Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [189]
Книги Сумеречной саги [70]
Фильм "Сумерки" [153]
Фильм "Новолуние" [190]
Фильм "Затмение" [341]
Фильм "Рассвет" [1459]
Книга/фильм "Гостья" [763]
Актеры [13105]
Галерея [4316]
Фанфикшен [454]
Аудио-фанфикшн [57]
Обзоры фанфикшна [127]
Важные даты и события [192]
Библиотека [348]
Видео [3454]
Сайт [2227]
Опросы [171]
"Голодные игры" [5059]
Прекрасные создания [177]
Орудия смерти [1460]
Академия вампиров [1018]
Дивергент/Избранная [3044]
Делириум [38]
Золушка [655]
Красавица и чудовище [636]
50 оттенков серого [2112]
Русалочка [142]
Сказки Диснея [81]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [196]
Утро, TR! [700]
Цитата дня [1349]
Кино с ... [192]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [203]
Разминка для ума [142]
Теория сериального взрыва [141]
Рекомендуем почитать [84]
Рекламное агенство [197]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [104]
Разное [3733]
Горячие новости
Топ новостей сентября
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 16-30 сентября

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Набор в команды сайта
Сегодня мы предлагаем вашему вниманию две важные новости.
1) Большая часть команд и клубов сайта приглашает вас к себе! В таком обилии предложений вы точно сможете найти именно то, которое придётся по душе именно вам!
2) Мы обращаем ваше внимание, что теперь все команды сайта будут поделены по схожим направленностям деятельности и объединены каждая в свою группу, которая будет иметь ...

Звездный путь, или То, что осталось за кадром
Обучение Джеймса Тибериуса Кирка в Академии Звездного Флота до момента назначения его капитаном «Энтерпрайза NCC-1701».

Отец моего ребенка
Белла мечтает о свадьбе с любимым мужчиной, карьера идет в гору. И тут внезапно все летит в пропасть. Личная жизнь распадается, начальник требует невозможного, а мать попадает в аварию. Последним ударом становится появление разбившего сердце шестнацатилетней Беллы Эдварда. А незапланированная беремнность и неопределенность в вопросе отцовства это вообще катастрофа.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Солнцестояние
Как жить, если в тебе сосуществуют два смертельных врага: хищник и жертва, человек и вампир? Как устоять перед искушением властью и вечными наслаждениями? Как остаться верной себе и своей любви?

На грани с реальностью
Сборник альтернативних мини-переводов по Вселенной «Новолуния». Новые варианты развития жизни героев после расставания и многое другое на страничках форума.
В переводе от Shantanel

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Вампирский уголок
Каждый из вас, дорогие читатели, просматривая ли или иную серию, иногда размышлял о том, что в сценарий можно было бы кое-что добавить.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 466
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии





Хостинг изображений

Главная » 2016 » Июль » 20 » Актеры

«Светская жизнь» Вуди Аллена - безумно красивая и невыносимая истории любви

00:19
фотоОтметивший 80-летие режиссер за последние несколько лет выпускал по фильму в год - и довольно успешному.

На экране кинотеатра еще ничего нет, а где-то за его пределами уже вьется ужаленный духовыми инструментами олдовый джаз. Неторопливо появляются титры - эдакая дань старому кинематографу - и в этом ретросочетании уже угадывается ехидная, но трогательная усмешка Вуди Аллена, уже не первый раз наматывающего джазовые вариации на хребет своего фильма. Отметивший 80-летие режиссер за последние несколько лет выпускал по фильму в год - и довольно успешному.

Среднее арифметическое

Его новинка «Светская жизнь» (другие варианты перевода – «Красивые люди», «Клубная публика»), судя по первым показам на Каннском кинофестивале и ММКФ, также займет достойное место в сердцах зрителей.

Вуди и правда удалось создать отличную историю - очень романтичную, по-чеховски легкую и совершенно невыносимую.

Итак, 30-е годы ХХ века. Молодой парень Бобби Дорфман (Джесси Айзенберг) отправляется из Нью-Йорка покорять Голливуд и в попытке зацепиться хоть за что-нибудь обращается к своему дяде Филу (Стив Карелл) - известному кинопродюссеру. Поначалу он не замечает своего племянника, но потом берет его мальчиком на побегушках и постепенно дает ему более ответственные задания. Бобби начинает ухаживать за секретаршей Фила Вонни (Кристен Стюарт), не догадываясь, что те уже год встречаются, причем дядя хочет ради нее разорвать брак, а это 25 лет совместной жизни и два ребенка. В конечном счёте участники любовного треугольника быстро узнают обо всем? и Вонни все-таки выбирает Фила как более надежную и выгодную партию. Бобби с разбитым сердцем уезжает обратно в Нью-Йорк и становится не только преуспевающим менеджером модного клуба, но и счастливым мужем и отцом. Кажется, что жизнь удалась. Но прошлое внезапно возвращается к нему в лице дяди Фила и Вонни…

Интересно, что в этот раз - в отличие от недавних работ - Вуди возвращается к излюбленному герою, которого когда-то играл лично в «Энни Холл», «Манхэттене» и других своих старых фильмах. Как правило, это молодой человек из еврейской семьи, который не устает иронизировать насчет своей национальности, да и вообще всего вокруг. Так и хочется сказать, что мы соскучились - в конце концов именно Вуди создал этот типаж - остроумного и немного занудного интеллигента, который умудряется приковывать к себе внимание красивых девушек. Именно эти интонации и манера поведения хорошо ощущаются в первой половине фильма, когда герой Джесси Айзенберга молод и открыт всем ветрам. Чего стоит эпизод, когда он заказывает проститутку, а она тоже оказывается еврейкой, и это ее первый день на работе. Как тут не позубоскалить? А вот во второй части у Бобби нет и следа той гибкой реакции - это уже герой поздних фильмов Аллена. В этом смысле эволюция персонажа и его рефлексия по этому поводу во многом может быть созвучна мыслям самого Аллена, который оставил привычный шуточный тон и складывает свои истории по-иному.

Работа оператора в "Светской жизни” - статичная камера во время диалогов, ураганное вальсирование между разговорами - открыто заявляет: Вуди пригласил тебя, дорогой зритель, на головокружительный светский прием, он хочет познакомить тебя с этим джентльменом и этой обворожительной мадам, а еще вот с этой идеальной парой, они женаты уже больше десяти лет, и да, они готовы рассказать секрет такой долгой совместной жизни...

Короткие встречи

Будто бы случайно повторяемый в разговорах рефрен «Сны - это просто сны» раскрывает главный зигзаг фильма. Главные герои успешно набирают обороты: Бобби стал своим человеком для всего Манхэттена, а Вонни, благодаря известности мужа, - светской львицей в Голливуде. Но по своей сути они остаются все теми же - мальчишкой, похожим на напуганного олененка, и соблазнительной секретаршей. Дело даже не в возрасте, а в том, что обстоятельства и жизненные повороты заставили их забыть о мечтах молодости и приспосабливаться к новому положению, которое они, откровенно говоря, не так уж и просили.

И этот рефрен оказывается безукоризненно острым, хоть и замаскирован под ничего не значащую успокаивающую фразу. «Сны» - а по факту это призрачное желание Бобби и Вонни быть вместе - то самое прошлое, которое навещает героев и не может материализоваться в настоящем; это стылая правда на глубине души, которую они хотят сказать, но не говорят, хотят осуществить, но так и не делают. И таким образом герои выбирают не друг друга, а ту самую пышную и лживую светскую тусовку, частью которой они совсем не хотели становиться, когда-то рассуждая об искренности и честности как главных направлениях в жизни.

Бобби и Вонни на протяжении всего фильма называют друг друга привычными уменьшительными именами. С одной стороны, так они ближе друг к другу, с другой - потому что они чувствуют, кем являются на самом деле. Привязанность к этим именам так же крепка, как и понимание того, что они не могут ни оторваться друг от друга, ни расстаться насовсем. Ведь даже Бобби машинально выбирает в жены ту, которую зовут точно так же, как и свою настоящую любовь - Вероника. И в предположительно счастливейший момент жизни - когда жена скажет, что беременна - назовет ее самым дорогим именем в своей жизни: Вонни.

И поэтому заключительная сцена - новый год в клубе - изо всех сил бьет и по героям, и по зрителям: время прошло, Бобби и Вонни сделали свои главные шаги, но спустя столько лет и столько встреч они по-прежнему не вместе, - и именно здесь и сейчас на пороге нового этапа своей жизни они понимают, что ошиблись с выбором, а рядом ходят "в праздной суете разнообразные не те”. Прошлое уже не изменить, вырваться из крепко сложенной жизненной колеи невозможно. И это оглушительно.

Финал, как джазовая вариация, повторяет ту же мелодию, что и вначале, но уже несколько иначе - Бобби оказывается в положении своего дяди: с женой, ребенком, влиянием и мучительной любовью на стороне. Пойдет он по тому же пути или выберет собственный - неизвестно, режиссер в пиковый момент оставляет нас одних и уходит к другим гостям, которых тоже надо поприветствовать, да еще так хочется выпить скотча со льдом, и тут, знаете ли, играет отличный джаз. Вы любите джаз?

За информацию спасибо сайту http://ufa.mk.ru.

Источник | Категория: Актеры | Добавил: модератор | Теги: Кристен Стюарт, светская жизнь, Вуди Аллен, Рецензия, прокат|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
+2
1 ♥ღАврораღ♥   (20.07.2016 08:47)
Эм, я могу согласится с романтикой, красотой фильм, его легкостью, но тогда почему он невыносимый то? Из-за событий, из-за выбора, который сделали главные герои? Что было то не выносимо? И если бы оно был так на самом деле, разве получил бы фильм столь восторженные отзывы зрителей и критиков как в Каннах,так и на Московском фестивале? Я думаю, что нет. Так что невыносимого ничего не было в фильме, просто трогательная, драматичная история первой любви, единственной любви, но когда люди делают неверный выбор wink В целом рецензия хорошая, никаких нареканий нет к фильму, так что смело смотреть его!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]


Добавь новость в свой блог, обсуди с друзьями






Новости по теме: