BPOV

Мне было безумно комфортно, возле уха раздавалось его размеренное сердцебиение. Мои глаза оставались закрытыми. Может быть, мне удастся притвориться, и он вечно будет держать меня в объятьях.

- Ты проснулась, соня?

Черт.

- Как долго я проспала?

Эдвард издал смешок.
- Некоторое время.

Наконец я распахнула глаза и, схватив его за руку, ахнула, посмотрев на часы на его запястье.

- Я проспала два часа?

- Около того, - лениво пробормотал он. – Ты была измотана.

Рассказ об истории твоей жизни действительно выматывает. Вне всяких сомнений. Я не собиралась рассказывать ему обо всем сразу, но он спросил о Сете, а мой мальчик – это самая лучшая часть меня. Я не стыдилась того, что стала матерью. Скорее наоборот. Ничто не делало меня счастливее, чем возможность быть мамочкой Сета. Но я всегда была разборчива в том, с кем делюсь подробностями его зачатия и появления на свет. Я не хотела осуждения. Не хотела жалости. И определенно не хотела обсуждать с кем-то свой выбор. Так что я никогда этого не делала.

Свидания за четыре последних года в лучшем случае сводились к минимуму. Там, в Финиксе, в свободное от работы время я была матерью. Для всего остального почти не оставалось места. Но порой случались моменты столь острого одиночества, что я позволяла себе провести вечер в городе. Однако с мужчинами было одно сплошное разочарование. Они говорили слишком много или слишком мало. Были чересчур агрессивны или, наоборот, недостаточно напористы. Я всегда находила в них что-то, что было не так. Рене с Элис сошлись во мнении, что я хотела быть одна, потому что была слишком разборчива. Было ли это защитным механизмом, это еще вопрос. Я предпочитала думать, что независима и желаю для Сета только самого лучшего.

В фильме «Джерри Магуайер» персонаж Кубы Гудинга Младшего сказал как-то между делом, что одинокие мамочки на свидания не ходят. Я вовсе не подыскивала себе хорошего мужа и отца для своего сына. Я была вполне способна растить Сета сама. Но нет никаких сомнений в том, что свидания воспринимаются совершенно иначе, когда дома тебя ждет ребенок. Будет ли он добр к Сету? Станет ли играть с ним в мяч? Будет ли он готов принять ребенка другого мужчины как своего собственного? Будет ли он любить меня и моего сына и защищать нас обоих?

Возникало слишком много вопросов.

Несправедливо по отношению к потенциальным бойфрендам? Может и так. Но на меньшее я не соглашусь. Это не означает, что парень должен целовать мой зад и быть в моей власти. Просто мне нужен был порядочный мужчина, который будет любить меня и моего сына. Поэтому если парень уже с первого свидания не соответствует этим требованиям, то зачем канителиться?

Мой малыш был лучшей лакмусовой бумажкой для потенциального бойфренда. Все, что мне нужно было сделать, это упомянуть, что дома меня ждет четырехлетний сын, и обычно этого было достаточно, чтобы мой кавалер с воплями умчался искать выход. Миссия выполнена. Свидание окончено. И я была рада. Если мужчина не мог примириться с тем фактом, что у меня есть потрясающий сын, то кому он на хрен такой нужен?

- Он действительно красив, - пробормотал Эдвард возле моего уха. Я тряхнула головой, пытаясь вернуться в настоящее.
- Кто?

- Сет, - он указал на фотографию в своей руке. – Он играет в бейсбол?

Я улыбнулась, глядя на фотографию своего сына в детской бейсбольной форме. – Он хочет играть. У нас дома в детский бейсбол начинают играть с пяти лет, но Рене нашла для него эту форму, и он велел мне сфотографировать его в ней.

Эдвард улыбнулся, глядя на снимок, выражение его лица согревало мне сердце. Я выпустила довольный вздох.

- На слух этот вздох показался счастливым, - прошептал Эдвард, притягивая меня ближе к груди. Я знала, что должна встать и выбраться из его объятий, но он, кажется, не торопился меня отпускать. А я была только рада остаться в них навсегда.

- Так и есть, - пробормотала я, глядя в его изумрудные глаза. – Ты не кричишь и не убегаешь прочь.

