снова приблизилась к парадной двери, барабаня обеими руками.
– Карлайл! Пожалуйста! – Звала я сквозь рыдания, пока меня не охватила очередная волна головокружения. Прижав липкую руку ко лбу, я попыталась нормализовать дыхание, думая, что снова задыхаюсь.
– Мисс? С вами все хорошо? – Я обернулась на мужской голос позади себя. Незнакомый пожилой человек смотрел на меня, с беспокойством сморщивая свой лоб. – Вам нужна помощь?
А мне нужна помощь?
– Вы видели доктора Каллена? – Безумно спросила я срывающимся от отчаяния голосом.
Он покачал головой.
– Извините. Я не знаю этого человека, - спокойно ответил он.
– Тогда нет, - отрезала я и резко повернулась. Затем, обдумав хорошенько, оглянулась на мужчину. - Я ценю вашу заботу, но все хорошо. Спасибо.
Мужчина кивнул и, развернувшись, пошел дальше по улице. Я наблюдала за ним, намеренно стоя спокойно и пытаясь выглядеть нормальной, пока он не исчез из поля зрения. Осмотрев улицу сверху и снизу, я не увидела никого на подходе. Эта паника вокруг эпидемии гриппа играла мне на руку. Повернувшись к двери, я снова забарабанила по ней, хотя и ненавидела это, но не знала, что еще делать.

Я ударила раскрытой ладонью по покрашенному дереву, прислоняясь лбом к холодному стеклу дверного окна.
– Пожалуйста, - тихо умоляла я. – Где ты? Мне нужна твоя помощь.
Внезапно, странное чувство ударило по мне… не совсем покалывание… не совсем дурнота. Мир вокруг меня слегка расплылся, размывая края, прежде чем вернулся к ясности.
Нет!
В настоятельной необходимости каждого вдоха я снова забарабанила по двери.
– Эдвард! – кричала я. – Карлайл!
Странное ощущение снова ударило по мне, и я качнулась на ногах, накренившись над забором и ударив по окну подвала, из-за этого медальон свис с шеи.
– Ты должен изменить меня!
Почему я не подумала об этом раньше? Почему я ждала, пока не стало слишком поздно?
И пока другая вспышка покалывания не ударила по моей коже, я поняла причину.
Но было слишком поздно.
– Эдвард! – Кричала я, пока мои глаза наполнялись слезами из-за шанса, что упустила. Я потеряла жизнь. Пожертвовала любовью.
Я почувствовала, как защекотало вдоль шеи, и ахнула, когда медальон соскользнул, медленно падая вниз. Я потянулась за ним и была ошарашена, когда он выскользнул из моих пальцев.
На самом деле, он не проскользнул между моих пальцев, а прошел сквозь них.
Удивившись, я подняла руку к лицу и оказалась шокирована, когда увидела, как моя кожа стала прозрачной… а моя плоть потеряла прочность.

Я услышала слабый звон и посмотрела вниз, где увидела лежащий на бетоне медальон под окнами подвала, цепь скрутилась вокруг него как попало.
Похоже, что я здесь… и не совсем здесь. В моей голове всплыло описание Элис того, что она чувствовала то короткое время, прежде чем исчезла. И я, наконец-то, поняла, что она имела в виду. Мое тело отрывалось от реальности. Я чувствовала себя призраком, пойманным между реальностью и небытием. Было ужасно ощущать свою растворяющуюся сущность.

Боковое зрение слилось в водовороте серых оттенков: бетон… краска… капля бирюзы, быстро исчезающая в черноте. Циферблат медальона стал меньше, словно он исчезал.
Или, возможно, это я исчезала.
Исчезновение.
Я неуравновешенно схватилась за железный забор и обрушилась на него, поскольку меня сбили с толку кружащие водовороты, что выцветали до монохрома.
Забор все же не остановил меня. Я прошла прямо сквозь него, с головой погружаясь в бетонное основание окна.
– Эдвард! – Кричала я, но звук растворился в темноте, что поглощала меня.
Пока ничего не осталось.

