Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15547]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Чужезасранец
В некотором царстве в некотором государстве жил-был добрый молодец. И был он всем хорош да пригож, но очень уж любил он виски. И так уж он его обожал, что жить без него не мог. А где виски, там и приключения. Батюшка с матушкой, и так пытались отвадить дитятко от пагубного зелья, и эдак - всё попусту. Но сколько верёвочке не виться, всё конец будет. Однажды коварное зелье погубило молодца.

Дочь Конунга
Я уже несколько лет вижу сны, в которых ко мне является мужчина со странного цвета волосами и зелеными глазами. Никто не знает о них. Я молчу, пряча в себе эту тайну, и верю, что мы встретимся не во сне, а в реальности…

Случайное знакомство поздней ночью
Тебе одиноко? Ты красив, но у тебя нет девушки? У тебя давно не было секса? И друзья над тобой смеются, называя «тряпкой»? Может, в таком случае не стоит недооценивать возможности виртуального секса? Как знать, к чему может привести случайное знакомство поздней ночью …

Игра с убийцей
Ни один из известных истории маньяков не имел такого большого количества поклонниц, как Эдвард Мейсен. Он был невероятно красив: растерянный ангел с вечно растрепанными волосами и зелеными глазами, окаймленными длиннющими ресницами, которым позавидовала бы любая девушка. А еще он был сиротой.
Психологический детектив

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Каждому своё
Юношеская любовь. Что может быть слаще и милей? Но если нежные чувства будут приправлены горечью измены и лжи, то станет ли привязанность роковой ошибкой? Обман иногда тоже приносит немного удовольствия. Куда же заводят подобные отношения? На грани между жизнью и смертью ты понимаешь, что уже всё равно. Лишь бы смотреть в любимые глаза, положившись на собственное сердце…

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 462
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 172
Гостей: 171
Пользователей: 1
mistyurinaviktoria
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2018 » Август » 30 » Актеры

Рами Малек и Чарли Ханнэм отвечают на самые популярные вопросы в Интернете

15:53
Autocomplete Interview Звезды фильма «Мотылек» Рами Малек и Чарли Ханнэм посетили редакцию WIRED, где приняли участие в «Автозаполненном интервью» и ответили на самые популярные вопросы, задаваемые в Интернете о самих актерах. Какого цвета глаза Рами Малека? Как Чарли Ханнэм готовился к роли короля Артура? Рами Малек свободен?

Ответы на эти и другие вопросы узнаете ниже.

Рами Малек: Привет, я Рами Малек.

Чарли Ханнэм: Я Чарли Ханнэм, и сейчас мы дадим WIRED «Автозаполненное интервью».

Рами Малек: Заценим. Поехали.

Итак, WIRED задал актерам фильма «Мотылек» некоторые животрепещущие вопросы из интернета.

ВИДЕО:




Рами Малек: Так-с, я даже не знаю, какую полоску сорвать первой. «Как Чарли Ханнэм?» — вопрос, который я задаю себе каждый день.

Чарли Ханнэм: Дай мне знать, если разберешься.

Рами Малек: Не будем затягивать…

«Каков Чарли Ханнэм?»

Рами Малек: Чарли Ханнэм непредсказуем.

Чарли Ханнэм: Тебе это нравится?

Рами Малек: Загадочность? Да, мне нравится.

Чарли Ханнэм: Загадочность. Проехали. Теперь я выбираю. Идем дальше.

«Как произносится Чарли Х_ннэм?»

Рами Малек: Х-у-ннэм?

Чарли Ханнэм: Я произношу как «Х-а-ннэм».

Рами Малек: Это немного глупое имя, правда?

«Как Чарли Ханнэм готовился к роли короля Артура?»

Чарли Ханнэм: Ох… Ну, знаете, я прочитал кое-какие книги, иногда делал отжимания, вот, собственно, и всё.

Рами Малек: И это всё?

Чарли Ханнэм: Да, это всё.

«Как Чарли Ханнэм попал в кино?»