Он прищурился:
- Почему я должен это делать?

Я пожала плечами в ответ:
- Потому что у меня есть сын.

- Это обычно и происходит, когда ты говоришь мужчине, с которым встречаешься, что у тебя есть сын?

Я улыбнулась словам, которыми он это описал.
- Так вот что между нами происходит? Мы встречаемся?

- Ну, - заулыбался он. – У нас было одно свидание. Мне бы хотелось думать, что это считается. Хотя я могу сводить тебя на еще одно, просто чтобы закрепить эффект.

Я рассмеялась.
- Может быть, я и позволю тебе, - мой голос стал серьезным. – Но да, обычно так и происходит. Вообще, это даже к лучшему. Если парень не может принять то, что у меня есть ребенок, то лучше не продлевать эту пытку для нас обоих.

Он задумчиво кивнул, пристально глядя мне в глаза:
- Я не закричу и не убегу, Белла. Он прекрасен. Он твой. Ты дорога мне, а значит, и он. И пока ты спала, я думал о том, что ты уже достаточно долго пробыла без него.

С этим нельзя было не согласиться.
- Это ужасно. Может быть, через несколько месяцев, когда я накоплю побольше денег и найду для нас место… - мысль о том, чтобы пробыть без моего малыша еще несколько месяцев причиняла страдания, но я понимала, что все это к лучшему.

Но Эдвард покачал головой.
- Привези его сюда.

- Сюда?

- Сюда, - с улыбкой повторил он. – Тебе есть где жить, Белла.

Мои глаза наполнились слезами, пока мозг осмыслял его предложение.
- О, Эдвард… Я не могу это сделать. Ты был так щедр, позволив мне остаться здесь, что я, наверное, не смогла бы просить тебя… - сердце рвалось из груди, я закрыла глаза и уткнулась лицом в его грудь.

- Ты и не просила, - прошептал он, приподняв мой подбородок и заставляя посмотреть ему в глаза. – Ты скучаешь по своему сыну. Ты была бы гораздо счастливее, будь он здесь. А я хочу, чтобы ты была счастлива, Белла. Ты заслуживаешь этого.

Я внимательно разглядывала его красивое лицо, пытаясь найти в этом мужчине хоть один изъян. Этот мужчина, этот необыкновенный мужчина, которого я знаю всего неделю, дал мне крышу над головой. Читал слезливые стихи. Отвел меня на наше первое свидание. Целовал меня, пока я не забыла собственное имя. Выслушал историю всей моей жизни без намека на осуждение и не выпускал из объятий, пока я ревела у него на груди, где потом проспала два часа кряду.

И он только что предложил, чтобы мой сын жил в его доме.

- Ты ненастоящий, - пробормотала я, сдаваясь.

- Прости?

- Ты ненастоящий. Не бывает таких удивительных людей.

Он тихонько засмеялся:
- Полагаю, это комплимент?

- Определенно.

Он притянул меня ближе к груди, а я зарылась носом в его рубашку, чувствуя запах моего клубничного шампуня, смешавшийся с его собственным запахом. Эта смесь оказывала ошеломляющее воздействие на мои чувства. Я была поглощена эмоциями. Он был слишком добр, слишком красив, слишком идеален, чтобы быть настоящим. Я всегда устанавливала слишком высокие стандарты, и ни одному мужчине не удавалось им соответствовать. Ни одному мужчине не удавалось быть всем, чего я от него хотела.

Но, глядя на улыбающееся лицо Эдварда, я поняла, что, кажется, только что обнаружила исключение.



- Значит, ты хочешь, чтобы я забронировала тебе билет в Финикс? – до моего слуха донесся звук постукивания ее пальцев по клавиатуре ноутбука. Она наверняка уже проверила стоимость билетов. - Когда ты хочешь вылететь? Эдвард поедет в Аризону, чтобы забрать его? Он бы с удовольствием с тобой поехал. Интересно, какое у него расписание…

Мой турагент сумасшедшая.

Я вздохнула в трубку.
- Элис, я еще ничего не решила.

- Да что тут решать? – воскликнула она, заставляя меня отодвинуть телефон подальше от уха. Она не была так взбудоражена, когда я сообщила, что живу у ее брата. – Мой красивый, очаровательный одинокий братец предложил свой дом тебе и твоему сыну. Сыну, которого тебе отчаянно не хватает. Это нетрудное решение, Белла.

