Top Latest News |
---|
Роберт Паттинсон на турнире по конному поло 5 октября Новый трейлер фильма «Носферату» Роберта Эггерса с Биллом Скарсгардом, Лили-Роуз Депп, Николасом Холтом, Уиллемом Дефо и другими Новый трейлер фильма «Женщина часа», режиссёрского дебюта Анны Кендрик Брэд Питт садится за руль гоночного болида в драйвовом трейлере экшена «Ф1» и делает это под We Will Rock You Нам нужна ваша помощь Новые фото Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Келлана Латса и Никки Рид Дакота Джонсон на кинофестивале Tribeca Film Festival Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Зои Кравиц на церемонии открытия именной звезды своего отца Ленни Кравица на Аллее славы в Голливуде Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Вуди Харрельсон помогает Нико Паркер пережить горе в трейлере драмеди «Солнечное побережье» Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Инсайдер назвал окно съёмок сиквела «Бэтмена» Мэтта Ривза с Робертом Паттинсоном От «Оппенгеймера» до «Оставленных»: лучшие фильмы 2023 года Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Эмигрировавшая в Гонконг Николь Кидман переживает драму в трейлере сериала «Экспаты» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Адам Маккей отказался снимать триллер «Среднего роста, среднего телосложения» с Робертом Паттинсоном в роли серийного убийцы Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Привычный порядок вещей рушится в новом трейлере триллера «Оставь мир позади» Хлоя Грейс Морец, Элизабет Бэнкс, Зои Кравиц, Сирша Ронан, Брайс Даллас Ховард, Джулианна Мур и Анна Кендрик на вечере Музея киноакадемии Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Что смотреть в декабре: десять главных премьер в кинотеатрах и на стримингах Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Вышла первая часть финального сезона «Короны». Какой она получилась? Кто новый Кориолан Сноу? А что здесь делает Хантер Шафер? Разбираемся, кто есть кто в приквеле «Голодных игр» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Рецензия на фильм «Пять ночей с Фредди» Рецензия на фильм «Призраки в Венеции» Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Дакота Джонсон предвидит будущее в трейлере супергеройского фильма «Мадам «Паутина» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Hoвыe фильмы нeдeли: пpиквeл «Гoлoдныx игp» и дpyгиe нoвинки кинo Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» Съёмки новых «Хроник Нарнии» стартуют в 2024 году «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Эсме. Рассвет Мой дорогой и любимый сын решился на важный шаг – связать себя узами брака с любимой. Вся семья с предвкушением отнеслась к предстоящему торжеству. Но после мы поняли, что счастье не дается нам так просто. По возвращении молодых из свадебного путешествия на нас обрушились неожиданные новости. Теперь семье грозила новая опасность, обрушившись на нас, будто ночь...
Секрет Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.
Второй шанс Эдвард оставил Беллу несколько лет назад, и боль давно уже не терзает ее, как прежде. Пока однажды перед ней не появляется Элис с шокирующими известиями, способными вновь перевернуть ее мир. Рождественская альтернатива. Мини.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Подарок «Спасибо за подарок!» Подняв голову, она увидела улыбающегося Эдварда. Следом пришло второе сообщение. «Правда, мне никогда не шёл розовый цвет». Белла с недоумением смотрела в зелёные глаза. Она не успела ответить, как телефон завибрировал в третий раз. «И эти стринги совсем не моего размера! )))»
Пропущенный вызов Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок... Романтический рождественский мини-фанфик.
|
А вы знаете? |
---|
...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта? Достаточно оставить заявку в этой теме.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
|
Наш опрос |
---|
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
Всего ответов: 525
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
I Will Follow You Into The Dark
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 23.06.2011, 23:24 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Автор: SydneyAlice Переводчик: главы с 1 по 30 - RebelQueen; с 31 главы - O_Q (Ольга) Бета: главы с 1 по 30 - Rob♥Sten; с 31 главы - partridge (Анна) Оригинальное название: I Will Follow You Into The Dark Ссылка на оригинал: удалён с сайта Разрешение на перевод: получено Дисклеймер: It all belongs to Stephanie Meyer. Рейтинг: M Жанр: Romance/Hurt/Comfort Пэйринг: Эдвард/Белла Саммари: Эдвард Каллен – простой врач, погрязший в своей жизни. Одним пятничным вечером он отправляется в ночной клуб Сиэтла, где без памяти влюбляется в Беллу Свон, эротическую танцовщицу. Что помешало ей танцевать на Бродвее? Смогут ли они сбежать от преследующего их прошлого и впервые найти любовь? Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен Размещение: только на Twilight Russia От переводчика: не надо, пожалуйста, пугаться концовки саммари. История действительно интересная, здорово написанная и небанальная. Да, у героев действительно есть свое непростое прошлое, и им предстоит найти любовь, но это не означает, что все будут страдать и тосковать, пока не восторжествует эта самая любовь и справедливость.