**_**


Темнота.
Тишина.
Пустота.
– Белла? – Знакомый голос издалека прорубил немую темноту.
– Думаю, она приходит в себя.
– Слава богу.
Слабый стон наполнил воздух вокруг меня, и только через секунду поняла, что это была я.
– Белла? Ты слышишь меня?
Эдвард? Нет, это не Эдвард. Где он? Я должна была до него добраться, прежде чем не стало слишком поздно.
– Белла, открой глаза, - твердо сказал голос.
Я боролась с тяжелыми веками, быстро моргая, поскольку мое затуманенное зрение, наконец, сфокусировалось. Темное лицо нависло надо мной.
– Джейк? – прохрипела я.
Широкая улыбка озарила его лицо.
– Черт, Беллз, ты напугала меня. Ты в порядке?
– Где Эдвард? – Спросила я, в моей голове все еще присутствовала путаница.
Почему Джейкоб здесь? Где именно здесь?
Улыбка Джейкоба спала, и он на мгновение отвернулся. Я проследила за его пристальным взглядом и увидела Билли с другой стороны моей кровати. Они обменялись обеспокоенными взглядами.
– Джейк, - сказала я более настойчиво. – Где Эдвард?

Я должна была знать. Так или иначе, я вернулась назад во времени. Или нет? Было ли это реально? Был только один способ убедиться в этом.
Я не могла поверить, что после всего, что мы прошли, если бы мы действительно прошли через это, Эдвард бросил бы меня. Конечно, он мог бы разозлиться на меня из-за того, что я убедила Карлайла изменить его, но, в конце концов, он должен был понять. Карлайл убедил бы его, что я действовала из любви, чтобы в один день мы снова могли быть вместе.
Он бы понял.
И он бы не ушел, несмотря на нападение Джаспера или слежки сумасшедшего вампира-ищейки.
На этой мысли, я взглянула на свою руку, не уверенная в том, должна ли я почувствовать облегчение или разочарование от шрама, что все еще был там. Однако моего обручального кольца не было.
Он бы не ушел. Он обещал.

– Белла, - сказал мягко Джейк. – Возможно, тебе нужно обратиться к врачу.
Я на мгновение сильно зажмурила глаза. Открыв их, я сосредоточилась на Джейке, и, поднявшись, схватила его рубашку в кулак.
– Джейкоб. Скажи мне. Мне нужно, чтобы ты сказал. Где Эдвард? – Медленно спросила я сквозь стиснутые зубы.
Глаза Джейкоба на мгновение сверкнули по сторонам, а затем его взгляд смягчился.
– Беллз, Эдвард ушел… Они все ушли. Несколько месяцев назад. Разве ты не помнишь?
На этом я почувствовала разрыв… что-то разорвалось в моей груди, поскольку дыра, которая исчезла, когда я разыскала Эдварда на его переднем дворе, снова появилась.
Только сейчас было хуже.
Потому что, хотя я и любила Эдварда, когда он ушел впервые… несмотря, что это опустошило меня, когда его потеряла, и потребовалось все мое мужество, чтобы не свернуться в клубок и не впасть в отчаяние, я поняла, что совершенно его не любила.
Я совершенно его не знала.
Было ли это видением или просто сумасшедшей галлюцинацией, но то, что я испытала в тысяча девятьсот восемнадцатом году, заставило меня почувствовать, что я действительно знала Эдварда. Я была с ним едина… соединена так, что нельзя было разрушить.
Однако это произошло.

И теперь я человек наполовину.
Рыдающий всхлип сорвался с моих уст, и я не боролась с этим.
Я оплакивала Эдварда. Человека, которого любила и за которого вышла замуж. Человека, который был моей второй половинкой в жизни. Моим возлюбленным. Моим другом. Я оплакивала жизнь, которой у нас никогда не будет… детей и внуков… кресел-качалок на веранде при закате… сморщенных с возрастом рук, но все еще свернувшихся вместе в единстве.
Неважно, что это не было по-настоящему. Но оно реально для меня. Это все, чего я хотела, но от чего отказывалась, и, возможно мой траур был бы более интенсивным… более болезненным…. Потому что надежда, которую я имела, была напрасной.

Эдвард ушел.
Ничего не изменилось.
Это было не по-настоящему. Неважно, насколько сильно я хотела этого, это все не реально.
Я оплакивала все, что потеряла… и все, если на то пошло, что у меня никогда не было.

