EPOV

Когда мы въехали на парковку клуба, повсюду раздавался вой сирены и мигали огни машин спецслужб. Сунув таксисту полсотни, я захлопнул за собой дверь и стал пробираться сквозь толпу. Мой взгляд тут же метнулся к моей машине, пустой и темной, и мой желудок сжался. Сглотнув ком в горле, я оперся на ближайшую патрульную машину, делая глубокие вдохи в попытке сдержать в себе содержимое желудка, чтобы меня не вывернуло наизнанку. Пару мгновений спустя головокружение прошло и я смог стоять на ногах достаточно твердо, чтобы пробраться через толпу зевак и полицейских в форме.

Я добрался до фургона "Скорой помощи", как раз когда они захлопывали двери, и я ринулся к машине.

- СТОЙТЕ! – заорал я, и один из медиков глянул в мою сторону через стекло. – Пожалуйста… позвольте мне ее увидеть…

- Простите, сэр, - полицейский преградил мне путь. – Мы отвезем ее в городскую многопрофильную больницу. Вы член семьи?

- Я… - желудок снова сделал сальто, и я уперся руками в колени, стараясь устоять на ногах. – Я не знаю… - мой голос звучал безумно, и я понимал, что мои слова лишены всякого смысла. – Вы можете… можете сказать мне ее имя?

- Нет, если вы не член семьи, - извиняющимся тоном сказал полицейский. – Ее муж находится с ней в "скорой", так что если вы не брат или…

- Муж? – невнятно пробормотал я. – Ее муж с ней? – перед глазами все снова поплыло, и я был уверен, что упаду в обморок. И в своем безумном состоянии, я вдруг осознал, что это мой счастливый билет в машину скорой помощи. Если они подумают, что я умираю…

- Эдвард… - я едва узнал донесшийся до меня голос Джаспера. Кто-то схватил меня за руку и потащил ко входу в клуб. – Эдвард, она в порядке. Белла в порядке… Это была не она…

Я резко повернулся к нему, пытаясь сфокусироваться на его лице.
- Это была… была не она?

- Нет, - тихо ответил он. – Боже, ты ужасно выглядишь. Белла внутри. Она перепугана до смерти, но в остальном в порядке. Она звала тебя. Я пытался позвонить тебе…

Он продолжал говорить, но я проигнорировал его, чуть ли не сорвав дверь с петель, пытаясь открыть проклятую штуковину. Он взял ключи и вставил их в замок. Я рывком распахнул дверь и мы побежали мимо гримёрных. Джаспер подвел меня к закрытой двери и тихо постучал.

- Белла… Это Джаспер и Эдвард. Мы заходим…

В конце концов, мое терпение лопнуло, и я схватился за ручку и распахнул дверь. Оглядев комнату в поисках Беллы, я почувствовал, что мышцы живота, наконец, расслабились, когда я увидел ее, сидящей среди подушек на большом диване. Она поджала колени к груди, завернувшись в одеяло. В парне, сидящем рядом с ней, я узнал бармена Майка. Она выглядела нормально. Ее глаза покраснели, тушь стекала по щекам, но, кажется, она была не ранена. По крайней мере, физически.

- Ох, малыш… - прошептал я, медленно подходя к дивану. Майк встал и отошел к стене. Белла подняла на меня взгляд, и я опустился на диван рядом с ней. Она выглядела такой хрупкой и напуганной, что я даже не знал, что делать. Прикоснуться к ней? Попытаться обнять?

- Я в порядке, - прошептала она с грустью, и я чуть не разрыдался. – Он ничего мне не сделал… пытался, но Дэйси остановила его…

- Кто пытался обидеть тебя? – яростно спросил я. Я пытался взять под контроль свои нервы и свой голос. Сделав глубокий вдох, я сосредоточился на ее карих глазах, позволяя им унять мое волнение и злость, и произнес более мягким тоном: – Кто пытался тронуть тебя, Белла?

Ее тело задрожало, его сотрясли тихие всхлипы. Мои глаза наполнились слезами – слезами ярости. Слезами беспомощности. Мои руки ныли от неукротимого желания подхватить ее и унести из этого проклятого клуба, как можно дальше от воспоминаний этой ночи. Но я боялся прикоснуться к ней. Она уже была напугана до смерти, и я не хотел вносить свою лепту в этот кошмар. – Белла, что тебе нужно? Скажи, что нужно, малыш?

