The Hard Way To Learn A Lesson Invincible - Muse (слушаем, пока читаем))))
Глава 11. Кофеин и Пирог.
Edward POV
- Ух, ты, чувак, да ты вообще-то вовремя.- Сказал Мейсон, он звучал очень потрясенным.
- Ну, да…- протянул я, пожимая плечами.
- Как прошли выходные со Свон?- спросил Мейсон, не в состояние убрать ухмылку со своего лица.
- И Элис. Не забывай про Элис,- сказал я, после того как дал ему подзатыльник.- Она, наверное, раздражает меня сильнее, чем Белла.
- Ооо, - Мейсон насмехался. - Белла? Не «Изабелла», не «Свон», не «та девушка». Нет, значит, Белла сейчас.
Я открыл свой рот, чтобы парировать, но не смог ничего придумать, поэтому я ударил его снова и спросил:
-А как прошел твой выходной с бывшей?
Ухмылка стерлась с его лица, он начал хмуриться.
- Она игнорировала меня до последней ночи, потом начала говорить каким я был бессердечным, что порвал с ней с помощью сообщения, что я виноват в том, что ей пришлось идти дальше, как, будто я ее об этом просил! Что я мог заботиться о том, с кем она спит, с тех пор как я ее бросил. Мне нравилось больше, когда она меня игнорировала.
Я рассмеялся, сравнивая свое положение с положением Мейсона. Вообще-то Белла была довольно хорошим партнером. Единственный минус, что жизнь с ней несколько коротких недель подпортит мою репутацию.
- Вообще-то ты обошел стороной один мой вопрос, Эдди - мальчик. - Сказал Мейсон, ухмыляясь, так как он сказал кличку, которую я терпеть не могу. - Как прошли твои выходные с Беллой?
- Это было… разнообразно, - допустил я.
Он поднял свою бровь, ожидая больше информации.
- Иногда, Мэйсон, Я клянусь, ты как хорошая сплетница… прям как девчонка, - сказал я.
Он все еще молчал, ждал, когда я продолжу.
- Я расстелил ей на диване, и мы даже не разговаривали толком, - соврал я, вздыхая. Мне пришлось подавить дрожь, когда я вспомнил ее коктейль, и проигнорировать дрожь, пробегающую по всему телу, когда я вспомнил, как моя рука удерживала ее на курсах по скалолазанию, которых она так боялась.
Мне понадобилось много времени, чтобы понять, что Мейсон уставился на меня с открытым ртом.
- Что? - спросил я оборонительно. Что я сказал?
- Ты постелил ей на диване? - Его брови были так высоко, они почти дотрагивались до линии волос.
- Да… - произнес я медленно.
- Ты не мог этого сделать! - Мейсон продолжал смотреть на меня.
- Почему нет?
- Ну… потому что это грубо. Она растянет себе шею или что-нибудь еще! Ты должен был предложить ей свою кровать. Конечно, ты не заботишься о том что Белла свернет себе шею, но она расскажет всем и что ты собираешься делать после того как все поймут что ты не джентльмен? - объяснил мне Мейсон.
О, почему она мне ничего не сказала? Мейсон не прав. Я забочусь о том, что бы Белле не было больно. О чем я думал прошлой ночью? Я пообещал побить любого, кто ей сделает больно, и я не могу побить сам себя. Может быть, я должен предложить ей свою кровать. Я предложу. Вечером. Это было бы правильно.
По какой-то причине, я часто видел Беллу в коридоре, я хотел подойти и сказать что-нибудь; извиниться за горе, что ей причинял каждый за ее спиной, по крайней мере. Но я не смог это сделать. Реакция Мейсона только на то, что я сказал ее имя, подтвердила это.
Но больше всего мне хотелось увидеть ее во время ленча. Майк Ньютон… побеспокоил ее и Элис. Почему? Что он хотел от Беллы? Я смотрел, как он нервно разговаривал с ними и потом ушел ликующий. Я смотрел, как Белла разговаривает с Элис со странным выражением лица. Затем вдруг ее глаза поднялись и встретились с моими. Стесняясь, я опустил взгляд на свой стол.