**_**


В конце концов, я перестала плакать. Не потому, что я исчерпала свои слезы, а из-за того, что Джейк угрожал отвезти меня в больницу. Это было то, с чем я не смогла справиться.
Я узнала, что была без сознания почти тридцать шесть часов. После того, как упала в обморок у костра, шаман заверил Джейка, что я буду в порядке, но было важно перенести меня в безопасное место, пока не проснусь.

Он сказал, что я отправилась в «Прогулку с Душой», чтобы найти свою судьбу.
У него не было других предположений.
Не было времени думать, что означало мое видение… что, во всяком случае, я должна была извлечь из проведенного времени в тысяча девятьсот восемнадцатом. Может, это для того, чтобы я поняла Эдварда лучше, чтобы осознала, что он оставил меня, дабы защитить. Возможно, по необходимости решиться бросить его, чтобы спасти его жизнь, что, как предполагалось, он сделал то же самое в этом мире.

Осознание того, что я прошла все это, только чтобы узнать, как попрощаться с ним, разбило мое сердце. Это была горькая таблетка, которую нужно проглотить.
Джейк отнес меня в свой дом и с помощью Билли убедил Чарли, что я осталась в резервации, чтобы провести время с его сестрами, которые приехали из другого города. Чарли, как обычно, был занят и перегружен работой, поэтому он был просто счастлив узнать, что я в безопасности, и проглотил ложь вместе с крючком, леской и грузилом.
Джейк, понятное дело, был напуган, и разрывался между желанием защитить меня… и страхом, что я действительно больна.

Они все знали, что больница – это большой риск. Если молва доберется до Чарли, что я экспериментировала с галлюциногенными грибами, то дерьмо точно всплывет наружу. К счастью, один из мальчиков, который прошел «Прогулку с Душой», был двоюродным братом, что приехал увидеть ритуал, а также оказался медиком-третьекурсником. После недолгого осмотра, он заверил Джейка, что мои показатели стабильны, и я, казалось, не была в никакой опасности. Он не мог объяснить, почему я потеряла сознание. Джейк рассказал, что, если бы я не проснулась, он вызвал бы скорую, плюнув на последствия.

Шаман все время сидел на крыльце снаружи, пока я была без сознания. Джейк рассказал, что он не говорил. Просто чередовал курение церемониальной трубки с раскачиванием в трансе, тихо напевая под нос.
Не нужно быть гением, чтобы понять, что он курил.
Когда я пришла в себя, Билли пошел рассказать ему, но тот ушел. Просто… исчез.
После моего эмоционального всплеска Джейк хотел, чтобы я обратилась к врачу, убежденный в побочных эффектах моей наркотической прогулки. Я, конечно, сопротивлялась, утверждая, что в порядке.
И я была… по крайне мере, физически.
К моему удивлению, Билли встал на мою сторону, говоря Джейку, что я, очевидно, вышла невредимой из своей «Прогулки с Душой», и нужно было время, чтобы проглотить то, что узнала. Я взяла свои эмоции под контроль, прежде чем убедила Джейкоба, что могу ехать домой. Мне, правда, нужно было побыть одной… залезть на кровать и упасть в забвение. Я, возможно, проспала полтора дня, но все равно усталость одолевала меня.
Я хотела спать.
Я хотела забыть.
Я молилась, чтобы ничего не снилось.

Мой грузовик остановился, когда я проезжала мимо закусочной Форкса. Это было странно. Когда я спала, или у меня были галлюцинации, или что там еще, я часто хотела гамбургер и жареной картошки… может, и хороший холодный молочный коктейль. Но когда проходила мимо закусочной, у меня не было желания остановиться. Мой желудок был полым и пустым. Я подозревала, что даже мой рот насладился бы вкусом мятной шоколадной стружки.
Неосознанно, я потерла безымянный палец. Второй удар пронзил меня из-за недостатка обручального кольца. Не было никаких признаков, что я когда-либо его носила: никакой бледной полоски кожи, или небольшого углубления, чтобы предположить, что оно когда-либо было там.
Свернув на свою дорогу, я облегченно выдохнула, когда не увидела машину отца. Не знала, могу ли я сейчас столкнуться с Чарли, не до тех пор, пока не разберусь с тем, что произошло.
Или что не случилось, в зависимости от обстоятельств.

