Горячие новости |
---|
Новости скоро появятся...
|
Top Latest News |
---|
Вспоминая Канны Трейлер фильма «Пять фунтов искупления» с Люком Эвансом Джейми Дорнан в фотосессии для издания Arena Homme + Дакота Джонсон на съёмках своего нового фильма в Нью-Йорке Кристен Стюарт в фотосессии для Porter Magazine С Днём рождения, Роберт Паттинсон! С Днем Великой Победы! Наоми Уоттс, Джейми Дорнан, Рита Ора, Гвендолин Кристи и Лили Джеймс на ежегодном мероприятии Met Gala Кристен Стюарт и Оскар Айзек сыграют в триллере о вампирах «Плоть богов» Кейт Уинслет запечатлевает ужасы войны на фотоплёнку в трейлере фильма «Ли» Это девочка! С днем рождения, Кристен Стюарт! Новые фото Роберта Паттинсона Скорбим Отменённый сериал «Сквозь снег» всё-таки получит финальный сезон Трейлер фильма «Ворон» Кристен Стюарт в Нью-Йорке 96-ая церемония вручения наград Американской киноакадемии. Фото Дженнифер Лоуренс, Джеффри Райта, Майлза Теллера, Дайан Крюгер и др. «Оскар-2024»: что выберет Академия, и что выбирает Станислав Зельвенский? Главные неудачники «Оскара-2024»: 12 отличных фильмов, которые не получили ни одной номинации Премьера фильма «Любовь истекает кровью» в Лос-Анджелесе Новые фото Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт, Никки Рид, Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Дакоты Фаннинг Брутальный Остин Батлер разрывается между Джоди Комер и Томом Харди в трейлере «Байкеров» Дакота Фаннинг оказывается под невидимым взглядом в трейлере хоррора «Наблюдатели» Четвёртый сезон «Настоящего детектива»: наши за и против «Страны ночи» Все сезоны «Настоящего детектива» — от худшего к лучшему Билл Скарсгард устраивает кровавую расправу в трейлере боевика «Пацан против всех» Тео Джеймс управляет криминальной империей в трейлере сериала «Джентльмены» Трейлер киноадаптации игры Borderlands с Кейт Бланшетт Роберт Паттинсон и модель Лана Закоцела на съёмках новой рекламной кампании для модного дома Dior 21 и 22 февраля Кристен Стюарт раскритиковала фильмы про сильных женщин Кристен Стюарт раскрыла секрет первой части франшизы «Сумерки» «Американское чтиво»: когда твоя книга недостаточно «чёрная» «Носферату»: почему Роберт Эггерс — идеальный постановщик, и что известно о проекте, в котором должен был играть Гарри Стайлс «Аргайл: Супершпион». Мэттью Вон проваливает новую миссию Кристен Стюарт на кинофестивале в Берлине Ни целостности, ни веселья: критики разгромили «Мадам Паутину» Дакота Джонсон в самом голом платье Голливуда затмила всех звёзд на премьере фильма «Мадам Паутина» Дакота Джонсон, Крис Эванс и Педро Паскаль могут сыграть в новой картине Селин Сон Простая девушка попадает на съёмки кино в трейлере фильма «Долгожданный рассвет» Канцлер Кейт Уинслет угрожает своим врагам в трейлере мини-сериала «Режим» Новые фото Дакоты Джонсон Новые фото Лили Джеймс Котик не спас: критики прохладно приняли фильм Мэттью Вона «Аргайл: Супершпион» Гражданская война охватывает США в трейлере фильма «Падение империи» «Оскар-2024»: все номинанты Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 20 января Кристен Стюарт на кинофестивале Сандэнс 18 и 19 января «Настоящий детектив: Ночная страна» — северная мистика или антикапиталистический процедурал? «Общество снега»: кино о голодающих в Андах регбистах, которое претендует на «Оскар» «Стальная хватка»: cлишком образцовая трагикомедия про братьев-рестлеров Трейлер сериала «Джентльмены» с Тео Джеймсом В разработку запущен «Топ Ган 3» с Томом Крузом Стопроцентный Джейсон Стэйтем: появились отзывы о боевике «Пчеловод» Журналист Энсел Элгорт раскрывает криминальный заговор в трейлере второго сезона «Полиции Токио» Что смотреть в новом году: 22 самых ожидаемых фильма 2024 Победители «Золотого глобуса — 2024». Триумф «Медведя» и «Оппенгеймера» Лучший сезон со времён первого: появились отзывы о четвёртой части «Настоящего детектива» Трумен Капоте предаёт своих подруг в трейлере второго сезона антологии «Вражда» Что смотреть в 2024 году: 50 самых ожидаемых фильмов Наоми Уоттс, Деми Мур и Хлоя Севиньи очаровывают в вечерних платьях в тизере новой части «Вражды» Трейлер сериала «Режим» с Кейт Уинслет в главной роли «Корона»: как завершился сериал про королевскую семью и каким мы запомним самый амбициозный проект Netflix Кейт Бланшетт сыграет в новом фильме Джима Джармуша «Отец мать сестра брат» Объявлены номинанты на «Золотой глобус-2024» Объявлена новая дата релиза драмы «Байкеры» Кристен Стюарт на показе новой коллекции Chanel в Манчестере 7 декабря "Колодец чудес" (англ. Wonderwell): дань уважения Кэрри Фишер в седьмую годовщину её ухода из жизни Рассел Кроу сыграет военного преступника в драме «Нюрнберг» Объявлена программа юбилейного фестиваля «Сандэнс» Джоди Комер спасает своего младенца в трейлере драмы «Всемирный потоп» Джулианна Мур в фильме «Май, декабрь» Стали известны лауреаты премии «Готэм-2023» Тео Джеймс на первых кадрах из сериала «Джeнтльмeны» Девушка Роберта Паттинсона Сьюки Уотерхаус подтвердила беременность Съёмки сериала про Пингвина из нового «Бэтмена» возобновят в ближайшие дни Джулианна Мур в сериале «Мэри и Джордж» Тизер сериала «Мэри и Джордж» 15 лет с момента выхода фильма "Сумерки" Адам Драйвер и темнота на постере фильма «Феррари» Лили Джеймс в фотосессии для журнала S Magazine Милли Бобби Браун и Робин Райт в тизере фэнтези-фильма «Девица» Кино не хуже: пять успешных книжных экранизаций 2023 года Бекстейдж-фото Кристен с подготовки к Chanel Academy Women’s Luncheon Кристен Стюарт на Chanel Academy Women’s Luncheon Появился тизер мини-сериала «Властелины воздуха» «Без обид»: как новый фильм с Дженнифер Лоуренс меняет восприятие женского тела Пять ночей без Николаса Кейджа Рецензия на фильм «Без обид» – антиромантическую комедию с Дженнифер Лоуренс Джейсон Айзекс (Люциус Малфой) в образе Кэри Гранта «Призраки в Венеции»: Пуаро отмечает Хэллоуин в одной из лучших экранизаций Агаты Кристи Есть женщины в кельтских селеньях Почему не «Барби», а «Без обид» лучшая (пока) комедия 2023 года? Плейлист недели от elenka5011973 Пять свежих пугающих триллеров, которые держат в напряжении от начала до конца Знаменитый сыщик крадёт хлеб у Скуби-Ду? «Призраки в Венеции»: рецензия Рецензия на детектив «Призраки в Венеции»: Кеннет Брана снова отрастил усы Эркюля Пуаро Сирша Ронан и Джек Лауден помолвлены Новый шедевр Хаяо Миядзаки: вышел дублированный трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» Трейлер мультфильма «Мальчик и цапля» В прокате стартовал исторический боевик «Будика: Королева воинов» с Ольгой Куриленко Новые фото Сирши Ронан Новые личные фото Келлана Латса, Джексона Рэтбоуна, Эшли Грин, Тейлора Лотнера и Маккензи Фой Трейлер фильма «Недруг» Сирша Ронан и Пол Мескал в фильме «Недруг» Рецензия на фильм «Папа из спецназа» Рецензия на фильм «Убийцы цветочной луны». Потускневший Мэтр
|
Мини-чат |
---|
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
|
Реклама фиков |
---|
Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
Долг и желание / Duty and Desire Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.
Раб своих привычек Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?
Большие детки «Поздравляем, папаша, у вас девочка!» - эту фразу Карлайл слышал уже трижды. И каждый раз был на седьмом небе от счастья. Но мог ли он представить, что вскоре жена покинет его и ему одному придется воспитывать дочерей? А дети, к сожалению, растут, и маленькие бедки могут грозить большими проблемами...