за великолепную обложку благодарим vanilla_bear
Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 18.10.2014, 23:52 |
|
|
|
MargoSh@ | Дата: Понедельник, 11.11.2013, 19:46 | Сообщение # 426 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 46
Статус:
|
У меня почему то не открывается 28 глава. Помогите!!!
|
|
|
|
leverina | Дата: Среда, 04.12.2013, 20:10 | Сообщение # 427 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4870
Статус:
|
та же история. нет 28 главы. и в оригинале не найти.
Сообщение отредактировал leverina - Среда, 04.12.2013, 20:14 |
|
|
|
Natalis) | Дата: Понедельник, 06.01.2014, 02:02 | Сообщение # 428 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус:
|
неужели забросили перевод?
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Пятница, 24.01.2014, 23:44 | Сообщение # 429 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Добавлены главы 28 и 30
|
|
|
|
Nice_Piratka | Дата: Суббота, 25.01.2014, 01:54 | Сообщение # 430 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 10
Статус:
|
little_eeyore, а у меня почему-то не открывается 30 глава или она еще не активирована (ну, или как это называет ) ?
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Суббота, 25.01.2014, 02:04 | Сообщение # 431 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Nice_Piratka, да, ее еще не активировали.
Сразу хочу предупредить читателей, что эта глава была последней переведенной, с этого момента фанфик официально числится брошенкой, т.к. у нас нет оригинала.
|
|
|
|
katenok_kt9048 | Дата: Суббота, 25.01.2014, 14:17 | Сообщение # 432 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Статус:
Клубы:
|
little_eeyore, у меня есть оригинал этого фанфика в формате pdf, могу выслать)
|
|
|
|
Єнот | Дата: Суббота, 25.01.2014, 16:39 | Сообщение # 433 |
Эльф
Группа: Проверенные
Сообщений: 195
Статус:
|
katenok_kt9048, напишите,что у вас есть оригинал вот сюда Переводчики для заброшенных фанфиков .
|
|
|
|
ЕЛЕНА123 | Дата: Воскресенье, 26.01.2014, 00:48 | Сообщение # 434 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3718
Статус:
|
Привет! Огромное спасибо за долгожданное продолжение! Настолько проникновенные главы, что без слёз читать просто не возможно! От Беллы, такой стойкости, не ожидала! А вот Эдвард, опять показал себя, с наилучшей стороны! Восхищена его поступком! Надеюсь у Джейкоба, тоже всё наладится, он ещё встретит свою судьбу! Лицо ему, как я поняла, в порядок привели, остались только протезы, а это в наше время, не проблема! Очень рассчитываю на скорое продолжение! Спасибо и удачи!!!
|
|
|
|
эшлиники | Дата: Вторник, 28.01.2014, 21:05 | Сообщение # 435 |
Гном
Группа: Пользователи
Сообщений: 34
Статус:
|
Недавно "открыла" для себя этот фанфик, прочитала на одном дыхании! Пожалуйста, если будет доступен оригинал, продолжите перевод! очень хочется дочитать! И огромное спасибо за Ваш труд!
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Среда, 29.01.2014, 14:39 | Сообщение # 436 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
эшлиники, оригинал есть, мы ищем переводчиков
|
|
|
|
natik359 | Дата: Среда, 29.01.2014, 16:32 | Сообщение # 437 |
Повелитель вампиров
Группа: Закаленные
Сообщений: 5624
Статус:
Клубы:
|
RebelQueen, большое спасибо за новую главу!Эдвард и Джейкоб очень даже мирно поговорили и поняли друг друга. Джейкоб многое понял, и главное, что он отпустил Беллу, ведь теперь она счастлива! И Эдвард молодец правильно поступил, не отнял у Джейкоба надежду! Жду с нетерпением продолжения!
|
|
|
|
Lisbet_Salander | Дата: Пятница, 07.02.2014, 19:46 | Сообщение # 438 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 853
Статус:
|
Скажите, а до конца много осталось?