Чарли Ханнэм: Ох… Ты знаешь эту историю?

Рами Малек: Настоящую историю? Нет-нет, расскажи нам свой версию. Как Чарли Ханнэм попал в кино?

Чарли Ханнэм: Я тогда учился в киношколе. Дело было в обувном магазине в Ньюкасле в канун Рождества; я пьян, на меня пялится какая-то леди. Я послал ей воздушный поцелуй через помещение магазина. Оказалось, что она директор детского ТВ-шоу под названием «Байкер-гроув». Она спросила: «Ты когда-нибудь думал о том, чтобы стать актером?» Потом она дала мне роль в том шоу, я стал сам себе агентом. Вот так вот. [Пауза.] Прошу прощения за это.

Рами Малек: Простите.

«Какого цвета глаза у Рами Малека?»

Чарли Ханнэм: Хм…

Рами Малек: Ты же пялился в них месяцами.

Чарли Ханнэм: Дорогуша, это, знаешь ли, зависит от твоего настроения. Обычно они…

Рами Малек: Он не знает!..

Чарли Ханнэм: Обычно они… Они такое разные. Они красивого цвета.

Рами Малек: Вот же засранец.

«Какого роста Рами Малек?»

Рами Малек: Да ладно?!

Чарли Ханнэм: 5’11” [≈ 180 см; хотя большинство сайтов пишет, что рост Рами — 5’9”, ≈ 175 см. — Прим. пер.]

Рами Малек: Верно. Мы довольно-таки честны.

«Какой первый фильм Рами Малека?»

Рами Малек: Не знаю. Можно же загуглить, верно?

Чарли Ханнэм: Ага.

«Что ест Рами Малек?»

Рами Малек: Мы только что пообедали. Что я ел?

Чарли Ханнэм: Салат и суши.

Рами Малек: Ну вот.

Чарли Ханнэм: Поехали дальше.

«Какая стрижка у Рами Малека?»

Чарли Ханнэм: Вот такая. [Показывает на голову Рами.]

Рами Малек: Люди же не часто это гуглят, да?

Чарли Ханнэм: Я гуглю, каждый день.

Рами Малек: Ты?

Чарли Ханнэм: Давай продолжать.

Рами Малек: Вы можете просто зайти в парикмахерскую и попросить, чтобы вам сделали «горячего Хуннэма».

Чарли Ханнэм: Хуннэм…

«Что сейчас делает Чарли Ханнэм?»

Рами Малек: Прямо сейчас ты отвечаешь на этот вопрос.

Чарли Ханнэм: Ну, я отвечаю на него, пока говорю. Ну, знаете, только это, вот этим я занимаюсь.

«Какой у Чарли Ханнэма Instagram?»

Чарли Ханнэм: У меня нет Instagram'а, потому что социальный сети для лохов.

Рами Малек: А мы вот тут сидим, да?

«Кто Чарли Ханнэм по национальности?»

Чарли Ханнэм: Британец.

«Что Чарли Ханнэм будет делать дальше?»

Чарли Ханнэм: Никогда не знаешь наверняка.

Рами Малек: Непредсказуемый.

«Как сейчас выглядит Чарли Ханнэм?»

Чарли Ханнэм: Вот так, черт возьми. [Показывает на себя пальцем.]

«Рами Малек поет?»

Рами Малек: Ох…

Чарли Ханнэм: Ты поешь?

Рами Малек: Всегда.

«Рами Малек британец?»

Рами Малек: Ох… Должно быть, что-то было сделано правильно.

Чарли Ханнэм: Да. Миссия выполнена.

«У Рами Малека есть пара?»

Чарли Ханнэм: Ясно же, что у вас что-то не так с приоритетами, потому что этот вопрос определенно должен был стоять на первом месте.

Рами Малек: Ответ… Разве тебе не интересно узнать?

Чарли Ханнэм: Ох, джентльмены об этом не болтают.

Рами Малек: Нет, не болтают.

