| Top Latest News |
|---|
 Новые фото Роберта Паттинсона
Трейлер фильма «Ворон»
96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др.
«Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский?
Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации
Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг
Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров»
Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели»
Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт
Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин
Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки»
«Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная»
«Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию
Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине
Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину»
Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина»
Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон
Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет»
Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим»
Новые фото Дакоты Джонсон
Новые фото Лили Джеймс
Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион»
Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи»
«Оскар-2024»: все номинанты
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января
Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января
«Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал?
«Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар»
«Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров
Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом
В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом
Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод»
Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио»
Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024
Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера»
Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива»
Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда»
Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов
Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность
Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж»
Тизер сериала «Мэри и Джордж»
15 лет с момента выхода фильма "Сумерки"
Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine
Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица»
Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года
Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon
Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon
Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха»
«Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела
Пять ночей без Николаса Кейджа
«Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи
Есть женщины в кельтских селеньях
Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года?
Плейлист недели от elenka5011973
Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца
Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия
Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро
Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены
Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля»
В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко
Новые фото Сирши Ронан
Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой
Трейлер фильма «Недруг»
Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг»
Рецензия на фильм «Папа из спецназа»
Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
| Мини-чат |
|---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
| Реклама фиков |
|---|
 Зимняя роза
Внезапно налетевшая снежная буря. Вернувшийся пропавший отец. Несколько дюжин роз на пороге дома. Во время каникул Беллы Свон произошли неожиданные события. Через год она, наконец, начинает понимать, что все это значит.
 Наперегонки со смертью
Существует ли предопределенность жизни? Можно ли отвратить смерть? Договориться с ней? Эдвард Каллен – обычный молодой семьянин, который случайно узнает то, что ему знать не положено. На что он пойдет, чтобы спасти дорогого человека?
Мистический мини-фанфик.
 Цвет завтрашнего дня
Что может связывать безобидную девушку и мутанта, обладающего сверхъестественными способностями? Что если девушка давно чувствует, будто с ее жизнью что-то не так? Какие тайны она узнает, когда решится вернуть потерянные воспоминания?
Фантастика/Романтика/Экшен
 Дорогой мистер Мейсен
Она его поймала на несанкционированном использовании Интернета.
Завязавшаяся переписка меняет их жизни. А может, они просто сходят с ума?
Что будет, когда они наконец-то встретятся? Дорогой мистер Мейсен: приколы, флирт,
кулинарные изыски и события в Cullen.Inc.
 Мы приглашаем Вас в нашу команду!
Вам нравится не только читать фанфики, но и слушать их?
И может вы хотели бы попробовать себя в этой интересной работе?
Тогда мы приглашаем Вас попробовать вступить в нашу дружную команду!
 Проект «Возрождение»
Эдвард ушёл, и Белла осталась человеком. Она прожила счастливую жизнь, как он и хотел. Спустя двадцать лет после её смерти тоскующий Эдвард обнаруживает фотографию Беллы в свежем номере газеты.
 Жертва
Эдвард Каллен страдает диссоциальным расстройством личности. Исправится ли он после встречи с прекрасной и возбуждающей незнакомкой Беллой Свон?
Белла/Эдвард. Мини.
 Вопреки
- Почему?.. – эхо моего вопроса разлетелось тысячей летучих мышей под сводами.
- Потому что могу себе это позволить… - улыбнулся он завораживающе, привлекая меня к себе. Я вгляделась в горящие глаза и пропала в их непроглядной многообещающей тьме.
Фанфик по Зачарованным.
Фиби/Коул
|
| А вы знаете? |
|---|
...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.
 вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
|
| Наш опрос |
|---|
Фанфики каких фандомов вас интересуют больше всего?
Всего ответов: 589
|
| Группы пользователей |
|---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
|
I Will Follow You Into The Dark
|
|
| O_Q | Дата: Четверг, 23.06.2011, 23:24 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус: 
|
Переводчик: главы с 1 по 30 - RebelQueen; с 31 главы - O_Q (Ольга)
Бета: главы с 1 по 30 - Rob♥Sten; с 31 главы - partridge (Анна)
Оригинальное название: I Will Follow You Into The Dark
Ссылка на оригинал: удалён с сайта
Разрешение на перевод: получено
Дисклеймер: It all belongs to Stephanie Meyer.
