Форма входа
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Рождественская книга
После гибели лучшего друга и его жены, Эдвард становится опекуном их дочери. Не в силах заставить ребенка открыться, он отводит ее в книжный магазин. Там мужчина находит милую девушку, сожалеющую о прошлом и владеющую волшебной книгой.

Трудности взаимопонимания
С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин.
Белла/Эдвард. Мини.

Давай, Белла, или Демон из Прошлого
Изабелле Каллен тридцать лет. У неё превосходный муж, замечательные дети, любимая работа, большая семья и множество близких друзей. Но как с ней связана череда страшных, жестоких убийств? И почему все следы ведут в прошлое?

Семь апрельских дней
Они не изменились, да и суть их проблем осталась прежней.

Сладкий вкус предательства
Неизвестный вампир… или это Эдвард? «На языке я ощутил вкус предательства. И это был самый крышесносно-восхитительный опыт в моей жизни».

Мертвые президенты
«Если ты принесешь мне гамбургер с майонезом, я отрежу тебе ноги, подожгу твой дом и посмотрю, как ты на окровавленных культях выползаешь оттуда», — проголодавшись, любил говаривать я, повторяя фразу Джимми Тудески из «Девяти ярдов».

Дух зловредный, неугомонный, уйди!
Семейная идиллия четы Штольман нарушена появлением духа. Кто этот дух и чего хочет?

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какие жанры литературы вам ближе?
1. Любовный роман, мелодрама
2. Фантастика, фэнтези, мистика
3. Детектив, военные, экшен
4. Драма, трагедия
5. Юмор, комедия, стеб
6. Сказки, мифы
7. Документальные труды
Всего ответов: 464
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: vsthem  
The Hard Way To Learn A Lesson
B@rBari$kaДата: Воскресенье, 11.04.2010, 20:02 | Сообщение # 1
♫Сначала танцуй, потом думай♫ ?

Группа: Проверенные
Сообщений: 372


Статус:





3 место в номинации Лучший перевод "Школьной / Студенческой истории"



2 место в номинации Лучший перевод "Студенческой истории"
3 место в номинации Самый лучший подбор музыки




Ссылка на оригинал: The Hard Way To Learn A Lesson

Автор:Stephaniiie

Переводчики: BellaSwan,B@rBari$ka

Разрешение на перевод:


Рейтинг: PG-15

Статус: Оригинальное произведение - закончено. Перевод - в процессе

Пейринг: Белла/Эдвард, Элис/Джаспер, Розали/Эммет

Жанр: Romance/Humor

Дисклеймер: Герои Сумеречной саги принадлежат Стефани Майер, но есть и новые персонажи

Саммари: Плохому мальчику Эдварду пора преподать урок. Поэтому его учитель придумывает план - "женить" Эдварда на самой послушной отличнице во всей школе! Интересно, как будет чувствовать себя его эго живя "вечность" с Беллой Свон?

Нашим читателям посвящается! Обязательно к прочтению! =)


Обложки::
Теперь у нашего фика пять(!!!) обложечек)))




А за это великолепие дарим плюсы StoRmy

Пролог. Глава 1-9.


Главы 10-19.


Главы 20 - 29:


Главы 30 - 39:


Главы 40 - 49:




Глава 60. У каждого есть секреты.
Глава 61. Операция «Спасти Эдварда».
Глава 62. Второй лучший.
Глава 63. Не тот, кто должен.
Глава 64. Учитывая обстоятельства.
Глава 65. Найдя искру.
Глава 66. На распутье.
Глава 67. Инстинкты матери.
Эпилог.


Сообщение отредактировал B@rBari$ka - Пятница, 22.07.2011, 19:00
 
NightCatДата: Вторник, 20.04.2010, 16:15 | Сообщение # 176
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




проды ещё нет... cry темка аж затерялась... когда ждать продолжения? happy
 
sovyshkaДата: Вторник, 20.04.2010, 16:16 | Сообщение # 177
Колдун

Группа: Пользователи
Сообщений: 70


Статус:




Miss_BUNNY, вот хотела поинтересоваться, когда стоит ожидать следующей порции хлеба и зрелищ? необходимо дать выход накопившимся эмоциям... и вот я думаю мне повременить, или пустить энергию в другое русло happy

Подпись пользователя
Абсолютная уверенность есть величайшая из всех иллюзий
 
NightCatДата: Вторник, 20.04.2010, 16:16 | Сообщение # 178
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Miss_BUNNY, куда ты запропастилась? я тут вся извожусь в нетерпении)) happy
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 20.04.2010, 16:16 | Сообщение # 179
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




а как на счет проды?))))



Сообщение отредактировал Лапочка))) - Вторник, 01.12.2009, 07:55
 
Miss_BrightsideДата: Вторник, 20.04.2010, 16:16 | Сообщение # 180
•Never Too Late•

Группа: Проверенные
Сообщений: 275


Статус:




как жаль,что я обнаружила этот перевод только сейчас)
огромное спасибо за работу,жду с нетерпением проду)


Не отпускай тепло из сердца своего.
Холодною зимой когда вьюга,
погреюсь я в сердце друга.

_______________________
 
EvelinLightДата: Вторник, 20.04.2010, 16:16 | Сообщение # 181
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 141


Статус:




Miss_BUNNY, ты где с продолжением?))