Я пообещала Эдварду, что обдумаю его предложение, и пять дней спустя все еще обдумывала его. В моей голове возникали тысячи вопросов. Как я объясню свое место жительства Сету? Сработает ли наша история а-ля «мы просто соседи»? И хотя это было правдой, я не была слишком наивной, чтобы верить, что больше мы никем друг другу не приходимся. Он не раз признавался, что дорожит мной. Но я знаю его всего пару недель. Не было ли это слишком поспешным решением? И если я привезу Сета в его квартиру, сколько времени пройдет, прежде чем Эдвард попросит меня собрать вещи и съехать? Он целый день возится с детьми. Неужели он действительно хочет, возвращаясь ночью с работы, видеть ребенка и в собственном доме?

- Я слышу, как у тебя в голове вращаются шестеренки. Ты слишком долго раздумываешь.

- Элис, ты знаешь своего брата лучше, чем я. Думаешь, он всерьез осознавал, что предлагает?

- Ох, думаю, Эдвард прекрасно знает, что делает, - хихикнула Элис.

Это хихиканье было подозрительным.

- И что это значит?

Она вздохнула. – Я пару раз разговаривала с братом с тех пор, как ты переехала к нему, Белла.

- Кстати, я упоминала о том, что никогда тебе не прощу то, что ты держала его существование в тайне от меня?

Смех Элис разразился подобно звону церковных колоколов.
- Знаешь, что он мне сказал? Мой брат обожает тебя, Белла. Он был женат, и я никогда, ни разу, не слышала от него ничего подобного в адрес женщины. Он без остановки говорит о тебе. Говорит о твоих волосах, твоих глазах, о твоей походке. Честно говоря, это уже вызывает тошноту. Допустим, мы с Эдвардом не были особо близки до прошлого года, но некоторые вещи о нем я знаю наверняка. Я знаю, что он любит детей. Знаю, что он не делает ничего, чего делать не хочет. И если он говорит, что хочет, чтобы Сет жил там, значит, это действительно так. Если он говорит, что ты ему дорога, значит, так оно и есть. Забудь о том, что прошло всего две недели. Разве это не то, чего ты всегда хотела? Кого-то, кто заботился бы о тебе и твоем сыне?

- Вовлечь себя в ситуацию, в которой мое сердце может быть разбито, это одно…

- С чего ты взяла, что твое сердце будет разбито? – перебила она, не в силах скрыть расстройства в голосе. – Мой брат с ума по тебе сходит, Белла.

- Все равно… - пробормотала я, не уверенная, что готова поверить в это. – Я смогу справиться, если это произойдет.

По крайней мере, думаю, что могу.

- Но я не смогу справиться с разбитым сердцем Сета, если он сблизится с Эдвардом, а потом это… чем бы это ни было… не сработает. Ты знаешь Сета. Он очень сильно привязывается…

Элис ответила мне раздраженно:
- Почему тебе так легко вообразить все, что может пойти не так, но так сложно представить, что все может сложиться хорошо?

Мы уже много раз заводили этот разговор за последние годы.

- Потому что я живу не в сказке, Элис. Я должна быть готова ко всему, особенно когда со мной четырехлетний мальчик, зависящий от меня.

- И я понимаю это, - теперь ее голос вновь стал спокойным. – Но, Белла, мой брат, который знает тебя всего пару недель, предложил вам с сыном жить в его доме. Ты долго искала место, которое сможешь себе позволить…

- И если бы это была простая ситуация с соседством, этот разговор был бы абсолютно другим. Но…

- Но у вас есть чувства друг к другу… - закончила она. Я буквально смогла услышать, что она улыбается, даже по телефону.

- Думаю, да…

Она хмыкнула.
- Ты так думаешь? И какого черта это означает?

Я наконец сдалась.
- Это означает, что я чертовски сбита с толку, ясно? Это означает, что я испытываю к этому мужчине чувства… которых никогда прежде не испытывала. И вот она я, живу с ним в одном доме, его спальня чуть дальше по коридору… и я думаю, что он не может стать еще прекраснее, как вдруг он приглашает моего сына жить с ним.