Рейтинг: M
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Пэйринг: Эдвард/Белла
Саммари: Эдвард Каллен – простой врач, погрязший в своей жизни. Одним пятничным вечером он отправляется в ночной клуб Сиэтла, где без памяти влюбляется в Беллу Свон, эротическую танцовщицу. Что помешало ей танцевать на Бродвее? Смогут ли они сбежать от преследующего их прошлого и впервые найти любовь?
Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен
Размещение: только на Twilight Russia
От переводчика: не надо, пожалуйста, пугаться концовки саммари. История действительно интересная, здорово написанная и небанальная.
Да, у героев действительно есть свое непростое прошлое, и им предстоит найти любовь, но это не означает, что все будут страдать и тосковать, пока не восторжествует эта самая любовь и справедливость.
за великолепную обложку благодарим vanilla_bear
Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 18.10.2014, 23:52 |
| |
|
|
| ღSolarღ | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 00:02 | Сообщение # 26 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
RebelQueen, спасибо за перевод первой главы!
Мне очень, очень, очень понравилось начало!  Сразу понятно что у Беллы случилось что-то серьезное раз не получилось идти за мечтой и она так туманно сейчас говорит о подробностях того что помешало ей выступать на Бродвее. Да и вообще она произвела такое туманное впечатление. Надеюсь, ей понравится гостеприимство Эдварда, и она задержится у него на подольше! 
RebelQueen, Rob♥Sten, спасибо за перевод главы с нетерпением буду ждать продолжения!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 18:08 | Сообщение # 27 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы: 
|
RebelQueen, можн6ог в читатели мне очень понравилось 1 глава.
Rob♥Sten за редактуру спасибо милая.
vanilla_bear офегенная обложка просто глаз не отвести мне очень понравилось молодец мишуль.
Перевод отличный читала с большим удовольствием.Ну вот не привычно как то,что Эмм без Роуз точнее с неё разведен, видно автор не любит Роуз или просто так решил написать.
Белла танцовщица,но не стриптизерша это радует, как удачно Эммет потащил своего брата в клуб какое приятное знакомство.
И хорошо,что Белла согласилась некоторое время пожить у Эдварда.
Белла с Эдвардом точно нашли общий язык вечером не спится и они решили поговорить очень хорошо,Эдвард в конце повел себя,как джентльмен .
RebelQueen, спасибо большое за интересный перевод с удовольствием буду читать эту историю
 Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с) |
| |
|
|
| amita93 | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 20:06 | Сообщение # 28 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1152
Статус:
|
Большое спасибо за перевод)Я в восторге от первой главы ,и напрашиваюсь в читатели.  Надеюсь примите?Эммет как всегда просто душка.А вот ситуация с Розали... необычно этих ребят отдельно видеть,да еще и Розали так отвратительно поступила.  Но надеюсь Мишка еще свою любовь найдет,и все у него будет отлично.Белла и Эдвард как всегда милашки ,сразу же общий язык нашли.С нетерпением буду ждать продолжение!
|
| |
|
|
| DariaVamp | Дата: Воскресенье, 26.06.2011, 23:03 | Сообщение # 29 |
|
Lale ve Litta
Группа: Проверенные
Сообщений: 1187
Статус:
|
RebelQueen, принимай в ПЧ!
Первая глава меня покорила! В особенности я в восторге от Эдварда! 
Спасибо за превосходный перевод!
|
| |
|
|
| Лиза-love-Сумерки | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 12:22 | Сообщение # 30 |
dulce ñiña
Группа: Проверенные
Сообщений: 3387
Статус:
|
RebelQueen, Лерк, божественное начало! Я прям так сильно захотела продолжения  Я просто в шоке от твоего нового перевода, потому что я такого ещё точно никогда не читала!!!
Спасибо, прекрасный перевод, родная моя
|
| |
|
|
| Inmanejable | Дата: Понедельник, 27.06.2011, 16:31 | Сообщение # 31 |
|
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
RebelQueen, спасибо за новую главу. Тьфу, первую Эдвард и правда здесь милый. Так что же случилось с или у Беллы, если она оказалась в таком месте? Жду продолжения для раскрытия тайн)
|
| |
|
|
| RebelQueen | Дата: Среда, 29.06.2011, 18:31 | Сообщение # 32 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Gem, Kse_nya, natalyama, рада здесь видеть!