Я вышла из машины, продолжая дышать глубоко, стараясь успокоить быстрое сердцебиение и все еще трясущиеся руки. Захлопнула дверь и медленно пошла к входной двери.
Дрожь пробежала по моему позвоночнику, и я замерла с ключом в замке, чувствуя, что что-то… не так. Словно за мной кто-то наблюдал. Я вздохнула, мои волосы встали дыбом, поскольку сладкий аромат защекотал мою память. Все исчезло так же, как и появилось, и я пожала плечами, стряхивая с себя призрачную дымку. Я шла по натянутому эмоциональному канату, и неудивительно, что мое воображение брало верх.
Когда я вошла, в доме было тихо. Я забрала пустую коробку из-под пиццы на столе и отправила миску с хлопьями в раковину на кухне. Очевидно, Чарли пережил мое отсутствие. Я вздохнула, разорвала коробку, перед тем как отправить ее в мусорное ведро, а затем вымыла миску и протерла столешницу. Записка на холодильнике говорила, что Чарли будет работать до семи. Не зная, что действительно делать воскресным утром, я пробралась к себе в комнату и упала на кровать, усталость, наконец, подавила меня.
Я не плакала. И не мечтала.
Я просто спала.

**_**


Я очнулась несколько часов спустя, не зная, что пробудило меня. В комнате было темно, и взглянув на часы, я осознала, что Чарли будет дома менее чем через час. Будучи рада что-то сделать, чтобы занять свой разум, я ополоснула лицо и отправилась на кухню готовить ужин. Только поставив куриную запеканку в духовку и нарезав овощи для салата, я услышала подъезжающий крузер. Я слегка напряглась, когда Чарли вошел, вешая свое пальто и кобуру.

– Привет, незнакомка, - сказал он бодро. – Вкусно пахнет.
Я натянула улыбку на лице.
– Будет готово приблизительно через пятнадцать минут.
Чарли кивнул, направляясь к холодильнику и открывая банку пива, прежде чем сделать длинный глоток.
– Ты хорошо провела время с Рэйчел и Ребеккой?
Я даже удивилась, что Чарли попался на это. Никогда не была близкой с сестрами Джейкоба, но предполагаю, Чарли думал, что, так или иначе, скопление девчонок было за гранью его понимания. Уверена, что он был просто счастлив, что у меня появились друзья за пределами Калленов.
– Да, было здорово, - сказала я с фальшивим энтузиазмом.
– Хорошо… хорошо. – Чарли виновато посмотрел в сторону гостиной. Я знала, он думал, что должен, вероятно, поговорить со мной, из-за того, что я ушла так надолго… но я также знала этот взгляд.
– Сегодня играют Мэринерс, не так ли? – спросила я, нарезая на разделочной доске немного моркови ломтиками в салат.

Чарли улыбнулся.
– Да… против Рокиз. Я собирался посмотреть, но если тебе нужна помощь здесь…
Я рассмеялась над идеей Чарли помочь мне в готовке, удивившись, что это, правда, было искренне.
– Все нормально, пап. Ужин все равно почти готов. Я дам тебе знать, когда все сделаю.
Он сделал еще один глоток пива и развернулся в сторону гостиной.
– Хорошо. Спасибо, Беллз.
Чарли и я ели перед телевизором, и я заставляла себя проглотить несколько кусочков запеканки перед тем, как скинуть все остальное со своей тарелки. После мытья посуды я прислонилась к дверному проему гостиной.

– Ладно, я устала, - сказала я, симулировав зевок. – Рэйчел заставила нас проговорить полночи. Думаю, пойду спать.
Чарли кивнул, но не отвернулся от телевизора.
– Спокойной ночи, Беллз.
Внезапно, я ощутила непреодолимое желание обнять его. Знала, что в реальности прошло менее чем два дня, с тех пор, как мы виделись. Но для меня, казалось, прошли месяцы, и очень походило на целую жизнь. Прежде чем я даже поняла, что делаю, я обернула руку вокруг его плеч и плотно сжала. Чарли ахнул от удивления, но я оторвалась раньше, чем он смог ответить.
– Спокойной ночи, папа. Увидимся утром, - я поспешила вверх по лестнице, прежде чем он смог бы спросить, что, черт возьми, со мной произошло.
Проспав весь день, я не могла даже думать о кровати. Вместо этого я нажала кнопку питания на компьютере и ждала, пока все загрузится. Меня даже не раздражал удаленный доступ. Проведя некоторое время в тысяча девятьсот восемнадцатом, ну, так или иначе, отчасти, я просто была благодарна найти что-либо в гугле.
Я начала с Мэгги Олсон. Была парочка в фейсбуке, но уверена, они вели в тупик.
Нахмурившись, я ввела Мэгги Олсон, 1918.
Ничего.