- Просто… обними меня… - прошептала она вполголоса. Мне было достаточно этого приглашения, и я осторожно притянул ее к себе на колени. Она пристроила голову у меня на груди, и я укутал ее дрожащее тело одеялом.

- Ш-ш-ш… все хорошо, Белла. С тобой все хорошо. Я здесь… - я продолжал нашептывать ей, как сильно я ее люблю и что она в безопасности в моих объятьях. Во время ординатуры я имел дело с жертвами насилия и знал, что порой прикосновение даже самых близких друзей и родственников может вызвать в воображении образ нападавшего. Но, к счастью для нас обоих, Белла меня не боялась. Она позволяла мне обнимать ее. И я был благодарен.

В комнате толпились, переговариваясь, Джаспер, копы, медики, вышибалы и перепуганные до беспамятства стриптизерши, но я не обращал на них внимания. Все они меня не волновали. Единственная, кто волновал меня, лежала в моих объятьях, и все, что я хотел сейчас сделать, это отвезти ее домой.

Джаспер словно бы прочел мои мысли:
- Эдвард, следователь сказал, что ты можешь отвезти ее домой. Она, конечно же, отказалась от медицинской помощи, потому что упряма… но я напомнил ей, что если она не даст им, по крайней мере, осмотреть себя, то я позабочусь о том, чтобы ты отвез ее в больницу, - я посмотрел на Беллу. Ее глаза начали закрываться от изнеможения.

- Что сказали врачи?

- Физически она в порядке.

- Физически… - пробормотал я. Мой голос вышел из-под контроля. – Джаспер, что здесь, черт возьми, произошло?! Почему ее не защитили?

- Дэйси защитила меня, - тихо прошептала Белла, крепче обнимая меня за шею. – Она спасла меня. С ней все хорошо?

Я озадаченно посмотрел на Джаспера. – Кто такая Дэйси?

Джас объяснил, что Дэйси – одна из танцовщиц клуба, и что они с Беллой были очень близки. Я не мог припомнить, чтобы Белла упоминала подруг из клуба, но опять же, мы редко говорили о ее работе. Не знаю, было ли это от того, что Белла не хотела об этом говорить, или потому, что я не хотел слышать о ночах, проведенных ею на сцене. Но сейчас это едва ли имело значение. Белла больше и ногой не ступит на эту проклятую сцену. Я об этом позабочусь.

- С Дэйси все будет хорошо, Белла. Ее муж только что позвонил и сказал, что она пришла в сознание. Этот ублюдок очень сильно ударил ее, но с ней все будет в порядке. Она больше беспокоилась о тебе.

- Я хочу повидаться с ней, - устало пробормотала Белла. Мы с Джаспером отрицательно замотали головами.

- Не сегодня, милая. Нам нужно отвезти тебя домой. Мы навестим ее завтра, если ты будешь хорошо себя чувствовать.

Белла слабо вздохнула.
- Ладно. Мы можем поехать домой?

Джаспер утвердительно кивнул.
- У полиции уже есть твои показания. Они просили передать, что, возможно, захотят снова поговорить с тобой, поскольку ты единственный свидетель, - Джаспер глянул на меня. – Она была очень испугана, когда они допрашивали ее. Она назвала им имя ублюдка, но потом просто рухнула мне на руки без сознания.

Моя кровь кипела от ярости. Она знала его. У него было имя. И когда я узнаю его имя – он покойник.

Я поднялся на ноги и пронес Беллу через толпу народа, которая каким-то непостижимым образом набилась в эту крошечную комнату. Джаспер провел нас к машине и отдал мне ключи.

- Возьми мою, - предложил он. – Я найду твои ключи и пригоню "Вольво", когда тут все поутихнет.

Я благодарно кивнул, и он открыл дверь с пассажирской стороны. Я осторожно усадил туда Беллу. Вздохнув, она откинула голову на подголовник, после чего я захлопнул дверь.