лотия, нуу... не похоже, чтобы Эммет особо сильно страдал по этому поводу)
Fanatka_RobSten♥, очень рада, что понравилось)
добро пожаловать в ПЧ!)
Ochiro, переводчик с редактором - команда, а авторы у нас все время разные
Грызлик)), ой очень приятно, что это именно такой фф, продолжение которого хочется трясти
а Эдвард здесь действительно просто очарователен))
Чики, Felicity, велком в ПЧ))
girl_in_a_green_scarf♥, безумно рада, что фф уже понравился))
ну.. Белла непроста, зато Эдвард - как пять копеек
iammisspattinson, конечно, можно))
только рады будем)
да, в фике порушен не один стереотип, в том числе Эммет остался без Роуз)
спасибо за такой приятный отзыв
amita93, конечно, примем))
добро пожаловать в ПЧ и спасибо, что заинтересовалась))
DariaVamp, спасибо!!
* я сама от этого Эдварда млею, где такого взять?*
Лиза-love-Сумерки, прям в шоке? хи-хи))
спасибо, Лизок)
Inmanejable, скоро обо всем узнаем
|
| |
|
|
| Felicity | Дата: Среда, 29.06.2011, 20:56 | Сообщение # 33 |
~little romantic~
Группа: Проверенные
Сообщений: 2024
Статус:
|
спасибо за главу эд такой милый
мои фики:   |
| |
|
|
| Miss_Lamperush | Дата: Среда, 29.06.2011, 21:03 | Сообщение # 34 |
|Mortuorum~Necromancer|
Группа: Проверенные
Сообщений: 2961
Статус:
|
спaсибо зa глaву
эммeт рeaльно иногдa говорит умныe вeщи.увaжaю
нaдeюсь бeллe нeскоро стaнeт лучшe чтоб эд подольшe о нeй позaботился
спaсибо зa извeщeниe
кaк всeгдa жду продолжeниe
|
| |
|
|
| Слава88 | Дата: Среда, 29.06.2011, 21:23 | Сообщение # 35 |
Вампир
Группа: Проверенные
Сообщений: 374
Статус:
|
RebelQueen,
принимай в ПЧ!
СЧАСТЬЕ-это маленькие теплые ладошки, за диваном фантики,на диване крошки. Что такое счастье? Проще не ответить! СЧАСТЬЕ есть у каждого,у кого есть дети!!!!
|
| |
|
| |
| |
|
| blackheart | Дата: Среда, 29.06.2011, 22:47 | Сообщение # 38 |
Эльф
Группа: Пользователи
Сообщений: 256
Статус:
|
очень интересно)))))
|
| |
|
|
| КарапУзик | Дата: Среда, 29.06.2011, 23:07 | Сообщение # 39 |
الوحش يأكل من الداخل
Группа: Проверенные
Сообщений: 724
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
RebelQueen, спасибо за перевод)
Белла тоже не против будет игры в доктора)) Разве что чуть по позже))
А вообще, Эммет прав, просто так человек, мечтающий о Бродвее и имеющий все возможности для осуществления своей мечты, не стал бы танцевать в стрип-клубе. Что-то наверное случилось, да и Белла слишком грустно об этом рассказывала...
Ну, надеюсь, у них будет ночь чтобы рассказать друг другу о себе ... или несколько ночей Ну не только на разговоры)
|
| |
|
|
| Caramella | Дата: Четверг, 30.06.2011, 02:29 | Сообщение # 40 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
RebelQueen, спасибо за уведомление и продолжение,шикарный перевод и очень интересная глава.
Rob♥Sten спасибо за редактуру.
Вот,что значит холостяк,ни черта в доме нет поесть,хорошо,что есть Белла сходила в магазин приготовила завтрак .мужчины сыты и довольны.
Теперь понятно причина по какой развелись Таня и Эдвард, просто не было время друг на друга, он больше был женат на работе, да и она вроде бы не сильно старалась сохранить это всё.
Эммету очень дорога Белла и он предупреждает Эдварда,что бы он не делал больно ей итак,что то случилась в прошлом и что то не сложилось,что она теперь танцует у Джаспера,теперь понятно почему просто танцует)))
Что то это недомогание пугает, случайно это всё или она больна чем то((((
Хорошо,что в доме есть свой личный врач, такой на ноги быстро поставит и ой как позаботится
RebelQueen, спасибо за интригующую главу,мне понравилось читала с удовольствием.