Я прикусила губу, а затем по наитию набрала Карлайл Каллен.
Нажав на ссылку, я нашла перечисление персонала больницы в Форксе. И была немного удивлена, что он все еще там присутствовал, но разочаровалась, поскольку это действительно ничего не говорило мне. Я и так знала, что Карлайл реален.

Следующие пару часов я прогуглила все, что только могла придумать: от пансиона Мэгги до театра Орфей (который, кстати, был настоящим, но это ничего не доказывало) и до Больницы округа Кук. Это было довольно безуспешно. Я нашла много мест, которые, правда, не удивили, так как я потратила много времени, изучая Чикаго тысяча девятьсот восемнадцатого года перед «Прогулкой с Душой», но, когда все доходило до людей, результаты были не столь очевидными.
Было либо огромное число результатов, из-за которых нельзя точно определить, тот ли это человек, которого ищу… либо вообще ничего. Где-то во время моих безумных щелчков мышью я услышала, как Чарли поднимается вверх по лестнице. Я быстро выключила свет и монитор, пока не удостоверилась, что его дверь тихо закрылась, дабы он вдруг не прервал мой поиск в Гугле, что, как оказывалось, тоже было неутешительным.

Я просто хотела что-нибудь, что могло проверить мое видение… доказать, что все было по-настоящему… что это случилось не просто так.
Я начала вводить в поле поисковой системы Алистера Дженкинса, когда услышала порыв холодного воздуха из моего окна. Джейкоб при случае забирался по ночам, и я даже не посмотрела, полагая, что он хотел удостовериться, в порядке ли я.
– Я в порядке, Джейкоб, - сказала я раздраженно. – И сколько раз мне повторять, чтобы ты использовал дверь… - я щелкнула по кнопке поиска, а затем замерла, поскольку меня окутал знакомый сладкий аромат. Я невидяще уставилась в список ссылок на имя Алистера, боясь повернуться… боясь, что окончательно сошла с ума.

Не в состоянии контролировать себя, я глубоко вдохнула. Аромат не испарялся. Если что, он становился даже сильнее.
– Это не Джейкоб, - спокойно сказал музыкальный голос. Я задыхалась, глаза заполнились слезами на этот звук. Я выпустила компьютерную мышь, оборачивая руки вокруг живота… пытаясь держать себя в руках, чтобы облегчить боль от пустоты внутри.
– Белла, прошу… посмотри на меня.
Я закрыла глаза, заставляя катиться слезы по моим щекам. Я медленно повернулась, кресло немного заскрипело в движении.
– Открой глаза.
– Не могу, - прошептала я.
– Почему?
Я подавилась всхлипом.
– Потому что, когда открою их, ты исчезнешь.
– Белла. – Голос, настолько отличающийся от того, к которому я привыкла, был все еще знаком. И он все еще вызывал неистовые эмоции внутри меня и трогал сердце. - Белла, пожалуйста, - умолял он словами, полными чувств.
Наконец, я сдалась, открывая глаза, мое видение размылось из-за слез, пока я рассеяно не стерла их. Я выдала сдавленный вздох, когда увидела, что он стоял… всего в нескольких футах от меня, прямо перед открытым окном.
Эдвард.

Я пьянела в его присутствии. Его кожа, больше не окрашенная человечностью, была бледной, почти переливающейся, с багровыми синяками и темными впадинами под глазами. Зеленый цвет исчез, сменившись на черный, окруженный золотом. Только вот волосы были теми же: все еще бронзовые и торчащие в миллион сторон, находясь в великолепном беспорядке. У меня перехватило дыхание от его неземной красоты.