Мое сердце ударилось о грудную клетку после нескольких секунд контакта с ее глазами. Я обратно посмотрел на их стол, я почувствовал огромную волну огорчения, когда увидел (запятая) что их уже там нет. О, боже мой. Почему моя жизнь так закрутилась?
Bella POV
Школа закончилась довольно быстро и Элис потащила меня к Вольво Эдварда, жалуясь, что у нее было очень мало времени на обновление макияжа. К моему удивлению и удивлению Элис Эдвард уже был там, возясь с проигрывателем внутри машины.
Он немного подпрыгнул, когда Элис открыла дверь и села на заднее сидение, и быстро поменял музыку. Я забралась следом и закрыла дверь за собой, до того как подняла взгляд и увидела что он смотрел на меня в зеркало заднего вида. Он быстро отвел взгляд, но я увидела бушующий конфликт в его горящих глазах.
Я посмотрела на Элис, уставившуюся в окно, которая до сих пор о чем-то разглагольствовала, я наклонилась вперед и прошептала Эдварду:
- Ты в порядке?
Он оглянулся и смотрел на меня очень долго, а потом кивнул.
- Я в порядке. А ты? Я слышал, что тебя… опечалил…
- Ничего, что не было раньше, - я прервала его, пожимая плечами, хотя я была тайно взволнована, что он побеспокоился. Внезапно до меня дошло, что его отношение развернулось на сто восемьдесят градусов. Он перестал ненавидеть меня и называть меня прозвищами, а стал беспокоиться обо мне и слушать меня… что ж, Я слышала немного, чтобы быть уверенной до конца, но звучало, как Дебюсси… Рене играла это, когда я жила с ней.
Эдвард и я смотрели друг на друга, не двигаясь, пока Эли не разрушила этот момент.
- Эдвард! - почти прокричала она. - Ты думаешь о том, что вообще-то нужно включить мотор ил чем-нибудь еще?
- Да, госпожа, - проворчал Эдвард, а я посмотрела вниз, чтобы спрятать улыбку.
* * *
- Элис, ты, правда, думаешь, что это хорошая идея? - спросила я у нее пару часов спустя. - Ты уже и так пять выпила.
- Я хочу еще кофе, и я возьму еще кофе! - Элис сузила свои глаза.
- Послушай, почему бы тебе просто не спросить его номер, Элис? Просто поговори с ним и спроси его номер или подожди, пока он попросит твой. - Вздохнула я. Гипер Элис была немного напугана.
- Ты что издеваешься?! - воскликнула Элис.
Я сделала еще глоток моего второго молочного коктейля и посмотрела, как Элис плавной походкой продвигалась к кассе, чтобы заказать ее шестой кофе. Почему кофе, мать твою? Что плохого в молочном коктейле? Хотя, если честно, я их выбирала, потому что они большие, и я могла их растянуть надолго, когда одержимая кофе Элис постоянно покупала кофе.
Она вернулась к столику немного удрученной.
- Он до сих пор не дал мне свой номер. - Пожаловалась она, сидя и заливая в себя кофе, как пьяница, пьющий алкоголь.
- Да уж, отлично… - Я пожала плечами. - А что ты ожидала? « О, привет, Элис. Угадай что? Купи шесть чашек кофе и получишь мой номер бесплатно»?
Она нахмурилась и затем встала.
- Ты уже собираешься взять следующий?! - спросила я, мой подбородок чуть не упал на землю.
- Нет! Нет. Мне просто нужно в туалет.
Я рассмеялась, а она понеслась в туалетную комнату. У меня было трусливое чувство, что Элис спросила бы Джаспера, где они были, если бы ей не нужно было туда так сильно. Мне начало все это надоедать, так что я решила взять все в свои руки.
Мне повезло – не было очереди, и я сразу подошла к кассе, за которой стоял Джаспер.
- Здравствуйте, я могу вам чем-нибудь помочь? - спросил он с легким южным акцентом.