Все чувствовать, на все откликнуться - и от всего отказаться...
|
|
|
|
little_eeyore | Дата: Воскресенье, 09.02.2014, 19:17 | Сообщение # 439 |
bomber
Группа: Переводчики
Сообщений: 4707
Статус:
|
Lisbet_Salander, порядка 10 глав.
|
|
|
|
Natalis) | Дата: Понедельник, 14.07.2014, 00:14 | Сообщение # 440 |
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 103
Статус:
|
хочется продолжения неужели так никто не взялся за эту историю?(
|
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 22.08.2014, 00:09 | Сообщение # 441 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Natalis),Цитата Natalis) ( ) хочется продолжения cry неужели так никто не взялся за эту историю?( Официально сообщаю: за эту историю взялись мы с Аней, поэтому очень надеемся, что нам удастся закончить перевод. 31 глава ждёт активации.
|
|
|
|
Helen77 | Дата: Пятница, 22.08.2014, 11:50 | Сообщение # 442 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Спасибо огромное за возобновление перевода. История зацепила, так трогательны взаимоотношения между Беллой и Эдвардом.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 22.08.2014, 12:32 | Сообщение # 443 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Helen77,Цитата Helen77 ( ) Спасибо огромное за возобновление перевода. История зацепила, так трогательны взаимоотношения между Беллой и Эдвардом. На здоровье Я сама давно уже читала этот фанфик и очень удивилась, увидев его в списке заброшенных переводов, тем более что три четверти истории уже переведены. Поэтому просто не могла пройти мимо. К счастью, Аня согласилась редактировать перевод, так что, надеюсь, удастся, не затягивая, довести его до завершения. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Воскресенье, 28.09.2014, 07:11 |
|
|
|
ирбис11 | Дата: Пятница, 22.08.2014, 13:46 | Сообщение # 444 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 93
Статус:
|
Спасибо за продолжение перевода.
Сообщение отредактировал ирбис11 - Пятница, 22.08.2014, 13:46 |
|
|
|
серп | Дата: Пятница, 22.08.2014, 21:58 | Сообщение # 445 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Девочки спасибо! Ждем продолжения.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Пятница, 22.08.2014, 23:09 | Сообщение # 446 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
ирбис11,Цитата ирбис11 ( ) Спасибо за продолжение перевода. На здоровье Добавлено (22.08.2014, 23:09) --------------------------------------------- серп, Цитата серп ( ) Девочки спасибо! Ждем продолжения. На здоровье Продолжение будет уже скоро, мы работаем.
|
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 23.08.2014, 01:02 | Сообщение # 448 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
natik359,Цитата natik359 ( ) Большое спасибо за новую главу! На здоровье Цитата natik359 ( ) Гормоны у Беллы в самом разгаре, так что всем еще придется побороться с ее впечатлительностью и слезам biggrin Свадьба тоже в самом разгаре! От Элис так просто не отделаешься! А Эдвард и правда самый лучший папа! Гормоны, конечно, разгулялись, но Белла всё такая же милая и любящая, не дёргает окружающих, ссылаясь на свою беременность, не изводит капризами. А повышенную эмоциональность перенести не так уж сложно. Элис, что называется, дорвалась и, получив карт-бланш от Беллы, кажется, просто наслаждается, хотя вид донельзя озабоченный и перегруженный. А как же! Командовать парадом - дело ответственное. Эдвард просто прирождённый папа, одни его разговоры с животом Беллы чего стоят. И то, что он Сета абсолютно естественно воспринимает как собственного сына, очень здорово и прекрасно его характеризует. Цитата natik359 ( ) Жду с нетерпением продолжения! Работаем. Перевод следующей главы уже почти готов. Спасибо за комментарий!
|
|
|
|
серп | Дата: Суббота, 23.08.2014, 12:46 | Сообщение # 449 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Девочки, большое спасибо за главу ! Эдвард замечательный папа для Сета, Джейкоб много потерял.
|
|
|
|
O_Q | Дата: Суббота, 23.08.2014, 13:07 | Сообщение # 450 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
серп,Цитата серп ( ) Девочки, большое спасибо за главу ! На здоровье Цитата серп ( ) Эдвард замечательный папа для Сета, Джейкоб много потерял. Эдвард замечательный папа, безусловно, а с Джейкобом всё неоднозначно, по-моему. С одной стороны, он поступил благородно, сделав всё, чтобы не повиснуть ярмом на шее у Беллы, а с другой - добавил ей столько горя, столько отчаяния, что просто уму непостижимо. Уверена, был другой путь, позволяющий ему остаться отцом Сета и не позволить Белле взвалить на себя всю тяжесть брака с нелюбимым человеком. Но можно, конечно, понять, в каком состоянии он был после такого ужасного ранения, и простить ему неверный выбор. Труднее простить то, что он не смог придерживаться этого выбора до конца и начал беспокоить Беллу, лишать её душевного равновесия - в общем, не справился с ревностью. Вряд ли при этом он думал в первую очередь о ребёнке. И что именно потерял, он, как мне кажется, ещё даже не понял. Спасибо за комментарий!
Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 23.08.2014, 13:10 |
|
|
|
неспящий в ночи
|