Подпись пользователя


Любовь - это торжество воображения над интеллектом
 
NightCatДата: Вторник, 20.04.2010, 16:16 | Сообщение # 182
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




куда все пропали?
 
danayaДата: Вторник, 20.04.2010, 16:17 | Сообщение # 183
~сogito, ergo sum~

Группа: Проверенные
Сообщений: 291


Статус:




Miss_BUNNY, похоже ты не хочешь не только проду нам давать, но и вообще общаться с читателями dry .Мое терпение кончилось... sad пошла читать оригинал. wacko

 
NightCatДата: Вторник, 20.04.2010, 16:17 | Сообщение # 184
Вампир

Группа: Проверенные
Сообщений: 411


Статус:




Miss_BUNNY, с нетерпением жду твоего возвращения! wink
 
Marie_111Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:17 | Сообщение # 185
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 13


Статус:

Клубы:


Когда же прода????? cry

Подпись пользователя
«It will be as if I'd never existed.»
 
ludvigДата: Вторник, 20.04.2010, 16:17 | Сообщение # 186
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 16


Статус:




аууу!!! неужели все вымерли?
 
mari@Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:17 | Сообщение # 187
Человек

Группа: Пользователи
Сообщений: 5


Статус:




классный фик!!!!!!!!!:)
мне очень нравиться!!!!!!!!!! надеюсь скоро будет продолжение!!!!!!!!!!!!!!xD
 
Chocolate_BabyДата: Вторник, 20.04.2010, 16:17 | Сообщение # 188
~Дьявол в обличии ангела~

Группа: Проверенные
Сообщений: 2337


Статус:




Miss_BUNNY, а когда будет уже прода?))))

 
MusicLiveДата: Вторник, 20.04.2010, 16:18 | Сообщение # 189
Верховный маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 276


Статус:

Клубы:


супер фик! я в ПЧ (правда я писать мало в коментах буду, ПРОСТИИИИИИИИИИИ)

Подпись пользователя
Бывшая VampirochkaPoli
 
orchids_soulДата: Вторник, 20.04.2010, 16:18 | Сообщение # 190
*гореть всегда*

Группа: Проверенные
Сообщений: 4199


Статус:




Miss_BUNNY, Ох, спасибо большое за такой милый рассказ!
Столько нелепых и смешный моментов, иногда я ловлю себя на мысли что я сейчас просто уписаюсь от смеха... особенно когда читала сегодня ночью и разбудила свою сестру!
И перевод хороший! Жаль, что продолжение появляется так редко... к тому же, дура я что не взялась читать его раньше!
Спасибо большое!


 
EvelinLightДата: Вторник, 20.04.2010, 16:18 | Сообщение # 191
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 141


Статус:




Miss_BUNNY, ну когда же ты нас порадуешь своим присутствием и продолжением, очень ждем smile

Подпись пользователя


Любовь - это торжество воображения над интеллектом
 
НикДата: Вторник, 20.04.2010, 16:18 | Сообщение # 192
Гном

Группа: Пользователи
Сообщений: 25


Статус:




Огромное спасибо девушкам, работающим над этим переводом. Перевод качественный. История интригующая, вызывает интерес. Следовательно, и желание прочесть продолжение. И, похоже, что в этом я не одинок.
 
Miss_MurdeRRДата: Вторник, 20.04.2010, 16:18 | Сообщение # 193
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 162


Статус:




жду проды с нетерпением! wink
 
EriДата: Вторник, 20.04.2010, 16:18 | Сообщение # 194
Оборотень

Группа: Пользователи
Сообщений: 133


Статус:




Я дико извиняюсь, но когда будет прода???

Подпись пользователя

Твой друг назвал меня принцессой, а ты ответил, пряча страх: "Таких принцесс в старинных пьесах в конце сжигали на кострах!"
 
Summer_17Дата: Вторник, 20.04.2010, 16:19 | Сообщение # 195
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 2112


Статус:




прочитала всё сразу,безумно понравилось)
перевод вообще на высшем уровне)
буду ждать продолжение дальше
 
Veritas_in_meДата: Вторник, 20.04.2010, 16:19 | Сообщение # 196
Человек

Группа: Проверенные
Сообщений: 89


Статус:




АААА!!!Фанф просто супер)))
 
KinderDeliceДата: Вторник, 20.04.2010, 16:19 | Сообщение # 197
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Клевый фик!

 
Stir-AnnДата: Вторник, 20.04.2010, 16:19 | Сообщение # 198

Группа: Удаленные






А когда будет прода?
 
KinderDeliceДата: Вторник, 20.04.2010, 16:19 | Сообщение # 199
Маг

Группа: Пользователи
Сообщений: 775


Статус:




Ноаая глава мне очень понравилась, жду не дождусь проду cool

 
катюфффонькаДата: Вторник, 20.04.2010, 16:19 | Сообщение # 200
☀←Summer time→☀

Группа: Проверенные
Сообщений: 855


Статус:
Смайл настроения:

Клубы:


мммм....этот фанфик просто замечательный!
но, насколько я поняла, его больше не переводят(
очень жаль, ведь он мне (думаю не мне одной) действительно очень понравился!
спасибо огромное за отличный перевод! smile



Дорогие авторы и переводчики, я не забыла о вас и о ваших фиках, просто сейчас совершенно нет времени их читать))) как только оно появится я сразу же все прочту и прокомментирую ;)
 
Поиск:


Детектив от Валлери и Миравия