Ненавижу... Люблю... Я не посмотрела ему в глаза перед тем, как выйти за дверь. Сбежала по лестнице, желая скорее оказаться там, где никто меня не видит. Закрыться, нареветься вдоволь. Посмаковать свой идиотизм. Свою умопомрачительную ошибку. Неожиданный плод долго вынашиваемой ненависти... Романтика/мини.
Враг мой Когда Изабелла узнала, что ей суждено стать женой заклятого врага из соседнего королевства, она придумала план, как сорвать ненавистную свадьбу и навсегда избавиться от претендентов на сердце.
Лучший мой подарочек - это ты! Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы? Рождественский сонгфик про темного Эдварда.
|
А вы знаете? |
---|
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в течении нескольких секунд после их опубликования! Преследуйте нас на Твиттере!
|
Наш опрос |
---|
Что вы чаще всего делаете на TR?
4. Выкладываю свои произведения
Всего ответов: 7821
|
Группы пользователей |
---|
Администраторы ~
Модераторы
Кураторы разделов ~
Закаленные
Журналисты ~
Переводчики
Обозреватели ~
Художники
Sound & Video ~
Elite Translators
РедКоллегия ~
Write-up
PR campaign ~
Delivery
Проверенные ~
Пользователи
Новички
|
|
I Will Follow You Into The Dark
|
|
O_Q | Дата: Четверг, 23.06.2011, 23:24 | Сообщение # 1 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 5835
Статус:
|
Автор: SydneyAlice Переводчик: главы с 1 по 30 - RebelQueen; с 31 главы - O_Q (Ольга) Бета: главы с 1 по 30 - Rob♥Sten; с 31 главы - partridge (Анна) Оригинальное название: I Will Follow You Into The Dark Ссылка на оригинал: удалён с сайта Разрешение на перевод: получено Дисклеймер: It all belongs to Stephanie Meyer. Рейтинг: M Жанр: Romance/Hurt/Comfort Пэйринг: Эдвард/Белла Саммари: Эдвард Каллен – простой врач, погрязший в своей жизни. Одним пятничным вечером он отправляется в ночной клуб Сиэтла, где без памяти влюбляется в Беллу Свон, эротическую танцовщицу. Что помешало ей танцевать на Бродвее? Смогут ли они сбежать от преследующего их прошлого и впервые найти любовь? Статус: оригинал - завершен, перевод - завершен Размещение: только на Twilight Russia От переводчика: не надо, пожалуйста, пугаться концовки саммари. История действительно интересная, здорово написанная и небанальная. Да, у героев действительно есть свое непростое прошлое, и им предстоит найти любовь, но это не означает, что все будут страдать и тосковать, пока не восторжествует эта самая любовь и справедливость.
за великолепную обложку благодарим vanilla_bear
Сообщение отредактировал O_Q - Суббота, 18.10.2014, 23:52 |
|
|
|
tanyapfu | Дата: Понедельник, 09.07.2012, 21:03 | Сообщение # 376 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
спасибо большое за перевод
|
|
|
|
Caramella | Дата: Вторник, 10.07.2012, 00:33 | Сообщение # 377 |
Группа: Проверенные
Сообщений: 19537
Статус:
Клубы:
|
RebelQueen, спасибо большое за перевод и уведомление Эдвард такой душка,он и раньше заботился и пылинки сдувал с Беллы,но сейчас стал делать это в разы больше и чаще это так мило видеть,как он заботиться о Белле и своём малыше. Да неловкая ситуация вышла с Таней,но девушка приятно удивила без истерик и скандалов сама согласилась отказаться от них. За Эдвардом весело наблюдать он,как большой ребенок радуется и так внимательно всё слушает. Quote – Я бы хотел снимок, – быстро перебил я. Я собирался сделать копии и поставить их в рамки. Одну уберу в бумажник. Одну поставлю на стол. Парочку отправлю бабушкам и дедушкам… читала и улыбалась это так трогательно и мило с его стороны. Да уж ,как не вовремя Джейкоб решил ворваться в жизнь Беллы и Сэта ,но она настроена решительно и я надеюсь,что она этот настрой не потеряет. Ещё огромное спасибо за перевод и удачи в дальнейшем