-Да. Я хотела бы… латте для моей подруги, пожалуйста. - Сказала я. Я не была уверена в том, что Элис будет латте, но ее уже должно тошнить от обычного кофе сейчас.
- Конечно, - сказал он, доставая пластиковый стаканчик из-под стойки. Была долгая пауза, а потом он снова заговорил. - Твоя подруга это… Эмм… Элис, верно? Элис Каллен?
-Да. - Я сказала пренебрежительно, - Ты… нравишься ей.
- Правда? - он уставился на меня.
- Ага. - Я еле сдержалась, чтобы не закатить глаза; было бы более заметно, если бы она написала себе это на лбу.
- Ну… Я бы хотел с ней снова увидеться,- тихо сказал мне Джаспер, надевая крышку на латте.
- Она бы тоже хотела тебя увидеть.
- Разве?
- Конечно, она говорит о тебе постоянно.
Он нахмурился на несколько секунд, как будто обдумывал что-то.
- Если я напишу свой номер на чашке, как думаешь, она позвонит?
- Я уверена, что да. - После того как она отыграет все «меня - не – легко - достать» игры…
Лицо Джаспера засветилось, как у ребенка на Рождество, он взял ручку и торопливо написал на стаканчике, затем передал его мне.
- Спасибо, - сказала я, расплачиваясь.
- Не беспокойся о деньгах. Это для Элис за мой счет.
- Окей. Я проверю, чтобы она позвонила. - Улыбнулась я, пряча деньги в карман.
- Белла? - позвал меня Джаспер, когда я уже отошла.
- Да, - я повернулась к нему.
- Если тебе что-нибудь нужно в ответ… - он протянул и пожал плечами. - Я буду рад для тебя это сделать. Ты приятный человек.
- Спасибо за предложение, но мне, правда, ничего не нужно. - Рассмеялась я.
- Хорошо. - Сказал он. - Я могу очень сильно влиять на людей…
- Нет, у меня все хорошо. Если честно, то я все равно никому не нравлюсь. Я… странная. Кроме того, все терпеть меня не могут.
- Не слушай их. Они ничего не знают. - Улыбнулся он сочувственно.
- Спасибо, - сказала я и повернула обратно, направляясь к столику.
- О, и Белла? - позвал он.
Я посмотрела на него.
- Эдвард не ненавидит тебя, - сказал он мне, подмигивая. Затем он ушел, оставив меня смотрящую ему в след и с открытым ртом.
- Белла? - спросила Элис, подходя ко мне. - Что-то не так?
- Ничего. - Я мигнула и быстро закрыла рот. Я взяла свой плащ со спинки стула. - Собирайся и пошли.
- Что? Нет! Я еще не достала номер Джаспера. – Возразила Элис.
Я передала ей латте, и она подняла свою бровь в смущении.
- Что это? - поинтересовалась она.
- Это латте, - ответила я. – С номером Джаспера.
Элис задохнулась и развернула стаканчик так, чтобы можно было прочитать сообщение. Она громко прошептала «Элис, позвони мне» и номер.
- Что за черт, Белла? - завизжала она, а затем ухмыльнулась, как маньяк. Она подпрыгнула и обняла меня. - Спасибо, спасибо, спасибо!
- Он влюблен, ты просто слепа. - Ухмыльнулась я.
- Пошли. - Она показала язык, дразнясь.
* * *
Когда мы вернулись домой, позвонила Рене. После долгого и изматывающего разговора о прогулке в веревочном парке («нет, мам, это не будет разумной карьерой»), Элис практически прыгала на своей кровати. Я знала шесть кружек кофе плохая идея.
- Давай что-нибудь поделаем! - объявила она, как только я повешала трубку.
- На пример?
- Эмм… - Элис осмотрелась и через секунду подняла палец. - Давай сделаем пирог!
- Ух… нам разрешат?
- Конечно, Эсми любит пироги. - Ответила Элис, махая рукой. Затем она схватила меня и стащила с кровати. - Пошли!