- Эдвард… - голос Джаспера был напряжен. – Мне жаль. Ты даже представить себе не можешь, как…

Поскольку источник моего утешения дремал на переднем сиденье авто, я позволил своему зятю испытать проблеск моей неудовлетворенной ярости.

- Я хочу знать его чертово имя.

Джаспер задумался над моей просьбой.
- Эдвард, ты не можешь убить его.

- Следи за мной, - прорычал я.

- Эдвард, - вздохнул он, - ты очень нужен ей этой ночью. Отвези ее домой. Заставь почувствовать себя в безопасности. Я скажу тебе все, что ты хочешь знать, после того как ты позаботишься о ней.

- Я-то всегда буду о ней заботиться, - рявкнул я, и он поморщился от моего обвинения. Мне было плевать. – Какого хрена девушки остались одни, Джаспер?

- Завтра… - вздохнул он. – Я все расскажу тебе завтра. Проклятье, Эдвард, - он провел рукой по волосам и бросил взгляд на клуб. – Мой клуб полон перепуганных до ужаса женщин, танцовщица лежит в больнице с сотрясением мозга, дома жена бьется в истерике, не понимая, что происходит, а лучший друг замышляет убийство, - его взгляд встретился с моим, а затем он отвел его в сторону своей машины. – Я серьезно. Пожалуйста, не убей никого сегодня. У меня нет времени вытаскивать твою задницу из-за решетки. Отвези Беллу домой. Я позвоню завтра.

Я понимал, что должен проявить хоть каплю сочувствия по отношению к нему. Джаспер был одним из моих лучших друзей, и к тому же мужем моей сестры. Он любил Беллу. Он любил свой клуб. Любил своих сотрудников. Он был хорошим человеком, и я знал, что его разрывает чувство вины.

Но в данный момент мне было просто наплевать.

Я забрался на водительское сиденье и помчался прочь от ярких огней, окруживших клуб. Белла во сне потянулась к моей ладони и крепко сжала ее. Я сделал глубокий, успокаивающий вдох, позволяя ее сладкому запаху и самому ее присутствию унять мою слепую ярость.

Белла знала нападавшего. И тот факт, что он не сумел причинить ей физический вред, мало что для меня значил. Он просто решил, что смеет хоть пальцем ее коснуться. Он пытался прикоснуться к ней. Этого было достаточно, чтобы организовать его кончину.

Понимая, что ход моих мыслей граничит с нездоровым, я достал из кармана телефон и набрал номер Элис, чтобы проверить, как там мой мальчик… единственная, помимо Беллы, душа на белом свете, способная приручить мой дикий нрав.

- Эдвард?

- Как Сет? – спросил я, стараясь, чтобы мой голос звучал твердо.

- Спит, слава Богу. Как Белла?

Я посмотрел на свою красивую девочку. – Тоже спит. Мы уже почти дома.

- Я завтра не пойду на работу, - предложила Элис. – Давай я оставлю Сета у нас на несколько дней?

- Спасибо, - ответил я. – Но я сомневаюсь, что Белла сможет быть без него слишком долго, да и я не смогу. Давай посмотрим, как она будет чувствовать себя, когда проснется.

Мы с Элис проговорили еще пару минут, я даже нажал на нее, чтобы выведать имя нападавшего, а она пыталась убедить меня, что не знает. Не уверен, что я ей поверил.

- Позволь копам позаботиться об этом, - взмолилась Элис. – А ты позаботься о Белле.

Я со злостью захлопнул телефон, въезжая на подъездную аллею. Пока я нес Беллу в дом, она притулилась у меня на груди, и я отнес ее на кровать. Осторожно уложив ее на подушки, я тоже забрался на кровать. Она свернулась калачиком рядом со мной, а я обнял ее. Меня вновь успокоили ее прикосновения, я даже засмеялся над этим парадоксом. Это я должен обеспечивать ей ощущение безопасности, но даже во сне она смогла усмирить бушующего от ярости монстра, затаившегося в моем сердце.

И в первые предрассветные часы мы оба погрузились в беспокойный сон.

BPOV

Я не могу дышать.

