 До того, как присоединиться к студентам колледжей, принявшим участие в сесии «вопрос-ответ» после предпоказа «Богемской Рапсодии» в кинотеатре AMC Loews Boston Common, актеры получили шанс оторваться на красной дорожке. Профессиональный марширующий оркестр сыграл классические песни группу Queen такие как «Fat Bottomed Girls» («Толстопопые девушки») и «We Are the Champions» (Мы — чемпионы»)
Когда дело дошло до последней мелодии, Рами Малека и команду закидали вопросами, был ли трек специально создан для хаба, ведь, в конце концов, это Город Чемпионов.
«Определенно, это большая песня для спортивного события, — застенчиво заметил Рами Малек. — Не думаю, что группа Queen знала, насколько значительными они станут в Штатах, в качестве любимца публики в каждом спортивном состязаний».
«Я из Нью-Йорка, и 27 мировых серий [бейсбола] могут рассказать многое, — сказал Маццелло. — «We Are The Champions» — такая песня... Я полюбил ее еще больше, как научился ее играть».
Похоже, что Ли (он родом из-за океана) согласился с тем, что песня является идеальным гимном для Бостона: «Город чемпионов? Да, я возьму это на себя».
Во время торжеств Рами Малек также поговорил с Metro о своем опыте работы над долгожданным новым биографическим фильмом.
«Вы сможете увидеть, каким смелым и дерзким может быть фильм. Но есть в нем и благородная, сердечная сторона, очень чувствительная сторона, — признался актер, сыгравший солиста Фредди Меркьюри в фильме «Богемская рапсодия». — Я думаю, что фильм показывает это очень хорошо. Вы увидите Фредди на сцене, эту самую его очень раскрепощенную сторону. Но в то же время вы видите кого-то, кто довольно заторможен в определенные моменты своей жизни и пытается раскрыться».
Малек, чьи родители иммигрировали из Египта, отнесся к истории Меркьюри как к личному опыту.
Ведь ушедший исполнитель был по происхождению парсиец и до переезда в Англию в подростковом возрасте жил в Занзибаре и Индии. Хотя звезда сериала «Мистер Робот» не знал о том, какие достоинства Меркьюри покажут в проекте, но, как только узнал, захотел убедиться, что создатели фильма обратят особое внимание на певца-эммигранта.
«Это было то, на чем я хотел сосредоточить внимание на ранних стадиях создания фильма, — сказал Малек. — Я считал, что это одна из самых важных вещей для нас, чтобы показать ее в фильме. Думаю, мы должны послать это сообщение всем. Да, это звучит смешно, но равноправие и гуманность: все мы можем существовать без ярлыков или категорий или быть в рамках какой-то одной вещи. Никто не делал этого лучше, чем Фредди Меркьюри. Он сказал: "Я существую так, как хочу, и ты тоже можешь"».
«Я вижу в нем человека, который был революционером, отказавшимся от стереотипов, — добавляет актер. — Он бросил вызов всем условностям. И это то, к чему я могу только стремиться в своей работе и жизни».
Перевод выполнен Элен159 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы https://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Рами Малек, Гвилим Ли и Джозеф Маццелло принесли магию рок-группы Queen в Бостон
|
... что можете оставить заявку 