Она потащила меня на кухню, где она начала доставать всякие ингредиенты и утварь. Моя бровь поднялась, когда я увидела, что она достала.
- Элис, нам не нужно брокколи для пирога.
- Но если броккольный пирог. - Возразила она, дуясь.
- Эмм… нет, Элис, - сказала я строго, убирая брокколи.
- Хорошо, что мы можем сделать? - простонала она. - У нас нет муки.
- Как на счет… - Я осматривала шкафчики, пытаясь найти что-нибудь. - Пирога из кукурузных хлопьев?
- Что? - Элис подняла бровь.
- Ты что никогда не ела пирог из кукурузных хлопьев?! - Элис покачала головой. – Ну, тогда мы сделаем. - Решила я, доставая шоколад, сливочное масло и кукурузные хлопья. Вкусно и просто, я думаю; это то, что мы точно не сможем испортить.
Как я ошибалась. Полчаса спустя (столько времени нужно для того, чтобы приготовить этот пирог), Элис помешивала тающий шоколад, а я отмеряла кукурузные хлопья, покрытые мукой.
- Белла прости, что я рассыпала тебе хлопья на голову, - сказала Элис, в ее голосе не было и капли сожаления.
- Ага, обязательно… - я саркастично вздохнула. - Такие вещи случаются. - Я подошла к раковине и набрала немного воды в ладошки, а затем вылила ее на Элис.
- Белла! - завопила Элис, обмахивая свои волосы. - Ты намочила мне волосы!
- А ты обсыпала мукой мои! - ответила я, а затем почувствовала, что что-то горит. Я подбежала к плите и попробовала размешать шоколад, но у меня не получилось. Он пригорел.
- Тебя попросили только расплавить шоколадку! - сказала я, выключая плиту и скрещивая мои руки. - И она была последняя!
- Может быть, мы… забьем? - предложила Элис.
- Наверное, нам придется, - согласилась я.
- Чем это пахнет? - Спросил Эдвард, входя в кухню. Он увидел нас. – Что за черт, что вы сделали?!
- Готовили, - ответила я, улыбаясь.
Он посмотрел на меня.
- У тебя… мука… в… - Он показал на мои волосы.
- Мы не тупые, Эдвард. - Элис закатила глаза. - Она знает об этом.
- Верно, - произнес Эдвард медленно. – Вы, наверное, должны здесь прибраться пока не вернулась мама и Белла не узнала, что тебе запретили появляться на кухне, с тех пор как ты приготовила тот блин, что прилип к потолку, когда нам было по одиннадцать.
- Элис! - завопила я. - Почему ты мне ничего не сказала?!
- Потому что тогда мы бы не сделали пирог, - сказала она.
- Мы все равно не сделали! Мы просто навели беспорядок!
- Ты можешь сказать это снова, - фыркнул Эдвард.
- Ce sera sera* - пробормотала Элис.
- Приберись. Сейчас. - Вздохнула я и взяла тряпку, которой бросила в Элис.
- Да, мам, - ответила она с сарказмом, но начала вытирать поверхности.
Я поставила кастрюлю в раковину и постаралась отскрести шоколад со дна, но его рука остановила меня.
- Я сделаю это, - сказал он мне в ухо. – Тут нужна хорошая сила.
О, сейчас мы снова используем косвенные намеки.
- Конечно, - просто ответила я, уступая ему место.
- Ты знаешь, тебе следует почаще иметь муку в волосах. Это выглядит великолепно.
Я нахмурилась, попытавшись понять, чего он этим хочет сказать, но он подмигнул мне и начал оттирать шоколад от дна кастрюли.
Я очень сильно удивлюсь, если когда-нибудь пойму как работает его разум, но я явно не смогу. После всего, он был Эдвард Каллен, а я Белла Свон. Два человека, которым было предназначено так, чтобы никогда их дорожки не пересекались. Когда-либо.
а: Sirena
_____________________________
* Ce sera sera - это будет будет(франц.)
ФОРУМ