Его руки словно удавка обвились вокруг моей шеи, пока я пытаюсь вырваться из его хватки. Я лягаюсь. Я пытаюсь дотянуться до чего угодно, чем смогу защититься. И ничего не вижу, кроме воздуха.

Он шепчет мое имя. Он пытается придать голосу обожание. Поклонение. Но для моих ушей это звучит фанатично. Безумно.

Сумев, наконец, снова говорить, я кричу о помощи. Он зажимает мне рот рукой, приглушая звук и собирая слезы, начавшие течь по щекам. Его глаза горят от голода и ярости, и я не знаю, что он собирается сделать – изнасиловать или убить меня.

Я вырываюсь из его хватки, пока он тащит меня в мою гримерку. Он швыряет меня на диван и велит вести себя тихо.

Удерживая мои руки, он оказывается в дюймах от моего лица, и я могу почувствовать исходящий от него запах виски.

Он снова шепчет мое имя. Говорит мне, что он мой самый большой поклонник. Это звучит жутко даже для перепуганной меня. Он ночь за ночью смотрел, как я танцую, постоянно задаваясь вопросом, когда же ему выпадет шанс со мной. Когда у него появится возможность увидеть то, что находится под моим костюмом и что я так эгоистично предпочла скрыть от него. Он не знал моего имени. Оно мало что для него значило. Но когда он увидел, как Эдвард целует меня… а потом, когда Эдвард представил нас друг другу… он смог, наконец, дать имя танцовщице, которая месяцами преследовала его во снах и становилась объектом его фантазий; но мое имя сделало меня еще более соблазнительной в его глазах. Он снова и снова бормочет «Красавица Белла», и я почти уверена, что меня вот-вот вырвет на него.

Я закрываю глаза, чтобы унять головокружение, мои мысли переполнены образами Сета и Эдварда. Я знаю, что он позаботится о моем малыше. Он уже любит его как сына. Он отведет его в школу и будет тренировать его бейсбольную команду, мой сын будет любим и защищен. Они позаботятся друг о друге, потому что, я уверена, я их больше никогда не увижу.

Прежде чем его губы касаются моих губ, я слышу звук бьющегося стекла, и вокруг меня разлетаются крошечные осколки. Он издает громкий стон, и я вижу Дэйси, держащую в руках остатки пустой винной бутылки, которую она разбила о его голову. Я жду, когда он потеряет сознание, но этого так и не происходит. Он быстро встает на ноги и разворачивается к моей спасительнице, держа бутылку подальше от ее тела, как складной нож. Замахнувшись, он ударяет ее по лицу, отчего она падает на пол. В комнату врывается Майк, и я слышу звук, с которым его кулак впечатывается в челюсть мужчины. Наконец, тот кучей падает на пол. Комната плывет перед глазами. Я чувствую, как меня обхватывают чьи-то руки, и шепчу имя мужчины. Я больше не могу держать глаза открытыми.

Из моей груди вырвался леденящий кровь вопль, и я заворочалась в темноте. Вокруг моей талии обвилась пара рук, и я закричала, брыкаясь. Мои глаза пытались привыкнуть к темноте, а уши, наконец, распознали голос Эдварда.

- Это я, Белла. Это я… ш-ш-ш… Белла. Все хорошо. Это я.

- Эдвард? – мой голос показался слабым даже мне самой. Напуганным. Дрожащим.

- Это я, малыш. Я здесь, - он включил свет на прикроватном столике, и мои глаза сосредоточились на его прекрасном лице.

- Обними меня… - несчастно взмолилась я. Мне нужно было ощутить его успокаивающие прикосновения. Мне нужно было знать, что я в безопасности.

- Ты уверена? – осторожно переспросил он. – Я не хочу напугать тебя, Белла.

Я пыталась осмыслить его объяснения.
- Почему я должна бояться тебя? – он смотрел мне в глаза, и я отчетливо видела его внутреннюю борьбу. Он хотел обнять меня. Так почему же не обнимал?

- Ты прошла через очень травмирующее, суровое испытание. Я не был уверен в том, что ты захочешь, чтобы я прикасался к тебе после… после всего, что пережила.