Никто из нас не является тем, кем кажется. Вот так жизнь учит узнавать людей не снаружи, а изнутри. (с)
|
|
|
|
slyly | Дата: Вторник, 10.07.2012, 00:56 | Сообщение # 378 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Думаю, что ты поняла, что я лошарик и частенько пропадаю. Восстановила пробелы. Последняя глава просто потрясающая. Эдвард вообще душка из всех душек Просто не нарадуюсь, даже ситуация с Таней ни капли не омрачила настроения Спасибо за потрясающий перевод С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Вторник, 10.07.2012, 14:52 | Сообщение # 380 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
RebelQueen, большое тебе спасибо за перевод новой главы! Рада, что теперь Белла увереннее, стала меньше переживать по поводу предстоящего материнства. Думаю, тут большая заслуга есть Эдварда, он очень трепетно к ней относиться, и буквально сдувает с нее пылинки. Неловкая ситуация получилась на приеме у врача, но Эдварда и Таню ничего не связывает и пока она себя вполне нормально повела. Даже и не знаю, что из этого может быть дальше. Какая-то не хорошая ситуация получается с Джейкобом. Я его не понимаю. Он решил уйти и из жизни Би, и из жизни своего сына, но зачем-то он постоянно им напоминает о себе. Думаю, Белла права и он ревнует ее к мужчине, появившемуся у нее в жизни и в жизни ее сына. Она принимает правильное решение, расставляя все точки над и в ее отношениях с Джейкобом. Они же не могут всю жизнь прожить в подвешенном состоянии ожидая, постучится Джейк к ним в дверь или нет. RebelQueen, большое спасибо за перевод главы и уведомление с нетерпением буду ждать продолжения! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
LittleCat | Дата: Вторник, 10.07.2012, 21:07 | Сообщение # 381 |
Маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 964
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
все таки хорошо что Белла решила разобраться со всеми недомолвками!! Эдвард будет таким милым папочкой))) такой зайчик)) спасибо за продолжение!!
|
|
|
|
|
little-bee | Дата: Четверг, 12.07.2012, 11:13 | Сообщение # 383 |
adoro
Группа: Проверенные
Сообщений: 2030
Статус:
|
Белла вполне вправе обижаться на Джейка. Он оставил ее, когда ей нужна была помощь и объявился только тогда, когда ее жизнь обрела смысл. Эдвард стал для мальчика отцом, тут и спорить нечего. Именно с его появлением у Беллы появилась своя маленькая семья, которая скоро дополниться еще один карапузом. Белла приняла верное решение, надо разорвать все связи. Ей незачем оглядываться в прошлое... Спасибо!
|
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Пятница, 13.07.2012, 14:26 | Сообщение # 385 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Спасибо за новую главу!!! Ох и ах, какой же Эдвард мужчина!!! Такой заботливый, а еще больше сейчас счастлив от того, что станет папой!!! :))) А Белла правильно, что хочет разобратся с Джейком!!! А то будет в тихую портить Белле жизнь, когда она только у неё наладилась!!!
|
|
|
|
Maryy85 | Дата: Четверг, 19.07.2012, 02:54 | Сообщение # 386 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
|
Не знаю,как бы я поступила на месте Беллы,но ,думаю,что Джейку надо дать шанс быть отцом настолко,насколько он сможет.
|
|
|
|
Rozalie1298 | Дата: Воскресенье, 29.07.2012, 22:05 | Сообщение # 387 |
Человек
Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Статус:
|
RebelQueen, спасибки!!! Перевод офигенный, как исам рассказ!!! Прочитала буквально за часа 4! СПАСИБО! С нетерпением жду продки!!!
|
|
|
|
RebelQueen | Дата: Вторник, 04.09.2012, 16:21 | Сообщение # 388 |
•Nancy Babich•
Группа: Проверенные
Сообщений: 607
Статус:
|
Добавлена новая, 28 глава! Приятного прочтения!
