Все эти зимы Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.
Bellezza Для искоренения Аль Капоне, рвущегося прибрать к рукам власть в Чикаго, ирландский криминальный авторитет Карлайл О'Каллен принимает непростое решение – заручиться помощью врагов. Его сыну Эдварду предстоит породниться с русскими, чтобы скрепить союз. Но планы претерпевают изменение, так как после одного вечера в Bellezza мысли будущего лидера занимает только прекрасная певичка.
A Pound of flesh | Фунт плоти Привязываться к нему в её планы не входило. Влюбляться тоже. Однажды ночью Гермиона сталкивается лицом к лицу с Драко Малфоем, который ничего не помнит и живёт как обычный маггл. С её стороны было бы глупо упускать такую возможность.
Знакомый незнакомец История о нем, о ней и ее любовнике… Она любит двоих, не в силах отказаться ни от одного из мужчин. Что если эти мужчины - один и тот же человек, любящий девушку много лет?
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Кто твой враг? В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.
О большем не прошу... Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.
Точка соприкосновения Что общего между зубрилой Свон и лоботрясом Калленом? На первый взгляд, ничего. Но кто знает, быть может, у них есть точки соприкосновения, о которых они даже не подозревают! Романтика, все люди, НЦ-17
Дата: Понедельник, 04.01.2016, 20:41 | Сообщение # 1
~Forever Young~
Группа: Delivery
Сообщений: 18759
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
3 место в номинации Лучший перевод Исторического фика
1 место в номинации Лучший перевод Исторического фика 3 место в номинациях Лучший перевод раздела "Вампиры", Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом и Лучший перевод Сверхъестественного фика
Саммари:После того, как Каллены покидают Форкс, по иронии судьбы Беллу забрасывает в Чикаго 1918 года. Она считает, что это второй шанс построить жизнь с Эдвардом, но когда находит его, то понимает, что юноша совсем не тот, кого она ожидала встретить. Сможет ли Белла создать будущее, на которое так рассчитывает?
Дата: Пятница, 22.06.2018, 21:20 | Сообщение # 352
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за новую главу! Эдвард и Белла по настоящему счастливы, все проблемы улажены, с прошлым встретились, и теперь они могут спокойно двигаться в будущее, ведь впереди у них вечность! Жду с нетерпением продолжения!
Дата: Суббота, 11.08.2018, 00:58 | Сообщение # 354
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
Большое спасибо за перевод этой дивной истории! Белла и Эдвард прошли длинный путь чтобы быть вместе, и когда судьба сводит их заново, что-то им все равно мешает, но настоящим чувствам не преграда время! Так что я рада за нашу парочку! Теперь впереди у них вечность! Получила удовольствие от прочтения. Большое спасибо!
Дата: Воскресенье, 14.10.2018, 01:57 | Сообщение # 355
♥Любовь это бесценный дар♥
Группа: Проверенные
Сообщений: 907
Статус:
Смайл настроения:
Бесподобная и душевная история. Спасибо большое автору и переводчику. Больше всего мне понравились повествование от Карлайла, его переживание, как он следил за Беллой, и как он о ней заботился. Большое спасибо ещё раз.
Пишу с опозданием, так как почему-то пропустила этот заключительный эпилог в июле sorry
Взгляд Карлайла на события... кажется невероятным что ему удалось скрывать свое знание от Эдварда почти целый век и ни разу не расслабиться! А его мысли во время второй свадьбы, мысли о Белле, о любви к ней, как можно было скрыть их?! Не представляю, ведь скрыть можно лишь не думая или у здешнего Карлайла был особый дар сокрытия? И вообще, мне трудно смириться с какими-либо романтическими чувствами Карлайла к Белле и даже где-то неприятно... Ну, да ладно, пусть это останется привилегией автора делать героев такими как ей хочется Но возможно из-за этого не ощущаешь того восторга и той идиллии что должна чувствоваться от вступления Беллы в семью Калленов, разве что они с Эдвардом, как после первой свадьбы в прошлом, уедут в какой-нибудь Алтун и разделят свою счастливую вечность только вдвоем.
Еще раз спасибо за эту удивительную и неоднозначную историю и прекрасный перевод и редакцию
Дата: Четверг, 28.03.2019, 11:18 | Сообщение # 359
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 66
Статус:
О, Боже. Я никогда не любила такие истории, Старинные. Но именно эта привлекла мое внимание. Я с огромным удовольствием прочитала ее, на одном дыхании. История очень захватывающая, интересная. Альтернативный конец очень нежный, трогательный. Правда первый лучше. Очень понравился эпилог от лица Карлайла, мне всегда было интересно, что думает. Для него это было действительности тяжело. Спасибо большое за такую замечательную историю.
Твоя улыбка словно сеть, из которой я не могу вырваться.
Ochiro, Stasya765, Belka¦l, Launisch, Devil_in_the_sky, Найк, pups555, Teo, Lelishna, Colour_dream, Deruddy, avatar777, Satellite_Heart & spring1991, LanaLuna11 спасибо за перевод и редакцию замечательной истории, интригует с первых строк, невозможно оторваться от прочтения. Мне понравились обе концовки, хотя в первой я все же думал, что появится Несси.
Сообщение отредактировал 3Litra - Среда, 16.10.2019, 19:51
Дата: Понедельник, 04.11.2019, 20:26 | Сообщение # 362
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 257
Статус:
Девочки! Все кто причастен к переводу и редакции этой чудесной истории, спасибо вам огромное! Очень давно не читала, что-то настолько хорошее, интересное и качественное! Это реально относит к тому времени, когда фанфикшн по Сумеркаи был на пике популярности! Настолько глубокая Истрия, такие мощные образы героев и такой закрученный сюжет! Во время прочтения был и смех и слёзы, но главное неугасаемый интерес! Очень крутой фанфик! Искренне благодарю за него!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