Он сделал неуверенный шаг ко мне, и я резко встала на ноги, протягивая руку, чтобы остановить его, а другую сжала вокруг живота, пытаясь держать дыру внутри себя, что разрывала меня на части. Я не могла понять, что чувствовала. Часть меня была очень рада его видеть… другая же, разъяренная, что он, прежде всего, бросил меня.
– Что… - начала я дрожащим голосом. – Что ты здесь делаешь?
– Знаю, ты обижена и зла, - сказал он, его взгляд был мягким, когда он сделал еще один шаг ко мне. Рука, которую я держала протянутой, дрогнула, а мое сердце уже сдалось в его присутствии, поскольку части рваной дыры начали соединяться обратно.
– Я очень сожалею, Белла. – Его успокаивающий тон убаюкивал меня, и он сделал еще один шаг. – Я не имею никакого права просить твоего прощения, но, пожалуйста, не говори мне уходить, пока не услышишь, что я скажу.
Он замолчал, словно ожидая увидеть, собиралась ли я выгнать его. И, конечно же, я не могла. Все, что я могла сделать, так это уставиться на него, пытаясь проглотить то, что он действительно был здесь.
– Я должен кое-что показать тебе. – Эдвард полез в карман, осторожно наблюдая за мной… волнуясь, словно я своенравный жеребенок, и могла убежать в любой момент. И достал комок синей ткани из кармана. Когда он поднял его, я поняла, что на самом деле это был маленький мешочек. Эдвард продолжал постоянно наблюдать за мной, и я смотрела то в его глаза, то на ткань, что держали его пальцы.
Эдвард развязал шнурок на мешочке и опрокинул его в раскрытую ладонь. Я услышала металлический звон, когда что-то скользнуло ему в руку.
Этого не может быть.
Он протянул руку, на пальцах которой петлей была закреплена серебряная цепочка. Словно в замедленной съемке, цепочка скользнула из его хватки, пока кулон не выпал из ладони, свисая с цепочки и поблескивая в тусклом свете моей настольной лампы.
Нет. Не кулон. Медальон.
Мои часы-медальон.
Я в шоке уставилась на него.
– Думаю, это принадлежит тебе, - сказал он с нежной улыбкой. – И считаю, что нам нужно поговорить.

Автор: tkegl
Переводчик: Satellite_Heart
Бета: LanaLuna11
Почтовый голубь: Nicole__R


Источник: https://twilightrussia.ru/forum/112-16853-13
Категория: СЛЭШ и НЦ | Добавил: ElSi5 (18.04.2018) | Автор: Перевод Satellite_Heart
Просмотров: 736 | Комментарии: 36


Процитировать текст статьи: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА








Сумеречные новости, узнай больше:


Всего комментариев: 36
+1
35 Tusya_Natusya   (24.04.2018 11:35)
Вот Белла и вернулась в свое время, я все ждала этого момента. Почему Эдвард и Карлайл не вспомнили ее? Или это Белла изменила прошлое?

0
36 LanaLuna11   (24.04.2018 20:30)
Все сложно. Лучше дальше прочитайте. wink

+1
17 pola_gre   (20.04.2018 00:25)
Эдвард забыл ее после обращения и только сейчас Карлайл ему рассказал? С подачи участницы событий Элис? Или как? smile
И как он понял, что пора уже вернуться и "поговорить" ?

Спасибо за продолжение!

0
34 LanaLuna11   (21.04.2018 18:47)
Скоро все узнаете happy

+1
16 Veronicka   (20.04.2018 00:11)
Большое спасибо за продолжение!
Такое ощущение, что Эдвард после обращения забыл все, связанное с Беллой. Но разве это возможно?

0
33 LanaLuna11   (21.04.2018 18:46)
Возможно. Яд выжег все воспоминания cry

+1
15 p_ta   (19.04.2018 23:44)
Потрясающая история! Читала просто на одном дыхании. Очень ждала продолжения и оно не разочаровало.
Потому и ушел, что Белла должна была попасть в прошлое и встретиться с Эдвардом там... Чтобы понимать его лучше, чтобы узнать его лучше. И еще, должен же был кто-то подсказать Карлайлу про Эсми...
Но теперь мне интересно, кто же такая Мэгги? Почему она вела себя иногда так странно-понимающе?
Нравится все! И жду следующих глав с нетерпением.

+1
32 LanaLuna11   (21.04.2018 18:46)
Скоро, скоро wink

+1
14 kaktus6126   (19.04.2018 23:29)
Как здорово! Интересный поворот сюжета с возвращением Беллы в свой мир, этот шаманский сон - прогулка с душой - и возвращение Эдварда с медальоном! Неужели всё-таки все было, происходило, случилось и Эдвард вспомнил прошлое? Замечательно! Спасибо за главу!

0
31 LanaLuna11   (21.04.2018 18:46)
Пока, сколько я прочла, он не вспомнил, он в шоке, как и мы. happy

+1
13 Schumina   (19.04.2018 17:35)
Спасибо за главу!

0
30 LanaLuna11   (21.04.2018 18:45)
не за что)

+1
12 MissElen   (19.04.2018 14:43)
Можно подумать что все что произошло с Беллой, произошло только в её голове, одурманенной грибами, но неожиданный приход Эдварда, утерянный в прошлом медальон, путают эту версию, разве что Белла уснула и это ей снится... wacko

0
29 LanaLuna11   (21.04.2018 18:45)
на самом деле, это совсем не сон.

+1
11 prokofieva   (19.04.2018 13:41)
Огромное удовольствие читать Ваше продолжение .
Большое спасибо за главу и мастерский перевод .

0
28 LanaLuna11   (21.04.2018 18:45)
Лавры переводчикам tongue

+1
10 Alice_Ad   (19.04.2018 12:53)
Большое спасибо за продолжение) неужели вспомнил?)

0
27 LanaLuna11   (21.04.2018 18:44)
Неа, вряд ли. biggrin

+1
9 Ялло   (19.04.2018 09:11)
обалденная глава,спасибо wink

0
26 LanaLuna11   (21.04.2018 18:44)
Плизз smile

+1
8 sofamochilina   (19.04.2018 08:58)
Огромное спасибо за продолжение!!! Не хочется чтобы глава заканчивалась)) Оставили в предвкушении продолжения.

0
25 LanaLuna11   (21.04.2018 18:44)
Ну, так, как обычно cool

+1
7 Alin@   (19.04.2018 08:45)
Так вот оно какое развитие сюжета. Благо Белла ничего с собой не сделала, да не приключилось другой беды. Карлайл и Элис выходит забыли всё? И судьбоносная встреча вновь состоялась!

0
24 LanaLuna11   (21.04.2018 18:44)
не понимаю, как Элис может вместить в себя столько информации обо всех жизнях. biggrin Потом меня поймете, ближе к концу.

+1
6 Svetlana♥Z   (19.04.2018 02:06)
Да, кто бы мог подумать, что всё так обернётся! biggrin Медальон нашелся, а часы и обручальное кольцо тоже? surprised wink

+1
23 LanaLuna11   (21.04.2018 18:43)
Часы будут еще. А вот с обручальным кольцом как-то не срослось пока sad

+1
5 Al_Luck   (19.04.2018 01:25)
Кажется, жизнь начинает налаживаться.) Скорее следующую главу!

0
22 LanaLuna11   (21.04.2018 18:43)
ну да, все карты начинают стремительно раскрываться)

+1
4 galina_rouz   (19.04.2018 00:53)
Интересно о чём он хочет говорить...? Будут ли они вместе? Спасибо большое за главу жду следующую

0
21 LanaLuna11   (21.04.2018 18:42)
Разговор у них интересный будет wink

+1
3 Korsak   (19.04.2018 00:32)
О, спасибо- спасибо- спасибо за продолжение перевода!!!!
Эдвард вспомнил???? После того, как она побывала в прошлом, что они там уже были женаты?!!!
Или Карлайл и Элис напомнили и вручили?!
Как все волнительно!!!!!!
Жду продолжения затаив дыхание и с замершим сердцем!!!

0
20 LanaLuna11   (21.04.2018 18:42)
Ой, тут все так сложно... голова кругом biggrin

+1
2 Маш7386   (18.04.2018 23:46)
Большущее спасибо за продолжение!

0
19 LanaLuna11   (21.04.2018 18:42)
Собственно, переводчику все няшки) tongue

+1
1 Svetlana♥Z   (18.04.2018 23:02)
Спасибо за продолжение! happy wink

+1
18 LanaLuna11   (21.04.2018 18:41)
Не за что happy

Добавь ссылку на главу в свой блог, обсуди с друзьями