Сообщение отредактировал RebelQueen - Вторник, 04.09.2012, 16:21 |
|
|
|
Helen77 | Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:29 | Сообщение # 389 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 4706
Статус:
|
Надеюсь, что Джейк проявит благоразумие и подпишет бумаги. Белла не виновата в бедах Джейка, я уважаю его решение не быть в тягость Белле, но надо тогда идти до конца. Спасибо большое.
|
|
|
|
mia138 | Дата: Вторник, 04.09.2012, 17:44 | Сообщение # 390 |
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 70
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
спасибо за потрясающий перевод!!!
|
|
|
|
|
серп | Дата: Вторник, 04.09.2012, 21:27 | Сообщение # 392 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1422
Статус:
|
Надеюсь они обо всем договорятся мирно.Джейк сделал свой выбор 5 лет назад, он должен смириться и отступить. Жду продолжения. Вдохновения автору!
|
|
|
|
ღValentinaღ | Дата: Среда, 05.09.2012, 00:26 | Сообщение # 393 |
Верховный маг
Группа: Проверенные
Сообщений: 1673
Статус:
|
Привет Спасибо за чудесную главку. Джейкоб идиот, все что могу сказать. Не люблю таких людей, которые думаю не тем местом, а потом решают за других. И вмешиваются в чужую жизнь! Надеюсь, что Белла справится со всем, а у Эда будет терпения подождать её выхода из палаты! Удачки в переводе!
|
|
|
|
Maryy85 | Дата: Среда, 05.09.2012, 14:52 | Сообщение # 394 |
Повелитель вампиров
Группа: Проверенные
Сообщений: 3650
Статус:
Смайл настроения:
|
Джейк уже сделал свой выбор 5 лет назад,теперь ему надо смириться и принять решение Беллы.
|
|
|
|
tanyapfu | Дата: Четверг, 06.09.2012, 21:51 | Сообщение # 395 |
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 374
Статус:
|
спасибо большое за главу
|
|
|
|
|
|
ღАлаяღ | Дата: Пятница, 14.09.2012, 14:13 | Сообщение # 398 |
Es Tu Amor
Группа: Проверенные
Сообщений: 6251
Статус:
|
Спасибо за главу!!! Джейка, конечно и жалко, и вродебы и понять можно!!! Но, что ж теперь он хочет? Раньше не хотел быть с Беллой в качестве её "зверушки", которую она б выхаживала, а что теперь...Не против или не понятно чего он хочет!!! Белла, стойко держится, не без такой помощи Эдварда!!!
|
|
|
|
ღSolarღ | Дата: Суббота, 15.09.2012, 23:38 | Сообщение # 399 |
Старейшина
Группа: Проверенные
Сообщений: 1482
Статус:
|
RebelQueen, Большое тебе спасибо за перевод новой главы! С удовольствием ее прочитала! Не ожидала, что тут будет хоть что-то от лица Джейкоба, но было интересно почитать его рассуждения о сложившейся ситуации. Он сам прекрасно понимает, что поступал с Беллой отнюдь не правильно, но тем немее это уже его выбор и прошлого не воротишь. Меня раздражает в нем то, что пока Белла была одна, его все устраивало, а вот теперь, когда в ее жизни грядут перемены и она встретила действительно достойного мужчину он захотел передать привет ей с «того света». Не правильно это как-то. И Джейкоб сам это понимает, но сделать с сбой ничего не смог. Он не плохой парень и сам понимает, какие отношения связывают его и Беллу но, тем не менее, он умудрился подпортить ей жизнь. Волнуюсь за то, как пройдет их встреча и не знаю, как поведет себя на ней Джейкоб. Потому что кроме здравого смысла в каждом человеке есть доля эгоизма и мне кажется, что принятое Беллой решение может его сильно задеть, и он может повести себя уже, так как ему вздумается, не руководствуясь рассудком. Надеюсь, Виктории и Белле удастся это предотвратить. RebelQueen, Спасибо за перевод главы и ее редактирование с нетерпением буду ждать продолжения! И спасибо за уведомление! Удачи!
Изменила ник. Раньше была: girl_in_a_green_scarf♥ ;)
|
|
|
|
slyly | Дата: Суббота, 27.10.2012, 19:47 | Сообщение # 400 |
♫♪ hakuna matata ♫♪
Группа: Проверенные
Сообщений: 6563
Статус:
Смайл настроения:
Клубы:
|
Что ж я рада, что Белла смогла найти нужные и очень правильные слова, чтобы убедить Джейкоба. Хотя что тут скажешь, его просто надо было тыкнуть носом в то, что он и так уже знал. Он и в правду был слишком эгоистичен, все сложилось бы по другому, если бы не его упрямство. Интересно, как пройдет встреча Эдди и Джейки. Спасибо за потрясающий перевод С нетерпением жду продолжения
|
|
|
|
Вечность
|