Удачи в переводе
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
| |
|
|
| Inmanejable | Дата: Четверг, 30.06.2011, 08:21 | Сообщение # 41 |
|
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
RebelQueen, Спасибо за главу) Эдвард такой милый. Интересно, а Белле тоже хочется поиграть в доктора?
|
| |
|
|
| Twi-hard_♥RobSten♥ | Дата: Четверг, 30.06.2011, 09:58 | Сообщение # 42 |
|
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 586
Статус: Смайл настроения: 
Клубы:
|
Спасибо за уведомление и за перевод новой главы!
Эдвард..мм.милаха
пока не понятно,что там с Беллой.но видно ей Эд наш тоже понравился!
Жду проду)))
|
| |
|
|
| Ochiro | Дата: Четверг, 30.06.2011, 15:03 | Сообщение # 43 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 2829
Статус:
|
Офигела от спрайта и крекеров Хотя, если речь шла бы об отравлении, то Спрайт способен выжечь всё живое в желудочно-кишечном тракте, всю микрофлору. Добавлено (30.06.2011, 15:03)
---------------------------------------------
Quote (RebelQueen) Ochiro, переводчик с редактором - команда, а авторы у нас все время разные
как я поняла, это тот же автор, что и в предыдущем фф?
|
| |
|
| |
|
| RebelQueen | Дата: Четверг, 30.06.2011, 18:18 | Сообщение # 45 |
|
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Felicity, blackheart, Даaf,
Слава88, с удовольствием))
лотия, он может продолжать заботиться о ней, даже когда ей станет лучше))
Грызлик)), Эдвард-то под каблучком, но мы пока не знаем, что обо всем этом думает Белла)
amita93, да, без Эммета с его непосредственностью им будет гораздо лучше))
хотя он в некотором роде был связующим звеном, все-таки Белла с Эдвардом еще плохо друг друга знают)
КарапУзик, Белла потенциально проблемная барышня, но Эдвард, кажется, не боится затруднительных ситуаций, когда дело касается ее)
iammisspattinson, спасибо большое, что так высоко ценишь наш труд
С Беллой, я уверена, ничего страшного, просто удачное недоразумение, чтобы наш доктор смог хорошенько о ней позаботиться))
Inmanejable, возможно)) но она не такая простая)
Fanatka_RobSten♥, скоро будет глава от лица беллы) там и узнаем, что она думает обо всем этом)
Ochiro, вот-вот, я было подумала, что у автора такой юмор странный, но, похоже, все вполне серьезно)
нет, авторы у нас везде разные)
Даaf, большое пожалуйста
|
| |
|
|
| Inmanejable | Дата: Четверг, 30.06.2011, 18:49 | Сообщение # 46 |
|
● book alcoholic ●
Группа: Проверенные
Сообщений: 5537
Статус:
|
Quote (RebelQueen) возможно)) но она не такая простая)
Так-так Это становится все интересней)
|
| |
|
|
| Скетчер | Дата: Пятница, 01.07.2011, 00:50 | Сообщение # 47 |
Оборотень
Группа: Проверенные
Сообщений: 129
Статус:
|
Классный фанф.. С нетерпением буду ждать новых глав.. Принимайте в ПЧ
|
| |
|
|
| IrishaIrisha | Дата: Воскресенье, 03.07.2011, 21:12 | Сообщение # 48 |
|
Хочу Быть Смелой
Группа: Проверенные
Сообщений: 1281
Статус:
|
Мне очень понравилось начало. Интересная история. Принимай в читатели. Интересно, что же заставило Беллу отказаться от своей мечты? Жду продолжения.
Настоящий способ мстить врагу — это походить на него. Марк Аврелий
|
| |
|
| |
|
| nats6150 | Дата: Понедельник, 04.07.2011, 09:03 | Сообщение # 50 |
|
Оборотень
Группа: Пользователи
Сообщений: 125
Статус:
|
RebelQueen, спасибо за перевод такого чудесного фанфика!
Мне очень понравились главы, которые я прочитала. Прошусь в ПЧ!
И Эдвард, и Белла здесь такие лапочки! Видно, что Эд очень добрый, а у Беллы нелегкое прошлое. Хотелось бы знать, как у них все продолжится.
|
| |
|
|
 Мышиные сумерки
|