Я опустила глаза. Значит, я неправильно поняла выражение его лица. Он не хотел прикасаться ко мне после всего, что произошло. Он стыдился меня. Он не хотел меня. От осознания этого факта мое тело начали сотрясать сухие рыдания, и я обхватила себя руками за талию.

- Белла! – в голосе Эдварда слышалась боль, он взял меня за руки, убирая их от моего тела. – Малыш, пожалуйста… скажи, что тебе нужно.

- Т-ты… - запнулась я. – Мне нужен ты. Но ты не… не хочешь меня… и я… понимаю это…

С горестным стоном Эдвард обхватил меня и притянул к своей груди. Он покрыл мое лицо нежными поцелуями, неистово шепча:
- Милая, конечно, я хочу тебя. Я всегда буду тебя хотеть. Каждый день до конца своей жизни я буду хотеть тебя. Пожалуйста, никогда не сомневайся в этом. Никогда не сомневайся.

- Но ты не стал меня обнимать… - я отчаянно вцепилась в него, и он прижал меня к себе ещё крепче .

- Прости, малыш. Прости меня. Я просто не хотел тебя напугать. Конечно, я обниму тебя. И никогда тебя не отпущу, - он убаюкивал меня, прижав к груди, и его нежный голос и приятный запах начали успокаивать мои нервы. – Я так сильно тебя люблю, Белла. Я больше никогда не позволю чему-то плохому случиться с тобой. Прости, что меня не было там, чтобы защитить тебя. Прости…

Выровняв дыхание, я посмотрела в его усталые глаза. Он выглядел таким измотанным. Таким уставшим. Обеспокоенным за меня. – Пожалуйста, не вини себя за это. В этом совсем нет твоей вины. Только моя. Я не должна была работать в таком месте. Не должна была позволить себе стать объектом мужских фантазий…

Он прищурился.
- Это он тебе сказал?

Я мрачно кивнула.
- Он месяцами наблюдал, как я танцую.

Из груди Эдварда вырвалось тихое рычание, я знала, что должна успокоить его. Эти новости были еще ерундой по сравнению с именем нападавшего. Посмею ли я сказать ему?

Словно прочтя мои мысли, он прошептал. – Кто это был, Белла? Что он с тобой сделал?

Я предпочла проигнорировать первый вопрос и пересказала Эдварду события этой ночи.

Во время моего рассказа, когда я была слабой, он был сильным. И наоборот.

Он прижимался губами к моему лбу, когда я нуждалась в утешении, а я сжимала его ладонь, когда чувствовала, как его тело наполняет ярость.

- Кто это был, Белла?

Я засомневалась, стоит ли ему врать. Я могла сказать, что не знаю его имени. Или что не могу его вспомнить, и он, наверное, примет такой ответ, учитывая то, как напугана и измотана я сейчас была. Я посмотрела в его опечаленные глаза и поняла, что не могу ему лгать. Он любит меня.

- Пообещай, что не станешь его выслеживать.

В его глазах замелькали искры, и я сильнее сжала его руку. – Просто скажи мне его имя, Белла.

Я упрямо покачала головой.
- Ты должен пообещать, Эдвард, - я опустила ладонь ему на щеку. – Когда я скажу тебе его имя… все подвергнется опасности. Твоя карьера… больница… наше будущее… я не стану рисковать этим, если ты не можешь пообещать мне, что будешь держать свой темперамент под контролем. Пообещай, что останешься со мной. Пообещай, что позволишь полиции разобраться с этим. Пообещай мне, Эдвард.

Его взгляд стал тяжелым.
- Я узнаю имя у копов, - торговался он. – Я не дам тебе обещание, которое не могу сдержать, Белла. Он чертов покойник.

- Он не причинил мне вреда, - попыталась урезонить его я, боясь этой стороны характера моего возлюбленного. Я никогда еще не видела его в такой ярости, и это пугало меня до чертиков.

- Он запросто мог причинить тебе вред, - его голос был напряжен, а руки крепче сжались вокруг меня.

- Посмотри на меня! – прорычала я, заставляя его посмотреть мне в глаза. Я провела ладонями по его лицу, надеясь, что мои прикосновения смогут успокоить его. Я должна сделать так, чтобы он оставался сосредоточен на мне. На нас.

- Я в порядке. Он схватил меня. Швырнул на диван. И это все. Он не целовал меня. Он не прикоснулся ко мне никаким иным образом. Я цела. Он не ранил меня. Да, я чертовски напугана, но со мной все будет хорошо. Со временем все будет хорошо.

Его глаза заблестели от слез, и я снова увидела взгляд обожаемого мной мужчины. Мне нужно двигаться в том же ключе. Я должна заставить его понять, как сильно я нуждаюсь в нем, если нет никакой другой причины, чтобы удержать его от совершения убийства.

- Я люблю тебя. Я нуждаюсь в тебе. Мой сын в тебе нуждается. Мы семья. Неужели ты это не видишь? Втроем. Мы – семья. Я не справлюсь без тебя. Даже пытаться не хочу. А если ты сделаешь что-нибудь этому человеку… ты лишишься своей лицензии врача. Отправишься в тюрьму. А я останусь одна. Мы с сыном будем одни. Ты оставишь нас одних, а я не смогу без тебя. Пожалуйста, не заставляй меня оставаться без тебя… Пожалуйста… - я знаю, что умоляла его. Знаю, что цеплялась за безумную надежду на то, что он любил меня так же сильно, как и я его, и что нашей любви будет достаточно, чтобы унять дикого зверя, грозившего разрушить его карьеру и наше будущее. От моей мольбы выражение его лица смягчилось, и он погладил меня по щекам кончиками пальцев.

- Когда-нибудь ты станешь моей женой, - тихо прошептал он, и сердце у меня в груди бешено пустилось вскачь. – Ты знала это?

Понятия не имею, понимает ли он, что говорит, но мое сердце трепетало от его слов, и я решила использовать их как преимущество.
- Я хочу когда-нибудь стать твоей женой. И я не хочу навещать своего мужа в тюрьме. Пожалуйста, Эдвард. Пообещай, что ничего ему не сделаешь.

Он нежно прикоснулся губами к моим губам, и я ощутила, как напряжение покинуло его тело. Его поцелуи были нежными и осторожными, и я вцепилась в него в безмолвном отчаянии.

- Я обещаю, - наконец, прошептал он мне в губы. – Я ни за что не смогу оставить вас с Сетом. Никогда не смогу подвергнуть нашу семью опасности… - я опустила голову ему на плечо, и он принялся успокаивающе убаюкивать меня. Я была довольна. Бесконечно влюблена. И так расслаблена после проведенной в аду ночи, что даже не заметила, как начала погружаться в сон.

EPOV

Я улыбнулся, когда Белла начала тихо посапывать на моем плече. Ей нужно было поспать. А мне нужно было сдержать данное ей обещание и обещание, которое мы дали друг другу.

Я не собирался снова жениться. Я был ужасным мужем во время своей первой неудачной попытки жить в браке, но теперь я задумался над тем, насколько преданным был бы я, если бы действительно любил женщину. Приложил ли бы я больше усилий, если бы Таня была женщиной, без которой я не мог жить?

Но я знал, что это невозможно. Была лишь одна женщина, подходившая под это описание, и она только что назвала нас семьей. Эдвард, Белла и Сет. Моя жизнь. Причина дышать.

Она знала, что именно нужно сказать, чтобы успокоить меня. Чтобы очистить мои мысли от убийственных образов, которые могли подвергнуть опасности все, и превратить их в картины нашего будущего. Я говорил предельно серьезно. Когда-нибудь Белла станет моей женой. Я не собирался выпалить это таким образом, но это произошло, и черт с ним, потому что она и глазом не моргнула, признавшись, что хочет стать моей женой. И я ни за что не стану жалеть о сказанном, если это повлекло такого рода реакцию от моей девушки. Она любит меня. Она хочет меня. Она назвала нас семьей.

Так что я позволю полиции и суду делать свою работу. Я позволю этому подонку сгнить в тюрьме. Черт с ним. Пусть горит в аду.

У меня были Белла и Сет. У меня была семья. Моя жизнь была полноценна.

Я пристроил Беллу на подушках и тихо прикрыл дверь. Мне жутко не хотелось оставлять ее, но я хотел позвонить Элис и Джасперу, чтобы проверить Сета. Я так сильно скучал по нему. Прихватив бутылку воды из холодильника, я вышел на террасу и плюхнулся в кресло, в котором еще вчера держал на руках этого малыша, пока мы дремали. Я набрал номер, и Элис ответила после первого же гудка.

- Как она?

- В порядке, - ответил я. – Она спит. Как Сет?

- Хорошо. Хотя волнуется за тебя. Ты знал, что он умеет определять время по часам? Ты, судя по всему, сказал ему, что заберешь его около десяти. Он ждет у двери с половины десятого. Я сказала ему, что он, возможно, проведет еще один день с нами, но он лишь мотает головой. Говорит, что хочет Эдварда и мамочку.

Я издал смешок. – Дай мне с ним поговорить.

- Сет, это твой па… - голос Элис перешел на шепот. – Черт возьми, я чуть не сказала «папа»… - мое сердце переполнилось радостью от ее слов. – Это Эдвард! Он хочет с тобой поговорить!

- Эдвард? – от его голосочка мое сердце растаяло.

- Привет, приятель. Прости, я припозднился.

- Где мамочка?

- Мамочка здесь, дома. Она спит. Она очень устала, дружище.

- Она болеет?

Я задумался. – Да, она слегка приболела. Но я забочусь о ней. Сделаешь мне одолжение? Останешься еще на одну ночь у дяди Джаса и тети Элис? Пока мамочка не станет чувствовать себя лучше? Я не хочу, чтобы и ты тоже заболел.

Он вздохнул в трубку. – Думаю, да. Ты позвонишь и почитаешь мне сегодня?

- Обещаю, - ответил я с улыбкой. – И позабочусь о том, чтобы мамочка позвонила тебе, когда проснется.

- Я могу написать ей, - хихикнул он. - Дядя Джас разрешает мне печатать буквы на его телефоне. Это клево!

- Здорово! – рассмеялся я. – Отправь ей сообщение. Ей это понравится.

- Отправлю.

Я так любил этого малыша. Я должен был сказать ему об этом.
- Сет?

- Да?

- Я люблю тебя, приятель. Хочу, чтобы ты знал.

- Правда? – прошептал он.

- Очень сильно.

- Я тоже люблю тебя, Эдвард.

Не в силах перестать улыбаться, я снова пообещал позвонить ему вечером, а потом попросил позвать к телефону дядю Джаса.

- Привет, дружище. Парнишка только что сказал, что любит тебя?

- Ага, - я заулыбался как идиот.

- Это классно, приятель. Как она?

- Вообще-то отлично, - ответил я. – Какая у Дэйси фамилия и номер палаты? Я хотел послать ей цветы, - я записал информацию и начал листать желтые страницы в поисках номера флориста.

- Сегодня ты кажешься более спокойным, - довольно произнес Джаспер. – Я ждал твоего звонка несколько часов назад.

- Я и есть спокойнее, - пояснил я, пролистывая телефонную книгу. – Я решил позволить полиции делать свою работу. Я ненавижу этого ублюдка, но Белла и Сет для меня важнее. Я позабочусь о них. А полиция пусть позаботится о нем.

- Ух ты, - с благоговением проговорил Джаспер. – А как ты отреагировал, узнав, что нападавший был врачом из твоей больницы?

Я прекратил перелистывать книгу, когда до моего сознания дошел смысл его слов.
- Нападавший – врач, с которым я работаю?

- Она не сказала тебе? – теперь его голос дрожал. – Черт, я думал, она тебе скажет…

Я пытался совладать со своим голосом. Это не имело значения. У меня есть семья. Это не имеет значения. – Я пообещал не убивать его, а потом она заснула. Кто это был, Джаспер?

- Митч какой-то там… - пробормотал он. – В любом случае они его арестовали. Так что ты, по крайней мере, знаешь, что он в тюрьме.

Перед глазами все поплыло от ярости и досады, когда я осознал свою ошибку.

Это была моя вина.

Это я познакомил Беллу с ее преследователем.
______________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: Rob♥Sten

Ввиду волны паники, вызванной концовкой предыдущей главы, решила вас не мучить ожиданием новой)