Она изо всех сил старалась сдержать хихиканье, выслушивая мою вспышку.
- И ты понимаешь, почему он пригласил твоего сына жить там?

Я закатила глаза:
- Потому что знает, что я скучаю по нему.

- И? – напирала она.

Я вздохнула. Иногда я ее просто ненавижу.
- И потому что он знает, что это сделает меня счастливой.

- Хм-м... Итак… давайте-ка посмотрим, - ответила она. – Мы обнаружили мужчину, который ставит тебя и твоего сына превыше всего. Мужчину, который предложил тебе свой дом. Мужчину, которому безразлично то, что ты работаешь в стрипклубе, чтобы заработать на жизнь. Мужчину, который никак не может прекратить рассказывать мне о твоих красивых волосах и потрясающих глазах. Мужчину, который грозился надрать мою эльфийскую задницу за то, что я вас не познакомила. Который к тому же еще и врач. Который любит детей. Который считает твоего сына прелестным. Мужчину, который искренне заботится о тебе.

Я сидела в тишине, потрясенная ее словами. Она еще имела наглость засмеяться.

- Ты права, - признала я со стоном.

- Я ничего не забыла?

- Он невероятно целуется, - прошептала я, тут же пожалев, что раскрыла эту информацию.

На том конце провода раздался радостный визг. Я же издала пораженческий вздох.

- Ну, - хихикнула она, ее пальцы снова яростно забарабанили по клавиатуре. – Когда ты, говоришь, хочешь вылететь?



Этаж педиатрии в детской больнице Сиэтла был именно таким, каким я его и представляла. Ярким, веселым и цветастым. На стенах были нарисованы персонажи мультфильмов и радуги. Я подошла к сестринскому посту и улыбнулась по-матерински заботливой на вид медсестре, сидящей за компьютером.

Она поднялась из-за стола.
- Могу я вам помочь?

Я в неверии уставилась на эту заботливую с виду медсестру, оказавшуюся ростом под метр восемьдесят и способную, пожалуй, задать мне трепку.

Ух ты.

- Да, - прошептала я, прокашлявшись. – Я бы хотела увидеться с доктором Калленом, если он не занят.

- Доктор Каллен сейчас на врачебном обходе. У вас назначен прием?

- Нет, - ответила я, осознавая, что прийти сюда было большой ошибкой. Ну конечно, он занят. Я не могла просто заскочить к нему и ожидать, что тут же встречусь с ним. – Я… эм-м-м… принесла ему ланч. Я знаю, что он порой забывает поесть… и… - я все продолжала мямлить, сжимая в руках сандвич из закусочной «Subway» и понимая, что все это звучит глупо

Ее лицо просветлело.
- Ты Белла?

- Д… да? – запинаясь, проговорила я. Откуда она, черт возьми, знает мое имя?

- Я наслышана о тебе, Белла! – она обошла перегородку и подхватила меня под локоть. Я вздрогнула от ее хватки, и она повела меня по коридору, заполненному детьми и их родителями. – Я Кармен.

- Здравствуйте, Кармен, - ответила я, пока она чуть ли не тащила меня по коридору. – Если он занят, то я просто оставлю это вам…

- Мальчик прикончит меня, если узнает, что ты заходила, а ему не удалось с тобой повидаться. Он на обходах, но когда закончит, я его непременно позову. Это не должно занять много времени. Можешь подождать в его кабинете, если хочешь.

- Вы уверены? – уточнила я. – Я знаю, что он занят. Мне не следовало заходить.

- Ерунда, - мило улыбнулась она, внезапно напомнив мне мою бабушку. Если бы, конечно, моя бабушка принимала стероиды. – Ты его несказанно обрадуешь. Сверни налево в конце коридора, его кабинет находится за третьей дверью по правой стороне.

- Спасибо, - пробормотала я, и она пошла обратно на пост. Потирая локоть, я пошла по второму коридору и, подходя к двери его кабинета, заметила огромную комнату прямо напротив. Стены были ярко-желтого цвета с нарисованными на них персонажами мультфильмов; на одной стене висела плазменная панель, откуда гремела заставка из «Губки Боба», а перед ней на креслах-мешках разлеглись дети. Комната была полна детей, занятых разными играми. Кто-то увлекся раскрашиванием, кто-то читал книгу, кто-то играл с солдатиками или куклами. Все дети улыбались. Все были счастливы. Взрослые, определенно из числа больничного персонала, судя по форме, были заняты, развлекая детей и присматривая за ними.