«Рами Малек родственник Зейна Малика?»

Рами Малек: Ага, это мой кузен, а вы неправильно произносите имя.

«Рами Малек родственник Бруно Марса?»

Рами Малек: Тоже мой кузен. Он взял псевдоним «Марс», чтобы отделиться от семьи. Даже не знаю… Вроде сработало.

«Сколько лет Чарли Ханнэму?»

Рами Малек: Ты не захочешь отвечать на этот вопрос.

Чарли Ханнэм: Джентльмены об этом не болтают.

Рами Малек: Нет, не болтают.

«Как Чарли Ханнэм ухаживает за бородой?»

Чарли Ханнэм: Вот это вопрос так вопрос.

Рами Малек: Всё, что я знаю, это то, что по утрам на нее тратится сорок пять минут.

«Как познакомиться Чарли Ханнэмом?»

Рами Малек: Думаю, он ближе, чем вам хотелось бы.

«Как Чарли Ханнэм стал знаменитым?»

Чарли Ханнэм: Снимаясь в фильмах.

«Кто мать Рами Малека?»

Чарли Ханнэм: Это твоя мама, верно?

Рами Малек: Моя мама.

Чарли Ханнэм: Ага.

«С кем Рами Малек ходил на церемонию «Эмми»?»

Рами Малек: О, это была моя двоюродная сестра Мэри. Люблю ее. Дальше.

«На кого похож Рами Малек?»

Чарли Ханнэм: На Бруно Марса.

Рами Малек: Это я могу принять.

Чарли Ханнэм: Очевидно же. Согласно Google.

Рами Малек: «Чарли Ханнэм…» одинок? Британец? Американец?

«Чарли Ханнэм британец?»

Рами Малек: «…Британец».

Чарли Ханнэм: Ответ — «да».

Рами Малек: Это мы уже выяснили.

«Чарли Ханнэм всё еще жив?»

Чарли Ханнэм: Ух ты!..

Рами Малек: Почему люди спрашивают об этом?

«Чарли Ханнэм вегетарианец?»

Чарли Ханнэм: Я почти вегетарианец. Нестрогий вегетарианец. [Человек, в основном, придерживающийся вегетарианской диеты, но употребляющий иногда мясо или рыбу. — Прим. пер.]

«Какую старшую школу посещал Рами Малек?»

Чарли Ханнэм: Ты ходил в старшую школу?

Рами Малек: Я не учился в старшей школе. [Пауза.] Конечно учился.

«Откуда родом Рами Малек?»

Рами Малек: Откуда я родом? Я из Лос-Анджелеса, Калифорния, там родился и вырос. К сожалению, не британец.

Чарли Ханнэм: Ну, мы можем принять тебя в свои ряды, если хочешь. [Пауза.] Ох ты ж…

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: Deruddy | Теги: Wired, мотылек, Чарли Ханнэм, Вопрос-Ответ, Autocomplete Interview, Рами Малек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
1
2 Alin@   (01.09.2018 21:18) [Материал]
Они хорошо повеселились когда отвечали на вопросы. Закрывал как чудесно Рами глаза. И выходит они британцы. Умора. Оказывается и воздушного поцелуя достаточно, чтобы славу получить. Первый звоночек уж точно, дабы зацепиться.

1
3 Deruddy   (01.09.2018 22:52) [Материал]
Нет, британец только Чарли, Рами всё же из Калифорнии, хотя он этический египтянин. smile

0
4 Alin@   (02.09.2018 22:28) [Материал]
Знаю. wink
Просто рассмешили этим. Написал дальше, что умора cool

1
Люблю эти небольшие видео, всегда столько веселого случается на съемках. Начиная с нелепых порой запросов, заканчивая очень оригинальными ответами, которые дают гости этих программ. Вот и сейчас Рами и Чарли здорово повеселились сами, отвечая на некоторые странные вопросы, но и зритель смог узнать что-то новое об этих двоих парнях wink Спасибо за перевод,



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Противостояние


Новости по теме: