Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Отверженная Я шла под проливным дождём, не думая даже о том, что могу промокнуть и заболеть. Сейчас мне было плевать на себя, на свою жизнь и на всех окружающих. Меня отвергли, сделали больно, разрушили весь мир, который я выдумала. Тот мир, где были только я и он. И наше маленькое счастье, которое разбилось вдребезги.
Выбор / The Choice Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять. Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет. Если она позволит.
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Красота внутри Отправившись на рождественскую вечеринку, Эдвард надеется провести время с коллегой, которой интересуется уже много месяцев. Оттолкнет ли ее его слепота или позволит увидеть ее в другом свете?
Лабиринт зеркал У Беллы безрадостное прошлое, от которого она хотела бы сбежать. Но какой путь выбрать? Путь красивой лжи или болезненной правды? И что скрывают руины старого замка? Мистический мини.
Тихий зов надежды Иногда глас судьбы еле слышен, зов надежды – едва уловим. История о чуть заметных, смутных и мимолётных знаках и силах, которые привели Джаспера к его Элис. POV Джаспер.
Всё, что тебе нужно сделать - попросить Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?
«Гарри Поттер: История магии» теперь доступна для предварительного заказа от Audible
Мы хотели бы пригласить вас в аудиопутешествие, не похожее ни на какое другое... Во главе с рассказчиком Натали Дормер и множеством приглашенных экспертов, вы будете углубляться в скрытые истории за реальной магией и исследовать некоторые из магических изобретений Джоан Роулинг.
Поэтому, если вам нужны полезные советы о том, как захватить василиска, заклинание, чтобы сделать себя невидимым, или у вас просто есть жажда знаний, как у Гермионы, «Гарри Поттер: История магии» проведет вас через царства магии, как никогда раньше.
История магии такая же длинная, как само время и мир. В каждой культуре, в каждом возрасте, в каждом месте и, наверное, в каждом сердце есть магия.
«Гарри Поттер: История магии» раскрывает некоторые из скрытых историй о магии в реальной жизни и исследует некоторые из магических изобретений Джоан Роулинг наряду с их фольклорными, культурными и историческими предшественниками.
Рассказчик Натали Dormer и приглашенные специалисты проведут вас аудиопутешествием как никто другой; от древнего Китая к магазину аптекаря XIV века, по процессу над ведьмами Салемаи даже дальше. Они вникают в богатое собрание сочинений о магии и исследуют интригующие артефакты, чтобы воплотить в жизнь глубоко укоренившиеся идеи мистицизма со всего мира.
По пути, вы можете прослушать полезные советы о том, как поймать василиска, сделать себя невидимым или создать свой собственный философский камень. Вы услышите о десятках набросков и рисунков, которые вошли в процесс написания Джоан Роулинг и насладитесь эксклюзивными интервью с Джимом Дейлом, Стивеном Фраем и иллюстратором Джимом Кеем, каждый из которых поделится своим опытом работы над этими невероятными историями.
Экстраординарные и заставляющие задуматься сказки в этой аудиокниге идеально подходят для тех, кто хочет узнать немного больше о магии и волшебном мире.
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Я как-то прохладно отношусь к аудиокнигам. Думаю здесь должны сыграть свою роль множество факторов одновременно. Голос должен быть отличным, это есть. История должна быть интересной, здесь тоже можно поставить плюс. Приятного прослушивания.
Голос кстати красивый и приятный, но акцент слышать крайне непривычно до сих пор. Но в целом для носителей языка это приятное дополнение и возможность послушать историю мира магии и волшебства в исполнении Натали! Для тех, кто по каким-то причинам не успевает читать или просто не может, такие аудиокниги настоящее спасение Спасибо за перевод, рада, что Натали поучаствовала в этом.
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
«Гарри Поттер: История магии» теперь доступна для предварительного заказа от Audible 
Спасибо за перевод, рада, что Натали поучаствовала в этом.