Неосознанно, я медленно вошла в комнату, стараясь оставаться в стороне, но безумно заинтересовавшись тем, что делал каждый малыш. Если дети и заметили меня, то не подали виду. Я прошла в конец комнаты и села в одно из огромных кресел-качалок, взяв в руки плюшевого медвежонка, лежавшего на сиденье, и положив его себе на колени. Я сидела в кресле, довольная происходящим, наблюдая за улыбающимися и смеющимися личиками. Они казались такими счастливыми. Такими радостными. Неужели они на самом деле больны?

Я наблюдала за девочкой, пытавшейся надеть туфли на свою Барби, когда внезапно услышала дружный визг, раздавшийся в игровой комнате.
- Доктор Ка! – все дети толпой помчались к Эдварду, который рассмеялся, падая на пол вместе со всей оравой. Его улыбка была заразительной, и мое сердце наполнилось гордостью, пока я смотрела, как он общается с каждым ребенком, называя всех по имени, обнимая каждого или пожимая руку, если мальчики были чуть старше.

Я прикрылась плюшевым медвежонком, когда он взял книгу с полки и велел детям собраться вокруг него. Он уселся на огромный ковер с алфавитом в центре игровой комнаты и принялся читать им вслух «Плюшевого кролика». Дети были заворожены его бархатным голосом. Они с жадностью ловили каждое слово, каждое выражение лица, каждый жест, которым он сопровождал чтение истории. Было совершенно очевидно, что они обожают его, а он обожает их.

Когда он закончил, дети дружно захлопали в ладоши, а одна малютка кинулась к нему и поцеловала в щеку. Его лицо залила краска, и я не смогла сдержать хихиканья. Он вскинул голову, осматривая комнату, пока его глаза не отыскали меня. Я помахала ему со своего места в кресле-качалке, его глаза встретились с моими, улыбка была ослепляющей.

Он осторожно поднялся на ноги, что было непросто, учитывая то, что двое ребят повисли на его ногах. – Ладно, ребята, доктору Ка нужно возвращаться в его кабинет. Увидимся завтра! – он снова обнял всех по очереди, прежде чем направиться к моему креслу. Дети разбежались во все стороны, а он подошел ко мне.

- Привет, красавица, - прошептал он, опускаясь передо мной на колени. – Вот так сюрприз.

- В том и была затея, - улыбнулась я. – Я бы хотела переговорить с тобой, если у тебя есть минутка, - я подняла пакет из «Subway». – Я даже принесла тебе ланч в качестве стимула…

- Тебе вовсе не нужен предлог, чтобы зайти ко мне, - он мило улыбнулся, и мое сердце пропустило удар. – Но я благодарен за ланч. Не ел весь день, а до следующего приема есть еще час в запасе. Ты идеально рассчитала время, - он подозрительно оглядел мишку, лежащего у меня на коленях.

- Не смотри так на моего медведя, - я улыбнулась озорной улыбкой. – Он был мне хорошим другом последние полчаса или около того.

Он издал смешок.
- Я должен ревновать?

- Ни в коем случае, - пробормотала я. – Он и отчасти не умеет так обниматься как ты.

Его глаза вспыхнули от эмоций, и он подал мне руку. Я поднялась с кресла, бросив на него медведя, и, взяв Эдварда за руку, позволила ему увести меня из игровой комнаты. Не отпуская мою руку, он открыл дверь своего кабинета и потянул меня внутрь.

Его кабинет был простым. Выполненная маслом картина, на которой был изображен маяк, украшала стену, возле которой стоял двухместный диван и стул. В стене над его рабочим столом были большое окно и множество дипломов в рамках. Дальний угол явно предназначался для детей, там стояли мольберт и детский верстак, были разбросаны мягкие игрушки, в углу примостилась стопка книг.

- Спасибо тебе за ланч, - прошептал он, нежно прикоснувшись губами к моей щеке.

Естественно я покраснела. Сердце начало рваться из груди. И все из-за того, что он поцеловал меня в щеку.

- Пожалуйста.

- Так о чем ты хотела поговорить? – он принялся за сандвич.

- Эм-м-м… - пробормотала я, мой взгляд был прикован к его рту, пока он жевал.

Так мило.

- Я хотела бы поговорить о Сете. И о твоем предложении.

Он кивнул с серьезным видом.
- Ты подумала о нем?

- Только о нем и думала.

- И что ты надумала? – я с изумлением наблюдала, как жадно он поглощает огромный сандвич.

Доев последний кусочек, он заметил выражение моего лица:
- Эм… да, я быстро ем. Здесь приходится есть побыстрее.

- Понимаю, - рассмеялась я.

Он выбросил обертку от сандвича в мусорную корзину и, повернувшись в кресле, взял меня за руки.
- Так что ты думаешь, в самом деле?

Я сделала глубокий вдох.
- Я бы хотела принять твое предложение.

Его лицо озарила улыбка.
- Я безумно рад это слышать. Хочешь разделить с ним комнату или выделить ему отдельную?

- А у тебя есть предпочтения на этот счет? Это ведь твой дом, в конце концов. Мне совсем не хочется занимать все спальни в твоем доме…

- В нашем доме, - поправил он, нежно сжимая мою руку. – Это наш дом, Белла. И я хочу, чтобы вам обоим было в нем комфортно.

Я не знала, что ответить на это. Так что просто уставилась на наши переплетенные руки, мягко проводя средним пальцем по каждому его пальцу.

- Белла, - прошептал он. Я была не в силах посмотреть на него, так что сосредоточила свой взгляд на наших пальцах. – Я знаю, что ты отчаянно независима. Я польщен, что со мной ты чувствуешь себя в достаточной безопасности, чтобы привезти своего сына жить с нами. Я обещаю, что буду хорошо к нему относиться.

Я смогла лишь кивнуть. Я была готова заплакать, и мне совсем не хотелось, чтобы он это видел.

Он приподнял мое лицо на один уровень со своим. – Я обещаю, что буду хорошо с ним обращаться, Белла.

- Я не сомневаюсь в этом, - прошептала я. Его глаза подтверждали его слова, и я ни в коем разе не могла усомниться в его искренности. Его взгляд метнулся к моим губам, и я нервно прикусила нижнюю. Его дыхание незамедлительно ускорилось, а лицо приблизилось к моему.

- И буду хорошо обращаться с тобой, - пробормотал он, нежно водя губами в уголке моего рта. Меня накрыл трепет, когда его губы прошлись вдоль моей щеки. – Я не хочу, чтобы ты была несчастна. Никогда, - он поцеловал ямку у меня под ухом. – Я не хочу, чтобы ты боялась, - его губы коснулись мочки моего уха, и с моих губ сорвался тихий стон. – Пожалуйста, не бойся меня.

- Я не боюсь тебя, - прошептала я со стоном, когда его губы отыскали мою шею.

Его рука обвилась вокруг моей талии, и он притянул меня ближе.
- Чего ты боишься? – его голос был низким, он прижался своим лбом к моему. Мои глаза распахнулись и встретили его взгляд.

- Я боюсь… боюсь двигаться слишком быстро. Боюсь все испортить.

Он закрыл глаза.
- Я тоже боюсь все испортить. Вот почему мы притормозили. Вот почему я не целовал тебя уже почти две недели. Ты даже не представляешь, как трудно мне не целовать тебя, Белла. Это все, о чем я думаю. Я, черт возьми, мечтаю об этом. Я хочу поцеловать тебя…

- Так сделай это, - прошептала я. Его глаза распахнулись, и искры, засверкавшие между нами, никак не укрепляли мою решимость. – Но я знаю, что если мы сейчас поцелуемся…

Он провел кончиком пальца по моей дрожащей нижней губе.
- То не захотим останавливаться?

- Я не думаю, что сумею остановиться, - призналась я.

Его глаза отыскали мои.
-А я и не захочу останавливаться. Никогда.

- Значит, нам придется подождать, - я сожалела о сказанном, но эти слова были правдивы. Если он поцелует меня прямо сейчас, я окажусь у него на коленях. И меньше всего нам было нужно, чтобы это произошло в его кабинете.

- Подождем, - он вздохнул, соглашаясь со мной, и оставил поцелуй на моей щеке. – К счастью для меня, я приду домой, где будешь ты.

Я улыбнулась прозвучавшему в его словах обещанию. – Звучит неплохо.

- Именно так, - заулыбался он, притягивая меня ближе к себе. Я опустила голову ему на грудь и сделала глубокий вдох.

- Ты хорошо пахнешь, доктор Ка.

- Спасибо, - хохотнул он. – Это смесь антибактериального мыла от «Germ-X» и детского тайленола. Малышке с жаром под тридцать девять градусов не понравился вишневый вкус. Так что она швырнула лекарство в меня.

Я захихикала ему в грудь. – Ты так добр к ним. Каждая пара маленьких глаз в этой комнате была просто прикована к тебе в пристальном внимании. Они любят тебя.

Он поцеловал меня в лоб. – Я тоже их люблю.

- И это видно.

Мы просидели вместе всю оставшуюся часть перерыва на ланч, обнимаясь и обмениваясь историями о больных детях. Его рассказы были гораздо более наглядными и страшными, нежели мои маленькие неудачи с Сетом, случавшиеся на протяжении этих лет. Мне так повезло, что у меня был здоровый малыш. И посчастливилось, что такой мужчина, как Эдвард, так легко принял моего ребенка, даже не повстречавшись с ним.

- Эдвард?

- М-м-м-м?

- Как думаешь, ты смог бы взять пару выходных?

- Могу попробовать, - ответил он. – Что ты надумала?

Захочет ли он вообще это сделать? Захочет ли лететь через всю страну? Я сделала глубокий вдох.
- Не хотел бы ты слетать со мной в Аризону, чтобы забрать моего сына?

В его глазах промелькнуло волнение, на губах расцвела ослепительная улыбка.
- С превеликим удовольствием, - он поцеловал меня в лоб. – Спасибо. А ты мне так и не ответила. Он захочет отдельную комнату?

- Возможно, - предположила я. – В доме Рене у него есть своя комната.

- Хорошо, - он улыбнулся, и в его глазах промелькнул озорной блеск. – Потому что у меня есть план.

Я только собралась спросить, в чем заключается его план, как вдруг запищал его пейджер. Он грустно вздохнул, читая сообщение на дисплее.
- Это Кармен. Мне нужно идти, - пробормотал он.

- Все в порядке. Все равно мне пора собираться на работу.

Он взял меня за руку и вывел из своего кабинета. Мы шли по коридору, держась за руки. Приблизившись к посту медсестры, мы услышали грохочущий голос Кармен, которым она отчитывала санитара. Но ее поведение тут же изменилось, а на лице расплылась улыбка, едва она увидела, как Эдвард поцеловал меня в щеку.

- Огромное спасибо за ланч, мисс Свон. Пожалуйста, не стесняйся удивлять меня в любое время. Увидимся вечером.

Я яростно покраснела, а Кармен вручила ему папку и указала в сторону коридора напротив. Внезапно она оказалась рядом со мной, и мы обе стали смотреть, как он идет по коридору. Я услышала знакомый мотив и обратилась в слух.

- Он что, насвистывает «Take Me Out to the Ballgame?»

Кармен разразилась раскатистым смехом. – Он только и делал, что насвистывал две недели подряд. Он сводит нас всех с ума. И в этом я виню тебя.

- Меня?

- Этот парень просто без ума от тебя, - улыбнулась она.

Я издала довольный вздох.
- Эти чувства взаимны.

Выйдя на улицу в свежий сиэтлский вечер, я достала телефон и связалась со своим турагентом. Элис завизжала, когда я подтвердила, что нам нужны два билета до Финикса и три – на обратный путь домой.

Она не могла сдержать глупого хихиканья.
- Домой? Ты никогда прежде не называла Сиэтл домом.

- Домой, Элис, - с уверенностью подтвердила я. – Как только мой сын будет здесь, это место станет моим домом.
___________________
Перевод: RebelQueen
Редактура: Rob♥Sten

Ну что, удивил Эдвард своим предложением? Намерения у него серьезнее, чем можно было предположить ;)

ФОРУМ